Судебная система Англии и Уэльса
| Эта статья является частью серии: Суды Англии и Уэльса. |
| Закон Англии и Уэльса |
|---|
 |
существуют разные уровни В Англии и Уэльсе судебной власти — в разных типах судов работают разные судьи . Они также образуют строгую иерархию важности в соответствии с порядком судов, в которых они заседают, так что судьям Апелляционного суда Англии и Уэльса придается больший вес, чем окружным судьям, заседающим в окружных судах и магистратских судах. По состоянию на 1 апреля 2020 года в Англии и Уэльсе работало 3174 судьи. [1] Некоторые судьи, обладающие общебританской юрисдикцией, также заседают в Англии и Уэльсе, в частности судьи Верховного суда Соединенного Королевства и члены судебных трибуналов .
По закону судьям гарантируется постоянная судебная независимость . [2]
Однако как валлийские ученые, так и политики неоднократно призывали к созданию системы уголовного правосудия в Уэльсе . [3] [4] [5]
Ниже приводится список различных типов судей, которые заседают в судах Англии и Уэльса : [6]
Лорд-главный судья и лорд-канцлер
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( Июль 2020 г. ) |
С 3 апреля 2006 года лорд-главный судья является главой судебной власти. [7] Ранее они были вторыми после лорда-канцлера , но судебные функции этой должности были переданы лорду-главному судье в соответствии с Законом о конституционной реформе 2005 года . Лорд-главный судья также является председателем суда и занимает, среди примерно 400 установленных законом функций, такие должности, как глава уголовного отдела Апелляционного суда . Исторически они также были председателями отделения королевской скамьи Высокого суда, но после того, как они стали главой судебной власти, эта ответственность была передана новому офису. Лорд-главный судья отвечает за организацию обучения судей, которое осуществляется через Судебную коллегию . [8]
Хотя лорд-канцлер больше не является судьей, он по-прежнему осуществляет дисциплинарную власть над судьями совместно с лордом-главным судьей. [9] Он также играет роль в назначении судей, контролируя Комиссию по назначениям судей . [10]
В юридических отчетах лорд-главный судья упоминается как (например) «Смит LCJ» или «Лорд Смит CJ», а лорд-канцлер - как «Смит LC».
В суде лорд-главный судья носит черное дамасское платье с золотыми кружевами вместе с коротким париком во время уголовных дел и черное гражданское платье с золотыми язычками во время гражданских дел. На церемонии лорд-главный судья носит красную мантию с белой отделкой, золотую цепочку и полный парик.
Лорд -канцлер носит белую крылатую рубашку с воротником с рюшами, черный жилет и черное пальто под черным дамасским платьем с золотым кружевом, а также черные бриджи до колен с черными шелковыми чулками и парик с полной нижней частью во время церемоний.
Руководители подразделений
[ редактировать ]Помимо лорда-главного судьи, есть четыре главы отделов: магистр списков , председатель отдела королевской скамьи , председатель отдела по семейным делам и канцлер Высокого суда . [11]
Мастер списков является главой гражданского отдела Апелляционного суда . Остальные главы отвечают за три подразделения Высокого суда .
Канцлер Высокого суда является председателем канцелярского отделения Высокого суда. До 2006 года эту роль номинально выполнял лорд-канцлер, но на практике она была делегирована вице-канцлеру. Вице-канцлер был переименован в канцлера Высокого суда, когда судебная роль лорда-канцлера была упразднена.
Руководители отделов упоминаются в юридических отчетах как «Смит М.Р.», «Смит П.», «Смит П.» и «Смит С.» соответственно. Вице-канцлеров, занимавшихся делами канцелярии до 2006 года, называли «Смит ВК».
В суде руководители отделов носят черный дамасский халат с золотыми кружевами и короткий парик во время уголовных дел и черный гражданский халат с золотыми язычками во время гражданских дел. На церемонии главы подразделений носят красные мантии с белой отделкой вместе с пышными париками, за исключением Мастера рулонов, который носит черное дамасское платье с золотыми кружевами и полный парик.
Апелляционный суд
[ редактировать ]
Судьи Апелляционного суда известны как лорды-судьи , и они тоже [ нужны дальнейшие объяснения ] являются тайными советниками . Перед принесением присяги их можно называть «Достопочтенный лорд-судья Смит», а после приведения к присяге — «Достопочтенный лорд-судья Смит». Женщины-лорды-судьи известны как леди-судьи. Обращаются как «Мой Лорд» или «Моя Леди». В юридических отчетах именуется «Смит LJ», а для более чем одного судьи - «Смит и Джонс LJJ».
Раньше лорды-апелляционные судьи могли быть выбраны только из адвокатов со стажем не менее 10 лет. [12] На практике требовался гораздо больший опыт, и в 2004 году были признаны призывы к увеличению разнообразия среди судей и изменен квалификационный период. [13] [14] так что с 21 июля 2008 года потенциальный лорд-апелляционный судья должен соответствовать условиям права на назначение на должность судьи на 7-летней основе. [15]
Лорды-судьи носят черные шелковые мантии, судебные пальто (или барные куртки) и короткие парики во время уголовных дел, а также черные гражданские мантии с золотыми бирками для гражданских дел. Для торжественных случаев они носят полный парик и черное дамасское платье с золотыми кружевами. [ нужна ссылка ]
Судьи Высокого суда, судьи судов по делам о неплатежеспособности и компаниях
[ редактировать ] | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( июнь 2018 г. ) |
Судьи Высокого суда обычно не являются тайными советниками, и поэтому их называют достопочтенными господином/миссисом судьей Смитом. Обращаются как «Мой Лорд» или «Моя Леди». В юридических отчетах они упоминаются как «Смит Джей», а для более чем одного судьи - «Смит и Джонс Джей-Джей».
Судьи Высокого суда обычно носят короткий парик вместе с красными и черными мантиями при рассмотрении уголовных дел, а также гражданскую мантию с красными петлями без парика при рассмотрении гражданских дел, а в открытом судебном заседании - по семейным делам. Судьи Семейного отдела, сидящие в частных костюмах, носят официальные костюмы. На церемонии все судьи Высокого суда носят красное платье с белой отделкой и полный парик.
Магистр — это судья Высокого суда, решения которого имеют равную силу с решениями судьи Высокого суда первой инстанции. [16] [17] Они в основном отвечают за судебное разбирательство и досудебное ведение дел исключительно по гражданским делам в Лондоне. В суде они носят темно-синие мантии с розовыми бирками, и к ним обращаются как «Мастер», независимо от пола, или «Судья». На церемонии они носят парик с глубоким вырезом, фрак, жабо и черное шелковое платье. В каждом дивизионе есть старший мастер, и каждое дивизион имеет свой титул:
- Подразделение королевской скамьи - старший мастер
- Канцелярский отдел - главный канцелярский мастер
- Управление по расходам – старший судья по расходам
- Адмиралтейский суд – Адмиралтейский регистратор
Старший магистр отдела королевской скамьи также занимает древнюю судебную должность летописца короля (памятника королевы, когда монархом является женщина), а также является регистратором избирательных петиций и иностранных судебных решений, а также уполномоченным органом Гаагской служебной конвенции. и Гаагская конвенция о доказательствах и получающее агентство в соответствии с Регламентом ЕС о предоставлении услуг – Регламентом Совета (ЕС) № 1348/2000 и Регламентом ЕС о сборе доказательств – Регламентом Совета (ЕС) № 1206/2001 . В этой роли старшего магистра в качестве центрального органа помогает Отдел иностранных процессов Департамента действий Королевской скамьи Королевских судов.
Семь судей суда по делам о несостоятельности и компаниях, один из которых является главным судьей суда по делам о несостоятельности и компаниях, [18] заслушивать и разрешать большинство дел о несостоятельности Высокого суда (как личных, так и корпоративных), а также дел и судебных процессов, связанных с чисто корпоративным правом, в Лондоне (например, дела, возникающие в соответствии с Законом о несостоятельности 1986 года, Законом о дисквалификации директоров компаний 1986 года, Законами о компаниях и соответствующим законодательством) . Они также рассматривают апелляции окружных судей окружного суда юго-восточного региона по вопросам корпоративного права и корпоративной несостоятельности. [19] Для удобства их титул часто сокращают до «Судья МУС». [20] В суде они носят темно-синие платья с розовыми петлицами (но больше не носят париков), и к ним обращаются «судьи». На церемонии они носят парик с глубоким вырезом, фрак, жабо и черное шелковое платье. Поскольку их решения осуществляют судьи, осуществляющие юрисдикцию Высокого суда, они имеют равную силу с решениями судей Высокого суда первой инстанции. [21]
Мастера и судьи ICC не упоминаются в юридических отчетах с постноминальной аббревиатурой и называются «Мастер Смит» или «Судья ICC Смит». Раньше магистров и судей МУС можно было набирать только из адвокатов и солиситоров со стажем не менее семи лет. Однако в 2004 году были признаны призывы к увеличению разнообразия среди судей, и квалификационный период был изменен таким образом, что с 21 июля 2008 года потенциальный главный судья или судья МУС должен соответствовать условию приемлемости для назначения на должность судьи на пятилетней основе.
Окружные судьи
[ редактировать ]Окружные судьи называются Его/Ее почетным судьей {фамилия}, например, Его/Ее почетным судьей Смитом. Если назначается окружной судья, имеющий ту же фамилию, что и другой действующий окружной судья, он (она) именуется Его (Ее) почетным судьей {имя} {фамилия}. например, Его Честь судья Джон Смит. К окружным судьям обращаются «Ваша честь», за исключением случаев, когда они заседают в Центральном уголовном суде (Олд-Бейли), и в этом случае к ним обращаются «Милорд (леди)». Старшие окружные судьи, являющиеся почетными секретарями района или города, также имеют право обращаться в суде «милорд/леди». В юридических отчетах окружных судей называют «Г.Х.Дж. Смит» или просто «Судья Смит».
Раньше окружные судьи могли быть выбраны только из адвокатов со стажем не менее десяти лет. [22] Однако в 2004 году призывы к увеличению разнообразия среди судей были признаны, и квалификационный период был изменен. [13] [14] таким образом, с 21 июля 2008 года потенциальный окружной судья должен соответствовать условиям права на назначение на должность судьи на семилетней основе. [15]
При рассмотрении уголовных дел окружные судьи носят фиолетово-фиолетовую мантию с красным поясом и коротким париком, а при рассмотрении гражданских дел красный пояс заменяется сиреневым. Окружные судьи, рассматривающие гражданские дела, больше не носят парики, воротники и повязки. На церемонии они носят фиолетовые мантии с фиолетовой отделкой и полный парик.
Регистраторы
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( Март 2016 г. ) |
Секретарь - это окружной судья, работающий неполный рабочий день, обычно практикующий адвокат, солиситор или член суда или судебного органа трибунала, который не является штатным окружным судьей. К регистраторам в суде обращаются так же, как к окружным судьям («Ваша честь»). Официального сокращения для этой должности не существует, и регистраторов называют «мистер/миссис Рекордер Смит» (в отличие от окружных судей, которых в решениях, судебных отчетах или других юридических документах можно называть «HHJ Смит»).
Раньше регистраторов можно было нанять только у адвокатов со стажем не менее 10 лет. [23] Однако в 2004 году призывы к увеличению разнообразия среди судей были признаны, и квалификационный период был изменен. [13] [14] так что с 21 июля 2008 года потенциальный секретарь должен соответствовать условиям права на назначение на должность судьи на семилетней основе. [15]
Старшему окружному судье мегаполиса часто присваивается почетное звание городского секретаря – например, секретаря Манчестера. Несмотря на то, что они по-прежнему являются окружными судьями, к этим записывающим устройствам в суде обращаются как «милорд/леди», как если бы они были судьями Высокого суда.
Окружные судьи
[ редактировать ]Окружной судья — это титул, присваиваемый двум разным категориям судей. Одна группа окружных судей заседает в окружных судах и обладает юрисдикцией по гражданским и семейным делам, ранее они были известны как регистраторы до принятия Закона о судах и юридических услугах 1990 года . Другая группа заседает в мировых судах и ранее называлась магистратами, получающими стипендию, до принятия Закона о доступе к правосудию 1999 года . Члены этой последней группы более формально известны как «районные судьи (магистратские суды)» (см. Закон о судах 2003 г. ). К судьям обеих групп обращаются как «судья». В юридических отчетах их называют «DJ Smith».
Раньше окружные судьи могли быть избраны только из адвокатов и солиситоров со стажем не менее семи лет. Однако в 2004 году призывы к увеличению разнообразия среди судей были признаны, и квалификационный период был изменен. [13] [14] таким образом, с 21 июля 2008 года потенциальный окружной судья должен соответствовать условиям права на назначение на должность судьи на пятилетней основе. [15] С ноября 2010 года юристы других категорий, например, руководители юридических служб (члены Королевского института судебных исполнителей ), также получили право быть окружными судьями.
Старший окружной судья (магистратский суд) также известен как главный судья. [24]
Заместители окружного судьи
[ редактировать ]Адвокат или адвокат, который по совместительству работает окружным судьей (который, возможно, делает первые шаги на пути к тому, чтобы стать штатным окружным судьей). Окружные судьи в отставке иногда заседают в качестве заместителей. Обращаются как «сэр» или «госпожа». В юридических отчетах именуется «DDJ Smith».
Раньше заместители окружных судей могли быть выбраны только из числа адвокатов и солиситоров со стажем работы не менее семи лет. Однако в 2004 году призывы к увеличению разнообразия среди судей были признаны, и квалификационный период был изменен. [13] [14] так, что с 21 июля 2008 года потенциальный заместитель окружного судьи должен соответствовать условию приемлемости для назначения на должность судьи на пятилетней основе. [15] и чтобы другие типы юристов, такие как дипломированные юристы (стипендиаты CILEX), имели право на участие. В августе 2010 года Ян Эшли-Смит стал первым стипендиатом CILEx, который был напрямую назначен заместителем окружного судьи (по гражданским делам). [25]
Должностные лица судей
[ редактировать ]Существует целый ряд профессионалов, которые поддерживают судебную систему в сложных юридических делах, где существует связь между законом и другой профессиональной сферой. В этих вопросах иногда судьи, не имеющие юридической квалификации, назначаются для председательства в специализированных областях. Этих судей иногда называют платными (судебными) должностными лицами или нелегальными членами. Примером могут служить лица, назначенные лордом-канцлером в состав Трибунала по надзору за психическим здоровьем . В состав этого трибунала входят три коллегии судей, один из которых будет юристом с юридической квалификацией, а двое других будут представителями профессий в области психического здоровья , таких как социальная работа , медсестринское дело или психология , они известны как специалисты-непрофессионалы. Другой — психиатр-консультант, известный как медицинский член. Ко всем членам обращаются «сэр» или «госпожа», но, в отличие от судей, этим членам платят за их работу, обычно это дневная ставка за сидение. Кроме того, в отличие от своих коллег-магистратов, эти члены набираются таким же образом, как и другие судьи, через Комиссия по назначениям судей .
Магистраты
[ редактировать ]Мировые судьи (также известные как мировые судьи ) — это обученные добровольцы, назначаемые из местного сообщества, которые обычно заседают по трое и выносят решения в мировых судах и судах по делам несовершеннолетних . [26] К стулу обращаются как «Сэр» или «Мадам», а к скамейке — «Ваша Честь». [27]
Зарплаты судей
[ редактировать ]В Великобритании (включая Англию и Уэльс) судьям начисляется восемь баллов. Ниже приводится упрощенный список годовых окладов судей с 1 апреля 2023 года, в котором показаны только наиболее распространенные разряды и некоторые из наиболее известных конкретных должностей. Полный список всех должностей в каждом пункте выплаты можно найти на сайте Минюста. [28]
- Группа 1: Лорд-главный судья , 294 821 фунт стерлингов.
- Группа 1.1: Master of the Rolls , 263 256 фунтов стерлингов.
- Группа 2: Руководители подразделений Высокого суда , 254 274 фунтов стерлингов.
- Группа 3: Апелляционные лорды-судьи , 241 796 фунтов стерлингов.
- Группа 4: судьи Высокого суда и некоторые другие лица, 212 351 фунт стерлингов.
- Группа 5: Многочисленные назначения специалистов, включая старших окружных судей и генерального судьи-адвоката, 170 304 фунта стерлингов.
- Группа 5.1: Главный судья суда по делам о несостоятельности и компаниях, главный судья канцелярии, старший судья королевской скамьи и некоторые другие — 164 015 фунтов стерлингов.
- Группа 5.2: судьи Высокого суда по делам о несостоятельности и компаниях, судьи Высокого суда, окружные судьи и некоторые другие лица, £157 705
- Группа 6: заместитель генерального судьи-адвоката и некоторые другие — 148 472 фунта стерлингов.
- Группа 7: Окружные судьи окружного суда и мировых судов, судьи по трудовым спорам, судьи Трибунала первого уровня и несколько других должностей, 126 514 фунтов стерлингов.
- Группа 8: Наемные (региональные) врачи, Палата социальных пособий, 100 531 фунт стерлингов.
У судей также есть пенсионная программа, версия которой 1993 года и более ранние когда-то считались одной из самых щедрых в британском государственном секторе. [29]
Административный орган Верховного суда Соединенного Королевства классифицируется как внеминистерский департамент . Верховный суд независим от правительства Великобритании, парламента и судебных служб Англии и Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии. Он принимает апелляции из апелляционных судов Англии и Уэльса и Северной Ирландии, а также из Высокого судебного суда Шотландии. Председатель Верховного суда Соединенного Королевства получает зарплату из группы 1.1, а заместитель президента и остальные десять членов Верховного суда — из группы 2. [30]
См. также
[ редактировать ]- Судебные титулы в Англии и Уэльсе
- Судебная система Соединенного Королевства
- Список судей Верховного суда Соединенного Королевства
- Закон Соединенного Королевства
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Разнообразие судебной власти: юридические профессии, новые назначения и нынешние должностные лица (PDF) (Отчет). Министерство юстиции. 17 сентября 2020 г.
- ^ Закон о конституционной реформе 2005 г. , раздел 3.
- ^ «Письменное заявление: обновленная информация о развитии системы правосудия и юридического сектора в Уэльсе (30 сентября 2021 г.)» . ПРАВИТЕЛЬСТВО УЭЛЬСА . 30 сентября 2021 г. Проверено 29 ноября 2022 г.
- ^ «Плейд Саймру призывает к передаче правосудия Уэльсу: «К нам нельзя относиться как к придатку Англии» » . Нация.Cymru . 29 ноября 2022 г. Проверено 29 ноября 2022 г.
- ^ «Передача полномочий — это «необходимый шаг» на пути к улучшению системы уголовного правосудия Уэльса, утверждают ученые» . Кардиффский университет . Проверено 22 февраля 2023 г.
- ^ «Формы обращения к судебным органам» . Судебная система Англии и Уэльса . ХМСО . 2007. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 15 декабря 2007 г.
- ^ «Закон о конституционной реформе: раздел 7» , законодательный орган.gov.uk , Национальный архив , 2005 г. c. 4 (с. 7)
- ^ « Суды и трибуналы: Судебная коллегия » .
- ^ «Закон о конституционной реформе: раздел 108» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 2005 г. c. 4 (с. 108)
- ^ «Закон о конституционной реформе: Раздел 108: Приложение 12» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 2005 г. c. 4 (с. 108)(сл. 12)
- ^ Канцлер Высокого суда . «Закон о конституционной реформе: раздел 122» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 2005 г. c. 4 (с. 122)
- ^ Закон о Верховном суде 1981 г. , раздел 10 (3) (b)
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Увеличение разнообразия в судебной системе» . Департамент конституционных дел. Октябрь 2004 года . Проверено 5 марта 2008 г.
КП 25/04
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Пояснительные записки к Закону о трибуналах, судах и правоприменении 2007 года» . Управление информации государственных служб. 2007. Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года . Проверено 5 марта 2008 г.
пп. 281-316
- ^ Перейти обратно: а б с д и Закон о трибуналах, судах и правоприменении 2007 г. , раздел 50/Раздел 10, часть 1.13
- ^ «Абдул против штата Соединенное Королевство» . bailii.org . Проверено 15 июня 2018 г.
- ^ «Решение о Коралловом рифе» . bailii.org . Проверено 16 июня 2018 г.
- ^ «Судьи» . www.judiciary.uk . Проверено 16 марта 2019 г.
- ^ "Работа" . www.judiciary.uk .
- ^ «ПРАКТИЧЕСКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ – ПРОИЗВОДСТВО О НЕСОСТОЯТЕЛЬНОСТИ – Правила гражданского процесса» . www.justice.gov.uk .
- ^ «Coral Reef Ltd против Silverbond Enterprises Ltd & Anor [2016] EWHC 874 (Ch) (20 апреля 2016 г.)» .
- ^ Закон о судах 1971 г. , раздел 16 (3) (а)
- ^ Закон о судах 1971 г., раздел 21 (2)
- ^ «Назначение старшего окружного судьи (главного магистрата)» . Министерство юстиции . 8 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2012 года . Проверено 21 марта 2012 г.
- ^ «Ян Эшли Смит – заместитель окружного судьи (по гражданским делам)» . Министерство юстиции . Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ «Ассоциация мировых судей > О магистратах» . www.magistrates-association.org.uk . Проверено 2 июня 2022 г.
- ^ «Как мне назвать судью?» . www.judiciary.uk . 19 февраля 2010 г. Проверено 2 июня 2022 г.
- ^ «Заработная плата судей Министерства юстиции» (PDF) . Министерство юстиции . п. 1.
- ^ Алекс, Аллан (октябрь 2006 г.). Доказательства для органа по проверке заработной платы старших должностных лиц (PDF) (Отчет). ХМСО . п. 5. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Верховный суд» . Supremecourt.uk .