Jump to content

На сцене (радиошоу)

На сцене
Другие имена На сцене с Кэти и Эллиотом Льюисом
Кэти и Эллиот Льюис на сцене
Время работы 30 минут
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык(и) Английский
Хостинг: Эллиотт Льюис
Кэти Льюис
В главных ролях Эллиотт Льюис
Кэти Льюис
Диктор Джордж Уолш
Создано Эллиотт Льюис
Написал Мортон Файн
Дэвид Фридкин
Ширли Гордон
Э. Джек Нойман
Режиссер Эллиотт Льюис
Продюсер: Эллиотт Льюис
Оригинальный выпуск 1 января 1953 г. –
30 сентября 1954 г.
Количество серий 77
Вступительная тема Тема Кэти и Эллиотта

On Stage — американское радиошоу , также известное как On Stage с Кэти и Эллиотом Льюисом и Кэти и Эллиоттом Льюисом на сцене . Это была программа -антология , которая транслировалась на канале CBS в течение двух сезонов с 1953 по 1954 год. [ 1 ]

Источник

[ редактировать ]

Эллиотт и Кэти Льюис еще в 1946 году хотели проводить получасовое еженедельное шоу, творческое управление которым они могли бы контролировать. [ 2 ] «On Stage» возник, когда радио переживало переходный период из-за популярности телевидения. Эллиотт, актер, режиссер, писатель и продюсер, хотел снять сериал-антологию вместе со своей женой Кэти. Эллиотт играл главную роль в «Шоу Фила Харриса и Элис Фэй» и режиссировал «Саспенс» . Кэти Льюис выступала во многих программах и играла главную роль в роли Джейн Стейси в сериале « Моя подруга Ирма» . Эллиотт работал транскрибатором, режиссером, продюсером и актером « На сцене» . [ 3 ] Он также отредактировал эпизоды и написал вступление и заключение. [ 4 ]

Эпизоды начинались с «Темы Кэти и Эллиотта» Рэя Нобла , следующего вступления и приветствия ведущих с информацией об эпизоде.

«Кэти Льюис, Эллиотт Льюис, два самых выдающихся имени на радио, каждую неделю выступающие в своем собственном театре, играющие главные роли в репертуаре транскрибированных рассказов по своему усмотрению и по вашему выбору. Ведущие радиоведущие в главных радиоспектаклях. Драмы, комедии, приключения, мистика и мелодрама». [ 5 ]

Рассказы были всех жанров — мелодрамы, драмы, комедии, триллеры, вестерны, приключения и классика литературы. Сценарии написали как опытные, так и начинающие писатели. В число участников входили Мортон Файн , Дэвид Фридкин , Ширли Гордон , Э. Джек Нойман , Ричард Чэндли и Энтони Эллис . [ 6 ]

В центре каждой серии были отношения между персонажами, которых сыграли Льюисы. Иногда они были любовниками или супругами; иногда семья или друзья; иногда незнакомцы; а иногда и враги. [ 7 ]

Эпизоды завершались заключительным диалогом между звездами и заявлением о названии следующей недели и ее авторе.

В обзоре Broadcast Television Льюисы названы «экспертами в недооценке». [ 8 ]

Считается, что многие эпизоды « На сцене» больше не существуют, хотя более трех десятков находятся в публичном доступе в Интернете. В некоторых из них отсутствуют вступления и заключения. Названия и даты выхода в эфир появляются в радиодраме Мартина Грэмса : Всеобъемлющая хроника американских сетевых программ, 1932–1962 годы . [ 7 ] Информация об актерском составе и съемочной группе взята из самих серий или из оригинальных сценариев. Сюжеты утраченных эпизодов взяты из газетных статей или оригинальных сценариев.

Число Название серии Дата Писатель(и) Примечания
1 «Галстук-бабочка» 1 января 1953 г. Мортон Файн , Дэвид Фридкин С Шелдоном Леонардом , Мэри Джейн Крофт , Мартой Вентворт , Виви Дженисс и Байроном Кейном . Комические сложности возникают, когда писатель-рекламист снимается в рекламе духов. [ 9 ]
2 «Бейрут на рассвете» 8 января 1953 г. Ричард Чэндли С Эдгаром Бэрьером , Байроном Кейном и Беном Райтом . Романтическая история о приключениях молодой женщины во время круиза. Это было переделано на Suspense 31 мая 1955 года. [ 10 ] [ 9 ]
3 «Поэтическая трагедия» 15 января 1953 г. Ричард Пауэлл С Бобом Суини и Байроном Кейном. Театральный режиссер/продюсер перепродает плохой спектакль с целью получения прибыли. Эта схема также используется в «Продюсерах» . [ 9 ]
4 «Груз» 22 января 1953 г. Мортон Файн, Дэвид Фридкин С Джоном Денером , Беном Райтом и Энтони Барреттом. Приключения, опасности, горе и смерть в джунглях. [ 9 ]
5 «Общественный отпуск» 29 января 1953 г. Энтони Эллис С Байроном Кейном, Хербом Баттерфилдом и Джерри Хауснером . Солдат пишет кинозвезде, но его поездка в Голливуд оказалась не такой, как он ожидал. [ 9 ] Он также был исполнен на « Романсе» 19 мая 1956 года с другим составом. [ 11 ]
6 «Уголок осени» 5 февраля 1953 г. Мортон Файн, Дэвид Фридкин С Клейтоном Постом , Полой Уинслоу , Джуниусом Мэтьюзом и Байроном Кейном. Непростой роман между пианистом-алкоголиком и певицей, никогда не бывшей в ночном клубе. Кэти Льюис поет « Back in Your Own Backyard ». [ 9 ] Это также был эпизод прослушивания в сериал.
7 "Вечеринка" 12 февраля 1953 г. Э. Джек Нойман Наблюдательная комедия нравов на вечеринке, устроенной женщиной, которая в своей стихии, и мужчиной, который не в себе. [ 9 ]
8 «Четыре встречи» 19 февраля 1953 г. Мортон Файн, Дэвид Фридкин С Джанетт Нолан и Беном Райтом. Экранизация рассказа Генри Джеймса , в котором мужчина вспоминает своего трагического кузена, с которым он встречался всего четыре раза. [ 9 ]
9 «Пятая часть слез» 26 февраля 1953 г. Боб Суини С Барбарой Уайтинг , Бобом Суини, Байроном Кейном, Шарлоттой Лоуренс, Ирен Тедроу и Джозефом Грэнби. Женщина-полицейский под прикрытием проникает в деятельность банд в захудалом баре, чтобы спасти молодую девушку. [ 9 ]
10 "Вызови мне такси" 12 марта 1953 г. Ширли Гордон С Мэри Джейн Крофт, Говардом МакНиром и Пегги Уэббер . Одинокая женщина и одинокий таксист мечтают о романтических мечтах в дождливый день. [ 9 ]
11 "Эдди" 19 марта 1953 г. Э. Джек Нойман С Клейтоном Постом, Джерри Хауснером и Пегги Уэббер. История сталкера и упущенных возможностей остановить его. [ 9 ]
12 «Копай, вор» 26 марта 1953 г. Мортон Файн, Дэвид Фридкин С Джоном Макинтайром , Ли Милларом, Бобом Суини, Хэлом Джерардом, Кеном Кристи , Джи Джи Пирсоном и Байроном Кейном. Комическая история об очаровательном аферисте, который выдает себя за эксперта по археологии. [ 9 ]
13 «Леди или Тигр» 2 апреля 1953 г. Шелби Гордон С Сэмми Хиллом, Джуниусом Мэтьюзом и Аланом Ридом . Экранизация рассказа Фрэнка Стоктона .
14 «Кучок фиалок» 9 апреля 1953 г. Ширли Гордон С Диком Билзом , Байроном Кейном, Шарлоттой Лоуренс, Лу Меррил и Пегги Уэббер. Импульсивная покупка бизнесменом букетика фиалок вызывает комические недоразумения. Кэти Льюис и Пегги Уэббер играют по три роли каждая. [ 9 ]
15 "Кейси в летучей мыши" 16 апреля 1953 г. Э. Джек Нойман С Хай Авербаком , Хербом Баттерфилдом, Байроном Кейном, Питером Лидсом , Хэлом Марчем , Говардом МакНиром и Сидни Миллером . По одноименному стихотворению Эрнеста Тайера . Очаровательная комическая история, призванная раскрыть «настоящую» причину, по которой Кейси вылетел. [ 9 ]
16 "Глубокая кожа" 23 апреля 1953 г. Ричард Чэндли С Джанет Уолдо , Ларри Тором , Хербом Баттерфилдом, Гербертом Роулинсоном и Полом Фрисом . Зависть невзрачной женщины-адвоката к истцу подсознательно заставляет ее злонамеренно привлечь к ответственности невиновную женщину. [ 9 ]
17 «Юбилейный альбом» 30 апреля 1953 г. Эллиотт Льюис (сценарий), [ 12 ] Рэй Ноубл (музыка) С Мэнни Кляйном и Рэдом Николсом. Воссоздание пластинки, которую Льюисы сделали с Рэем Ноублом в 1948 году. [ 13 ] Вышел в эфир в честь 10-летия свадьбы Льюиса. Кэти поет « Самую мысль о тебе ». [ 9 ]
18 "Медведь" 7 мая 1953 г. Уолтер Браун Ньюман С Байроном Кейном и Хорасом Мерфи. Пьеса Медведь» « Антона Чехова адаптирована в жанре вестерна, в котором дерзкий и хамоватый мужчина пытается взыскать долг с вдовы, одержимой умершим мужем. [ 9 ] Сценарий также использовался под названием «Хулиган» на шоу Ричарда Буна 14 января 1964 года. [ нужна ссылка ]
19 «Констатация факта» 14 мая 1953 г. Э. Джек Нойман С Джоан Дантон, Байроном Кейном, Джозефом Кирнсом, Джеком Крушеном , Трудой Марсден и Тайлером Маквеем . Амбициозный помощник государственного прокурора встречается с обвиняемой убийцей с топором. [ 9 ] Сценарий был адаптирован как премьерный эпизод шоу Ричарда Буна 24 сентября 1963 года. [ нужна ссылка ]
20 «Конрад в поисках юности» 21 мая 1953 г. (Потерянный эпизод) По мотивам горько-сладкого Леонарда Меррика . романа [ 14 ] о мужчине около 30 лет, который пытается вернуть счастье своей юности, вернувшись к людям и местам, которые он любил.
21 «Повешение в четырех дубах» 28 мая 1953 г. Ширли Гордон С Эдгаром Бэрриером, Гарри Бартеллом , Байроном Кейном, Джонни Макговерном и Барни Филлипсом . Вестерн-сказка о танцевальном певце и преступнике-убийце. [ 9 ]
22 «И нежное прощание» 4 июня 1953 г. Артур Росс С Байроном Кейном. Комедия о романтическом треугольнике, в котором участвуют профессор драматического искусства колледжа, его жена и их старый друг по колледжу, который теперь является известным актером, но все еще холостяком. [ 9 ]
23 "Ист Линн" 11 июня 1953 г. (Потерянный эпизод) По мотивам классического викторианского романа и мелодрамы « Ист Линн» . Согласно тизеру в финале эпизода предыдущей недели, он был выбран исключительно для того, чтобы Эллиот мог отпустить старую театральную шутку, сказав: «На следующей неделе: Ист-Линн».
24 «Идеальная пара» 18 июня 1953 г. Том Диксон С Томом Диксоном и Полом Фрисом. Счастливая супружеская пара выбрана для участия в телешоу «Счастливы, хоть и женаты». [ 9 ]
25 «День памяти» 25 июня 1953 г. Ширли Гордон С Линн Терри, Джорджем Пирроне, Байроном Кейном, Паулой Уинслоу и Говардом Макниром. Комические невзгоды пары, готовящейся к выпуску дочери из средней школы.
26 "Полночная поездка Пола Ревира" 2 июля 1953 г. Ричард Чэндли
27 «Человек независимого ума» 9 июля 1953 г. Шелби Гордон С Фрэнком Нельсоном , Джерри Хауснером, Байроном Кейном и Барни Филлипсом. Мужчина решает стать самым сильным человеком в мире, начав с малого: сломав зубочистки. [ 9 ]
28 «Чудо для Джули» 16 июля 1953 г. Ширли Гордон (Потерянный эпизод) Критик и агент намереваются вызвать любовь к жестокосердной актрисе. [ 15 ]
29 "Флинг" 23 июля 1953 г. Э. Джек Нойман, адаптированный из оригинального рассказа Хет Мангейм. С Хербом Баттерфилдом и Сэмми Хилл. Мужчина, проживший в пустыне со своей женой-инвалидом 7 лет, испытывает искушение провести одну ночь с оживленной официанткой. Позже сценарий был адаптирован для шоу Ричарда Буна 12 ноября 1963 года. [ нужна ссылка ]
30 «Девушка, которую я пытался полюбить» 30 июля 1953 г. (Потерянный эпизод) После похорон, на которых присутствовало 529 мужчин, один мужчина рассказывает, что мертвая женщина была девушкой, которую он пытался полюбить. [ 16 ]
31 "Целая вечность" 13 августа 1953 г. Энтони Эллис (Потерянный эпизод) Агент по недвижимости, испытывающий трудности, берет с собой молодую женщину на поиски дома каждое воскресенье днем ​​в течение месяца. [ 17 ] [ 18 ]
32 «Канаречно-желтый» 20 августа 1953 г. Тоннис Калхун [ 19 ] С Лу Мерриллом, Ларри Мерриллом и Джи Джи Пирсоном. Очень успешный актер рассказывает историю своего детского театрального дебюта. [ 9 ]
33 «Ребенок в комнате» 27 августа 1953 г. Ширли Гордон (Потерянный эпизод) Реакция ребенка на эмоциональный кризис между родителями. [ 20 ]
34 «Я люблю тебя, я люблю тебя, Гезундхейт!» 9 сентября 1953 г. (Потерянный эпизод) Комедия о парне, который чихает каждый раз, когда целует свою девушку. [ 21 ]
35 "Ракообразное" 16 сентября 1953 г. Э. Джек Нойман С Парли Баером и Ларри Тором. Мрачная драма о психически неполноценной посудомоечной машине и официантке-рептилии в отеле в глуши. [ 9 ]
36 "Пенни Анте" 23 сентября 1953 г. Росс Мюррей С Питером Лидсом, Джеем Новелло , Эдгаром Бэрьером и Байроном Кейном. Сценарист Мюррей был художником по звуковым эффектам в сериале. Это первый из трех эпизодов с участием Стэнли Финстона. Стэнли находит доллар на полу казино Лас-Вегаса и ставит на нем целое состояние... несмотря на протесты жены. [ 9 ]
37 "Любящий" 30 сентября 1953 г. Артур Росс Три короткие пьесы: «Любящие», «Самолюбивые» и «Любимые». В главных ролях Уильям Конрад , Байрон Кейн, Барни Филлипс и Клейтон Пост. Кэти и Эллиот Льюис играют по три разные роли. [ 9 ]
38 «Великий дог» 7 октября 1953 г. (Потерянный эпизод) Печальная история бывшего героя футбола и жены, чью любовь он не смог удержать. [ 22 ]
39 «Дитти и мистер Джаспер» 14 октября 1953 г. Тоннис Калхун (Потерянный эпизод) Забавная история о подозрениях 10-летней девочки в отношении ее отчима. [ 23 ]
40 «Возьми меня за руку, любовь моя» 21 октября 1953 г. Сэмюэл Б. Харрисон Романтика развивается между художником и писателем в Гринвич-Виллидж на рубеже веков. [ 9 ]
41 «Дверь подвала» 28 октября 1953 г. Энтони Эллис по рассказу Бернара Жирара (Потерянный эпизод) Психологическая драма о паре, которую случайно заперли в подвале, оставив своего малыша один на один с повседневными опасностями. [ 24 ] Сценарий был переделан в сериале «Саспенс» 24 января 1956 года. [ 25 ]
42 «Вики» (также известная как «Женщина мести») 4 ноября 1953 г. Росс Мюррей и Тони Барретт (Потерянный эпизод) Избалованная молодая женщина выходит замуж за мужчину, чтобы уничтожить его, потому что она была его вторым выбором. [ 26 ]
43 «Марафон» 11 ноября 1953 г. Энтони Эллис (Потерянный эпизод) Комедия о чемпионе-марафонце (и первоклассном придурке) 1930-х годов и его новом партнере, который отказывается, чтобы им помыкали. [ 27 ] [ 18 ]
44 «Круг колес» 18 ноября 1953 г. Артур Росс С Уитфилдом Коннором . Рентгеновские снимки показывают, что внутри пары растут крошечные шестеренки. [ 9 ]
45 «Нью-Йорк — прекрасное место для посещения, но я бы не хотел там жить» 25 ноября 1953 г. (Потерянный эпизод) Пара бывших возлюбленных встречается на тайный вечер вдали от своих друзей. [ 28 ]
46 «Наш американский кузен» 2 декабря 1953 г. По пьесе Тома Тейлора . Вышел в эфир сразу после эпизода «Классики криминала» : «Убийство Авраама Линкольна». [ 3 ]
47 "Странное прохождение" 9 декабря 1953 г. (Потерянный эпизод) История об отчаявшемся вдовце и женщине, которая хочет дать ему второй шанс на любовь. [ 29 ]
48 «Кандид» 16 декабря 1953 г. Ричард Чэндли С Эдгаром Бэрриером, Байроном Кейном, Джеком Крушеном, Говардом Макниром, Ларри Тором, Мартой Вентворт и Беном Райтом. Экранизация повести Вольтера .
49 «Счастливых праздников» 30 декабря 1953 г. Эллиотт Льюис (сценарий), [ 12 ] Рэй Ноубл (музыка) С Рэем Ноблом. Воссоздание пластинки 1949 года, продолжение Happy Anniversary. [ 9 ]
50 "Человек-суслик" 6 января 1954 г. (Потерянный эпизод) Ночная вечеринка пары прерывается прибытием Человека-Суслика. [ 30 ]
51 "Камилла" 3 февраля 1954 г. (Утраченный эпизод) Инсценировка классического романа Дюма о чахоточной куртизанке Камилле . [ 31 ]
52 «Трагедия на Голливудском бульваре» 10 февраля 1954 г. (Потерянный эпизод) История безработного голливудского актера и его жены. [ 32 ]
53 "Горе" 17 февраля 1954 г. Э. Джек Нойман С Байроном Кейном. У 38-летнего бизнесмена случился сердечный приступ. Он выживает, но становится инвалидом сердца и боится что-либо делать. Эпизод был написан в честь кампании Heart Fund. [ 33 ] [ 9 ]
54 "Мечтатель" 3 марта 1954 г. Дон Йеррилл С Джозефом Кернсом, Байроном Кейном и Хербом Виграном. Жизнь молодой пары нарушает пожилой родственник, который строит изобретения в их подвале. [ 9 ]
55 «Крестовый поход Стэнли Финстона» 10 марта 1954 г. Росс Мюррей В этом продолжении «Пенни Анте» Стэнли Финстон получает штраф за нарушение правил дорожного движения и отказывается признать, что вы не можете бороться с мэрией. [ 9 ]
56 «Происшествие в переулке» 17 марта 1954 г. (Потерянный эпизод) В душный день преступная парочка прячется в ветхом доме, где наверху лежит гниющий труп их жертвы убийства. По рассказу Ирвина С. Кобба.
57 «Небеса для Бетси» 24 марта 1954 г. Энтони Эллис (Потерянный эпизод) Жизнь семьи переворачивается с ног на голову, когда во дворе приземляется небольшой НЛО. Сценарий был повторно использован в сериале «Саспенс» 11 октября 1955 года. [ 34 ] [ 18 ]
58 «Три юбилея» 31 марта 1954 г. (Потерянный эпизод) Виньетки трех разных браков. Кэти и Эллиотт играют по три роли каждая. [ 35 ]
59 «Скрытое сердце» 7 апреля 1954 г.
60 «Рефери» 14 апреля 1954 г. (Потерянный эпизод) Муж и жена по пути в суд по бракоразводным делам попали в автокатастрофу и оказались в больнице... и в фэнтезийном суде перед высшим судьей. [ 36 ]
61 «Человек и его гора» 21 апреля 1954 г. (Потерянный эпизод) Мужчина ставит на кон все, что имеет, в поисках того, что, по его мнению, он потерял. [ 37 ]
62 «Камин Гиганта» 28 апреля 1954 г. Ричард Чэндли С Джерри Хауснером, Уильямом Конрадом, Байроном Кейном и Ли Милларом.
63 «Развилка на дороге» 17 июня 1954 г. Тоннис Калхун (Утраченный эпизод) История брака, рассказанная в юмористическом и трогательном письме матери к дочери. [ 38 ]
64 "Младшая сестра" 24 июня 1954 г. (Потерянный эпизод) Ответственность, которую старшая сестра чувствует по отношению к своей младшей, чуть не разрушила два брака. [ 39 ]
65 «Иногда это просто не приносит пользы» 1 июля 1954 г. (Потерянный эпизод) Был ли у вас когда-нибудь такой день, когда вам следовало просто остаться в постели? [ 40 ]
66 "Добро пожаловать домой, Дэн" 8 июля 1954 г. Э. Джек Нойман (Потерянный эпизод) Спустя 8 лет путешественник возвращается в свой родной город, чтобы увидеть девушку, которую он оставил. Может ли он сказать ей, что неизлечимо болен? И должен ли он? [ 41 ] Сценарий был адаптирован для эпизода «Шоу Ричарда Буна» от 21 января 1961 года . [ нужна ссылка ]
67 «Книга следующего месяца» 15 июля 1954 г. (Утраченный эпизод) История о том, как изобретательный бродяга становится автором «Книги месяца». [ 42 ]
68 "Интерлюдия" 22 июля 1954 г. Росс Мюррей (Потерянный эпизод) Мужчина уходит от жены и находит утешение – и решение своей проблемы – в компании другой женщины. [ 43 ] [ 18 ]
69 «Телеграмма» 29 июля 1954 г. Комедия о паре, которая сходит с ума из-за беспокойства о том, что их ждет в телеграмме. [ 9 ]
70 "Диверсия" 5 августа 1954 г.
71 "Дрифтвуд" 12 августа 1954 г. (Потерянный эпизод) Предложение руки и сердца на беззаботной пляжной вечеринке — это место для увлекательного исследования персонажей. [ 44 ]
72 «Стэнли Финстон, биржевой брокер» 19 августа 1954 г. Росс Мюррей В этом продолжении «Пенни Анте» и «Крестовый поход Стэнли Финстона» Финстоны выигрывают одну акцию нефтяной компании и решают поехать в Техас, чтобы отстаивать свои интересы. [ 45 ] Потерянный эпизод.
73 «Боец за приз» 26 августа 1954 г. Э. Джек Нойман [ 46 ] (Потерянный эпизод) Стареющий и побитый боксер берется за еще один поединок, чтобы доказать сыну, что он не трус. [ 47 ]
74 «Прекрасное мертвое письмо» 2 сентября 1954 г. Энтони Эллис (Потерянный эпизод) С Байроном Кейном, Барни Филлипсом, Хай Авербаком. Мужчина, работающий в отделе мертвых писем, мечтает о том, что могло бы случиться, если бы мертвые письма были доставлены. Сценарий был повторно использован в «Романтике» 22 октября 1956 года. [ 18 ]
75 «Сарали, ты прекрасна, как летняя ночь» 9 сентября 1954 г. Мортон Файн, Дэвид Фридкин Простодушная, чересчур романтическая девочка-сирота работает горничной и рассказывает романтические сказки. [ 9 ]
76 "Сонная девчонка" 16 сентября 1954 г.
77 «Очарование» 23 сентября 1954 г. Ричард Чэндли С Клейтон Пост, Джуниусом Мэтьюзом, Ирен Тедроу, Джеком Крушеном и Байроном Кейном.
78 «Круг колес» 30 сентября 1954 г. Артур Росс С Уитфилдом Коннором. Ретрансляция серии от 18 ноября 1953 года.
  1. ^ Лакман, Рональд В. (2000). Энциклопедия американского радио: Путеводитель по радио от Джека Бенни до Говарда Стерна от Аризоны . Лакманн, Рональд В. (Обновленная ред.). Нью-Йорк: факты в архиве. ISBN  0816041377 . OCLC   41531878 .
  2. ^ Гордон, Ширли (3 ноября 1946 г.). «Радио а-ля Льюис» (PDF) . Радио Жизнь . Проверено 25 февраля 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б Даннинг, Джон (1998). В эфире: Энциклопедия старинного радио . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0195076788 . OCLC   35586941 .
  4. ^ Шаден, Чак. (2003). Кстати о радио: беседы Чака Шадена со звездами золотого века радио . Мортон Гроув, Иллинойс: Nostalgia Digest Press. стр. 232, 234. ISBN.  0-9743180-0-0 . OCLC   53283010 .
  5. ^ Терраса, Винсент (2003). Открытие и закрытие радиопрограммы, 1931–1972 годы . Джефферсон, Северная Каролина: ISBN McFarland & Co.  0786414855 . OCLC   51914298 .
  6. ^ Архивы., Библиотека Таузенд-Оукс. Американское радио (2006). Сценарии радиосериалов, 1930–2001: каталог коллекции Американского радиоархива . Берар, Жанетт М., Энглунд, Клаудия. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. ISBN  9780786424696 . OCLC   63807638 .
  7. ^ Jump up to: а б Мартин, Грэмс (2000). Радиодрама: полная хроника американских сетевых программ, 1932–1962 гг . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. ISBN  078640051X . OCLC   41355701 .
  8. ^ «В обзоре» (PDF) . Радиовещательное телевидение . 09.11.1953. п. 16 . Проверено 26 февраля 2020 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах «Кэти и Эллиот Льюис на сцене» - из Интернет-архива.
  10. ^ «Саспенс – Бейрут на рассвете» . Побег и неизвестность! .
  11. ^ «Романс – Отдельные эпизоды» . 23 января 2013 г. - через Интернет-архив.
  12. ^ Jump up to: а б «20 августа 1948 г., 6 — Журнал штата Висконсин на Newspapers.com» . Газеты.com .
  13. ^ «Рецензии на альбомы». Рекламный щит . 12 июня 1948 г.
  14. ^ Меррик, Леонард (23 декабря 2017 г.). Конрад в поисках своей юности: экстравагантность темперамента - через Проект Гутенберг.
  15. ^ "[Неизвестный]" . Рекламодатель Гонолулу . 23 августа 1953 года . Проверено 12 июля 2019 г. - через Newspapers.com.
  16. ^ "[Неизвестный]" . Тампа Таймс . 30 июля 1953 года . Проверено 12 июля 2019 г. - через Newspapers.com.
  17. ^ «6 августа 1953, 28 — The Los Angeles Times на Newspapers.com» . Газеты.com .
  18. ^ Jump up to: а б с д и «Библиотека сценариев SPERDVAC» . www.sperdvac.com .
  19. ^ «Тоннис В. Калхун - Справочник WGA» . каталоги.wga.org . Проверено 1 июля 2019 г.
  20. ^ «27 августа 1953 г., страница 24 — Courier-Post на Newspapers.com» . Газеты.com .
  21. ^ "[Неизвестный]" . Исследователь Батл-Крика . 9 сентября 1953 г. с. 19 . Проверено 12 июля 2019 г. - через Newspapers.com.
  22. ^ «7 октября 1953 г., страница 22 — Arizona Daily Star на Newspapers.com» . Газеты.com .
  23. ^ «14 октября 1953 г., страница 16 — Courier-Post на Newspapers.com» . Газеты.com .
  24. ^ «28 октября 1953 г., 8 — Albany Democrat-Herald на Newspapers.com» . Газеты.com .
  25. ^ «Саспенс 1956 — Одиночные эпизоды» . 12 июля 1956 г. - из Интернет-архива.
  26. ^ https://www.americanradiohistory.com/Archive-BC/BC-1953/BC-1953-11-09.pdf . [ только URL-адрес PDF ]
  27. ^ «11 ноября 1953, 41 — Dayton Daily News на Newspapers.com» . Газеты.com .
  28. ^ «25 ноября 1953 г., страница 7 — The Times на Newspapers.com» . Газеты.com .
  29. ^ «9 декабря 1953 г., страница 27 — Республика Аризона на Newspapers.com» . Газеты.com .
  30. ^ «6 января 1954, 33 — Dayton Daily News на Newspapers.com» . Газеты.com .
  31. ^ «4 февраля 1954, 26 — The Los Angeles Times на Newspapers.com» . Газеты.com .
  32. ^ «10 февраля 1954, 37 — Dayton Daily News на Newspapers.com» . Газеты.com .
  33. ^ «17 февраля 1954 г., страница 35 — Battle Creek Enquirer на Newspapers.com» . Газеты.com .
  34. ^ «Саспенс – рай для Бетси» . Побег и неизвестность! .
  35. ^ «31 марта 1954, 41 — Dayton Daily News на Newspapers.com» . Газеты.com .
  36. ^ «14 апреля 1954 г., 9 — The Tampa Times на Newspapers.com» . Газеты.com .
  37. ^ «21 апреля 1954 г., 50 — The Daily Times на Newspapers.com» . Газеты.com .
  38. ^ «17 июня 1954, 14 — Des Moines Tribune на Newspapers.com» . Газеты.com .
  39. ^ «24 июня 1954, 17 — Des Moines Tribune на Newspapers.com» . Газеты.com .
  40. ^ «1 июля 1954 г., страница 20 — Arizona Daily Star на Newspapers.com» . Газеты.com .
  41. ^ «8 июля 1954 г., 11 — The Boston Globe на Newspapers.com» . Газеты.com .
  42. ^ «15 июля 1954 г., страница 23 — The Times на Newspapers.com» . Газеты.com .
  43. ^ «22 июля 1954 г., страница 26 — Battle Creek Enquirer на Newspapers.com» . Газеты.com .
  44. ^ «12 августа 1954, 26 — The Daily Times на Newspapers.com» . Газеты.com .
  45. ^ «15 августа 1954 г., страница 52 — Лаббокский лавинный журнал на Newspapers.com» . Газеты.com .
  46. ^ «26 августа 1954 г., страница 34 — The Akron Beacon Journal на Newspapers.com» . Газеты.com .
  47. ^ «26 августа 1954, 15 — Des Moines Tribune на Newspapers.com» . Газеты.com .
[ редактировать ]

Потоковое вещание

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6951edc914796cf9dac96ba9b20ba077__1719878280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/69/77/6951edc914796cf9dac96ba9b20ba077.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
On Stage (radio show) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)