Роберт Дауни-старший.

Роберт Дауни-старший.
Роберт Дауни-старший.
	Дауни в апреле 2016 года
Рожденный	Роберт Джон Элиас мл. ; 24 июня 1936 г. ; Нью-Йорк, США
Умер	7 июля 2021 г. (85 лет) ; Нью-Йорк, США
Занятия	Директор ; писатель ; актер ;
Годы активности	1953–2011
Супруги	Элси Энн Форд ( м. 1962; дивизия 1975) ; Лаура Эрнст ( м. 1991; умер в 1994 г.) ; Розмари Роджерс ( м. 1998 г.) ;
Дети	2, включая Роберта-младшего.

Роберт Джон Дауни-старший ( урожденный Элиас-младший ; 24 июня 1936 — 7 июля 2021) — американский кинорежиссёр, сценарист и актёр. Он был известен тем, что написал сценарий и снял свой андерграундный фильм «Путни Своп» (1969), сатиру на рекламный мир Нью-Йорка на Мэдисон-авеню . По словам киноведа Уиллера Уинстона Диксона , фильмы Дауни в 1960-е годы были «сюжетами, строго запрещающими брать пленных, с минимальными бюджетами и возмутительной сатирой, эффективно продвигающими контркультурную повестку дня». ^{[ 2 ]} Он был отцом известной суперзвезды американского кино Роберта Дауни-младшего.

Ранний период жизни

Роберт Джон Дауни-старший родился Роберт Джон Элиас-младший в Манхэттенском районе Нью-Йорка 24 июня 1936 года. ^{[ 3 ]} Он был сыном Элизабет «Бетти» Маклаухлен, модели и редактора журнала, и Роберта Джона Элиаса-старшего, который работал менеджером мотелей и ресторанов. ^{[ 3 ]} Его бабушка и дедушка по отцовской линии были литовскими евреями . ^{[ 4 ]} в то время как его мать была наполовину венгерской еврейкой , наполовину ирландкой . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Он вырос в Роквилл-Сентре, Нью-Йорк . ^{[ 10 ]} Он сменил фамилию на Дауни в честь своего отчима, когда он хотел поступить на службу в армию США, будучи несовершеннолетним. ^{[ 11 ]}^{[ 9 ]} Позже Дауни сказал, что написал неопубликованный роман во время службы в армии, хотя большую часть своей военной карьеры он провел «в частоколе » . ^{[ 10 ]}

Карьера

Первоначально Дауни оставил свой след, создав очень малобюджетные независимые фильмы, связанные с абсурдистским движением , в соответствии с контркультурой , анти-истеблишментом , в Америке 1960-х годов. Его работы в конце 1960-х и 1970-х годах были квинтэссенцией анти-истеблишмента, отражая нонконформизм, популяризированный более крупными контркультурными движениями и получивший импульс благодаря новым свободам в кино, таким как нарушение кодексов цензуры. В соответствии с андерграундной традицией, его фильмы 1970-х годов были сняты независимо с ограниченным бюджетом и были относительно малоизвестны в абсурдистском движении, получив культовую известность. ^{[ 12 ]}

В 1961 году, работая с киноредактором Фредом фон Берневицем , Дауни начал писать сценарии и режиссировать малобюджетные 16-миллиметровые фильмы , которые завоевали андерграундную аудиторию, начиная с «Боллс-Блафф» фэнтези короткометражного (1961) о солдате Гражданской войны, который просыпается в Центральном парке в 1961 году. Он перешел к высокобюджетному кинопроизводству, сняв сюрреалистический «Дворец Гризера» (1972). ^{[ 13 ]} Его последним фильмом был «Риттенхаус-сквер» (2005), документальный фильм, запечатлевший жизнь в парке Филадельфии. ^{[ 14 ]}

Фильмы Дауни часто были семейными. Его первая жена появляется в четырех его фильмах ( «Натертые локти» , «Паунд» , «Дворец Гризера» , «Момент к моменту » ), а также в качестве соавтора сценария ( «Момент к моменту» ). Дочь Эллисон и сын Роберт Дауни-младший дебютировали в кино в абсурдистской комедии 1970 года «Паунд» в возрасте 7 и 5 лет соответственно; Эллисон появится еще в одном фильме своего отца, «Вверх по академии» . Обширное актерское резюме Роберта-младшего включает появление в восьми фильмах режиссера его отца ( «Паунд» , «Дворец Гризера» , «Момент за моментом» , «Вверх по академии» , «Америка» , «Арендованные губы » , «Слишком много солнца » , «Хьюго Пул» ), а также две актерские роли. в фильмах, где его отец также был актером ( «Джонни, будь хорошим» , «Да здравствует Цезарь» ). ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Личная жизнь и смерть

Дауни был женат трижды. Его первый брак был с актрисой Элси Энн Форд (1934–2014) в 1962 году, от которой у него было двое детей: актриса-писательница Эллисон (1963 г.р.) и актер Роберт-младший (1965 г.р.). Брак закончился разводом в 1975 году. Его второй брак с актрисой-писательницей Лаурой Эрнст продлился до ее смерти 27 января 1994 года от бокового амиотрофического склероза . ^{[ 10 ]} В 1998 году он женился на своей третьей жене, Розмари Роджерс, юмористке и соавторе книги « Святые сохраняют нас!». и другие книги. Они жили в Нью-Йорке. ^{[ 18 ]} Дауни умер от осложнений, вызванных болезнью Паркинсона , во сне в своем доме на Манхэттене 7 июля 2021 года, через тринадцать дней после своего 85-летия. ^{[ 10 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

Наследие

The Criterion Collection выпустила пять его фильмов ( Национального реестра фильмов призывник Патни Своуп , Бабо 73 , Натертые локти , Больше никаких оправданий и Таос сегодня вечером ) как часть серии «Затмение». ^{[ 21 ]} Документальный фильм 2022 года под названием просто «Старший». был снят Крисом Смитом, известным в американском кино , а продюсером выступил его сын. Он получил премию Национального совета кинокритиков за лучший документальный фильм . ^{[ 22 ]}

Фильмография

Фильм

Кредиты на кинопроизводство

Год	Заголовок	Директор	Писатель	Продюсер	Примечания	Ссылка.
1953	Американская дорога	Нет	Нет	Нет	Короткометражный фильм; оператор	^{[ 23 ]}
1961	Шарики Блеф	Да	Да	Да	Короткометражный фильм; также актер	^{[ 24 ]}
1964	Прикосновение величия	Да	Нет	Да	Документальный фильм; также оператор	^{[ 15 ]}
1964	Им 73	Да	Да	Да		^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}
1965	Сладкий запах секса	Да	Да	Нет	Также оператор	^{[ 16 ]}
1966	Натертые локти	Да	Да	Да		^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}
1968	Больше никаких оправданий	Да	Да	Да	Также актер	^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}
1969	Патни Своп	Да	Да	Нет	Также не указан в титрах голосовой дубляж.	^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}
1970	Фунт	Да	Да	Нет		^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}
1971	Холодная Турция	2-й блок	Нет	Нет		^{[ 16 ]}
1972	Дворец Гризера	Да	Да	Нет		^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}
1973	Палки и кости	Да	Да	Нет	Телевизионный фильм	^{[ 24 ]}
1975	Момент за моментом	Да	Да	Нет	также известный как « Две тонны бирюзы Таосу сегодня вечером»	^{[ 15 ]}^{[ 25 ]}
1980	Вверх по Академии	Да	Нет	Нет		^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}
1980	Фильм «Гонг-шоу»	Нет	Да	Нет		^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}
1986	Америка	Да	Да	Нет		^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}
1988	Арендованные губы	Да	Нет	Нет		^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}
1991	Слишком много солнца	Да	Да	Нет		^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}
1997	Хьюго Пул	Да	Нет	Нет		^{[ 15 ]}^{[ 26 ]}
2005	Риттенхаус-сквер	Да	Нет	Нет	Документальный фильм	^{[ 15 ]}^{[ 26 ]}

Актерские работы

Год	Заголовок	Роль	Примечания	Ссылка.
1969	Патни Своп	Путни Своуп (голос)	В титрах не указан, дубляж Арнольда Джонсона
1969	непослушная медсестра	Секретарь	Короткометражный фильм	^{[ 27 ]}
1971	Ты должен идти так, как говоришь, иначе ты потеряешь этот ритм	Руководитель рекламного агентства		^{[ 16 ]}
1971	Есть ли секс после смерти?	Сам	Покьюментари и мондо фильм	^{[ 24 ]}^{[ 16 ]}
1985	Жить и умереть в Лос-Анджелесе	Агент Томас Бейтман		^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}
1988	Джонни, будь хорошим	Следователь NCAA Флойд Гондоли		^{[ 16 ]}^{[ 26 ]}
1994	Слава Цезарю	Батлер		^{[ 17 ]}
1996	Охотник за солнцем	Телефонные голоса		^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
1997	Ночи в стиле буги	Берт		^{[ 24 ]}^{[ 16 ]}
1999	Магнолия	Директор выставки WDKK		^{[ 24 ]}^{[ 16 ]}
2000	Семьянин	Мужчина в доме		^{[ 24 ]}^{[ 16 ]}
2004	Из других миров	Бейкер		^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}
2011	Ограбление башни	Судья Рамос		^{[ 16 ]}^{[ 24 ]}
2022	«Сэр».	Сам	Документальный фильм	^{[ 28 ]}

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания	Ссылка.
1985–1986	Сумеречная зона	г-н Миллер	также снял 3 серии выступал в сегменте: «Игра слов»	^{[ 29 ]} ^{[ 30 ]}
1987	Мэтлок	Судья Уоррен Андерсон	Сезон 2, Эпизод 3: «Аннигилятор»	^{[ 15 ]}
1988	Движущаяся цель	Вайнберг	Телевизионный фильм	^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}
1988–1989	1-е и десятое	Майк Макдональд / Репортер №4 / Репортер / спортивный обозреватель	4 серии	^{[ 31 ]} ^{[ 32 ]}
1993	Сказки города	Доктор Эдгара	мини-сериал ; 1 серия	^{[ 24 ]}^{[ 16 ]}
2015	Субботним вечером в прямом эфире	Сам	Эпизод: «Тина Фей и Эми Полер / Брюс Спрингстин и группа E Street Band»

Ссылки

^ Финн, Натали (26 сентября 2014 г.). «Умерла мать Роберта Дауни-младшего: прочитайте его трогательную и откровенную дань уважения Элси Энн Дауни» . Э! . Проверено 16 апреля 2015 г.
↑ Уиллер Уинстон Диксон , Rutgers University Press, 11 июля 2007 г., Film Talk: Режиссеры за работой , дата обращения 10 ноября 2014 г. (см. стр. xi, пункт 3 введения), ISBN 978-0-8135-4077-1
^ Перейти обратно: ^а ^б Духовнай, Джеральд, изд. (2012). Голоса кино: Интервью из постскриптума . СУНИ Пресс . п. 131. ИСБН 9780791484753 .
^ Блум, Нейт (12 апреля 2012 г.). «Знаменитости-евреи: Мэгги Джилленхол, Барбара Уолтерс, Ларри Дэвид, Бен Стиллер и другие» . Дж. Еврейские новости Северной Калифорнии . Проверено 10 мая 2018 г.
^ Гейтс, Генри Луи (15 сентября 2014 г.) [Впервые опубликовано в 2014 г.]. «Роберт Дауни-младший». . В поисках своих корней: официальный спутник сериала PBS (1-е изд.). Книги прессы UNC. ISBN 978-1469618012 . Проверено 29 марта 2015 г.
^ Роберт Дауни-младший – Внутри актерской студии, часть. 1 на YouTube
^ Дейзи Фрид (1 мая 1997 г.). «Старший класс» . Городская газета Филадельфии . Архивировано из оригинала 14 октября 2015 года . Проверено 17 июня 2008 г.
^ Хедегаард, Эрик (21 августа 2008 г.). «В ад и обратно с Робертом Дауни-младшим» . Роллинг Стоун . Проверено 10 мая 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Даймонд, Джейми (20 декабря 1992 г.). «ФИЛЬМ; Роберт Дауни-младший — Чаплин (на экране) и ребенок (выключено)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 июня 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Гензлингер, Нил (7 июля 2021 г.). «Роберт Дауни-старший, кинорежиссер и провокатор, умер в 85 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 июля 2021 г.
^ Фултон, Рик (27 октября 2010 г.). «Роберт Дауни-младший: Я даже не знаю, каково это — быть побитым камнями» . Ежедневная запись .
^ Доллар, Стив (18 мая 2012 г.). «Десятилетия спустя, менее «странно» » . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 7 июля 2021 г.
^ Винсент Кэнби. «Обзор: Дворец Гризера» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 июня 2008 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Риттенхаус-сквер (2005) IMDB» . IMDB . Проверено 10 октября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т «Роберт Дауни-старший» . Гнилые помидоры . Проверено 7 июля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и «Роберт Дауни – Фильмография» . Классические фильмы Тернера . Проверено 7 июля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Велдон, Майкл (1996). Видеогид по психотронике . Книги Титана. п. 248. ИСБН 9781852867706 .
^ «Свадьбы: Розмари Роджерс, Роберт Дауни» . Нью-Йорк Таймс . 10 мая 1998 г.
^ Штази, Линда (7 июля 2021 г.). «Роберт Дауни-старший, опытный режиссер и актер, отец Роберта Дауни-младшего, умер в возрасте 85 лет» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 9 июля 2022 г.
^ «Смерть Роберта Дауни-старшего: знаменитый режиссер и отец Роберта Дауни-младшего умирает в возрасте 85 лет» . Независимый . 7 июля 2021 г. . Проверено 8 июля 2021 г.
^ «Затмение, серия 33: Не спать всю ночь с Робертом Дауни-старшим» . Коллекция критериев .
^ Льюис, Хилари (8 декабря 2022 г.). «Национальный совет кинокритиков назвал «Лучший стрелок: Мэверик» лучшим фильмом» . Голливудский репортер .
^ Блистейн, Джон (7 июля 2021 г.). «Роберт Дауни-старший, кинорежиссер, известный своими контркультурными сатирами, умер в 85 лет» . Роллинг Стоун . Проверено 7 июля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Роберт Дауни» . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 года . Проверено 7 июля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Список фильмов и телешоу Роберта Дауни-старшего» . Телегид . Проверено 7 июля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Роберт Дауни-старший» . Американский институт кино . Проверено 7 июля 2021 г.
^ Армстронг, Стивен Б. (24 апреля 2017 г.). Пол Бартель: Жизнь и фильмы . МакФарланд. п. 31. ISBN 9780786499151 .
^ Уилсон Чепмен (14 ноября 2022 г.). « Сэр» Трейлер рассказывает о последних днях отца Роберта Дауни-младшего» . Индивайр . Проверено 15 ноября 2022 г.
^ Ли, Бенджамин (7 июля 2021 г.). «Кинорежиссер Роберт Дауни-старший умер в возрасте 85 лет» . Хранитель . Проверено 7 июля 2021 г.
^ Томпсон, Дэйв (1 ноября 2015 г.). Часто задаваемые вопросы по «Сумеречной зоне»: все, что нужно знать о пятом измерении и за его пределами . Роуман и Литтлфилд. ISBN 9781495046117 .
^ Эванс, Грег (7 июля 2021 г.). «Умер Роберт Дауни-старший: режиссеру «Патни Своуп», отцу актера Роберта Дауни-младшего было 85 лет» . Крайний срок Голливуд . Проверено 7 июля 2021 г.
^ Бересфорд, Трилби (7 июля 2021 г.). «Роберт Дауни-старший, актер и директор контркультуры, умер в возрасте 85 лет» . Голливудский репортер . Проверено 7 июля 2021 г.

Внешние ссылки

[1] Финн, Натали (26 сентября 2014 г.). «Умерла мать Роберта Дауни-младшего: прочитайте его трогательную и откровенную дань уважения Элси Энн Дауни» . Э! . Проверено 16 апреля 2015 г.

[2] Уиллер Уинстон Диксон , Rutgers University Press, 11 июля 2007 г., Film Talk: Режиссеры за работой , дата обращения 10 ноября 2014 г. (см. стр. xi, пункт 3 введения), ISBN 978-0-8135-4077-1

[bookref1-3] Перейти обратно: ^а ^б Духовнай, Джеральд, изд. (2012). Голоса кино: Интервью из постскриптума . СУНИ Пресс . п. 131. ИСБН 9780791484753 .

[4] Блум, Нейт (12 апреля 2012 г.). «Знаменитости-евреи: Мэгги Джилленхол, Барбара Уолтерс, Ларри Дэвид, Бен Стиллер и другие» . Дж. Еврейские новости Северной Калифорнии . Проверено 10 мая 2018 г.

[hgatesbookref1-5] Гейтс, Генри Луи (15 сентября 2014 г.) [Впервые опубликовано в 2014 г.]. «Роберт Дауни-младший». . В поисках своих корней: официальный спутник сериала PBS (1-е изд.). Книги прессы UNC. ISBN 978-1469618012 . Проверено 29 марта 2015 г.

[6] Роберт Дауни-младший – Внутри актерской студии, часть. 1 на YouTube

[7] Дейзи Фрид (1 мая 1997 г.). «Старший класс» . Городская газета Филадельфии . Архивировано из оригинала 14 октября 2015 года . Проверено 17 июня 2008 г.

[8] Хедегаард, Эрик (21 августа 2008 г.). «В ад и обратно с Робертом Дауни-младшим» . Роллинг Стоун . Проверено 10 мая 2018 г.

[NYT-9] Перейти обратно: ^а ^б Даймонд, Джейми (20 декабря 1992 г.). «ФИЛЬМ; Роберт Дауни-младший — Чаплин (на экране) и ребенок (выключено)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 июня 2008 г.

[NYTObit-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Гензлингер, Нил (7 июля 2021 г.). «Роберт Дауни-старший, кинорежиссер и провокатор, умер в 85 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 июля 2021 г.

[11] Фултон, Рик (27 октября 2010 г.). «Роберт Дауни-младший: Я даже не знаю, каково это — быть побитым камнями» . Ежедневная запись .

[12] Доллар, Стив (18 мая 2012 г.). «Десятилетия спустя, менее «странно» » . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 7 июля 2021 г.

[13] Винсент Кэнби. «Обзор: Дворец Гризера» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 июня 2008 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[14] «Риттенхаус-сквер (2005) IMDB» . IMDB . Проверено 10 октября 2014 г.

[Rotten_Tomatoes-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т «Роберт Дауни-старший» . Гнилые помидоры . Проверено 7 июля 2021 г.

[TCM-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и «Роберт Дауни – Фильмография» . Классические фильмы Тернера . Проверено 7 июля 2021 г.

[Weldon-17] Перейти обратно: ^а ^б Велдон, Майкл (1996). Видеогид по психотронике . Книги Титана. п. 248. ИСБН 9781852867706 .

[18] «Свадьбы: Розмари Роджерс, Роберт Дауни» . Нью-Йорк Таймс . 10 мая 1998 г.

[19] Штази, Линда (7 июля 2021 г.). «Роберт Дауни-старший, опытный режиссер и актер, отец Роберта Дауни-младшего, умер в возрасте 85 лет» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 9 июля 2022 г.

[20] «Смерть Роберта Дауни-старшего: знаменитый режиссер и отец Роберта Дауни-младшего умирает в возрасте 85 лет» . Независимый . 7 июля 2021 г. . Проверено 8 июля 2021 г.

[21] «Затмение, серия 33: Не спать всю ночь с Робертом Дауни-старшим» . Коллекция критериев .

[22] Льюис, Хилари (8 декабря 2022 г.). «Национальный совет кинокритиков назвал «Лучший стрелок: Мэверик» лучшим фильмом» . Голливудский репортер .

[Blistein-23] Блистейн, Джон (7 июля 2021 г.). «Роберт Дауни-старший, кинорежиссер, известный своими контркультурными сатирами, умер в 85 лет» . Роллинг Стоун . Проверено 7 июля 2021 г.

[BFI-24] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Роберт Дауни» . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 года . Проверено 7 июля 2021 г.

[TVG_Filmography-25] Перейти обратно: ^а ^б «Список фильмов и телешоу Роберта Дауни-старшего» . Телегид . Проверено 7 июля 2021 г.

[AFI-26] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Роберт Дауни-старший» . Американский институт кино . Проверено 7 июля 2021 г.

[27] Армстронг, Стивен Б. (24 апреля 2017 г.). Пол Бартель: Жизнь и фильмы . МакФарланд. п. 31. ISBN 9780786499151 .

[28] Уилсон Чепмен (14 ноября 2022 г.). « Сэр» Трейлер рассказывает о последних днях отца Роберта Дауни-младшего» . Индивайр . Проверено 15 ноября 2022 г.

[29] Ли, Бенджамин (7 июля 2021 г.). «Кинорежиссер Роберт Дауни-старший умер в возрасте 85 лет» . Хранитель . Проверено 7 июля 2021 г.

[30] Томпсон, Дэйв (1 ноября 2015 г.). Часто задаваемые вопросы по «Сумеречной зоне»: все, что нужно знать о пятом измерении и за его пределами . Роуман и Литтлфилд. ISBN 9781495046117 .

[Evans-31] Эванс, Грег (7 июля 2021 г.). «Умер Роберт Дауни-старший: режиссеру «Патни Своуп», отцу актера Роберта Дауни-младшего было 85 лет» . Крайний срок Голливуд . Проверено 7 июля 2021 г.

[Beresford-32] Бересфорд, Трилби (7 июля 2021 г.). «Роберт Дауни-старший, актер и директор контркультуры, умер в возрасте 85 лет» . Голливудский репортер . Проверено 7 июля 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
National	France BnF data Catalonia Germany United States
Artists	MusicBrainz
Other	IdRef