Персонажи правоохранительных органов The Wire

Правоохранительные органы — неотъемлемая часть HBO драматического сериала «Прослушка» . В сериале задействовано множество персонажей в этой области, и их роли варьируются от тех, кто следит за соблюдением закона на уровне улицы, до тех, кто устанавливает законы по всему городу. Полицейское управление Балтимора было подробно исследовано: от уличных персонажей до высших командных звеньев. В сериале также рассматриваются те, кто устанавливает законы в городской политике, и затрагиваются ФБР, исправительная система и семьи полицейских.

Полиция

Основная статья: Полиция Прослушки

В состав полицейского управления входят несколько главных героев сериала и множество второстепенных персонажей. На сегодняшний день он был показан во всех 5 сезонах шоу.

ФБР

Терренс «Фитц» Фитцхью

• В исполнении: Дуг Олир
• Появляется в

1 сезон: « Мишень »; « Покупки » и « Приговор ».

2 сезон: « Бродячие раунды »; « Штормовые предупреждения »; « Плохие сны » и « Порт во время шторма ».

3 сезон: « Моральное карличество »; « Фарас »; и « Средний план ».

5 сезон: « Неподтвержденные сведения »; « Разъяснения »; и « –30– ».

Фитц — специальный агент ФБР и друг Джимми МакНалти . Фитц вдохновляет Макналти использовать современное электронное наблюдение против Организации Барксдейла , показывая, как они устанавливают видеонаблюдение за сетью по производству наркотиков. Он говорит Макналти, что это будет последнее крупное расследование по наркотикам, которое ФБР проводит в Балтиморе, поскольку ФБР перераспределяет ресурсы на борьбу с терроризмом. Фитц снова помогает МакНалти, давая ему несколько менее громоздких записывающих устройств ФБР. Он также предупреждает Макналти, что ФБР расследовало его командира Седрика Дэниэлса на предмет коррупции и обнаружило, что у него избыток ликвидных активов. После того, как дело Дэниэлса передали заместителю комиссара Эрвину Барреллу , из этого больше ничего не вышло.

Фитц также участвует в деле команды МакНалти против Фрэнка Соботки . Майор Валчек вызывает ФБР, когда чувствует, что дело слишком далеко отошло от Соботки. ФБР проявляет особый интерес к коррумпированным профсоюзам и быстро преследует местных докеров. Фитц активно сотрудничает с отделом по расследованию тяжких преступлений, чтобы установить слежку за помощниками грека и получить доступ к предыдущим телефонным разговорам в их сети. Когда утечка информации в ФБР серьезно вредит делу, Фитц понимает, кто это был, и сообщает эту новость лейтенанту Дэниелсу.

В третьем сезоне Фитц снабжает отдел по расследованию тяжких преступлений технологией улучшения фотографий, которую они используют для проверки номерных знаков на транспортных средствах Организации Барксдейла. Макналти также просит у Фитца любое оборудование, которое ФБР в настоящее время не использует, но Фитц с радостью сообщает ему, что полицейское управление получило указанное оборудование в рамках федерального гранта на борьбу с терроризмом, в результате чего МакНалти обнаружил, что оно пылится на складе полиции. . Затем Фитца просят о последней услуге от Дэниэлса: немедленное прослушивание телефонных разговоров Стрингера Белла , поскольку время для получения от него информации о мобильном телефоне ограничено. Затем Фитц обращается в ФБР, меняя первоначальное имя Белла с Рассела на Ахмеда, утверждая, что Белл связан с террористическими организациями, что дает подразделению Дэниела возможность немедленного наблюдения за Беллом.

В пятом сезоне МакНалти и Фриман обращаются к Фитцу с просьбой взять на себя ФБР дело Марло Стэнфилда, поскольку у них будут ресурсы для проведения расследования. Фитц может изложить дело своему начальству и доказать, что оно осуществимо, однако лицом, рассматривающим дело, является Генеральный прокурор, с которым Карчетти отказался сотрудничать в возбуждении федеральных обвинений против коррумпированного сенатора Клея Дэвиса. В результате это дело фактически занесено в черный список большинства агентств, включая ФБР, чтобы избежать возможной негативной реакции со стороны Генерального прокурора. Фитц извиняющимся тоном говорит Макналти, что ему придется привлечь Марло самостоятельно, поскольку ни один другой правоохранительный орган не захочет столкнуться с политической головной болью со стороны Генерального прокурора.

Фитц основан на реальном агенте ФБР по имени Джейк Фитцсиммонс, который сотрудничал в расследовании дел с писателем и бывшим детективом Эдом Бернсом. Бернс - выпускник юридического колледжа Университета Толедо , и Фитц упоминает о своей преданности «Рокетс» в третьем сезоне, шутя с МакНалти.

Аманда Риз

• В исполнении: Бенай Бергер
• Появляется в

1 сезон: « Приговор ».

2 сезон: « Штормовые предупреждения »; « Плохие сны » и « Порт во время шторма ».

Третий сезон: « Фарс ».

5 сезон: « Неподтвержденные сведения »; « Разъяснения »; и « –30– ».

Риз — руководитель Балтиморского отделения ФБР и . начальник Фитца Она часто работает с лейтенантом Дэниелсом , снабжая его ресурсами и ведя совместные дела. К ней обращаются по делу Барксдейла, чтобы обсудить вопрос о коррупции, но Дэниелс решает, что это не то направление, которое ему нужно. Ее команда также работает вместе с Дэниэлсом, расследуя коррупцию в профсоюзах в портах Балтимора. Ее цель в ходе расследования — добиться лишения профсоюза сертификации, если они полностью не поменяют свое руководство.

Кристос Кутрис

• В исполнении: Том Мардиросян
• Появляется во втором сезоне: « Бродячие раунды »; « Штормовые предупреждения » и « Плохие сны ».

Кутрис — специальный агент контртеррористического подразделения ФБР, который передает информацию о деятельности бюро газете The Gree . Он отвечает за то, чтобы рассказать The Grek о расследовании, проводимом полицейским управлением Балтимора и местным отделением ФБР, и дает Греку достаточно предупреждений, чтобы он временно прекратил свою операцию по контрабанде. В награду он получает информацию о крупной партии наркотиков, которую он конфискует по поручению ФБР.

Кутрис также ответственен за то, что сообщил The Grek, что его контакт в порту Балтимора Фрэнк Соботка согласился дать против него показания. Эта информация приводит к смерти Соботки. Специальный агент ФБР Фицхью понимает, что Кутрис - это утечка, но не может ничего сделать, потому что Коутрис пользуется большим уважением из-за ареста за наркотики. Также подразумевается (и впоследствии это было подтверждено создателем Дэвидом Саймоном), что Кутрис защищает Грека, предоставляя ему конфиденциальную информацию ФБР в обмен на информацию о потенциальных террористических актах или информацию о других незаконных действиях (таких как импорт наркотиков из Колумбии).

Согласно обзору финала второго сезона Алана Сепинволла , Саймон подтвердил, что Кутрис никогда не был коррумпированным, но провел расчет, согласно которому информация, которую дал ему Грек, имела большую положительную ценность, чем отрицательные издержки, связанные с предоставлением Греку свободы совершать другие действия. преступления.

Здание суда

Руперт Бонд

• В исполнении: Дион Грэм
• Появляется в:

4 сезон: « Другим », « Знай свое место », « Это свое ».

Сезон 5: « Больше с меньшими затратами », « Переходы », « Цитаты реакции », « Диккенсовский аспект », « Взял » и « –30– ».

Руперт Бонд — политически амбициозный афроамериканский прокурор. В четвертом сезоне он ведет кампанию против действующего президента Стивена Демпера, чтобы стать прокурором штата Мэриленд в городе Балтимор. Демпера поддерживает мэр Ройс . Бонд сохраняет преимущество над Демпером на протяжении всей кампании, и поначалу Ронда Перлман относится к нему со скептицизмом . Она утверждает, что, если Демпер проиграет, новый фронт-офис понизит ее в должности из-за ее расовой принадлежности в Балтиморе, где большинство составляют афроамериканцы. Ройс и Демпер оба проигрывают на выборах, и Бонд избирается прокурором штата. Бонд продвигает Илен Натан и Перлман (обе белые), которыми он восхищается как хорошими прокурорами. На встрече с новоизбранным мэром Томми Карчетти Бонд выступает против легализации азартных игр в Балтиморе из-за роста преступности, связанного с казино.

В пятом сезоне Бонд сосредоточен на осуждении коррумпированного сенатора штата Мэриленд Клея Дэвиса . Бонд убеждает Карчетти предоставить ему небольшую должность в полиции для расследования дела, когда отдел по расследованию тяжких преступлений закрывается из-за сокращения финансирования. Президент городского совета Нереза ​​Кэмпбелл считает, что Бонд заинтересован в громком приговоре, чтобы поднять свой авторитет, и полагает, что Бонд будет оспаривать ее кандидатуру на замену Карчетти на посту мэра Балтимора. Карчетти поддерживает желание Бонда оставить дело в тайне, опасаясь, что федеральный прокурор-республиканец будет использовать это дело, чтобы устроить скандал для собственной Демократической партии Карчетти.

Новые события в расследовании Дэвиса дают возможность передать дело на федеральный уровень, но Бонд предпочитает игнорировать возможность нового федерального обвинения, чтобы оставить дело как свое собственное. Бонд просит Перлмана привести Дэвиса для дачи показаний Большому жюри и устраивает возможность сфотографироваться, когда Дэвис покидает здание суда. Клей Дэвис меняет ситуацию во время судебного процесса, сплачивая афроамериканское сообщество Балтимора при поддержке таких влиятельных фигур, как известный адвокат Билли Мерфи и бывший мэр Кларенс Ройс .

Когда Дэвиса вызывают к трибуне, он насмешливо называет Бонда «прокурором Обондой» (скорее всего, имея в виду Барака Обаму , который на момент съемок только недавно начал свою президентскую кампанию и еще не выиграл ни одного праймериз). Он очаровывает большинство присяжных афроамериканцев, заставляя их поверить в то, что весь сомнительный доход, который он якобы получил, был отправлен обратно на решение различных общественных проблем. Затем Дэвиса признают невиновным, после чего следует празднование возле здания суда, шокирующее Бонда и Перлмана.

Надива Брайант

• В исполнении: Тони Льюис
• Появляется в:

Первый сезон: « Приговор ».

Второй сезон: « Плохие сны » и « Штормовые предупреждения ».

Надива Брайант — помощник прокурора США и работает федеральным прокурором в команде агентов ФБР под руководством Аманды Риз . Впервые она появляется, когда в первом сезоне сотрудники Барксдейла пытаются передать свое дело на федеральный уровень. Она возвращается, когда дело о деталях Соботки становится федеральным расследованием.

Стивен Дэмпер

• В исполнении: Дуг Робертс
• Появляется в:

Первый сезон: « Уборка ».

Третий сезон: « Мертвые солдаты », « Миссия выполнена ».

Четвертый сезон: « Домашние комнаты ».

Демпер — прокурор штата Мэриленд , обслуживающий округ, включающий Балтимор. Он является руководителем помощников государственного прокурора Ронды Перлман и Илен Натан . Многие считают, что Демпер больше заинтересован в сохранении своей выборной должности, чем в стремлении к справедливости. Перлман теряет его расположение, когда деталь, с которой она работает, начинает расследовать пожертвования на предвыборную кампанию, сделанные торговцами наркотиками.

критикует его Позже Эрвин Баррелл за отказ расследовать «детективное» дело как средство помочь полицейскому управлению вынести приговоры, которые останутся в силе. Делегат Оделл Уоткинс недоволен Демпером, но мэр Кларенс Ройс не заменит его из-за его лояльности. В четвертом сезоне Ройс угрожает исключить его из партийного билета, если Демпер не согласится с планами Ройса помешать кампании Карчетти. Демпер проигрывает заявку на переизбрание афроамериканскому кандидату Руперту Бонду.

Илен Натан

• В исполнении: Сьюзан Роум
• Появляется в:

Первый сезон: « Охота » и «Приговор ».

Второй сезон: « Отлив » и «Весь пролог ».

Третий сезон: « Мертвые солдаты » (в титрах не указан)

Четвертый сезон: « Другим »; « Corner Boys » (в титрах не указан).

Натан — помощник государственного прокурора в Балтиморе и коллега Ронды Перлман . Первоначально она была главой отдела по расследованию насильственных преступлений, которому было поручено расследовать убийства в городе. Таким образом, она убедила Ви-Бея Брайса признать себя виновным в нескольких убийствах, чтобы избежать смертной казни, а также присутствовала, когда Савино Брэттон признался в (хотя и незначительной) роли в расстреле детектива Греггса .

Во втором сезоне Нэйтан вел судебное преследование против «Берда» Хилтона , неохотно используя Омара Литтла в качестве свидетеля. Как только Бёрд была признана виновной, она пообещала Омару за его помощь освобождение от ответственности по любому незначительному обвинению в будущем. Она появилась лишь ненадолго в третьем сезоне, присутствуя на поминках детектива Рэя Коула . Когда Омара обвинили в убийстве и арестовали в четвертом сезоне, он убедил детектива Банка Морленда в своей невиновности, а Банк, в свою очередь, убедил Натана перевести Омара в более безопасную тюрьму. Натан сказал Банку, что теперь она считает, что ее долг перед Омаром погашен.

Позже в четвертом сезоне Натан помог детективам Греггсу и Норрису расследовать дело об убийстве Брэддока. Она также присутствовала на похоронах командира уголовного розыска и отдела по расследованию убийств Рэймонда Ферстера . Когда Руперт Бонд был избран прокурором штата, он повысил Натана до второго заместителя прокурора штата, а Перлман взяла на себя ее роль в отделе по насильственным преступлениям.

Ронда Перлман

Основная статья: Ронда Перлман

Помощник прокурора штата Мэриленд Перлман был связующим звеном с правовой системой во всех основных расследованиях сериала.

Дэниел Фелан

• В исполнении: Питер Герети
• Появляется в:

Первый сезон: « Цель »; « Деталь »; « Старые дела »; « Пейджер »; « Один арест »; « Уроки »; « Стоимость »; « Охота »; « Приговор ».

Второй сезон: « Весь пролог ».

Третий сезон: « Реформация » и « Средний план ».

Пятый сезон: « Диккенсианский аспект », « Тук » и « –30– ».

Судья Фелан - друг детектива Джимми МакНалти , который председательствует на судебном процессе по делу об убийстве Д'Анджело Барксдейла и наблюдает, как присяжные выносят оправдательный приговор, когда свидетель меняет свои показания. После того, как он узнает, что свидетелю подкупили (и, возможно, запугали) и что Д'Анджело участвует в гораздо более крупной операции по торговле наркотиками, Фелан настаивает, чтобы заместитель комиссара полиции Эрвин Баррелл организовал расследование.

В ходе расследования он по-прежнему готов подписать судебные документы, разрешающие прослушивание телефонных разговоров. Когда Фелан понимает, что его действия стоили ему политического капитала, его страсть к этому делу угасает, что портит его отношения с МакНалти. Помощник прокурора штата Ронда Перлман использует очевидное влечение Фелана к ней, чтобы поддерживать его интерес к этому делу.

Во втором сезоне Фелан председательствует на суде над маркизом «Бёрдом» Хилтоном за убийство Ганта, во время которого его забавляют показания Омара Литтла , и он рад вынести Бёрду строгий приговор.

Гэри ДиПаскуале

• В исполнении: Гэри Д'Аддарио
• Появляется в:

Второй сезон: « Отлив ».

Четвертый сезон: « Корнер Бойз »; и « Итоговые оценки ».

Пятый сезон: « Не для указания авторства »; и « –30– ».

Гэри ДиПаскуале — помощник государственного прокурора и прокурор Большого жюри. ДиПаскуале — сотрудник Банка Морленда , который помогает полиции в различных делах об убийствах. Большое жюри впервые фигурирует в безуспешном вызове профсоюза Фрэнка Соботки в связи с расследованием гибели тринадцати Джейн До, найденной DOA в транспортном контейнере. Затем ДиПаскуале появляется в 4 сезоне, где вызывается Старик Андре с угрозой лжесвидетельства. и с постановлением суда получить доказательства ДНК от Стэнфилдской организации силовиков «Снуп» Пирсона и Криса Партлоу . В пятом сезоне Дипаскуале играет важную роль в получении показаний по делу Клея Дэвиса.

Позже выяснилось, что ДиПаскуале несет ответственность за продажу запечатанных обвинительных заключений большому жюри адвокатам защиты, включая Мориса Леви . Детектив Лестер Фримон приходит к выводу, что ДиПаскуале продает обвинительные заключения, потому что среди тех, кто работает в здании суда, финансы ДиПаскуале показывают, что он взял третью ипотеку на свой дом и имеет ежегодные убытки от азартных игр, которые более чем в три раза превышают его зарплату. Фримон убеждает ДиПаскуале сотрудничать в качестве информатора и заставляет ДиПаскуале обвинить Леви в телефонном разговоре с односторонним согласием. Действия ДиПаскуале позже прикрываются в рамках сделки между Леви и прокурором Рондой Перлман по обвинениям против Стэнфилдской организации .

Персонажа играет технический консультант сериала Гэри Д'Аддарио . сменный лейтенант отдела по расследованию убийств полицейского управления Балтимора фигурирует в книге Дэвида Саймона « Убийство: год на улицах с убийствами» .

Политика

Основная статья: Политики The Wire

Тюремный персонал

Дуайт Тилман

• В исполнении: Антонио Д. Чарити
• Появляется во втором сезоне: « Сопутствующий ущерб » (в титрах не указан); « Горячие кадры » и « Тяжелые дела ».

Тилман — сотрудник исправительного учреждения Мэрилендского исправительного учреждения, который тайно ведет побочный бизнес по контрабанде наркотиков заключенным. Он преследует Ви-Бея Брайса после того, как Ви-Бей признается в убийстве одного из своих родственников. Эйвон Барксдейл пытается заключить перемирие, но Тилман отказывается, поэтому Эйвон и Стрингер Белл сговариваются, чтобы убрать Тилмана с дороги. Стрингер выслеживает поставщика Тилмана, Слепого Бутчи , и платит ему за то, чтобы тот дал Тилману испорченный героин, в результате которого погибло пять заключенных и госпитализировано еще восемь.

Начинается расследование, и Эйвон доносит на Тилмана в обмен на досрочное слушание по условно-досрочному освобождению. Когда сотрудники тюрьмы обыскивают машину Тилмана, они находят наркотики, которые Шемрок тайно подбросил, чтобы подтвердить «историю» Эйвона, и Тилмана арестовывают.