Jump to content

Сверхъестественное 4 сезон

сверхъестественное
4 сезон
Обложка DVD
Шоураннер Эрик Крипке
В главных ролях
Количество серий 22
Выпускать
Оригинальная сеть CW
Оригинальный выпуск 18 сентября 2008 г. ( 18 сентября 2008 г. ) -
14 мая 2009 г. ( 14 мая 2009 г. )
Хронология сезона
Предыдущий
3 сезон
Далее
5 сезон
Список серий

Премьера четвертого сезона «Сверхъестественного» , американского в жанре темного фэнтези телесериала , созданного Эриком Крипке , состоялась 18 сентября 2008 года и завершилась 14 мая 2009 года на канале CW .

В этом сезоне основное внимание уделяется братьям Сэму ( Джаред Падалеки ) и Дину Винчестерам ( Дженсен Эклз ), которые сталкиваются с ангелами впервые в жизни в качестве охотников за сверхъестественным ; это знаменует собой появление постоянного героя сериала, ангела Кастиэля ( Миша Коллинз ). Ангелы вмешиваются, чтобы спасти Дина из ада и вернуть его к жизни после того, как он оказался там в ловушке в финале третьего сезона « Нечестивым нет покоя ». Они объясняют, что прибыли на Землю впервые за тысячи лет, чтобы помешать демонам освободить падшего ангела Люцифера из ада, поскольку Люцифер затем вызвал бы Апокалипсис. Демонов возглавляет враг Винчестеров и убийца Дина Лилит . Однако становится все более очевидным, что с Небесами что-то не так и что у ангелов свои планы. Несмотря на поначалу счастливое воссоединение, напряжение между Сэмом и Дином растет, потому что Дин боится растущей демонической силы Сэма и не доверяет вернувшейся демонической союзнице Сэма Руби ( Женевьев Кортезе). ).

В главных ролях

[ редактировать ]

Приглашенные звезды

[ редактировать ]

В этой таблице число в первом столбце относится к номеру серии во всем сериале, тогда как число во втором столбце указывает номер серии в этом конкретном сезоне. «Американские зрители в миллионах» относятся к тому, сколько американцев смотрели серию в прямом эфире или в день трансляции.

Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Прод.
код
Американские зрители
(миллионы)
61 1 « Восхождение Лазаря » Ким Мэннерс Эрик Крипке 18 сентября 2008 г. ( 18 сентября 2008 г. ) 3Т7501 3.96 [ 1 ]
после своей насильственной смерти Через четыре месяца Дин Винчестер воскресает и обнаруживает остатки взрыва вокруг своей могилы. Закупая припасы на заправке, Дин слышит загадочный пронзительный шум. После воссоединения с Бобби Сингером Дин считает, что его брат Сэм заключил сделку с демоном, чтобы вернуть его. Однако, когда братья воссоединяются, Сэм удивлен воскрешением Дина так же, как и он сам. Затем Бобби приводит Винчестеров к экстрасенсу по имени Памела Барнс за помощью в выяснении того, что вытащило Дина из ада. Памела узнает имя существа: Кастиэль , но вид Кастиэля полностью обжигает ее глаза, делая ее навсегда слепой. Сэм встречается с Руби, пережив гнев Лилит, по поводу того, что спасло Дина от ада. Выяснилось, что после смерти Дина Сэм использовал свои экстрасенсорные способности для изгнания демонов. Тем временем Дин и Бобби проводят ритуал по вызову Кастиэля, который оказывается ангелом , а не демоном. Он объясняет, что несет ответственность за вытаскивание Дина из ада, и говорит Дину, что у Бога есть для него работа.
62 2 «Ты здесь, Боже? Это я, Дин Винчестер» Фил Сгричча Рассказ : Сера Гэмбл и Лу Болло
Телесценарий : Сера Гэмбл
25 сентября 2008 г. ( 25 сентября 2008 г. ) 3Т7502 3.18 [ 2 ]
Бобби просит мальчиков о помощи, когда его товарищей-охотников терзают на части мстительные духи. Сэма преследует агент ФБР Хенриксон, дух которого обвиняет Сэма в том, что он подвел его (Лилит пытала Хенриксона и выживших после нападения демонов на полицейский участок перед их смертью). Мэг Мастерс ( Ники Эйкокс ), Рональд Резник и две девочки-близняшки также появляются и преследуют Дина, Сэма и Бобби. После того, как охотники отступают в комнату страха Бобби, Бобби показывает, что их преследуют духи людей, которых они не смогли спасти, что известно как «Восстание свидетелей». Это также признак Апокалипсиса приближения . Трое находят и применяют заклинание, чтобы успокоить Свидетелей. Позже Кастиэль является Дину во сне и рассказывает, что «Восстание свидетелей» — одна из многих печатей, которые Лилит ломает, чтобы освободить падшего ангела Люцифера и вызвать Апокалипсис.
63 3 «В начале» Стив Бойум Джереми Карвер 2 октября 2008 г. ( 2008-10-02 ) 3T7504 3.51 [ 3 ]
Сэм ускользает из мотеля, в котором они с Дином остановились, чтобы еще раз встретиться с Руби. Кастиэль появляется рядом с кроватью Дина, чтобы перенести его в 1973 год в Лоуренс, штат Канзас, с предупреждением «прекратить это». Дин знакомится с молодыми родителями, а также с бабушкой и дедушкой по материнской линии, тоже охотниками. Дин обнаруживает, что Мэри заключила отчаянную сделку с Азазелем , который напоил Сэма своей кровью в ночь смерти их матери. Дину не удается убить Азазеля или спасти его семью, и когда Кастиэль возвращает его в его законное время, он признает, что этого уже не изменить. Кастиэль и ангелы хотели только, чтобы Дин узнал, что задумал Азазель. Затем Кастиэль отправляет Дина найти Сэма, предупреждая его, чтобы он не дал Сэму пойти по темному пути, по которому он идет, иначе Кастиэль это сделает.
64 4 «Метаморфоза» Ким Мэннерс Кэтрин Хамфрис 9 октября 2008 г. ( 09.10.2008 ) 3Т7505 3.15 [ 4 ]
Дин рассказывает Сэму о романе Сэма с Руби. Сэм утверждает, что он способен одновременно спасать людей и изгонять демонов, но Дин раскрывает Сэму то, чему он научился у Кастиэля. Охотник, который много лет знает Винчестеров, обращается к Сэму и Дину за помощью в деле в Карфагене, штат Миссури, в котором участвует человек, претерпевающий метаморфозу в Ругару — чудовищное существо, пожирающее человеческую плоть. Во время охоты между братьями нарастает напряжение. Несмотря на попытки предотвратить это, мужчина завершает свою трансформацию. Мужчина убивает друга Сэма и Дина, но сохраняет достаточный контроль, чтобы пощадить жену. Когда мужчина пытается убить Дина, Сэм вынужден убить его, сжег заживо. Увидев, через что прошел этот человек, Сэм решает прекратить использовать свои силы.
65 5 «Фильм о монстрах» Роберт Сингер Бен Эдлунд 16 октября 2008 г. ( 16.10.2008 ) 3Т7503 3.06 [ 5 ]
Братья Винчестеры оказываются на местном праздновании Октоберфеста в Канонсбурге, штат Пенсильвания , расследуя серию подозрительных убийств, совершенных теми, кого местные жители называют монстрами из классических фильмов ужасов 1930-х годов. Вскоре они обнаруживают, что это работа оборотня, одержимого фильмами о монстрах. Оборотень увлекся местным барменом Джейми, с которым он сблизился в альтернативной личности как друг и коллега. Завидуя многообещающему роману Дина и Джейми, они оба планируют убить Дина и сделать Джейми своей невестой. Сэм находит и освобождает Дина; Пока они сражаются с оборотнем в образе графа Дракулы , Джейми убивает его, стреляя в него из заряженного серебром ружья Сэма, что он считает подходящим завершением своего собственного «фильма». На следующий день Дин и Джейми расстаются, целуясь, и серия заканчивается тем, что Сэм угадывает, в каком фильме Дин хотел бы пожить.
66 6 "Желтая лихорадка" Фил Сгричча Эндрю Дабб и Дэниел Лофлин 23 октября 2008 г. ( 23.10.2008 ) 3T7506 3.25 [ 6 ]
Мальчики направляются в Рок-Ридж, штат Колорадо , город, где мужчина умер от сердечного приступа в возрасте 44 лет без каких-либо симптомов. Исследования показывают, что мужчина умер от «призрачной болезни», которой заразился Дин. Болезнь вызывает сначала общую тревогу, перерастающую в смертельный страх. Сэм связывается с Бобби и узнает, что призрак, которого они преследуют, называется Бурубуру . Сэм и Бобби решают напугать призрак до смерти. Они наматывают ему на шею железную цепь с заклинанием, и Бобби тащит его за Импалу , инсценируя его смерть. Это успешно пугает призрака до смерти, как раз вовремя, чтобы спасти Дина, прежде чем у него откажет сердце. Эпизод заканчивается тем, что Дженсен Эклз исполняет хит Survivor 1982 года «Eye of the Tiger» с Бэби (Импала ) .
67 7 «Это Великая Тыква, Сэм Винчестер» Чарльз Бисон Джули Осада 30 октября 2008 г. ( 30.10.2008 ) 3Т7507 3.55 [ 7 ]
За несколько дней до Хэллоуина Сэм и Дин начинают расследование двух загадочных смертей в маленьком городке. Братья находят мешочки с проклятиями и делают вывод, что ведьма приносит в жертву людей, чтобы вызвать опасного демона по имени Самайн . Кастиэль говорит Сэму и Дину, что освобождение Самайна — одна из печатей, которые приведут к освобождению Люцифера. Кастиэль приводит ангела-специалиста по имени Уриэль, чтобы он поразил весь город, чтобы быть уверенным в том, что убьет ведьму, но Дин убеждает его дать Винчестерам шанс. Несмотря на все усилия, Самайн освобожден, а печать сломана. Уриэль предостерегает Сэма от использования своих демонических сил и говорит, что убьет Сэма, как только Сэм перестанет быть полезным ангелам. Кастиэль рассказывает Дину, что его истинный приказ всегда заключался в том, чтобы следовать приказам Дина, чтобы проверить свое лидерство в условиях боя. Он признается, что не знает, каким будет «правильный» выбор, и предупреждает, что впереди трудные времена.
68 8 «Принятие желаемого за действительное» Роберт Сингер Рассказ : Бен Эдлунд и Лу Болло
Телесценарий : Бен Эдлунд
6 ноября 2008 г. ( 06.11.2008 ) 3Т7508 3.24 [ 8 ]
Сэм и Дин исследуют Бетон, штат Вашингтон , небольшой городок, где действительно работает колодец желаний. Плюшевый мишка оживает, мальчик, над которым постоянно издеваются, обретает суперсилу, кто-то выигрывает в лотерею, а у городского фаната появляется горячая подружка. Братья понимают, что, хотя сейчас все счастливы, конечный результат будет катастрофическим, потому что волшебство неизбежно пойдет не так. Мальчики обнаруживают, что источником является волшебная монета, которая превращает фонтан в колодец желаний, поскольку сила монеты исходит от богини Тиамат . Единственный способ изменить желание — это убрать ее с лица, положившего туда монету. Оказывается, это компьютерщик, и он не хочет этого делать, но после того, как одно из желаний приводит к смерти Сэма, он убирает монету, обращая все желания вспять. Сэм плавит монету. В то же время Дин помогает ребенку, над которым издевались, сохранить свой новый образ силы, чтобы предотвратить издевательства в будущем. Когда Сэм спросил, что имел в виду Уриэль, говоря о том, что Дин помнит об аде, Дин наконец признается Сэму, что он действительно помнит все, что произошло в аду, но отказывается говорить ему что-либо еще, поскольку Сэм не сможет понять.
69 9 «Я знаю, что ты сделал прошлым летом» Чарльз Бисон Сера Гэмбл 13 ноября 2008 г. ( 13 ноября 2008 г. ) 3Т7509 2.94 [ 9 ]
Руби сообщает Сэму и Дину, что другие демоны ищут сбежавшую психически больную по имени Анна Милтон , которую нужно было удержать после попытки предупредить людей о надвигающемся Апокалипсисе. Найдя родителей Анны мертвыми в ее доме, Сэм и Дин выслеживают Анну до церкви ее отца, где на них нападает демон по имени Аластер, а Руби убегает вместе с Анной. Дин набрасывается на Сэма за доверие Руби, поэтому Сэм рассказывает ему, что произошло за те месяцы, когда Дин находился в аду. Рассказ Сэма изображен в воспоминаниях. После того, как Сэм заканчивает свой рассказ, Руби находит Винчестеров и сообщает им местонахождение Анны. Дин примиряется с Руби, поскольку он ценит то, как она помогла Сэму, и Сэм вынужден сообщить опустошенной Анне новость о том, что ее родители мертвы. Кастиэль и Уриэль требуют, чтобы их отвезли к Анне, чтобы они могли убить ее.
70 10 «Рай и ад» Дж. Миллер Тобин Рассказ : Тревор Сэндс
Телесценарий : Эрик Крипке
20 ноября 2008 г. ( 20 ноября 2008 г. ) 3Т7510 3.34 [ 10 ]
Анна оказывается падшим ангелом, ставшим человеком, вырвав свою «Милость», энергию, присущую ангелам. Когда группа отправляется за Грейс Анны, они обнаруживают, что она уже забрана. Анна получает ультиматум от ангелов: она должна быть отдана им, иначе Дин будет отправлен обратно в ад. Руби идет к Аластеру с предложением передать Анну, если он позволит ей и Винчестерам уйти. Вместо этого он хватает ее и пытает ее собственным ножом, чтобы узнать местонахождение остальных. Дин вынужден сообщить их местонахождение Уриэлю, который вторгся в его сны и оказывается тем, кто забрал Милость Анны. Во время последовавшей битвы Анна получает свою Милость от Уриэля. Во вспышке света она снова становится ангелом, и они с Аластером исчезают. Кастиэль и Уриэль отправляются в погоню за Анной. Выясняется, что предательство Руби и Дина остальных было частью плана Сэма, чтобы заставить ангелов и демонов сражаться с этим, чтобы дать им необходимую возможность.
71 11 «Семейные останки» Фил Сгричча Джереми Карвер 15 января 2009 г. ( 15 января 2009 г. ) 3Т7511 2.98 [ 11 ]
Сэм и Дин расследуют убийство молодого женского духа в стенах дома с привидениями в Страттоне, штат Небраска . Осложнения возникают, когда въезжает семья из пяти человек, и «духом» оказываются два человека, молодая пара братьев и сестер, диких детей, которые являются результатом инцеста и многолетнего насилия и готовы убивать, чтобы защитить свой дом. Когда сына похищают через стены, семья просит Сэма и Дина спасти мальчика. Дин спасает сына, но вынужден застрелить дикого брата в целях самообороны, в то время как отец семейства вынужден зарезать девочку, чтобы защитить свою жену и дочь. Дин с жалостью размышляет о детях, сочувствуя им, какими они стали после целой жизни жестокого обращения из-за того, как он сам мучил души в аду после того, как его пытали до предела.
72 12 "Крисс Энджел - придурок" Роберт Сингер Джули Осада 22 января 2009 г. ( 22 января 2009 г. ) 3Т7512 3.06 [ 12 ]
Сэм и Дин посещают съезд фокусников в Су-Сити, штат Айова , где кажется, что творится настоящее волшебство. Расследование приводит их к Чарли, Джею и Вернону, трем друзьям, которые в свое время были известными фокусниками, но теперь их заменили более яркие и молодые фокусники. Отчаяние Джея по этому поводу заставляет его показывать на сцене опасные иллюзии. Сэм и Дин подозревают, что Джей — ведьма, и преследуют его, но настоящая ведьма — Чарли, инсценировавшая свою смерть и вернувшая ему молодость. Он предлагает подарить Джею и Вернону вечную молодость и бессмертие. Джей отказывается от предложения и убивает его навсегда, чтобы спасти Сэма и Дина. Поскольку Чарли мертв, а Вернон отказывается с ним разговаривать, Джей остается грустным, ожесточенным и одиноким. Сэм соглашается присоединиться к Руби в охоте на Лилит и практиковать свои силы.
73 13 "Специальное предложение после школы" Адам Кейн Эндрю Дабб и Дэниел Лофлин 29 января 2009 г. ( 29.01.2009 ) 3Т7513 3.56 [ 13 ]
Сэм и Дин обнаруживают, что в одной из их старых школ обитает дух. Расследуя это привидение, Дин и Сэм заново переживают школьный опыт через воспоминания, вспоминая, как школьный хулиган приставал к Сэму, в то время как Дин был довольно популярен. Они узнают, что призрак преследует школьный автобус , и понимают, что водитель автобуса - отец старого хулигана Сэма, «Дирка Придурка». Братья узнают от отца Дирка, что он умер в 18 лет, не дожив до окончания учебы, и у него была тяжелая жизнь. Обнаружив, что Дирк был кремирован и что он привязан к локону волос, хранившемуся в автобусе, Сэм и Дин противостоят Дирку, пока он владеет двумя людьми, и Дин сжигает его волосы, уничтожая дух Дирка. Сэм навещает учителя, который посоветовал ему идти своим путем в жизни, но не может ответить, когда его спрашивают, счастлив ли он.
74 14 «Секс и насилие» Чарльз Бисон Кэтрин Хамфрис 5 февраля 2009 г. ( 05.02.2009 ) 3Т7514 3.37 [ 14 ]
Сэм и Дин берутся за дело в Бедфорде, штат Айова, связанное с сиреной , существом, которое отчаянно нуждается в любви и заставляет людей убивать других или себя в знак преданности. Сирена выдавала себя за разных стриптизерш в стриптиз-клубе, чтобы знакомиться и соблазнять мужчин, которые затем забивали своих жен до смерти. Когда мальчики разоблачают сирену, она очаровывает Сэма и Дина и настраивает их друг против друга в смертельной борьбе за ее любовь. В ходе последовавшей драки Дин готовится убить Сэма топором, прежде чем появляется Бобби и убивает сирену ее собственным ядом, разрушая ее власть над своими жертвами. Бобби говорит им, что они сами не оказались под влиянием сирены. Однако горечь и напряжение между братьями остаются.
75 15 «Смерть берет отпуск» Стив Бойум Джереми Карвер 12 марта 2009 г. ( 12.03.2009 ) 3Т7515 2.84 [ 15 ]
Сэм и Дин исследуют город Грейбулл, штат Вайоминг , где люди чудом выживают после «смертельных» травм и болезней. Они обнаруживают, что Аластер похитил городского жнеца в рамках плана по разрушению одной из 66 печатей, убив двух жнецов под луной солнцестояния, и обращаются за помощью к Памеле, чтобы остановить его, используя астральную проекцию . Она отправляет братьев в мир духов, где их находит жнец Тесса . Она пришла, чтобы взять на себя обязанности по жатве, но вместо этого ее похитили демоны, чтобы они могли использовать ее в качестве второй жертвы жнеца. Братья находят здание, где прячутся демоны, но попадают в ловушку демонов, которые затем преследуют Памелу и их инертные тела. Сэм и Дин разрывают ловушку, удерживающую Тессу, Тесса отплачивает за услугу, освобождая братьев, и все трое сбегают. Мальчики возвращаются в свои физические тела, но уже слишком поздно, чтобы спасти Памелу от убийства демонами.
76 16 «На булавочной головке» Майк Рол Бен Эдлунд 19 марта 2009 г. ( 19 марта 2009 г. ) 3T7516 3.37 [ 16 ]
В Шайенне, штат Вайоминг , кто-то нашел оружие, способное убивать ангелов, и виновен в нескольких убийствах. Схватив Аластера, Кастиэль и Уриэль требуют, чтобы Дин использовал навыки пыток, которым он научился в аду, чтобы получить от него информацию, чтобы они могли остановить убийства. Сэм просит Руби помочь ему найти Дина. Сэм начинает пить кровь Руби, чтобы восстановить свою утраченную силу. Аластер отказывается сдаться под пытками Дина. Невидимая сила освобождает Аластера, который пытается убить Дина и изгнать Кастиэля. Приходит Сэм и пытает Аластера, заставляя его признать, что за убийствами ангелов не стоит никакой демон. Кастиэль понимает, что Уриэль убил ангелов, которые отказались присоединиться к нему в освобождении Люцифера, и освободил Аластера, чтобы убить Дина и переложить вину на демонов. Когда Кастиэль отказывается присоединиться к нему, Уриэль пытается убить его, но вместо этого его убивает Анна. Кастиэль навещает Дина в больнице и подтверждает, что Дин сломал первую печать своими действиями в аду.
77 17 «Это ужасная жизнь» Джеймс Л. Конвей Сера Гэмбл 26 марта 2009 г. ( 26 марта 2009 г. ) 3Т7517 3.13 [ 17 ]
Дин Смит — директор по продажам, а Сэм Вессон — сотрудник службы технической поддержки в компании. Не помня, кто они на самом деле, Сэм видит сны о борьбе с призраками и вампирами вместе с Дином. Они собираются вместе, когда коллеги Сэма начинают одержимы работой, совершают самоубийство, а Дин видит привидение. Используя советы с сайта Ghostfacers , Сэм и Дин узнают, как победить призрака. После этого Сэм хочет заняться охотой, но Дин отказывается и грубо прекращает их сотрудничество. На следующий день Сэм резко увольняется с работы, в то время как Дин, после того как его начальник предложил повышение по службе, передумывает и тоже решает уйти. Но его боссом оказывается ангел Захария ( Курт Фуллер ), который после восстановления воспоминаний Дина объясняет, что все это было для того, чтобы показать Дину, что ему предназначено быть охотником.
78 18 «Монстр в конце этой книги» Майк Рол Рассказ : Джули Сидж и Нэнси Вайнер
Телесценарий : Джули Сидж
2 апреля 2009 г. ( 2009-04-02 ) 3Т7518 3.27 [ 18 ]
Сэм и Дин потрясены, обнаружив книгу под названием «Сверхъестественное» , в которой подробно описана их жизнь. Автором оказывается пророк по имени Чак Шерли, который объясняет, что у него были видения братьев, которые он превращает в дрянные романы. Кастиэль сообщает Дину, что, если Чак окажется в опасности, вмешается архангел, чтобы уничтожить угрозу. Лилит находит Сэма одного, но ни один из них пока не в силах причинить вред другому. Лилит предлагает прекратить нападения на печатей в обмен на жизни Сэма и Дина. Когда Сэм вместо этого пытается нанести ей удар ножом Руби, они оба пытаются убить друг друга, в то время как Дин приводит Чака к Лилит. Теперь, когда Чак находится в опасности, появляется архангел и прогоняет Лилит, спасая Чака и Сэма. В конце эпизода Чаку предстает ужасное видение будущего, но Захария не дает ему рассказать об этом Сэму и Дину.
79 19 «Прыжок через акулу» Фил Сгричча Эндрю Дабб и Дэниел Лофлин 23 апреля 2009 г. ( 23 апреля 2009 г. ) 3Т7519 2.70 [ 19 ]
В Уиндоме, штат Миннесота , 19-летний мальчик по имени Адам звонит Сэму и Дину в поисках их отца Джона, утверждающего, что он его сын. Дин и Сэм подозревают, что Адам — монстр, пытающийся заманить их в ловушку, но выясняют, что Джон действительно был отцом мальчика. Сэм пытается научить Адама охотиться, чтобы он мог защитить себя в будущем. Дин идет один, чтобы найти то, что убило мать Адама, и пытается убить Адама. Он попадает в склеп, где находит труп настоящего Адама; Адам, который находится с Сэмом, — это гуль , который убил и съел Адама, чтобы принять его форму. Гуль и его сестра в образе матери Адама устраивают засаду на Сэма. Они хотели отомстить Джону за убийство их родителей много лет назад, но, поскольку они не могут убить его, вместо этого они решают убить его оставшихся сыновей. Дин возвращается вовремя, чтобы убить гулей и спасти Сэма от того, чтобы его съели заживо. После этого они устраивают Адаму охотничьи похороны в честь сводного брата, которого они никогда не знали.
80 20 "Восхищение" Чарльз Бисон Джереми Карвер 30 апреля 2009 г. ( 30 апреля 2009 г. ) 3Т7520 2.95 [ 20 ]
Кастиэль является Дину во сне и говорит, что хочет сказать ему что-то важное, но им нужно встретиться где-нибудь наедине. В месте встречи Сэм и Дин находят человеческий сосуд Кастиэля, Джимми Новака , который не может вспомнить, что Кастиэль хотел сказать Дину. Они предполагают, что Кастиэля затащили обратно на Небеса. Демоны пытаются поймать Джимми, завладев его женой и похитив дочь. Сэм, Дин и Джимми схвачены при попытке их спасти, а Джимми застрелен. Кастиэль овладевает дочерью Джимми, и они с Сэмом убивают демонов. Сэм пьет кровь демона на глазах у испуганных Дина и Кастиэля, чтобы изгнать жену Джимми. Джимми заставляет Кастиэля снова овладеть им, но Кастиэль отказывается сказать Дину, о чем он хотел с ним поговорить, узнав, что он служит Небесам, а не человечеству. Затем Дин и Бобби запирают Сэма в комнате страха Бобби, чтобы очиститься от крови демона.
81 21 «Когда дамба прорвется» Роберт Сингер Сера Гэмбл 7 мая 2009 г. ( 07.05.2009 ) 3Т7521 2.79 [ 21 ]
Сэм испытывает ужасающие галлюцинации, когда очищается от крови демона. Бобби говорит Дину, что они должны выпустить Сэма, чтобы тот помог им бороться с надвигающимся Апокалипсисом. Дин не соглашается и обращается за помощью к Кастиэлю. Кастиэль тайно освобождает Сэма из комнаты паники. Когда Анна противостоит ему в этом, Кастиэль передает ее другим ангелам, чтобы они забрали их на Небеса для наказания. Сэм питается Руби, которая говорит, что работала над раскрытием дополнительной информации о Лилит. Она показывает, что осталось сломать мало печатей, и только Лилит может сломать последнюю печать. Дин находит пару и пытается убить Руби. Когда Сэм защищает ее, Дин называет его монстром. Эти двое яростно ссорятся, заканчиваясь тем, что Сэм уходит с Руби после того, как Дин говорит ему никогда не возвращаться.
82 22 «Восхождение Люцифера» Эрик Крипке Эрик Крипке 14 мая 2009 г. ( 14 мая 2009 г. ) 3Т7522 2.89 [ 22 ]
Сэм и Руби ловят одну из приспешников Лилит, чтобы расспросить ее о местонахождении Лилит. Как только они получают информацию, Руби убеждает Сэма выпить кровь другого демона в дополнение к своей собственной. Сэм сдается, услышав сверхъестественно измененное голосовое сообщение от Дина, в котором «Дин» угрожает убить Сэма, когда он увидит его в следующий раз. В другом месте Захария объясняет Дину, что высокопоставленные ангелы, такие как он сам, тайно манипулировали событиями, чтобы начать Апокалипсис, полагая, что он очистит землю и принесет Рай. Задача Дина — не предотвратить начало Апокалипсиса, а положить ему конец, как только он наступит. Дин злится на Кастиэля за его обман. Кастиэль восстает против Небес и помогает Дину сбежать, изгоняя Захарию кровавым знаком . Дин прибывает к Сэму как раз вовремя, чтобы увидеть, как Сэм побеждает Лилит. Подстрекаемый Лилит и Руби, Сэм убивает Лилит своими силами, невольно ломая последнюю печать. Руби рассказывает, что все это время работала на Люцифера, но Дин убивает ее с помощью Сэма. Братья с ужасом наблюдают, как Люцифер выходит из открытой клетки.

Производство

[ редактировать ]

Мифология была еще больше расширена в четвертом сезоне с появлением ангелов. Хотя Крипке изначально не хотел, чтобы в сериале фигурировали ангелы, [ 23 ] он передумал, когда понял, что они нужны ему, чтобы провести «космическую битву» со многими демонами. [ 24 ] Когда эта концепция была добавлена ​​в мифологию сериала, сценаристы стали рассматривать сериал как «о двух гризерах и маслкаре, но холст, на котором они изображены, - это демоны, ангелы, битвы и апокалипсис...» [ 24 ] Хотя изначально в четвертом сезоне планировалось показать «тотальную войну демонов», сокращение бюджета вынудило сценаристов изменить свои планы, сделав его «меньше, более сдержанным, подпольным, более партизанским». Крипке считает, что это в конечном итоге пошло на пользу сериалу, полагая, что эпизоды, посвященные братьям, более интересны, чем «эпические» эпизоды третьего сезона. Таким образом, война была изображена сценаристами «неряшливо, тревожно, сверхъестественно», с большим упором на персонажей. [ 25 ] Сценаристы посчитали, что мифология четвертого сезона была лучшей со времен первого сезона. [ 26 ]

Веб агрегатора обзоров -сайт Rotten Tomatoes сообщил о 100% рейтинге одобрения четвертого сезона «Сверхъестественного» со средней оценкой 8,7 из 10 на основе 8 обзоров. [ 27 ] Этот сезон получил признание критиков и считается одним из лучших сезонов сериала. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

  1. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 23 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2009 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  2. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 30 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  3. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 7 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  4. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 14 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  5. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 21 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  6. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 28 октября 2008. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  7. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 4 ноября 2008 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2009 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  8. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 11 ноября 2008 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  9. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 18 ноября 2008 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  10. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 25 ноября 2008 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  11. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 21 января 2009. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  12. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 27 января 2009. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  13. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 3 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  14. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 10 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  15. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 17 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  16. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 24 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  17. ^ Зейдман, Роберт (31 марта 2009 г.). «Лучшие шоу Primetime CW, 23–29 марта 2009 г.» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  18. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 7 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  19. ^ Зейдман, Роберт (2 мая 2009 г.). «Лучшие шоу Primetime CW, 20–26 апреля 2009 г.» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Проверено 2 мая 2009 г.
  20. ^ Зейдман, Роберт (6 мая 2009 г.). «Лучшие шоу Primetime CW, 27 апреля — 3 мая 2009 г.» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 5 октября 2009 года . Проверено 12 мая 2009 г.
  21. ^ Зейдман, Роберт (12 мая 2009 г.). «Лучшие шоу Primetime CW, 4–10 мая 2009 г.» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 12 апреля 2010 года . Проверено 12 мая 2009 г.
  22. ^ Зейдман, Роберт (19 мая 2009 г.). «Лучшие шоу Primetime CW, 11–17 мая 2009 г.» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 5 октября 2009 года . Проверено 20 мая 2009 г.
  23. ^ Уильямс, Дон (3 декабря 2007 г.). « Создатель «Сверхъестественного» отвергает божественное вмешательство» . БаддиТВ. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 20 февраля 2014 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б «Интервью: Эрик Крипке из «Сверхъестественного»» . Фанболт. 31 июля 2009. Архивировано из оригинала 19 октября 2014 года . Проверено 20 февраля 2014 г.
  25. ^ Уильямс, Дон (22 апреля 2008 г.). Бюджет четвертого сезона « Сверхъестественного» будет сокращен . БаддиТВ. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 20 февраля 2014 г.
  26. ^ Келлер, Ричард (29 июля 2008 г.). «Панель сверхъестественного — репортаж с Comic-Con» . АОЛ ТВ. Архивировано из оригинала 15 мая 2012 года . Проверено 20 февраля 2014 г.
  27. ^ «Сверхъестественное: 4 сезон (2008-2009)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 года . Проверено 25 апреля 2020 г.
  28. ^ Джулианс, Джо (7 июня 2018 г.). «Каждый сезон «Сверхъестественного» в рейтинге» . Цифровой шпион . Проверено 8 ноября 2020 г.
  29. ^ Миллер, Стейси (1 марта 2019 г.). «Каждый сезон «Сверхъестественного» в рейтинге» . Экранная ругань . Проверено 8 ноября 2020 г.
  30. ^ Хэтчетт, Кейша (13 февраля 2020 г.). «Каждый сезон «Сверхъестественного» в рейтинге» . Телегид . Проверено 8 ноября 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6d0875ad09ab9cc8cf2bc47befa26b30__1718700900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6d/30/6d0875ad09ab9cc8cf2bc47befa26b30.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Supernatural season 4 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)