Неподтвержденные сообщения

« Неподтвержденные сообщения »
"Прослушка" Эпизод
Эпизод №.	5 сезон Эпизод 2
Режиссер	Эрнест Дикерсон
Рассказ	Дэвид Саймон Уильям Ф. Зорзи
Телеспектакль по	Уильям Ф. Зорзи
Исходная дата выхода в эфир	13 января 2008 г. ( 13 января 2008 г. )
Время работы	58 минут

« Неподтвержденные сообщения » — второй эпизод пятого сезона HBO оригинального сериала канала «Прослушка» . Эпизод был написан Уильямом Ф. Зорзи по рассказу Дэвида Саймона и Уильяма Ф. Зорзи, а режиссер Эрнест Дикерсон . Первоначально он вышел в эфир 13 января 2008 года.

Сюжет

Это не Аруба, сука.

- Банк, в неподтвержденных сообщениях

На Анонимных Наркоманов собрании Бабблз следует за спикером по имени Ди-Ди , которая обсуждает свою борьбу со своим внутренним наркоманом и личным кодексом. Бабблз привлекательный и юмористический человек, но не способен обсуждать эмоциональные воспоминания. Уолон пытается убедить его разделить трагедию смерти Шеррода , чтобы двигаться дальше, и убеждает его заполнить свое время волонтерством в столовой . В The Baltimore Sun Темплтон планирует цветную статью об открытии игры «Балтимор Иволги» , но не находит подходящей темы. Он возвращается с не поддающейся проверке историей о осиротевшем инвалиде-колясочнике, который прогуливал занятия. Гас обеспокоен отсутствием подтверждений статьи, но вынужден напечатать ее после того, как исполнительный редактор Джеймс Уайтинг дает свое одобрение. Позже редактор отдела Ребекка Корбетт также сомневается в подлинности этой истории, но Гас говорит ей, что он ничего не может сделать.

Марло решает восстановить свою власть и заказывает несколько убийств. Партлоу , Снуп и Майкл наблюдают за домом цели по имени Джун Баг, которая распустила слухи о том, что Марло — гомосексуалист . Майкл сомневается в необходимости убийства всей семьи из-за возможного оскорбления, но Снуп упрекает его за то, что он сомневается в Марло. Партлоу и Снуп отключают уличные камеры наблюдения, устраивают вторжение в дом и убивают троих взрослых внутри. Майкл позволяет ребенку сбежать, и вся операция вызывает у него отвращение. Позже детектив Кима Греггс находит второго ребенка, прячущегося в доме. Она забирает ребенка и покидает здание. Марло навещает Сержа в тюрьме и находит Эйвона Барксдейла ожидающего его места . Эйвон говорит Марло, что для того, чтобы он мог поговорить с Сержем, он должен дать сестре Эйвона Брианне 100 000 долларов. Марло соглашается и убеждает Сержа передать ему слово Спиросу Вондасу .

Комиссар Эрвин Баррел изо всех сил пытается достичь цели мэра Карчетти по сокращению преступности, одновременно сокращая бюджет. Он отталкивает сенатора Дэвиса , отказываясь вмешиваться в его дело о коррупции. Карчетти намерен баллотироваться на пост губернатора, несмотря на финансовые трудности города, с которыми он соглашается, поскольку не может одновременно решить проблемы со школьным образованием и преступностью, не прося денег у Аннаполиса . Государственный делегат Оделл Уоткинс выражает разочарование в приоритетах Карчетти. Фримон по-прежнему работает над делом Дэвиса, но также проводит время, наблюдая за известными местами встреч в Стэнфилде. МакНалти отчаянно хочет вернуться к делу Стэнфилда и все больше разочаровывается в расследовании убийств. Фримон и МакНалти пытаются получить федеральную поддержку, но их предложение отвергается прокурором США как возмездие Карчетти за то, что он не позволил делу Клея Дэвиса пройти на федеральном уровне. После этого детективы горько топят свое горе вместе с Банком Морлендом .

Когда МакНалти и Банку назначают вероятную передозировку, МакНалти начинает пить и намеренно инсценирует тело и сцену, чтобы предположить, что жертва была убита. МакНалти сообщает Банку, что он планирует создать иллюзию серийного убийцы с намерением заставить мэрию лучше финансировать BPD в ответ на общественное давление. Банк не хочет участвовать в этом и с отвращением уходит.

Производство

Приглашенные звезды

• Фрэнки Фэйсон в роли Эрвина Баррелла
• Вуд Харрис в роли Эйвона Барксдейла
• Стив Эрл, как Уолон
• Фелиция Пирсон в роли Фелисии «Снуп» Пирсон
• Делани Уильямс в роли Джея Ландсмана
• Крис Эшворт в роли Сергея Малатова
• Женевьева Хадсон-Прайс в роли Ди-Ди
• Фредерик Стротер в роли Оделла Уоткинса
• Бенай Бергер в роли Аманды Риз
• Дуг Олир в роли Терренса «Фитца» Фицхью
• Джозеф Урла - прокурор округа Мэриленд США
• Дэвид Костабайл в роли Томаса Клебанова
• Сэм Фрид в роли Джеймса Уайтинга
• Дональд Нил в роли Джея Спрай
• Бобби Дж. Браун, как Бобби Браун
• Энтони Мангано в роли Кевина Инфанте
• Кристи Дэйл Сандерс в роли Нэнси Портер
• Грегори Л. Уильямс в роли Майкла Кратчфилда
• Брюс Киркпатрик в роли Роджера Твигга
• Томас Дж. Маккарти в роли Тима Фелпса
• Кара Квик в роли Ребекки Корбетт
• Тодд Скофилд в роли Джеффа Прайса
• Даррел Бритт-Гибсон в роли О-Дога
• Кваме Паттерсон в роли монаха Меткалфа
• Скотт Шейн, как Скотт Шейн
• Сюзанна Вутон в роли Сюзанны Вутон
• Уилла Бикхэм в роли Уиллы Бикхэм
• Дэн Мэннинг — помощник судмедэксперта
• Кейт Ревелл в роли Джейн
• Келли Слэгл — помощник судмедэксперта
• Брендан Уолш, как Брендан Уолш
• Эрика Чамбли в роли беременной матери
• Ли Эверетт Кокс в роли Аарона Кастора
• Рэйчел Линн Динанна неизвестна
• Фрэнк Макпартленд — Злой фанат
• Эндрю Рот, как Тим Паккард
• Таша Р. Рудольф в роли жестокой матери
• Эндрю Круттенден в роли неизвестного
• Айока Дорси — жена Гаса
• Тайсон Холл, как Марвин
• Эдриенн Мейзель в роли выздоравливающего наркомана
• Патрисия Пенн — сотрудник Sun
• Стив Зеттлер — тюремный охранник

Незарегистрированные роли

• Курт Бушелл — Энди, редактор Sun
• Луи Стэнсил в роли неизвестного углового мальчика

Внешние ссылки

• «Неподтвержденные сообщения» на HBO.com
• «Неподтвержденные сообщения» на IMDb