Омар Литтл
Омар Литтл | |
---|---|
The Wire Персонаж | |
![]() Майкл К. Уильямс в роли Омара Литтла | |
Первое появление | « Покупки » (2002) |
Последнее появление | « Разъяснения » (2008) |
Создано | Дэвид Саймон |
На фото | Майкл К. Уильямс |
Информация во вселенной | |
Пол | Мужской |
Занятие | Настойчивый человек |
Семья | Жозефина (бабушка) Энтони «Без сердца» Литтл (брат) |
Вторая половинка | Брэндон Райт (1 сезон) Данте (2–3 сезоны) Ренальдо (4–5 сезоны) |
Омар Девон Литтл — вымышленный персонаж HBO криминального сериала канала «Прослушка» , роль которого исполнил Майкл К. Уильямс . Он печально известный из Балтимора грабитель , который часто грабит уличных торговцев наркотиками . Он известен в городе благодаря своему характерному тряпке , под которой он прячет дробовик , крупнокалиберный пистолет и бронежилет , а также шраму на лице и насвистыванию песни « Фермер в Делле ». [ 1 ] при преследовании целей. [ а ] Гомосексуальный персонаж Омара основан на гетеросексуальном грабителе из Балтимора и наемном убийце Донни Эндрюсе . [ 5 ] Эндрюс отсидел 18 лет тюремного заключения за убийство торговца наркотиками. Эндрюс был женат на Франсин Бойд , которая вдохновила на создание мини-сериала «Угол» на канале HBO.
Биография персонажа
[ редактировать ]Когда люди видят или слышат его приближение, они убегают и часто предупреждают других, крича: «Омар идет!» У Омара строгий моральный кодекс, который предполагает отказ причинять вред невинным «гражданским лицам» и отвращение (обычно) к ненормативной лексике, что отличает его от других уличных персонажей. Его гомосексуализм и нежная натура резко контрастируют с типичными представлениями о мужественности, присущими жестоким преступникам. Омар заботится о своей бабушке и по воскресеньям сопровождает ее в церковь. [ 6 ] Он также имеет склонность обращаться к себе в третьем лице . [ 7 ]
Омар постепенно вступает в трудноразрешимый конфликт с организациями Барксдейла и Стэнфилда , начавшийся из-за его ограблений. Омар также известен своими близкими отношениями со своими партнерами, а также со своим опекуном, временным банкиром и близким другом Бутчи .
В " Разъяснениях " указано, что Омару 34 года. Он осиротел в молодом возрасте и был воспитан бабушкой Жозефиной, которая во многом несла ответственность за его строгий моральный кодекс, несмотря на его преступную деятельность. [ б ] Он учился в средней школе Эдмондсона в Западном Балтиморе, на несколько лет позже Банка Морленда .
Более 15 лет Омар зарабатывал на жизнь, задерживая торговцев наркотиками и оставаясь в живых «день за днем». Он неоднократно демонстрировал исключительные навыки наблюдения, а также в качестве грабителя и стрелка, что еще больше способствовало укреплению его внушающего страх статуса эффективного профессионала. Омар очень умен и хитер, он последовательно выполняет хорошо продуманные планы, предвидя действия своих противников и перехитрив их. У него был брат Энтони «Без сердца», который был заключен в тюрьму за ограбление ювелирного магазина в начале 1990-х.
1 сезон
[ редактировать ]После того, как Омар, его парень Брэндон и Джон Бэйли ограбили тайник, Эйвон Барксдейл заключает с троицей контракт, удвоив вознаграждение, как только он узнает, что Омар гей. Бейли убит, а Брэндона пытают, изуродовали и убили за то, что он хранил молчание о местонахождении Омара. Затем его оставляют в общественном месте, чтобы его заметили и быстро нашли. В ответ Омар, эмоционально обезумевший, сотрудничает с детективами Джимми МакНалти и Кимой Греггс .
Омар предоставляет ключевую информацию, ведущую к аресту солдата Барксдейла Берда , и соглашается выступить против него свидетелем на суде (хотя маловероятно, что Омар был реальным свидетелем преступления). Во время встречи с полицией он наблюдает за информацией, которую использует, чтобы отомстить Организации Барксдейла, убив Стинкама и ранив Ви-Бея Брайса . МакНалти и Банк вынуждены ввести в заблуждение Коула, детектива, расследовавшего убийство Стинкама, чтобы защитить Омара.
Омар сам пытается атаковать Эйвон, передавая украденные наркотики наркобарону Истсайда Джо. Предложение получить номер пейджера Эйвона. Он преследует Эйвона до стриптиз-клуба Орландо, звонит ему по пейджеру и ждет, пока он выйдет на открытое пространство. Эйвон чудом убегает, когда появляется Ви-Бей и стреляет Омару в плечо. После этого Стрингер Белл предлагает Омару перемирие, планируя убить его, когда он ослабит бдительность. Омар, которого Макналти пригласил на встречу, осознает двуличность Стрингера и уезжает из города, временно переезжая в Нью-Йорк. В последней сцене первого сезона он грабит торговца наркотиками в Бронксе, просто говоря, что «все в игре, йо. Все в игре».
2 сезон
[ редактировать ]Омар возвращается в Балтимор с новым парнем Данте . Он возвращается к своему старому бизнесу, ориентируясь исключительно на Барксдейлов, и связывается с Тошей и Кимми , грабителями, которые присоединяются к его команде.
Омар дает ложные показания против Бёрда на открытом суде, как он и обещал. Невозмутимый и не извиняющийся за то, кем он является, он покоряет жюри своим остроумием. Когда сомнительный адвокат Барксдейлов Морис Леви пытается дискредитировать Омара, называя его паразитом, который процветает за счет торговли наркотиками, Омар отвечает, что Леви так же виновен. Леви тесно сотрудничает с организацией Барксдейла в качестве ее коррумпированного адвоката, часто предоставляя юридические рекомендации и конфиденциальную информацию.
В конце концов присяжные верят показаниям Омара, и Бёрда отправляют в тюрьму на всю жизнь. Помощник государственного прокурора Илен Натан обещает Омару услугу в знак благодарности за его показания. Ожидая вызова в качестве свидетеля, Омар помогает судебному приставу разгадать кроссворд , объясняя, что греческого бога войны зовут Арес . Он упоминает, что в средней школе был очарован греческой мифологией.
Примерно в это же время, когда Стрингер Белл начинает самостоятельно принимать бизнес-решения для предприятия в Барксдейле, Эйвон нанимает брата Музона из Нью-Йорка в качестве нового мускула. Поскольку угроза его тайным сделкам очевидна, Стрингер устраивает встречу с Омаром и сообщает ему, что Музон был тем, кто пытал и убил Брэндона. Омар находит Музона и стреляет в него один раз, но когда Музон обнаруживает, что Омару дали ложную информацию, Омар понимает, что его обманули, и позволяет Музону жить, даже вызывая для него медиков. Он перенаправляет свое убийственное намерение на самого Стрингера. [ 9 ] [ 10 ]
3 сезон
[ редактировать ]Омар и его команда продолжали грабить тайники в Барксдейле, хотя это более сложно и рискованно, чем другие потенциальные цели. Тоша убит во время одного из таких рейдов на дом Барксдейла, и Омар подумывает о прекращении войны против организации Барксдейла. Банк, расследующий смерти, заставляет Омара чувствовать еще большую вину за инцидент, произнося речь о том, что раньше район был сплоченнее и с меньшим насилием. «А теперь все, что у нас есть, это тела. И такие хищные ублюдки, как ты».
Банк упоминает, что, придя на место происшествия, он обнаружил детей, споривших о том, чья очередь «быть Омаром». Чтобы загладить свою вину перед Банком, Омар организует возвращение табельного пистолета Кеннета Дозермана , который Банку было поручено найти.
По приказу Стрингера Белла двое солдат Эйвона открывают огонь по Омару, пока он везет свою бабушку в церковь. Омар заставляет ее сесть в такси, но в перестрелке она теряет свою лучшую шляпу. Это вопиющее нарушение давнего «воскресного перемирия» между соперничающими бандами в сочетании с риском, которому подверглась бабушка Омара во время инцидента, заставляет Омара вновь посвятить себя войне с Барксдейлами, хотя Кимми отказывается от этого. Эйвон, возмущенный Стрингером, заставляет людей, ответственных за нападение, купить бабушке Омара новую шляпу.
Тем временем брат Музон захватывает Данте и заставляет его раскрыть тайник Омара. Данте сдается, в отличие от Брэндона, который так и не сломался. Музон предлагает союз против Стрингера. Вместе Омар и Музон устраивают засаду на Стрингера во время встречи с Энди Кравчиком и убивают его.
Брат Музон освобождает Данте и возвращается в Нью-Йорк. Омару поручено избавиться от пистолета Музона, а также от дробовика, из которого был убит Стрингер. Оба оружия позже выбрасываются в гавань. Показано, что Омар с подозрением относится к серьезности травм Данте, и его освобождение Музоном - это последний раз, когда его видят. Подразумевается, что Омар оставил его за то, что он так легко отказался.
4 сезон
[ редактировать ]Омар недоволен тем, насколько легкой стала работа после краха организации в Барксдейле, и беспокоится, что преследование легких краж сделает его мягким («Как ты собираешься бежать с волками ночью, когда проводишь весь день в спаррингах со щенками?») . Он и его новый бойфренд Ренальдо совершают ограбление одного из Марло Стэнфилда дилеров , Old Face Andre , который управляет круглосуточным магазином на углу Вестсайда, который на самом деле был прикрытием для наркотиков.
По предложению Предложения Джо они грабят игру в покер, не зная, что Марло Стэнфилд там участвует . Совершая ограбление, Омар решает забрать большое кольцо у Марло, который ранее забрал такое же кольцо у Старого Лица Андре в качестве долга за задолженность. Хотя Марло клянется отомстить, его правая рука Крис Партлоу убеждает его применить более тонкий подход.
Крис убивает доставщицу во время инсценированного ограбления магазина Старого Лица Андре и приказывает Андре вызвать полицию и ложно объявить Омара виновным. Впоследствии Омара заключают в тюрьму. Во время ареста его грабит офицер Эдди Уокер , который забирает кольцо, которое Омар украл у Марло. Прежде чем Омара увозят в полицейском фургоне, его допрашивает МакНалти, который считает нехарактерным для Омара убийство обычного гражданина, не причастного к торговле наркотиками.
Находясь в центральной тюрьме Балтимора, Омара узнают другие заключенные, которых он ранее ограбил, некоторые из которых хотят убить его за награду, назначенную за его голову. В отместку за покушение на его жизнь он жестоко наносит противнику удар в прямую кишку, чтобы предупредить других сокамерников не нападать на него.
Омар обращается к Банку за помощью. Омар убеждает Банка, что он никогда не станет убивать «гражданина». После перевода Омара в более безопасную тюрьму в округе Харфорд (в пользу Илен Натан), Банк и Вернон Холли снова посещают место преступления и заставляют Старого Лица Андре отказаться от своих первоначальных показаний. Обвинение с Омара снято. Банк вывозит его из округа Харфорд с предупреждением: больше никаких убийств. Банк угрожает рассказать о нераскрытых убийствах, совершенных Омаром, о которых он знал, таких как Стрингер Белл , Стинкум и Тоша, если Омар будет пойман за убийством кого-либо еще.
Омар узнает, что Марло подставил его и ограбил во время карточной игры. Омар требует, чтобы Предложение Джо помогло ему ограбить Марло, и Джо соглашается предупредить Омара, когда солдат Джо Сыр бросает посылку Марло. Омар организует тщательно продуманный и успешный угон всей партии героина Джо, когда она поступает в порт. Поскольку у него не было желания продавать наркотики на улице, он продает героин обратно Предложению Джо по цене 20 центов за доллар. Хотя это ограбление приносит Омару много денег, все наркобароны готовы заключить с ним контракт.
5 сезон
[ редактировать ]После ограбления Омар и Ренальдо переезжают в Сан-Хуан , Пуэрто-Рико . Марло Стэнфилд пытает и казнит Бутчи , не сумев узнать, где скрывается Омар. [ 11 ] Весть доходит до Омара, и он возвращается в Балтимор, чтобы наказать виновных.
Омар устраивает засаду на Слима Чарльза и противостоит ему. Омар знает, что работодатель Слима Чарльза «Предложение Джо» Стюарт знал о его связи с Бутчи, и считает, что Предложение Джо могло быть ответственным. Слиму Чарльзу удается убедить Омара в невиновности Предложения Джо, и Омар нацеливается на Стэнфилда. Вместе с другом Бутчи Донни Омар решает преследовать людей Стэнфилда, поскольку сам Стэнфилд скрылся. Омар нацеливается на Монка . [ 11 ]
Солдаты Стэнфилда замечают Омара возле квартиры Монка и заманивают Омара и Донни в засаду. Оказавшись внутри, на них нападают Крис Партлоу , Снуп , Майкл Ли и О-Дог . Во время перестрелки О-Дог ранен в ногу, а Донни убит выстрелом в голову. Из-за нехватки боеприпасов Омар вынужден выпрыгнуть из окна четвертого этажа, сломав при этом ногу.
Он продолжает свою миссию по городу в поисках Марло, хромая и поддерживая свой вес на самодельном костыле, импровизированном из метлы. Он терроризирует и грабит многие углы Марло, а также стреляет или убивает нескольких членов команды Стэнфилда, включая Савино Брэттона . Вместо того, чтобы оставить наркотики или деньги себе, он каждый раз уничтожает их, чтобы показать, что его мотивом является месть, а не прибыль. На месте каждого действия Омар громко зовет Марло встретить его на улице.
Кенард следует за Омаром в магазин, принадлежащий корейцам. Омар, увидев маленького мальчика, не обращает на него внимания. Кенард стреляет Омару в голову, убивая его. Это отсылка к некоторым предзнаменованиям в третьем сезоне, когда Банк становится свидетелем того, как Кенард подражает Омару во время перестрелки в тайнике Барксдейла. Известие о смерти Омара было встречено с легким удивлением и безразличием. Банк проявляет некоторую симпатию, которую он отмахивается, когда узнает, что Омар снова «на охоте». МакНалти и Лестер Фримон отреагировали с любопытным интересом и вместо этого сосредоточились на списке имен, найденном на теле Омара. Газета не упоминает об инциденте из-за нехватки места для печати.
Сотрудник морга считает, что идентификационная бирка на теле Омара была заменена идентификационной биркой белого мужчины на соседнем столе, и меняет бирки местами (на идентификационной бирке Омара указан его возраст - 47 лет, что противоречит предыдущему возрасту, указанному для него, который был 34). [ 12 ] В финале сериала Майкл Ли изображен с дробовиком, продолжая дело Омара, грабя Винсона и стреляя ему в ногу.
После смерти Омара история его падения стала прославленной. Простое убийство ребенка вскоре перерастает в то, что Омар в финале отбивается от армии полиции или нью-йоркских гангстеров.
Приквелы
[ редактировать ]Краткий приквел, выпущенный в сети перед пятым сезоном. [ 13 ] и в наборе DVD 5 сезона [ 14 ] В фильме рассказывается о молодом Омаре, его брате Энтони и неопознанном мальчике постарше, которые планируют и совершают ограбление мужчины на автобусной остановке в Балтиморе в 1985 году. Даже будучи маленьким мальчиком, Омар демонстрирует замечательный интеллект, нравственность и силу характера, сначала ставя под сомнение ценность ограбления этого человека, а затем заставляя неопознанного старшего мальчика (под дулом пистолета) вернуть деньги. Энтони выражает усталое удивление действиями Омара, демонстрируя свое знакомство с сильной личностью своего брата. Омар изображен с характерным шрамом на лице, что указывает на то, что он каким-то образом получил его в детстве.
В конце этого отрывка неизвестный мальчик говорит Энтони, что его брат «не создан» для их работы, что является ироничным предзнаменованием того, что произойдет с Энтони несколько лет спустя. В первом сезоне выясняется, что после неудачного ограбления ювелирного магазина Энтони преследовала полиция. Очевидно, почувствовав, что его вот-вот поймают, и не желая усложнять жизнь, Энтони приставил пистолет к груди и нажал на спусковой крючок. Однако он пережил попытку самоубийства, получив лишь контактное ранение. После этого случая он получил насмешливое прозвище «Без сердца» Энтони.
Производство
[ редактировать ]Кастинг
[ редактировать ]Майкл К. Уильямс получил роль Омара после единственного прослушивания. Уильямс заявил, что он преследовал эту роль, потому что чувствовал, что она выделит его среди других афроамериканцев из Бруклина актерским талантом из-за его противоречивого характера. [ 15 ]
Уильямс заявил, что его отношения и любовь к нью -йоркским театрам за пределами Бродвея , таким как Национальный черный театр в Гарлеме , дали ему набор навыков, необходимых для изображения Омара, в частности, использование техники Мейснера для создания Омара с нуля. , погружаясь в исследование деталей центральной части города Балтимор. Эта роль представляла собой особую проблему, поскольку это был первый крупный повторяющийся телевизионный персонаж, которого он сыграл. [ 16 ]
Происхождение
[ редактировать ]Дэвид Саймон сказал, что Омар основан на Шорти Бойде, Донни Эндрюсе, Фердинанде Харвине, Билли Аутло и Энтони Холли, грабителях из Балтимора, которые грабили торговцев наркотиками в 1980-х - начале 2000-х годов. [ 17 ] Позже Донни Эндрюс исправился, женился и помогал проблемным молодым людям. [ 18 ] В 4 сезоне сериала «Прослушка » Эндрюс играет одного из двух мужчин, которых Бутчи отправляет помочь Омару в тюрьме, в эпизодах «Граница ошибки» и «Другим», а Омар позже встречается с ним в «Слепом Бутчи» в «Это его дело». Собственный», планируя крупное ограбление наркотиков. Эндрюс умер в возрасте 58 лет в Нью-Йорке 13 декабря 2012 года после расслоения аорты . [ 19 ]
Омар признается, что интересуется греческой мифологией в эпизоде 2 сезона «Весь пролог». [ 20 ] Зарождающаяся любовь Омара к греческой мифологии имеет долю истины в реальной жизни; Согласно отрывку из научно-популярной книги Дэвида Саймона и Эда Бернса « Уголок: год из жизни района в центре города» , дети в школах Балтимора уделяют мало внимания большинству уроков или рассказов (как видно из 4 сезона сериала). The Wire ), но часто интересуются греческой мифологией и ценят ее. [ 21 ]
Более ранняя версия персонажа Омара Литтла появляется в эпизоде третьего сезона сериала «Полиция Нью-Йорка » под названием « Холли и иглобрюхая рыба ». В эпизоде, написанном будущим Wire создателем Дэвидом Саймоном , фигурировал персонаж по имени Фердинанд Холли, который, как и Омар, был грабителем, смело и нагло зарабатывая на жизнь ограблением (часто влиятельных) торговцев наркотиками, но при этом проживая свою жизнь, кодекс чести и был готов сотрудничать с полицией. Однако, в отличие от Омара, кражи Холли были в основном связаны с его собственной наркозависимостью, и он инфицирован ВИЧ.
Никакого упоминания о сексуальной ориентации Холли не делается, но упоминается умерший партнер по бегу, умерший от СПИДа. К концу эпизода Холли убивают, и, как и Омара, его оплакивает полиция, которая то работала с ним, то преследовала его. Детектив Бобби Симона в конце эпизода избил детектива, который слил информацию, в результате которой была убита Холли.
Холли делит свое имя с Фердинандом Харвином, а свою фамилию с Энтони Холли, двумя реальными грабителями из Балтимора, которых Саймон назвал источниками вдохновения для Омара Литтла.
Прием
[ редактировать ]За роль Омара Майкл К. Уильямс был назван USA Today одной из десяти причин, по которым они до сих пор любят телевидение. Персонажа хвалили за его уникальность в устаревшем ландшафте телевизионных криминальных драм, а также за остроумие и юмор, которые Уильямс привнес в образ. [ 22 ] Другие комментаторы аплодировали множеству аспектов персонажа с его появлением в различных сюжетных линиях как «...обрез, несущий ужас, уязвимый тюремщик, чья жизнь находится на волоске, и вдохновитель двойного скрещивания, который перехитрил крупнейших торговцев наркотиками Балтимора. снова и снова». [ 16 ] Его широко считают одним из величайших телевизионных персонажей всех времен.
Омар был назван одним из самых богатых персонажей первого сезона, мало чем отличаясь от Робин Гуда из вестсайдских проектов Балтимора, хотя его противоречивый характер был подвергнут сомнению как слишком странный. [ 23 ] Газета Baltimore City Paper назвала этого персонажа одной из десяти главных причин не отменять шоу и назвала его «возможно, самым большим достижением шоу». [ 24 ] Литтл появился в Comcast , причем на веб-сайте говорится, что «нет персонажа более загадочного и шокирующего, чем Омар». списке самых интригующих персонажей телевидения [ 25 ]
Уильямс заявил, что, по его мнению, этот персонаж очень нравится из-за его честности, отсутствия материализма, индивидуальности и приверженности своему строгому кодексу. [ 15 ] В январе 2008 года тогдашний кандидат в президенты Барак Обама рассказал газете Las Vegas Sun , что Омар был его любимым персонажем в сериале «Прослушка» (который, в свою очередь, является его любимым телешоу), добавив: «Это не одобрение. Он не мой любимый человек. но он очаровательный персонаж». [ 26 ]
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Крокетт-младший, Стивен А. (9 мая 2016 г.). «Прослушка: окончательное« Где они сейчас? " . Корень .
- ^ Сагер, Майк (10 июня 2015 г.). «Несомненно, почему Омар - величайший персонаж The Wire. (Для Омара Литтла дело было не в деньгах. Дело было в любви.)» . Эсквайр .
- ^ «Прослушка – Заметки об утесе, первый сезон» . 57 октав . 27 февраля 2012 г.
- ^ «Омар в Делле» . Блог «Проволока» . 31 июля 2012 г.
- ^ Абрамович, Сет (15 декабря 2012 г.). «Киллер-реформатор, вдохновивший Омара из The Wire, умер в возрасте 58 лет» . Голливудский репортер . Проверено 20 июня 2018 г.
- ^ Рид, Шахим (25 февраля 2008 г.). « АКТЕР «WIRE» МАЙКЛ К. УИЛЬЯМС РАССКАЗЫВАЕТ О ШОКЕРЕ ОМАРА: «ЭТО МЕНЯ ЗАПЛОХАЛОСЬ», «Я ЧУВСТВУЮ, ЧТО Я ПОТЕРЯЛ ОДНОГО ИЗ СВОИХ ЛУЧШИХ ДРУЗЕЙ», ГОВОРИТ УИЛЬЯМС О НАСИЛЬСТВЕННОМ КОНЦЕ СВОЕГО ПЕРСОНАЖА» . МТВ . Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года.
- ^ Майк Сагер (10 июня 2015 г.). «Омар Литтл в сериале «Прослушка» – почему Омар лучший персонаж в сериале «Прослушка» » . Эсквайр . Проверено 19 апреля 2016 г.
- ^ «Перезапуск The Wire: третий сезон, девятая серия – реалистичен ли Хамстердам?» . Хранитель . 13 октября 2009 г.
- ^ «Профиль персонажа — Омар» . ГБО. 2004.
- ^ Дэн Койс (2004). «Все, что вы боялись спросить о «Прослушке» » . Салон.com .
- ^ Jump up to: а б Дэн Аттиас (режиссер); Эд Бернс (рассказ и телеспектакль), Дэвид Саймон (рассказ) (27 января 2008 г.). « Переходы ». Проволока . 5 сезон. 4 серия. HBO.
- ^ Джонстон, Эндрю (25 февраля 2008 г.). «Резюме телеграмм: сезон 5, серия 8, «Разъяснения» » . Журнал «Слант» . Проверено 5 мая 2021 г.
Сцена разыгрывается так, как будто медэксперт не совсем уверен, что тело принадлежит Омару, и пытается каким-то образом проверить его личность; как я указал в комментарии перед этим обзором, на теге явно указан возраст Омара — 47 лет, что совершенно невозможно, что противоречит утверждению, сделанному ранее в эпизоде, о том, что ему должно быть 34 года.
- ^ О'Нил, Шон (5 декабря 2007 г.). «HBO предлагает бесплатные приквелы Wire » АВ клуб .
- ^ Wire, The:S5 (DVD) (изд. Стандартный бокс-сет). Студии HBO. 21 октября 2014. ASIN B00123BY6S .
- ^ Jump up to: а б Джоэл Мерфи (2005). «Один на один с… Майклом К. Уильямсом» . Хобо Мусорная корзина . Проверено 21 июля 2006 г.
- ^ Jump up to: а б Джереджян, Франческа (2008). «Майкл К. Уильямс: Омар никогда не пугает» . Хип-хоп DX . Проверено 19 февраля 2008 г.
- ^ Вайн, Ричард (2005). «Полностью зашитый» . Хранитель . Лондон: The Guardian Unlimited . Проверено 19 июля 2006 г.
- ^ Урбина, Ян (9 августа 2007 г.). «От двух сломанных жизней к одному новому началу» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 августа 2007 г.
- ^ Андерсон, Джессика; Фентон, Джастин (14 декабря 2012 г.). «Донни Эндрюс, вдохновитель персонажа Омара в сериале «Прослушка», умер» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 18 декабря 2012 г. Проверено 8 марта 2014 г.
- ^ Дэвид Саймон, Эд Бернс (6 июля 2003 г.). « Весь пролог ». Проволока . 2 сезон. 6 серия. HBO.
- ^ Саймон, Дэвид; Бернс, Эд. Уголок: год из жизни района в центре города . п. 283.
- ^ Роберт Бьянко (26 мая 2004 г.). «10 причин, по которым мы до сих пор любим телевидение» . США сегодня . Проверено 21 июля 2006 г.
- ^ Крис Барсанти (2004). «Прослушка — полный первый сезон» . Журнал «Слант» . Проверено 20 июля 2006 г.
- ^ Маккейб, Брет; Смит, Ван (2 января 2005 г.). «Вплоть до телеграфа: 10 главных причин не отменять телеграф» . citypaper.com . Городская газета Балтимора . Проверено 8 марта 2014 г.
- ^ «Самые интригующие персонажи телевидения» . Комкаст . Проверено 8 марта 2014 г.
- ^ Дж. Патрик Куликан (2008). «Обама снимает перчатки и идет в лоб» . Лас-Вегас Сан . Проверено 27 февраля 2008 г.
- Вымышленные убитые люди
- Персонажи сериала «Прослушка»
- Афроамериканские персонажи на телевидении
- Вымышленные американские преступники
- Вымышленные гангстеры
- Вымышленные бездомные
- Вымышленные иллисты
- Вымышленные геи
- Вымышленные линчеватели
- Вымышленные убийцы
- Вымышленные преступники
- Вымышленные персонажи, основанные на реальных людях
- Телевизионные персонажи, представленные в 2002 году.
- Вымышленные ЛГБТ-персонажи на телевидении
- ЛГБТ-злодеи
- Мужчины-злодеи
- Вымышленные заключенные и задержанные в США
- Американские мужские персонажи на телевидении