✖


Jump to content

Прослушка 2 сезон

Проволока
2 сезон
обложка DVD
В главных ролях
Количество серий 12
Выпускать
Оригинальная сеть ГБО
Оригинальный выпуск 1 июня ( 01.06.2003 ) -
24 августа 2003 г. ( 24 августа 2003 г. )
Хронология сезона
← Предыдущий
1 сезон
Далее →
3 сезон
Список серий

Второй сезон 12-серийного телесериала «Прослушка» впервые вышел в эфир в США на канале HBO в 2003 году с 1 июня по 24 августа. В нем рассказывается о грузчиках порта Балтимор и международной операции организованной преступности , которую возглавляет известный только человек. как « Грек » и продолжает историю с бандой торговцев наркотиками Барксдейла и полицейским управлением Балтимора, которые фигурировали в первом сезоне . Продолжая центральные темы сериала о неблагополучных институтах и ​​социальных последствиях торговли наркотиками, второй сезон также исследует упадок американского рабочего класса и трудности, которые его члены переносят во время перехода от индустриального к постиндустриальному обществу .

Он был выпущен в виде бокс-сета из пяти DVD в январе 2005 года.

Краткое содержание

[ редактировать ]

Второй сезон продолжает следить за полицией и лицами, связанными с организацией по торговле наркотиками Барксдейла . В состав вернувшегося актерского состава входили Доминик Уэст в роли офицера Джимми МакНалти . [ 1 ] чьи непокорные наклонности и личные проблемы продолжали затмевать его способности. [ 2 ] Лэнс Реддик повторил свою роль лейтенанта Седрика Дэниэлса , который был отстранен из-за того, что дело поставило его выше карьеры, но использовал свою политическую хватку, чтобы восстановить некоторый статус. [ 3 ] [ 4 ] Соня Сон сыграла Киму Греггс , которая перешла на офисную работу, но не смогла устоять перед соблазном хорошего дела. [ 5 ] [ 6 ] Дейдра Лавджой продолжала исполнять обязанности помощника государственного прокурора Ронды Перлман , юридического связующего звена между деталью и зданием суда. [ 7 ] [ 8 ]

Вуд Харрис и Ларри Гиллиард-младший повторили свои роли недавно заключенных в тюрьму торговцев наркотиками Эйвона и Д'Анджело Барксдейла . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Идриса Эльбы Персонаж Стрингер Белл взял на себя управление организацией Барксдейл . [ 13 ] [ 14 ] Андре Ройо вернулся в роли Бабблза , который продолжал потакать своей наркозависимости и время от времени выступать в роли информатора. [ 15 ] [ 16 ]

Полицию курировали два командира, которые занимаются политикой и продвигают собственную карьеру: полковник Уильям Ролз ( Джон Доман ) и исполняющий обязанности комиссара Эрвин Баррелл ( Фрэнки Фэйсон ). [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Венделл Пирс сыграл детектива по расследованию убийств Банка Морленда , который принял более активное участие в расследовании основного дела. [ 21 ] [ 22 ] ранее появлявшаяся приглашенная звезда Кларк Питерс К актерскому составу присоединилась , а его персонаж, детектив-ветеран Лестер Фримон , присоединился к отделу по расследованию убийств в качестве нового партнера Морленда. [ 23 ] [ 24 ]

В новом сезоне также представлена ​​​​еще одна группа персонажей, работающих в районе порта Балтимора, в том числе Спирос «Вондас» Вондопулос ( Пол Бен-Виктор ), [ 25 ] Биди Рассел ( Эми Райан ) [ 26 ] и Фрэнк Соботка ( Крис Бауэр ). [ 27 ] Вондас был руководителем глобальной операции по контрабанде. [ 28 ] Рассел, неопытный офицер портовой администрации и мать-одиночка, оказавшаяся в самом конце расследования множественных убийств. [ 29 ] и Соботка, профсоюзный лидер, который пошел на преступление, чтобы собрать средства для спасения своего профсоюза. [ 30 ]

Также во втором сезоне к шоу присоединились повторяющиеся персонажи Ник Соботка ( Пабло Шрайбер ), племянник Фрэнка; [ 31 ] [ 32 ] Зигги Соботка ( Джеймс Рэнсон ), проблемный сын Фрэнка; [ 33 ] [ 34 ] и «Грек» ( Билл Рэймонд ), таинственный босс Вондаса. [ 35 ] [ 36 ]

Среди вернувшихся приглашенных звезд были: Джим Тру-Фрост в роли детектива Роланда «През» Призбылевски ; [ 37 ] Сет Гиллиам в роли недавно повышенного сержанта Эллиса Карвера ; [ 38 ] [ 39 ] Доменик Ломбардоцци в роли странствующего детектива Томаса «Герка» Хаука ; [ 40 ] [ 41 ] Джей Ди Уильямс в роли руководителя съемочной группы Барксдейла Боди Бродуса ; [ 42 ] [ 43 ] и Майкл К. Уильямс в роли известного грабителя Омара Литтла . [ 44 ] [ 45 ]

Бросать

[ редактировать ]

Основной состав

[ редактировать ]

Эпизоды

[ редактировать ]
См. Также: Список эпизодов The Wire.
Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Американские зрители
(миллионы)
14 1 " Отлив " Эд Бьянки Рассказ : Дэвид Саймон и Эд Бернс
Телесценарий : Дэвид Саймон 		1 июня 2003 г. ( 01.06.2003 ) 4.43 [ 46 ]

Эпиграф : «То, что было, уже никогда не будет». - Маленький Большой Рой

Макналти находит тело женщины в порту Балтимора , но Ролз передает дело в полицию округа, поскольку она была найдена к востоку от моста Ки . МакНалти изучает графики приливов и отливов, чтобы доказать, что она приземлилась на западе, и дело было отправлено обратно в BPD просит , и Банк ее найти Омара для дачи показаний на предстоящем суде над Бердом Хилтоном. Эйвон сдает поставщика УБН для более мягкого тюремного заключения, в результате чего его контакты в Нью-Йорке отключили его. стивидоров Секретарь-казначей профсоюза Фрэнк Соботка жертвует окно церкви, чтобы встретиться с Барбарой Микульски и поговорить о ремонте Сило-Пойнт . Стэн Валчек приходит в ярость, когда слишком поздно жертвует свое окно. контейнер для «грека», с контрабандой помогает криминальный авторитет Выброшен MDTA Соботка. Офицер Биди Рассел замечает сломанную таможенную пломбу и находит внутри несколько мертвых женщин.
15 2 « Сопутствующий ущерб » Эд Бьянки Рассказ : Дэвид Саймон и Эд Бернс
Телесценарий : Дэвид Саймон 		8 июня 2003 г. ( 08.06.2003 ) 3.50 [ 47 ]

Эпиграф : «Они могут тебя разжевать, но им придется тебя выплюнуть». - МакНалти

МакНалти и Рассел с помощью дополнительного спального места делают вывод, что портовая женщина находилась в контейнере, и замечают сломанную вентиляционную трубу, в результате чего дело считается убийством и передается партнеру Банку и Фримону . Дэниэлс , застрявший в комнате для хранения улик , планирует уйти в отставку и стать адвокатом. Эйвон указывает Брианне Барксдейл на наркоторговца в Атланте . Ви-Бей Брайс подвергается преследованиям со стороны охранника Дуайта Тилмана за то, что он утверждает, что убил своего кузена . Сыну-правонарушителю Соботки Честеру «Зигги» Соботке отказывают в поставках, когда он пытается продать наркотики. , дает Валчеку инструкции по расследованию Соботки Баррелл , ныне исполняющий обязанности комиссара в обмен на поддержку его продвижения по службе, в то время как грузчик Томас «Лошадь» Пасука крадет его фургон наблюдения. Лейтенант грека Серж Малатов следует за контейнерным кораблем в Филадельфию и похищает Сэма Чокси, моряка, убившего женщин, который объясняет греку, что занимался их проституцией, убивая одну, когда она сопротивлялась, прежде чем задушить остальных. Его убивает младший босс Спирос Вондас .
16 3 « Горячие выстрелы » Элоди Кин Рассказ : Дэвид Саймон и Эд Бернс
Телесценарий : Дэвид Саймон 		15 июня 2003 г. ( 15.06.2003 ) 2.64 [ 48 ]

Эпиграф : «Им нужен профсоюз». - Рассел

Омар возвращается и формирует новую команду. Мужчины из Филадельфии отказываются разговаривать с Банком и Фримоном, в то время как Банк и Рассел обнаруживают, что в женском контейнере были отрывочные документы. Елена дает МакНалти соглашение о разводе . Валчеку присылают фотографии фургона, перевозимого по стране, и През , разочарованный ленью в деталях, рассказывает ему об эффективности Дэниэлса . Валчек оказывает давление на Баррелла, чтобы тот взял для него Дэниелса. Соботка покупает поддержку профсоюза Дэвиса . Двоюродный брат Зигги Ник, желая купить дом для своей девушки, помогает ему украсть контейнер с фотоаппаратами, который они продают греческому скупщику Джорджу Глекасу. Через Стрингера Эйвон приказывает поставщику наркотиков Бутчи передать Тилману плохой героин для распространения, от которого умирают несколько заключенных.
17 4 « Тяжелые дела » Элоди Кин Рассказ : Дэвид Саймон и Джой Луско
Телесценарий : Джой Луско 		22 июня 2003 г. ( 22 июня 2003 г. ) 4.33 [ 49 ]

Эпиграф : «Если я услышу музыку, я пойду танцевать». - Греггс

Ник и Соботка спорят о своей незаконной деятельности, которую последний оправдывает использованием прибыли на помощь профсоюзу. Кража Зигги вызывает мелкое соперничество между ним и шашкой Мауи. Глекас просит кузенов принести для него химикаты, и проверяющий указывает им на контакт. МакНалти приказывает Бабблзу найти Омара, который приближается к нему, когда слышит, что он смотрит. Эйвон сообщает о Тилмане, чтобы сократить время до слушания по его условно-досрочному освобождению . Обеспокоенный сюжетом, Д'Анджело отказывается делать то же самое. Стрингер разбавляет и без того некачественные лекарства. Дэниэлс выбирает Греггса и Херка для деталей. Партнеры Дэниэлса и Греггса недовольны своим новым положением. Банк, Фримон и Рассел рассказывают Соботке, что женщины были убиты, что приводит его в ужас.
18 5 " Отлив " Стив Шилл Рассказ : Дэвид Саймон и Эд Бернс
Телесценарий : Эд Бернс 		29 июня 2003 г. ( 29.06.2003 ) 3.62 [ 50 ]

Эпиграф : «Раньше там сталь делали, да?» - Спирос Вондас

Племянник Джо Стюарта, Мелвин «Чиз» Вагстафф, разбивает машину Зигги из-за невыплаченного долга. Ник узнает, что химикаты используются для производства кокаина , и подумывает о покупке старого дома своей тети. Рассел требует информации от своего старого парня Мауи, который отмечает, что компьютерная система порта может помочь ей отслеживать контейнеры. Фримон вникает в детали и признает, что Соботка связана с мертвыми женщинами. Дэниелс добавляет Карвера , полагая, что он не предаст его снова после того, как его поймали, и приказывает детали разобраться в финансах Соботки и торговле наркотиками в порту. МакНалти выслеживает женщин, проданных в Нью-Джерси , но они отказываются говорить о мертвой женщине, опасаясь депортации. Омар приходит к нему и соглашается дать показания. Разбавленные наркотики Стрингера вызывают проблемы с продажами, и его профессор экономики советует ему провести ребрендинг, когда он представляет свою ситуацию как гипотетическую. Соботка отказывается продолжать контрабанду, пока не встретится с греком, который отказывается и вместо этого предлагает утроить свою плату.
19 6 « Весь пролог » Стив Шилл Рассказ : Дэвид Саймон и Эд Бернс
Телесценарий : Дэвид Саймон 		6 июля 2003 г. ( 06.07.2003 ) 4.11 [ 51 ]

Эпиграф : «Неважно, что какой-то дурак скажет, что он другой…» — Д’Анджело

Показания Омара позволяют признать Берда виновным, хотя он двусмысленно отвечает, когда МакНалти спрашивает, действительно ли он видел, как он убил Уильяма Ганта . Серж силой пробирается на встречу с Джо, когда его просят о помощи, заставляя Чиза компенсировать Зигги за его машину. Кузены доставляют химикаты и получают зарплату. Подробности не обнаруживают никакой связи между портовыми наркотиками и профсоюзом, поэтому Рассел предполагает, что они зарабатывают деньги на контрабанде. Она и Банк учатся управлять портовыми компьютерами и обнаруживают, что Хорсфейс переместил женский контейнер. Греггс и Шардин Иннес расследуют стриптиз-клубы и узнают, что мадам Илона Петрович контролирует нескольких женщин, ставших жертвами торговли людьми. МакНалти и Елена идут на ужин, где он лжет о том, чтобы сократить употребление алкоголя, и они занимаются сексом. Когда Брианне не удается убедить Д'Анджело сообщить о Тилмане, Стрингер, у которого роман с Донеттом, считает, что он планирует донести, и убивает его, несмотря на то, что он спокойно вынес полный приговор. Его тело инсценировано как самоубийство.
20 7 « Обратная промывка » Томас Дж. Райт Рассказ : Дэвид Саймон и Рафаэль Альварес
Телесценарий : Рафаэль Альварес 		13 июля 2003 г. ( 13 июля 2003 г. ) Н/Д

Эпиграф : «Не волнуйся, малыш. Ты все еще на часах». - Лошадиная морда

На похоронах Д'Анджело Джо предлагает поделиться своими наркотиками со Стрингером, если он поделится своей территорией, на что Эйвон упрекает, когда Стрингер передает ему о сделке. Кузены начинают снабжать наркоторговца Фрога. Херк и Карвер одалживают жучок на бесплатную пробную версию и прячут его в теннисный мяч, но Фрог бросает его, и его сбивает грузовик. профсоюза, Соботка приходит в ужас, когда посещает семинар, на котором пропагандируется автоматизированная работа портов, и обращается к лоббисту чтобы тот поторопил его усилия в Silo Point. Рассел и Фримон используют компьютер, чтобы следить за тем, как Хорсфейс откладывает контейнер для контрабанды, за которым следят до склада, и фотографируют встречу Сержа с Джо. Греггс и През преследуют фургон стриптизерш, ставших жертвами торговли людьми, к многоквартирному дому. Елена отвергает попытку МакНалти возобновить их отношения. Дэниелс сопротивляется попыткам Ролза подробно рассказать о женском деле, но они убеждают его заняться этим, оставляя Марлу разочарованной, когда он отказывается от смены карьеры.
21 8 « Утка и крышка » И Аттиас Рассказ : Дэвид Саймон и Джордж Пелеканос
Телесценарий : Джордж Пелеканос 		27 июля 2003 г. ( 27 июля 2003 г. ) 3.64 [ 52 ]

Эпиграф : «Почему они не улетают?» - Зигги

Макналти впадает в запой и сетует на то, что хочет вести дело Банка. Он сообщает об этом Дэниелсу, который убеждает Ролза рассказать МакНалти о деталях. Херк заставляет своего двоюродного брата выдавать себя за информатора, чтобы он мог погасить долг Карвера за ошибки деньгами вознаграждения и юридически связать Ника с Фрогом. Деталь получает телеграммы после того, как представляет свои выводы Перлману . Узнав, что склад и квартира принадлежат одной и той же компании, детали подозревают, что последняя используется как бордель , и МакНалти назначает сеанс, заставив клиента дать номер Петровича. Он почти спит с Расселом, но уходит, когда понимает, что она мать-одиночка. Грузчики убеждают Зигги сразиться с Мауи, который его избивает и унижает. Он покупает утку и приобретает некоторую популярность, когда грузчики кормят ее алкоголем. После того, как его неоплаченный телефон не отключается и он узнает, что Рассел солгал о переводе, Соботка понимает, что деталь наблюдает за ним, и обманывает их, отправляя грекам обычный контейнер. Он звонит Вондасу, который сообщает свой номер. Он и грек соглашаются пока перевезти чистые контейнеры.
22 9 « Блуждающие раунды » Тим Ван Паттен Рассказ : Дэвид Саймон и Эд Бернс
Телесценарий : Дэвид Саймон 		3 августа 2003 г. ( 03.08.2003 ) 3.04 [ 53 ]

Эпиграф : «Мир стал меньше». - Греческий

Команда Боди вступает в перестрелку с соперниками, случайно убивая ребенка. Он бросает их оружие через мост, но они приземляются на баржу и передаются БПД. Майор Говард «Банни» Колвин приказывает провести массовые аресты, и Боди выходит на свободу, увидев сквозь обман, что у них есть его отпечатки пальцев. Макналти проникает в бордель, и врываются детали, чтобы обнаружить, что он занимается сексом с парой проституток. Петрович арестован. Терренс Фицхью изучает Глекаса по просьбе МакНалти, но обнаруживает, что агент Кристос Коутрис в союзе с греками запечатал его дело. Вондас планирует вернуться к импорту наркотиков, а не к их распространению. Утка Зигги умирает от алкогольного отравления, и Глекас соглашается купить у него украденную партию машин. Стрингер соглашается на сделку Джо, побуждая Эйвона нанять нью-йоркского киллера брата Музона для защиты своей территории.
23 10 « Штормовое предупреждение » Роб Бэйли Рассказ : Дэвид Саймон и Эд Бернс
Телесценарий : Эд Бернс 		10 августа 2003 г. ( 10.08.2003 ) 3.51 [ 54 ]

Эпиграф : «Каждый раз стоит иметь профсоюзный билет». -Зигги

Поскольку детали сосредоточены на греках, раздраженный Валчек звонит в ФБР , которое соглашается разделить работу с деталями, если они сосредоточатся на Соботке. Валчек пытается отвлечь Преза от детали, издеваясь над Дэниэлсом, побуждая Преза ударить его. Кутрис предупреждает греков о причастности ФБР, и Вондас избавляется от своего телефона, чему свидетелями чего являются Банк и МакНалти. Сыр застрелен Музоном, когда он переезжает на свою новую территорию. Джо просит Бутчи организовать встречу Стрингера и Омара. Соботка планирует снова баллотироваться на пост казначея, несмотря на то, что пообещал эту должность другому грузчику. Глекас лишает Зигги платы за машины и избивает его, когда он протестует, побуждая Зигги убить его и арестовать. Вондас приказывает грекам уничтожить склад после смерти Глекаса, приказ, который детали перехватывают, но бессильны остановить.
24 11 « Плохие сны » Эрнест Дикерсон Рассказ : Дэвид Саймон и Джордж Пелеканос
Телесценарий : Джордж Пелеканос 		17 августа 2003 г. ( 17 августа 2003 г. ) 3.70 [ 55 ]

Эпиграф : «Мне нужно очиститься». - Соботка

Деталь арестовывает нескольких греков и грузчиков, в том числе Соботку. Они оставляют Вондаса на улице и заставляют Рассела следить за ним, принимая своего адвоката, с которым он встречается, за грека, в то время как МакНалти невольно ловит настоящего адвоката на фотографии. Стрингер убеждает Омара, что Музон помог убить Брэндона Райта , поэтому он врывается в его номер в мотеле и стреляет в него. Музон убеждает его в своей невиновности. Зигги с горечью выражает свою ненависть к Соботке, который ставит профсоюз выше него во время своих визитов. Поскольку его арест препятствует его баллотировке на пост казначея, Соботка соглашается сотрудничать с деталями, если в этом не замешаны грузчики. Он идет на встречу с Вондасом и греком, чтобы освободить Зигги, но Коутрис звонит им, когда он прибывает, чтобы сообщить, что он встретился с ФБР.
25 12 « Порт во время шторма » Роберт Ф. Коулсберри Рассказ : Дэвид Саймон и Эд Бернс
Телесценарий : Дэвид Саймон 		24 августа 2003 г. ( 24 августа 2003 г. ) 4.48 [ 56 ]

Эпиграф : «Дело. Всегда дело». -Греческий

Тело Соботки находят в гавани, и отец Ника заставляет его сдаться. Он узнает грека на фотографии МакНалти и упоминает Чокси. Банк и Рассел извлекают кадры из Филадельфии и обнаруживают, что Серж преследует его, что они используют, чтобы заставить его объяснить, как погибли женщины. Он отказывается от Вондаса и грека, но они уже покинули страну. Фитцхью понимает, что Кутрис защищал грека в обмен на советы по помощи в войне с террором . Джо берет на себя роль Соботки у греков. Профсоюз закрыли из-за того, что он проголосовал за Соботку на пост казначея, а Дэвис приступает к строительству многоквартирного дома , который заменит Сило-Пойнт. Музон приходит к выводу, что Стрингер его подставил. Херк и Карвер переходят в отряд Колвина после того, как им пришлось часами бесполезно следить за Ником. Дэниелс спасает Презу работу, указывая, что его спровоцировал Валчек, который получает фотографию фургона в Австралии и торжественно прощается с Соботкой. Бабблс и Джонни Уикс арестованы за кражу морфия и сообщают о планах Джо и Стрингера выйти на свободу, встречу которого МакНалти и Греггс фотографируют. Они убеждают Дэниэлса переключить внимание на детали. Ник помещен в защита свидетелей . Не имея возможности найти работу в доках, он скорбно смотрит на них из-за забора, а затем уходит, когда начинается дождь.

Прием

[ редактировать ]

На Metacritic второй сезон получил совокупную оценку 95 из 100, что указывает на всеобщее признание. [ 57 ] На Rotten Tomatoes сезон имеет рейтинг одобрения 95% со средней оценкой 8,8 из 10 на основе 21 обзора. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Амбициозное введение в новую сеть персонажей позволяет The Wire расширить свое внимание к социальным бедам». [ 58 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]

20-я премия TCA

  • Номинация за выдающиеся достижения в драме

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Актёрский состав и съёмочная группа — Доминик Уэст в роли Джимми МакНалти» . ГБО. 2008. Архивировано из оригинала 29 января 2008 года . Проверено 15 января 2008 г.
  2. ^ «Профиль персонажа — Джимми МакНалти» . ГБО. 2006. Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 года . Проверено 19 декабря 2007 г.
  3. ^ «Актёрский состав и съёмочная группа — Лэнс Реддик в роли Седрика Дэниэлса» . ГБО. 2008. Архивировано из оригинала 29 января 2008 года . Проверено 15 января 2008 г.
  4. ^ «Профиль персонажа — лейтенант Седрик Дэниелс» . ГБО. 2006. Архивировано из оригинала 29 декабря 2007 года . Проверено 19 декабря 2007 г.
  5. ^ «Актёрский состав и съёмочная группа — Соня Сон в роли Шакимы «Кима» Греггс» . ГБО. 2008. Архивировано из оригинала 15 января 2008 года . Проверено 15 января 2008 г.
  6. ^ «Профиль персонажа — детектив Шакима «Кима» Греггс» . ГБО. 2006. Архивировано из оригинала 30 декабря 2007 года . Проверено 19 декабря 2007 г.
  7. ^ «Актёрский состав и съёмочная группа: Дейдре Лавджой в роли Ронды Перлман» . ГБО. 2008. Архивировано из оригинала 4 января 2008 года . Проверено 15 января 2008 г.
  8. ^ «Профиль персонажа — Ронда Перлман» . ГБО. 2006. Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 года . Проверено 19 декабря 2007 г.
  9. ^ «Актёрский состав и съёмочная группа — Вуд Харрис в роли Эйвона Барксдейла» . ГБО. 2008. Архивировано из оригинала 11 января 2008 года . Проверено 15 января 2008 г.
  10. ^ «Профиль персонажа — Эйвон Барксдейл» . ГБО. 2006. Архивировано из оригинала 11 января 2008 года . Проверено 19 декабря 2007 г.
  11. ^ «Актёрский состав и съёмочная группа — Ларри Гиллиард-младший в роли Д’Анджело Барксдейла» . ГБО. 2008. Архивировано из оригинала 4 января 2008 года . Проверено 15 января 2008 г.
  12. ^ «Профиль персонажа — Д’Анджело Барксдейл» . ГБО. 2006. Архивировано из оригинала 20 декабря 2007 года . Проверено 19 декабря 2007 г.
  13. ^ «Актёрский состав и съёмочная группа — Идрис Эльба в роли Стрингера Белла» . ГБО. 2008. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Проверено 15 января 2008 г.
  14. ^ «Профиль персонажа — Стрингер Белл» . ГБО. 2006. Архивировано из оригинала 30 декабря 2007 года . Проверено 19 декабря 2007 г.
  15. ^ «Актёры и съёмочная группа — Андре Ройо в роли Пузыря» . ГБО. 2008. Архивировано из оригинала 20 января 2008 года . Проверено 15 января 2008 г.
  16. ^ «Профиль персонажа — Пузыри» . ГБО. 2006. Архивировано из оригинала 18 декабря 2007 года . Проверено 19 декабря 2007 г.
  17. ^ «Актёры и съёмочная группа — Фрэнки Р. Фэйсон в роли Эрвина Баррелла» . ГБО. 2008. Архивировано из оригинала 29 декабря 2007 года . Проверено 15 января 2008 г.
  18. ^ «Профиль персонажа — Эрвин Баррелл» . ГБО. 2006. Архивировано из оригинала 29 декабря 2007 года . Проверено 19 декабря 2007 г.
  19. ^ «Актёрский состав и съёмочная группа — Джон Доман в роли Уильяма Ролза» . ГБО. 2008. Архивировано из оригинала 29 января 2008 года . Проверено 15 января 2008 г.
  20. ^ «Профиль персонажа — Уильям Ролз» . ГБО. 2006. Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 года . Проверено 19 декабря 2007 г.
  21. ^ «Актёрский состав и съёмочная группа — Венделл Пирс в роли Уильяма «Банка» Морленда» . ГБО. 2008. Архивировано из оригинала 15 января 2008 года . Проверено 15 января 2008 г.
  22. ^ «Профиль персонажа — Банк Морленд» . ГБО. 2006. Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 года . Проверено 19 декабря 2007 г.
  23. ^ «Актёрский состав и съёмочная группа — Кларк Питерс в роли Лестера Фримона» . ГБО. 2008. Архивировано из оригинала 15 января 2008 года . Проверено 15 января 2008 г.
  24. ^ «Профиль персонажа — Лестер Фримон» . ГБО. 2006. Архивировано из оригинала 29 декабря 2007 года . Проверено 19 декабря 2007 г.
  25. ^ «Актёрский состав и съёмочная группа — Пол Бен Виктор в роли Спироса «Вондаса» Вондополуса» . ГБО. 2008. Архивировано из оригинала 29 января 2008 года . Проверено 15 января 2008 г.
  26. ^ «Актёрский состав и съёмочная группа — Эми Райан в роли Беатрис «Биди» Рассел» . ГБО. 2008. Архивировано из оригинала 29 января 2008 года . Проверено 15 января 2008 г.
  27. ^ «Актёрский состав и съёмочная группа — Крис Бауэр в роли Фрэнка Соботки» . ГБО. 2008. Архивировано из оригинала 15 января 2008 года . Проверено 15 января 2008 г.
  28. ^ «Профиль персонажа — Спирос «Вондас» Вондополус» . ГБО. 2008. Архивировано из оригинала 2 января 2008 года . Проверено 15 января 2008 г.
  29. ^ «Профиль персонажа — Беатрис «Биди» Рассел» . ГБО. 2008. Архивировано из оригинала 10 января 2008 года . Проверено 15 января 2008 г.
  30. ^ «Профиль персонажа — Фрэнк Соботка» . ГБО. 2008. Архивировано из оригинала 2 января 2008 года . Проверено 15 января 2008 г.
  31. ^ «Актёрский состав и съёмочная группа — Пабло Шрайбер в роли Ника Соботки» . ГБО. 2008. Архивировано из оригинала 29 января 2008 года . Проверено 15 января 2008 г.
  32. ^ «Профиль персонажа — Ника Соботка» . ГБО. 2008. Архивировано из оригинала 15 января 2008 года . Проверено 15 января 2008 г.
  33. ^ «Актёрский состав и съёмочная группа — Джеймс Рэнсон в роли Зигги Соботки» . ГБО. 2008. Архивировано из оригинала 29 января 2008 года . Проверено 15 января 2008 г.
  34. ^ «Профиль персонажа — Зигги» . ГБО. 2008. Архивировано из оригинала 3 января 2008 года . Проверено 15 января 2008 г.
  35. ^ «Актёрский состав и съёмочная группа — Билл Рэймонд в роли грека» . ГБО. 2008. Архивировано из оригинала 29 января 2008 года . Проверено 15 января 2008 г.
  36. ^ «Профиль персонажа — Грек» . ГБО. 2008. Архивировано из оригинала 28 января 2008 года . Проверено 15 января 2008 г.
  37. ^ «Актёрский состав и съёмочная группа — Джим Тру-Фрост в роли Роланда «През» Призбылевски» . ГБО. 2008. Архивировано из оригинала 29 января 2008 года . Проверено 6 августа 2008 г.
  38. ^ «Актёрский состав и съёмочная группа — Сет Гиллиам в роли Эллиса Карвера» . ГБО. 2008. Архивировано из оригинала 29 января 2008 года . Проверено 15 января 2008 г.
  39. ^ «Профиль персонажа — Эллис Карвер» . ГБО. 2006. Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 года . Проверено 19 декабря 2007 г.
  40. ^ «Актёрский состав и съёмочная группа — Доменик Ломбардоцци в роли Томаса «Херка» Хаука» . ГБО. 2008. Архивировано из оригинала 29 января 2008 года . Проверено 15 января 2008 г.
  41. ^ «Профиль персонажа — Томас «Герк» Хаук» . ГБО. 2006. Архивировано из оригинала 30 декабря 2007 года . Проверено 19 декабря 2007 г.
  42. ^ «Актёрский состав и съёмочная группа — Джей Ди Уильямс в роли Престона «Боди» Бродуса» . ГБО. 2008. Архивировано из оригинала 29 января 2008 года . Проверено 15 января 2008 г.
  43. ^ «Профиль персонажа — Престон «Боди» Бродус» . ГБО. 2006. Архивировано из оригинала 6 декабря 2007 года . Проверено 19 декабря 2007 г.
  44. ^ «Актёрский состав и съёмочная группа — Майкл Кеннет Уильямс в роли Омара Литтла» . ГБО. 2008. Архивировано из оригинала 26 января 2008 года . Проверено 15 января 2008 г.
  45. ^ «Профиль персонажа — Омар Литтл» . ГБО. 2006. Архивировано из оригинала 30 декабря 2007 года . Проверено 19 декабря 2007 г.
  46. ^ Фицджеральд, Тони (11 июня 2003 г.). «Тонис: вряд ли катастрофа» . Журнал Медиа Лайф . Архивировано из оригинала 3 мая 2004 года . Проверено 21 октября 2017 г.
  47. ^ Левин, Гэри (10 июня 2003 г.). «Хиллари и Мисс Вселенная — победительницы рейтингов» . США сегодня . Архивировано из оригинала 20 марта 2016 года . Проверено 21 октября 2017 г.
  48. ^ Фицджеральд, Тони (25 июня 2003 г.). «Рейтинги Stinko для летних шоу по сценарию» . Журнал Медиа Лайф . Архивировано из оригинала 3 мая 2004 года . Проверено 21 октября 2017 г.
  49. ^ Фицджеральд, Тони (2 июля 2003 г.). «И победителем становится… «Топ-модель» » . Журнал Медиа Лайф . Архивировано из оригинала 18 августа 2003 года . Проверено 21 октября 2017 г.
  50. ^ Дауни, Кевин (9 июля 2003 г.). «Более яркое лето для вещательных сетей» . Журнал Медиа Лайф . Архивировано из оригинала 24 июля 2003 года . Проверено 21 октября 2017 г.
  51. ^ Фицджеральд, Тони (16 июля 2003 г.). «Разрушенные надежды Фокса на «Банзай» » . Журнал Медиа Лайф . Архивировано из оригинала 18 июля 2003 года . Проверено 21 октября 2017 г.
  52. ^ Фицджеральд, Тони (6 августа 2003 г.). « Ресторан» согревает основным блюдом» . Журнал Медиа Лайф . Архивировано из оригинала 3 октября 2003 года . Проверено 21 октября 2017 г.
  53. ^ Фицджеральд, Тони (13 августа 2003 г.). «Для «ОК» настало время встать на ноги» . Журнал Медиа Лайф . Архивировано из оригинала 24 августа 2003 года . Проверено 21 октября 2017 г.
  54. ^ Фицджеральд, Тони (20 августа 2003 г.). «Отключение электроэнергии съело мои рейтинги, так оно и есть » . Журнал Медиа Лайф . Архивировано из оригинала 7 декабря 2003 года . Проверено 21 октября 2017 г.
  55. ^ Фицджеральд, Тони (27 августа 2003 г.). «Отличный финиш в гонке за «Удивительную гонку» » . Журнал Медиа Лайф . Архивировано из оригинала 29 августа 2003 года . Проверено 21 октября 2017 г.
  56. ^ Фицджеральд, Тони (4 сентября 2003 г.). «Расписание переключается, чтобы следить за ним» . Журнал Медиа Лайф . Архивировано из оригинала 6 сентября 2003 года . Проверено 21 октября 2017 г.
  57. ^ «Прослушка: Обзоры второго сезона» . Метакритик. Архивировано из оригинала 19 октября 2018 года . Проверено 8 января 2017 г.
  58. ^ «Прослушка: 2 сезон» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 года . Проверено 14 ноября 2021 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Wire_season_2&oldid=1216748911"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ff34e984d3d692b4e4423a448bdd37f6__1711988460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ff/f6/ff34e984d3d692b4e4423a448bdd37f6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Wire season 2 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)