Эрвин Баррелл

Эрвин Х. Баррелл
The Wire Персонаж
Фрэнки Фэйсон в роли Эрвина Баррелла
Первое появление	« Мишень » (2002)
Последнее появление	« Переходы » (2008)
Создано	Дэвид Саймон
На фото	Фрэнки Фэйсон
Информация во вселенной
Пол	Мужской
Занятие	Заместитель комиссара по операциям комиссар
Супруг	Арлин

Эрвин Х. Баррелл — вымышленный персонаж канала HBO драмы «Прослушка» , которого играет Фрэнки Фэйсон . Баррелл был офицером полицейского управления Балтимора , который за время шоу прошел путь от заместителя оперативного комиссара до комиссара.

Биография

Карьерист . , Баррелл верит в Балтимора полицейского управления цепочку командования и хранит информацию о коррупционной деятельности своих подчиненных, чтобы сохранить свой авторитет Будучи также статистическим бюрократом , он больше заботится о сокращении преступности на бумаге, чем о создании веских доказательств. Зная об освещении БПД в средствах массовой информации, он очень чувствителен к газетным заголовкам, касающимся ее прогресса. На протяжении всего сериала он изо всех сил пытается заставить BPD адекватно снизить уровень преступности и постоянно враждует с политиками города, некоторые из которых обвиняют его в проблемах департамента.

Баррелл учился в средней школе Данбара и был членом школьного хорового клуба . Он был на год старше « Предложения Джо » Стюарта, который в старшей школе описывал Баррелла как «каменно глупого».

1 сезон

Будучи заместителем комиссара в первом сезоне, Баррелл стремится стать комиссаром, и эту должность занимает Уоррен Фрейзер . В первую очередь он отвечает за то, чтобы вся BPD подчинялась директивам Фрейзера, и он постоянно больше заботится о хороших заголовках, а не о хороших делах.

Когда Д'Анджело Барксдейл отбивает обвинение в убийстве, подкупая свидетеля, Баррелл сталкивается с критикой со стороны судьи Фелана по поводу неспособности BPD расследовать дело дяди Д'Анджело Эйвона . Баррелл спешно собирает оперативную группу, чтобы успокоить Фелана, во главе с лейтенантом Седриком Дэниэлсом . С самого начала Баррелл не поддерживает подразделение, давая Дэниэлсу худших офицеров. Он приказывает провести преждевременные рейды по захвату, которые предупреждают Организацию Барксдейла об усилиях отдельных лиц и побуждают их изменить свою операционную структуру, препятствуя дальнейшему расследованию.

Когда начинается расследование пожертвований организации Барксдейла местным политикам, Баррелл осознает последствия. Он также расстроен, узнав, что дело затягивается и что следственные органы организовали прослушивание телефонных разговоров . Деталь конфисковывает деньги Барксдейла, которые водитель везет для коррумпированного сенатора штата Клея Дэвиса , но Баррелл приказывает Дэниэлсу вернуть деньги, чтобы не ставить сенатора в неловкое положение. Затем Баррелл заказывает подробную информацию о секретной операции, которая заканчивается детектива Кимы Греггс расстрелом . Стрельба требует большего участия со стороны Фрейзера, который вместе с Барреллом пытается продемонстрировать публике имидж сильного ведомства, конфисковав большое количество наркотиков.

В отместку за стрельбу Баррелл настаивает, чтобы отряд Дэниэлса совершил набег на главный тайник Барксдейлов, что заставляет их прекратить пользоваться таксофонами , что фактически сводит на нет прослушивание телефонных разговоров. Баррелл подкупает детектива Эллиса Карвера повышением до сержанта в обмен на информацию изнутри. Чтобы заставить Дэниэлса выполнить свои требования, Баррелл угрожает вернуться к предыдущим обвинениям в коррупции со времен работы Дэниэлса в отделе по борьбе с наркотиками Восточного округа.

Дэниелс называет Баррела блефом и говорит, что готов предстать перед обвинениями и вызвать негативную реакцию в прессе. Когда дело Барксдейла заканчивается, Баррелл переводит Дэниэлса на проверку доказательств в качестве наказания за неповиновение ему. Он также узнает о раскрытии Джимми МакНалти информации Фелану; он одобряет перевод МакНалти в подразделение портового патруля в качестве наказания.

2 сезон

После выхода на пенсию Фрейзера Баррелл назначается исполняющим обязанности комиссара BPD. Благодаря поддержке мэра Кларенса Ройса политических лидеров города и большинства афроамериканских назначение Баррелла на пост комиссара стало несомненным. Майор Станислав Вальчек , командующий Юго-Восточным округом с политическими связями, предлагает Барреллу поддержку со стороны несогласного первого округа в обмен на сбор следственной группы против Фрэнка Соботки . Валчек убежден, что Соботка, глава местного стивидорного профсоюза , занимается контрабандой через доки; он также имеет мелкую обиду на Соботку.

Баррелл дает Валчеку шесть детективов для расследования новой детали и дает им шесть недель на поиск улик против Соботки и профсоюза. Однако Баррелл, считая расследование бесполезным, дает Валчеку худших офицеров, как он это сделал с Дэниэлсом. Разочарованный Валчек приходит в ярость, когда его зять, детектив Роланд Призбылевски , сообщает ему, что Баррелл вмешался в дело Барксдейла.

Валчек требует лучших офицеров, угрожая сорвать заявку Баррелла на пост комиссара; он конкретно требует, чтобы Дэниэлс возглавил детали. Дэниелс требует повышения по службе, создания специализированного подразделения и выбора собственных детективов для ведения дела Соботки. Баррелл соглашается, чтобы успокоить Валчека. Члены Дэниелса продолжают выстраивать частично успешное дело против профсоюза, успокаивая Валчека.

3 сезон

В качестве исполняющего обязанности комиссара Баррелл обнаруживает, что его действиям мешают действия ключевых политиков в мэрии, включая мэра Ройса и его главного политического советника, которые используют Баррелла как козла отпущения за неспособность оправдать нереалистичные ожидания и подвергаются резкой критике за успешно выполненные приказы. часто по их указанию, в основном Ройса.

Баррелл сталкивается с проблемами с членом совета Томми Карсетти , главой подкомитета общественной безопасности, и с критикой неспособности BPD снизить статистику преступности. Полагая, что Карчетти будет выступать против него, и надеясь оградить себя от противников, проводя кампанию по снижению уровня преступности, Ройс приказывает Барреллу поддерживать годовой уровень убийств ниже 275 и добиться снижения количества уголовных преступлений по всему городу на 5%. Баррелл работает с Карчетти, чтобы не дать BPD выглядеть хуже на заседаниях подкомитета по общественной безопасности.

Карчетти предлагает Барреллу больше ресурсов в обмен на инсайдерскую информацию о Ройсе. Баррелл соглашается, поскольку Ройс мало поддерживает BPD и заставляет Баррелла взять на себя всю вину за проблемы департамента. Карчетти продолжает критиковать BPD по таким вопросам, как защита свидетелей , но выполняет свои обещания, данные Барреллу, который считает члена совета союзником.

Баррелл продвигает майора Уильяма Ролза на его старую должность заместителя комиссара по операциям, но не может продвинуть Дэниэлса, как было обещано, из-за политических конфликтов с участием жены Дэниэлса Марлы , которая баллотируется на место в совете против сторонника Ройса Юнетты Перкинс . Он разрешает Дэниэлсу создать собственное подразделение по расследованию тяжких преступлений, и они возвращаются к расследованию Эйвона Барксдейла .

Тем временем Баррелл и Ролз председательствуют на еженедельных собраниях КОМСТАТ , на которых они оказывают давление на командующих округов БПД, чтобы они предоставили благоприятные показатели уровня преступности, которых требует Ройс. Баррелл освобождает майора Марвина Тейлора от должности командующего Восточным округом и угрожает командующему Западным округом майору Говарду «Банни» Колвину , когда количество уголовных преступлений в его округе выросло на 2%.

Колвин в ответ позволяет беспрепятственно продолжать торговлю наркотиками в определенных областях, в результате чего уровень уголовных преступлений снижается, и скрывает свою стратегию от начальства, которое подозревает его статистику. Узнав правду, Баррелл вынуждает Колвина немедленно взять отпуск и сообщает Ройсу о санкционированных зонах торговли наркотиками. Ройс рассматривает возможность продолжения этой инициативы из-за ее положительного эффекта.

Барреллу и его командирам мешает мэрия, поскольку Ройс пытается приписать создание зон, свободных от наркотиков, социальной инициативе, когда уровень преступности падает из-за зон. Активно игнорируемый Ройсом, он решает связаться с Карчетти, чтобы заставить принять меры по этому вопросу, поскольку Ройс проводит дни с различными экспертами о том, как можно реализовать и раскрутить зоны, чтобы повысить свой имидж. Зная, что Карчетти и Тони Грей являются потенциальными кандидатами в мэры, он планирует раскрыть эту историю, оказать политическое давление на Ройса, наконец демонтировать свободные зоны и одновременно использовать ситуацию.

Когда Ройс демонстрирует признаки обвинения департамента, Баррелл угрожает обратиться к прессе и обвинить мэрию в потенциальном фиаско, объяснив, что он приходил к Ройсу несколько недель назад по поводу свободных зон, но ему не было приказано обратиться к ним, в то время как Ройс планировал использовать зоны. ради политической выгоды. Затем Баррелл смягчает свой тон, предлагая взять на себя полную ответственность за действия Колвина при условии, что Ройс назначит его комиссаром на полный срок.

Баррелл приказывает Ролзу закрыть зоны толерантности к наркотикам Колвина вскоре после того, как Ройс уступает его требованиям. С помощью командира отдела внутренних расследований майора Бобби Рида он также понижает Колвина в звании до лейтенанта и заставляет его досрочно уйти в отставку. Колвин выполняет требования Баррелла после того, как Баррелл угрожает привлечь людей под командованием Колвина. Баррелл еще больше унижает его, сообщая Университету Джонса Хопкинса о его проступках, что стоило ему работы на пенсии в Службе безопасности кампуса.

В другом месте отдел Дэниелса по расследованию тяжких преступлений арестовывает Эйвона Барксдейла как раз в тот момент, когда разгорается скандал с Колвином, что позволяет Барреллу еще больше отвлечь внимание средств массовой информации. После ареста Баррелл повышает Дэниэлса до майора, который затем занимает пост Колвина в качестве командующего Западным округом.

4 сезон

Баррелл является ключевым членом ближайшего окружения Ройса. Ройс возмущен, когда MCU начинает без его ведома вызывать в суд ключевых политических деятелей. После выговора со стороны Ройса Баррелл обещает предотвратить новые сюрпризы со стороны своего отдела. Баррелл и Ролз соглашаются контролировать вызовы в суд путем «надлежащего надзора» со стороны MCU. Это предполагает устранение снисходительного лейтенанта Джимми Ашера и замену его враждебным лейтенантом Чарльзом Маримоу .

После того, как Барреллу не удается привлечь внимание Ройса к убитому свидетелю до того, как это станет вопросом предвыборной кампании, мэр приказывает Барреллу преуменьшить значение этой истории для прессы и взять политические последствия на себя. Ройс также поручает Барреллу замедлить расследование до окончания выборов, чтобы не допустить доказательства того, что жертва была защищенным свидетелем. Баррелл приказывает Ферстеру поручить это дело Греггсу, теперь начинающему детективу по расследованию убийств. Когда в прессу просочилась информация об изменении состава следователей, Ройс делает выговор Барреллу и намекает Ролзу, что он станет комиссаром после того, как мэр выиграет предварительные выборы Демократической партии. Однако Ройс проигрывает Карчетти, позволяя Барреллу сохранить свою работу.

Когда Карчетти просит Баррелла уйти в отставку, он говорит новому мэру, что ему придется его уволить, и он не уйдет тихо. Не сумев найти подходящую афроамериканскую замену комиссару, Карчетти решает лишить Баррелла власти и передать все решения Ролзу, оставив при этом Баррелла номинальным главой прессы и министров. Баррелл обеспокоен, когда Карчетти приказывает повысить Дэниэлса до полковника и командира отдела уголовных расследований. Баррелл опасается, что Карчетти планирует заменить его Дэниэлсом. С повышением Дэниэлса до звания полковника после непродолжительного пребывания на посту майора будущее Баррелла в департаменте становится мрачным.

Баррелл оказывается ценным политическим помощником Карчетти в рассмотрении в расовом профилировании обвинений против Герка обманом , которого Бабблз заставил остановить машину, которой управлял чернокожий министр. Он рекомендует IID глубже изучить досье Герка, потому что его пребывание в отделе по борьбе с наркотиками, вероятно, продемонстрирует дальнейшее плохое поведение. Баррелл также встречается с Дэвисом, чтобы обсудить предотвращение дальнейшего продвижения Дэниэлса в BPD, поскольку у Баррелла есть информация ФБР относительно необъяснимых доходов Дэниэлса в Восточном округе. Баррелл предупреждает Роулза никогда больше не перечить ему, поскольку собственные надежды Ролза на продвижение по службе были разбиты политическим климатом.

5 сезон

Спустя более года после окончания срока полномочий Карчетти Баррелл вынужден столкнуться с масштабными сокращениями бюджета, несмотря на обещание мэра улучшить финансирование BPD. Однако он успешно убеждает Карчетти снять ограничения на вторичную занятость, чтобы поднять моральный дух. Тем временем Дэвис сталкивается с расследованием коррупции, проводимым MCU, и обращается за защитой к Барреллу. Баррелл не может этого сделать, поскольку Дэниэлс командует как MCU, так и CID и связан с Карчетти. Дэвис сердито угрожает Барреллу.

Валчек передает Карчетти возросшую статистику преступности, надеясь узурпировать позицию Баррелла. Однако Карчетти решает признать, что сокращение его бюджета привело к росту преступности. Однако Баррелл предоставляет Карчетти измененную статистику, несмотря на то, что мэр настаивает на точных цифрах. У Карчетти наконец-то появился политический капитал, необходимый для увольнения Баррелла, и он публикует информацию о потенциальной встряске в БПГ. Баррелл опустошен, прочитав историю, в которой рассказывается, что Карчетти назначит Роулза временным исполняющим обязанности комиссара, в то время как Дэниелс готовится стать заместителем комиссара.

Баррелл планирует разоблачить предполагаемую коррупцию Дэниэлса, но президент городского совета Нереза ​​Кэмпбелл уговаривает его уйти тихо, обещая ему выгодную замену. Баррелл соглашается присутствовать на пресс-конференции с Карчетти и разрешить переход, чтобы обеспечить себе новую работу. В редкий момент гуманизации, когда он сталкивается со своим уходом, Баррелл раскрывает свою горечь из-за того, что на протяжении всей своей карьеры ему приходилось мириться с вмешательством и политикой мэрии. Он предупреждает Роулза, что тот может ожидать такого же обращения.