Судебная власть Люксембурга

Судебная система Люксембурга состоит из нескольких судов.

Обзор и юрисдикции

В результате разделения властей дела против отдельных лиц и дела, связанные с государством, рассматриваются в двух отдельных юрисдикциях. В Люксембурге обычно проводится дальнейшее различие между частной, социальной, административной и военной юрисдикцией:

• Конституционный суд
• Частная юрисдикция
  • Мировые судьи ( Judges de paix )
    • Peace Tribunal ( мира Трибунал
    • Employment Tribunal ( по трудовым спорам Трибунал
    • Полицейский трибунал
  • Окружные трибуналы ( Tribunal d'arrondissement )
    • Гражданские, торговые и уголовные палаты
    • Суд по делам несовершеннолетних и опеки
  • суд Высший ​
    • Апелляционный суд ( Cour d'appel )
    • суд Кассационный ​
• Социальная юрисдикция
  • Арбитражный совет по социальному обеспечению
  • Высший совет социального обеспечения
• Административная юрисдикция
  • Административный трибунал
  • Административный суд
• Военная юрисдикция
  • Военный совет
  • Апелляционный суд
  • Высший военный суд

Конституционный суд

Конституционный суд отвечает за вопросы совместимости закона с конституцией, независимо от юрисдикции.
Суд состоит из следующего:

• Председатель Высшего суда правосудия
• Председатель Административного суда
• Два советника Кассационного суда
• Пять магистратов, назначенных великим князем

Частная юрисдикция

Мировые судьи

Есть 3 мировых судьи: один в городе Люксембург , один в Эш-Альзетте и один в Дикирхе . Каждый состоит из нескольких мировых судей и включает Трибунал мира, Полицейский трибунал (уголовные дела) и Трибунал по трудовым спорам (вопросы занятости).

Трибунал мира является первой инстанцией по гражданским и коммерческим спорам на суммы менее 10 000 евро , за некоторыми исключениями. Он также рассматривает дела, стоимость которых превышает 10 000 евро, в следующих случаях:

• Споры об оплате аренды
• Начисление заработной платы или пенсий
• Требования алиментов, за исключением случаев, когда они связаны с разводом или раздельным проживанием супругов.
• Вопросы, связанные с несостоятельностью

Нижеследующее не находится в его юрисдикции, даже если сумма спора не превышает 10 000 евро:

• развода Случаи
• Дела об отцовстве
• Принятие
• о банкротстве Заявления

Полицейский трибунал под руководством полицейского судьи ( juge de Police ) занимается нарушениями.

Трибунал по трудовым спорам состоит из президента (мирового судьи) и двух заседателей, назначаемых профессиональными органами работников и работодателей соответственно. Решения Мирового трибунала и Полицейского трибунала могут быть обжалованы в окружных трибуналах; Решения Трибунала по трудовым спорам обжалуются в Апелляционном суде.

Окружные трибуналы

Существует 2 окружных трибунала: один для судебного округа Люксембурга и один для судебного округа Дикирх. в то время как Окружной трибунал является первой инстанцией по делам, размер которых превышает эту сумму, Окружной трибунал (в его исправительных и уголовных палатах) занимается правонарушениями и преступлениями. Решения окружных трибуналов обжалуются в Апелляционном суде.

Высший суд

Верховный суд, в состав которого входят Апелляционный суд и Кассационный суд, находится в Люксембурге и обладает юрисдикцией над всей страной....

Социальная юрисдикция

• Арбитражный совет по социальному обеспечению
• Высший совет социального обеспечения

Апелляции подаются в Кассационный суд.

Административная юрисдикция

• Административный трибунал
• Административный суд

Законом, принятым в 1996 году и вступившим в силу с 1997 года, ответственность Государственного совета за административное право была снята и превращена в автономную юрисдикцию. С тех пор Государственный совет сохранил только свою роль по консультированию Палаты депутатов.

Функционирование

Принципы

Каждый имеет право обратиться со своим спором в суд и получить решение. Те, у кого нет средств на оплату услуг адвоката, могут подать заявление на получение судебной помощи и воспользоваться услугами адвоката, предоставленного государством.

Применяется принцип « двойной степени юрисдикции », который означает, что по каждому делу может быть вынесено решение дважды, как по фактам, так и по закону. Таким образом, в люксембургских судах всегда имеется две инстанции. Однако в случае споров о небольших суммах первая инстанция может также быть последней инстанцией, без возможности обжалования, кроме как путем подачи заявления в Кассационный суд: до 2000 евро в Мировом Трибунале, до 1250 евро в Трибунале мира. Трибунал по трудовым спорам, в Окружном трибунале в случаях, когда он обладает исключительной компетенцией, и в Арбитражном совете по социальному обеспечению. Кассационный суд не является третьей инстанцией, поскольку он рассматривает не факты, а лишь правильное применение закона.

Судьи должны оставаться беспристрастными и независимыми, а организация судов должна обеспечивать необходимые гарантии, чтобы не могло быть никаких сомнений в беспристрастности и независимости (например, судья первой инстанции не может заседать во второй инстанции; судьи не могут выносить решения по делу, если они знают стороны, не могут выполнять определенные дополнительные обязанности или несовместимые функции и не могут спрашивать исполнительную власть о толковании закона).

Судебные заседания и оглашение приговоров должны быть публичными. Этот принцип призван обеспечить прозрачную систему правосудия и дополнительную гарантию беспристрастности. В исключительных случаях судебное заседание может проходить за закрытыми дверями, например, при свидетельских показаниях несовершеннолетних.

Дела должны получить приговор в разумные сроки. В прошлом Люксембург подвергался дисциплинарным взысканиям со стороны Европейского суда по правам человека в Страсбурге в соответствии со статьей 6 Европейской конвенции по правам человека , и его призвали создать судебную систему, в которой судьи, как и стороны, не могли бы затягивать рассмотрение дела. в течение многих лет.

Процедура

Судебные заседания проходят под председательством судьи, который может заседать единолично или коллегиально. Один судья заседает в составе мировых судей, 3 — в окружных трибуналах, 3 — в Апелляционном суде, а также в социальных и административных судах и 5 — в Кассационном суде и Конституционном суде. Когда заседают несколько судей, вердикты всегда выносятся абсолютным большинством голосов.

Обвинение представлено в судах Паркетом и Генеральным паркетом Верховного суда.

Судьям помогают судебные секретари ( греффье ). Во время перерывов в судебных заседаниях с 16 июля по 15 сентября и двух недель на Пасху судебная служба продолжает работу, но в сокращенном виде, с небольшим количеством заседаний.

Внешние ссылки

• Организация судебной системы (на французском языке)
• Законодательство, регулирующее судебную систему (на французском языке)