Кларенс Ройс

Кларенс В. Ройс
The Wire Персонаж
Глинн Терман в роли Кларенса Ройса
Первое появление	« Раз за разом » (2004)
Последнее появление	« Реагировать на цитаты » (2008)
Создано	Дэвид Саймон
На фото	Глинн Турман
Информация во вселенной
Занятие	Мэр Балтимора Политик

Кларенс В. Ройс - вымышленный персонаж сериала « HBO Прослушка», которого играет Глинн Терман .

3 сезон

Кларенс В. Ройс – мэр Балтимора, чье первое появление произошло на сносе жилых домов Франклин-Террас как средство демонстрации реформ во всем Балтиморе . Выборы приближаются, и Паркер замечает растущее влияние члена совета Томми Карчетти и приходит к выводу, что он, возможно, планирует баллотироваться на пост мэра. Ройс сначала высмеивает возможность того, что Карчетти станет мэром, полагая, что белый кандидат не может быть избран в городе, где преобладают чернокожие. Ройс чувствует, что Карчетти воспользуется ростом преступности, чтобы пошатнуть свой послужной список.

Ройс призывает Баррелла снизить количество уголовных преступлений по всему городу и приказывает BPD сократить количество уголовных преступлений как минимум на 5% в каждом районе и поддерживать уровень убийств ниже 275 в течение года, чтобы противостоять кампании Карчетти. Когда уровень преступности начинает расти, Паркер и Уоткинс убеждают Ройса уволить Баррелла с поста комиссара полиции. Ройс оказывается зажатым между Барреллом и порядочным прокурором штата Стивеном Демпером , оба из которых были лояльны мэру. Когда Уоткинс помогает Марле Дэниелс занять место сторонника Ройса Юнетты Перкинс в городском совете, Ройс препятствует продвижению своего мужа и поддерживает Перкинса.

Склонность Ройса ставить свою карьеру выше нужд города порождает политических врагов. Карчетти воспользовался нежеланием Ройса направить средства на схему защиты свидетелей , заручившись поддержкой Уоткинса и других чернокожих политиков. Чернокожий политик Тони Грей выступает против Ройса на платформе реформы образования . Грей предлагает Карчетти баллотироваться на пост его вице-мэра. Карчетти начинает свою собственную кампанию, надеясь, что кампания Грея разделит голоса чернокожих в городе.

Когда офис Ройса узнает о существовании зон толерантности к наркотикам, созданных в Западном Балтиморе майором BPD Говардом «Банни» Колвином , известными под общим названием «Хамстердам», Паркер снова советует мэру уволить Баррелла. Однако, видя снижение уровня преступности по всему городу, Ройс поначалу непредвзято относится к Хамстердаму. Паркер и Уоткинс понимают, что такое решение будет иметь катастрофические последствия для Ройса, поскольку приведет к потере поддержки черного сообщества и насмешкам со стороны правительства. Несмотря на свои опасения, Демпер и несколько чиновников общественного здравоохранения поддерживают сохранение Хамстердама открытым.

Баррелл приходит к выводу, что Ройс использует Хамстердам, чтобы сыграть военную игру против БПГ, и передает информацию о зонах Карчетти и прессе. После общественного протеста против Хамстердама Ройс сожалеет о своей предыдущей поддержке. Затем Баррелл угрожает обнародовать бездействие Ройса по Хамстердаму, требуя полного срока на посту комиссара BPD. Нуждаясь в влиянии Баррелла, чтобы справиться с городским советом, Ройс уступает шантажу Баррелла вопреки желанию Уоткинса. Однако Ройс и Паркер тайно соглашаются уволить Баррелла, как только они выиграют переизбрание.

4 сезон

Кампания по переизбранию Ройса представляет собой хорошо отлаженный механизм. Паркер эффективно занимается сбором средств, а Ройс неоднократно выступал с громкими выступлениями перед застройщиками, чтобы продвигать свой девиз реформ и развития. Ройс получает огромные пожертвования и помощь в сборе средств от разработчика Энди Кравчика . Он сохраняет сенатора штата Клея Дэвиса в качестве заместителя председателя своей избирательной кампании. У Ройса появляется больше причин для недовольства Барреллом, когда отчеты об этих ключевых политических фигурах вызываются в суд BPD отделом по расследованию особо важных дел .

Возмущенный Дэвис говорит Ройсу, что он никогда не спрашивает, откуда у него деньги, подразумевая, что их происхождение незаконно, и предупреждает, что его следует защитить, если Ройс хочет продолжения финансирования кампании. Ройс демонстрирует этот гнев Барреллу, который уверяет, что в его отделе больше не будет сюрпризов.

У Ройса супружеская измена с одним из его секретарей, и в какой-то момент его новый водитель Херк ловит секретаршу, занимающуюся оральным сексом с Ройсом . Позже он уточняет у Паркера, кто друзья Херка в BPD, и рассматривает возможность его перевода на другую должность. Затем Ройс разговаривает с Херком, спрашивая его карьерные цели в департаменте и почему он решил работать в службе безопасности мэра. Когда Херк утверждает, что сделал это, чтобы подняться вверх в списке сержантов, Ройс немедленно звонит Барреллу и просит его повысить в награду за молчание.

Предвыборный штаб Ройса терпит первую серьезную неудачу в ходе дебатов. Карчетти произвел эффект разорвавшейся бомбы на Ройса, когда в ответ использовал новости о недавно убитом государственном свидетеле , воспользовавшись возможностью обвинить Ройса в игнорировании его просьбы о защите свидетелей в Балтиморе. Ройс не знает об убийстве и не может адекватно отреагировать. Затем кампания Ройса идет под откос, поскольку Карчетти захватывает значительное число чернокожих избирателей.

Ройс еще больше злится, когда Барреллу не удается преуменьшить значение расследования свидетелей, и обещает уволить его по просьбе Паркера после победы на выборах. Более того, отношения Ройса с Уоткинсом испортились из-за его поддержки Дэниэлса и Перкинса, его умиротворения разработчиков и его незаконных пожертвований в предвыборную кампанию. Уоткинс также считает, что Ройс игнорирует чернокожее сообщество, цинично используя предвыборные плакаты, вдохновленные Маркусом Гарви, чтобы получить их голоса.

Служба безопасности мэра передает новость о ссоре Ройса и Уоткинса заместителю комиссара Уильяму Ролзу , который считает, что Карчетти может сделать больше для БПД. После того, как Уоткинс оказывает поддержку Карчетти, Ройс проигрывает выборы. Однако он, похоже, воспринял свою потерю спокойно; после его поражения он и Карчетти мирно примиряются.

Паркер упоминает, что после ухода с поста мэра Ройс рассматривает возможность бросить основной вызов конгрессмену Элайдже Каммингсу , но неясно, действительно ли он начнет кампанию. 3

5 сезон

Ройс выступает на митинге в поддержку Дэвиса, против которого ведется расследование большого жюри.

Отношения

Благодаря изображению Ройса в сериале его отношения с различными подчиненными и группами показаны по-разному. Показано, что у мэра Ройса хорошие отношения с застройщиками, плохие отношения с комиссаром Барреллом и членами совета Карчетти и Греем, а также косвенные отношения с другими персонажами, с которыми он взаимодействует в сериале.

Застройщики

Мэр Ройс очень заботится о тех, кто финансирует его кампанию, поскольку он добивается переизбрания посредством развития и реформирования пришедшего в упадок города. Ройс быстро защищает таких разработчиков, как Энди Кравчик , которые владеют агентствами по развитию и вносят большой вклад в его офис. В свою очередь, Ройс отменяет их разрешения и утверждается полномочиями мэрии, несмотря на противодействие развитию конкретного района. Примером может служить Зерновой завод во втором сезоне, за сохранение которого боролись участники IBS.

Каждый месяц Ройс проводил игру в покер, в ходе которой убытки застройщиков, большая часть которых происходила в результате целенаправленных действий, шли в карманы мэра Ройса, чтобы купить влияние среди жителей и политиков Балтимора-Сити. Также видно, как Ройс поддерживает сенатора Клея Дэвиса , коррумпированного политика, который получает незаконные деньги, которые в значительной степени способствуют поддержке офисов городской администрации. Поскольку кампания Ройса зависит от денег разработчиков, он, как утверждается, «в одной постели с каждым разработчиком», считая их безопасность своей первостепенной задачей.

Полиция и прокуратура штата

Поскольку подкомитет общественной безопасности считает, что офис мэра Ройса мягко относится к преступности, Ройс крайне критично относится к полицейскому управлению Балтимора, часто обвиняя комиссара Эрвина Баррелла исключительно в проблемах департамента. Другие политики, такие как Оделл Уоткинс, рассматривают Баррелла просто как «взломщика» министров и часто передают негативную критику департамента в мэрию. Чтобы улучшить отношение своего офиса к преступности, Ройс оказывает давление на Баррелла, чтобы тот снизил ее любыми средствами, необходимыми для переизбрания.

Давление вынуждает Баррелла освободить двух своих майоров, Марвина Тейлора и Говарда Колвина , двух чернокожих командиров округов, чья неконтролируемая торговля наркотиками в округах лишила их возможности снижать уровень преступности обычными методами, инструктированными им высшим командованием департамента. Баррелл поспешил раскритиковать своих подчиненных, чтобы защитить Ройса от городского совета. Из-за этого Ройс сначала ценит лояльность Баррелла, но позже его возмущает департамент за выдачу повесток в суд против сборщиков средств на выборы и за информирование общественности об убийстве свидетеля мертвого штата. Ройс надеется уволить Баррелла после переизбрания и назначить Уильяма Роулза комиссаром BPD.

Ройса также критикуют за то, что он оставил Стивена Демпера, прокурора штата Мэриленд города Балтимор, в своем предвыборном билете, поскольку Демпер больше заинтересован в своей выборной должности, чем в стремлении к справедливости. Демпер, как и Баррелл, ценится за свою лояльность и сохраняет свой пост под властью Ройса. Однако после выборов Ройс и Демпер оба проигрывают, и их места занимают новый фронт-офис, состоящий из бывшего члена совета Томаса Карчетти и государственного прокурора Руперта Бонда соответственно.

Отношения с городским советом и политиками

Ройс обычно полагается на начальника штаба Коулмана Паркера и делегата Уоткинса , которые помогают ему оставаться наедине с членами городского совета. Ройс ценит лояльность городских политиков, которые включают их в свой предвыборный список, даже когда их позиция сомнительна. Показано, как его бьют члены городского совета Балтимора Тони Грей и Томас Карчетти за упадок города из-за роста преступности и снижения качества государственного образования.

Чтобы успокоить их двоих, особенно Карчетти, которого он считает угрозой своему креслу, Ройс критикует Эрвина Баррелла и других общественных деятелей, заставляя их выполнить требования совета, хотя бы по какой-либо другой причине, чтобы гарантировать переизбрание. В начале третьего сезона отмечается, что Ройс не получает поддержки со стороны первого округа, представленного Карчетти, поскольку это район на юго-востоке Балтимора с преимущественно белым населением, который имеет историю голосования против чернокожих политиков. Когда Ройса допрашивают о защите свидетелей со стороны Карчетти, Оделл Уоткинс помогает Карчетти получить соответствующие средства, но Ройс игнорирует просьбы совета, которые в конечном итоге становятся проблемой в его кампании.

Ройс также находит конфликт с Уоткинсом в одиннадцатом округе города из-за того, что в его билете фигурирует действующая член совета Юнетта Перкинс. В конце концов Ройс лжет Уоткинсу, обещая бросить ее ради протеже Уоткинса Марлы Дэниэлс , но все равно оставляет Перкинса в списке. Это вызывает раскол с делегатом Уоткинсом, который является создателем королей, необходимым для поддержания Ройса в соответствии с членами совета.

Коулман Паркер остается верным Ройсу вплоть до выборов, на которых после поражения он планирует помочь новому кандидату от восточного побережья Мэриленда вместе с руководителем штаба Карчетти Норманом Уилсоном . Ройс также во многом полагается на сенатора штата Западный Балтимор Клея Дэвиса , который при правильном положении играет важную роль в получении необходимых голосов от особо нужных людей. Однако лояльность Дэвиса имеет решающее значение по отношению к взяточникам и тем, кто защищает его от уголовных расследований.

Отношения с избирателями

После появления Ройса в третьем сезоне городские избиратели возмущены ростом преступности и другими негативными атрибутами офиса Ройса. Ройс успокаивает избирателей, критикуя и угрожая понизить в должности своих подчиненных, таких как Баррелл, чтобы город выглядел лучше. На самом деле Ройс больше озабочен временным созданием хорошего имиджа среди городских избирателей как средством победы на выборах, и его не так беспокоит то, чтобы его офис создавал хорошие постоянные изменения, которые происходят на основе реальных потребностей избирателя.

Чтобы победить Томми Карчетти и Тони Грея, Ройс разыгрывает расовую карту на выборах в четвертом сезоне, полагаясь на то, что чернокожее большинство Балтимора проголосует за него. Офис Ройса полагает, что благодаря их финансированию, предвыборной гонке Карчетти, цветам предвыборной кампании под черным флагом и плакатам Маркуса Гарви Ройс выглядит лучшим кандидатом среди чернокожих избирателей. Оделл Уоткинс, однако, видит схему Ройса насквозь, указывая, что его интерес к безопасности избирателей не так высок, как его интерес к безопасности застройщиков, что заставляет его переместить свою поддержку Томми Карчетти , что становится поворотным моментом во время переизбрания.

Отношения с семьей

поймал его на супружеской измене с секретаршей В четвертом сезоне показано, что Ройс женат, но офицер Томас «Херк» Хаук . Убедившись в лояльности Герка, Ройс дает ему повышение по службе и держит его роман в секрете. Жена Ройса сопровождает его в церковь в воскресенье перед выборами.