✖


Jump to content

Конрад Бернс

Конрад Бернс
Сенатор США
из Монтаны
В офисе
3 января 1989 г. - 3 января 2007 г.
Предшественник Джон Мельчер
Преемник Джон Тестер
Личные данные
Рожденный
Конрад Рэй Бернс

( 1935-01-25 ) 25 января 1935 г.
Галлатин , Миссури , США
Умер 28 апреля 2016 г. ) ( 2016-04-28 ) ( 81 год
Биллингс , Монтана , США
Политическая партия республиканец
Супруг Филлис Кульманн
Дети 3
Образование Университет Миссури
(присутствовал)
Военная служба
Верность  Соединенные Штаты
Филиал/служба  Корпус морской пехоты США
Лет службы 1955–1957
голос Конрада Бернса
Продолжительность: 5 минут 22 секунды.
Конрад Бернс рассказывает о Законе о CAN-SPAM 2003 года.
Записано 22 октября 2003 г.

Конрад Рэй Бернс (25 января 1935 – 28 апреля 2016) был американским политиком, который был сенатором США от Монтаны , а затем стал лоббистом. Он был лишь вторым республиканцем, всенародно избранным представлять Монтану в Сенате , и был сенатором-республиканцем, находившимся на посту сенатора-республиканца дольше всех в истории Монтаны.

Находясь в Сенате, Бернс входил в сенатский комитет по ассигнованиям и был председателем его подкомитета по внутренним делам . Он также был председателем подкомитета по коммуникациям Комитета по торговле, науке и транспорту .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Бернс родился на ферме недалеко от Галлатина , штат Миссури , в семье Рассела и Мэри Фрэнсис (Найт) Бернс. Он окончил среднюю школу Галлатина в 1952 году, а затем поступил в сельскохозяйственный колледж Университета Миссури . Он также был членом братства Гамма Ро Альфа . Два года спустя Бернс ушел, не получив высшего образования, и в 1955 году поступил на службу в Корпус морской пехоты . Он служил в Японии и Корее инструктором по стрелковому оружию.

После военной службы в 1957 году Бернс начал работать в компаниях Trans World Airlines и Ozark Air Lines . В 1962 году он путешествовал по штату Монтана в качестве полевого представителя журнала Polled Hereford World в Биллингсе . В 1967 году он женился на Филлис Джин Кульманн; у них было трое детей: Кейт, Кили и Гаррет. [ 1 ]

В 1968 году он отказался от перевода в Айову и стал аукционистом скота в Комиссии по животноводству Биллингса. Он стал первым менеджером Северной международной животноводческой выставки . Он также начал освещать новости сельскохозяйственного рынка, начал вести радиошоу, а затем работал репортером по вопросам сельского хозяйства на KULR-TV .

В 1975 году Бернс основал Северную сельскохозяйственную сеть с четырьмя радиостанциями. К 1986 году, когда он продал ее, чтобы заняться политикой, НАН выросла и обслуживала тридцать одну радиостанцию ​​и шесть телевизионных станций. Разозлившись на местного политика, он получил место в Комиссии округа Йеллоустон , где проработал два года.

выборы в сенат США

[ редактировать ]

1988

[ редактировать ]
Основная статья: выборы в Сенат США 1988 года в Монтане

Несмотря на то, что Бернс был новичком в политике, его имя было широко известно благодаря его предыдущим работам, и Республиканская партия завербовала его, чтобы баллотироваться против действующего -демократа сенатора Джона Мельчера , популярного ветеринара . Бернс изобразил Мельчера как « либерала , который мягко относится к наркотикам, мягко относится к обороне и очень высоко ценит социальные программы». [ 2 ] Будучи в то время решительным сторонником ограничения сроков полномочий, Бернс заявил, что Мельчер слишком долго пробыл в Вашингтоне . Мельчер также пострадал от общественного сопротивления политике Йеллоустонского национального парка в отношении естественных пожаров , а также от президента Рональда Рейгана на карманного вето законопроект Мельчера, который составил бы 1,4 миллиона акров (5700 км²). 2 ) леса Монтаны, закрытого для вырубки леса и разработки полезных ископаемых. Бернс победил Мельчера в близкой гонке со счетом 51–48 процентов. Ему помог успех в Монтане вице-президента Джорджа Буша-старшего , кандидата в президенты от республиканской партии.

1994

[ редактировать ]
Основная статья: выборы в Сенат США 1994 г. в Монтане

Бывший сенатор Мельчер был среди кандидатов на праймериз Демократической партии, но эту гонку выиграл Джек Мадд, бывший декан юридического факультета Университета Монтаны в Миссуле .

Бернс был переизбран с большим перевесом, на 62–38 процентов опередив Мадда, чью кампанию наблюдатели назвали «недостаточным финансированием и загадочной». [ 3 ]

2000

[ редактировать ]
Основная статья: выборы в Сенат США 2000 г. в Монтане

В 2000 году Бернс столкнулся с неожиданно сложной кампанией по переизбранию. В феврале 1999 года он объявил, что нарушит свое обещание 1988 года занимать свой пост только два срока, заявив: «Обстоятельства изменились, и я переосмыслил свою позицию». [ 4 ] Позже в том же месяце, выступая с речью о зависимости Америки от иностранной нефти перед Ассоциацией дилеров оборудования штата Монтана, он назвал арабов «болванами». Вскоре Бернс извинился, заявив, что во время выступления он «слишком эмоционально увлекся». [ 5 ]

Кандидатом от Демократической партии был Брайан Швейцер , владелец ранчо из Уайтфиша , штат Монтана. В то время как Бернс пытался связать Швейцера с кандидатом в президенты Элом Гором , с которым Швейцер никогда не встречался, Швейцер «фактически изображал себя аполитичным». [ 6 ] Швейцер бросил вызов Бернсу в первую очередь по вопросу рецептурных лекарств , организовав автобусы с пожилыми людьми для поездок в Канаду и Мексику за более дешевыми лекарствами. [ 7 ] Бернс заявил, что Швейцер выступает за «правительственный контроль в канадском стиле». [ 6 ] и утверждал, что пожилые люди ходили к врачам, чтобы «к кому-то навестить. С ними все в порядке». [ 7 ] Бернс также столкнулся с проблемой смертности от асбеста в Либби , штат Монтана. Хотя первоначально он поддерживал законопроект об ограничении компенсаций в таких случаях, он отказался от поддержки этого законопроекта из-за общественной критики и добавил 11,5 миллионов долларов для города к законопроекту об ассигнованиях. [ 6 ] [ 8 ]

Бернс потратил на выборы вдвое больше денег, чем Швейцер [ 6 ] и победил его лишь с небольшим перевесом, 51–47 процентов, в то время как штат проголосовал 58–33 процента за кандидата в президенты от республиканской партии Джорджа Буша . Швейцер был избран губернатором Монтаны в 2004 году.

В декабре 2003 года Бернс и сенатор Рон Уайден , демократ из штата Орегон , были довольны тем, что их закон о борьбе со спамом, CAN-SPAM Act , был подписан и стал законом. [ 9 ] Бернс сказал: «Мы с сенатором Уайденом все это время работали над выработкой разумного закона по борьбе со спамом, и я думаю, что мы добились успеха». Но в апреле 2005 года организация по борьбе со спамом Spamhaus заявила, что они далеки от удовлетворения тем, что проблема спама, поступающего из США, решена. Глава Spamhaus Стив Линфорд заявил: «Пока Америка не изменится, все по-прежнему будут завалены спамом». [ 10 ]

В середине 2006 года Бернс сообщил агентству Associated Press , которое готовило статью о фракциях Конгресса , что он присоединился к фракции подсластителей по просьбе производителей сахарной свеклы в его штате. «Не думаю, что я когда-либо присутствовал на них», - сказал Бернс о собраниях закрытого собрания. «Я делаю то, что говорят мне мои производители. Я знаю, что в Монтане мы выращиваем много сахарной свеклы». [ 11 ]

2006

[ редактировать ]
Основная статья: выборы в Сенат США 2006 г. в Монтане

Из-за его незначительной победы в 2000 году, смены Демократической партии в правительстве штата Монтана в 2004 году, опросов 2006 года, согласно которым его поддержка в штате составила около 40 процентов, а также высоких рейтингов неодобрения после с Джеком Абрамоффом скандала . [ 12 ] Бернс считался одним из наиболее уязвимых сенаторов, которым грозило переизбрание в 2006 году.

6 июня 2006 года Бернс легко выиграл республиканские праймериз. На ноябрьских всеобщих выборах его оппонентом от Демократической партии был президент Сената штата Монтана и фермер, занимающийся органическим производством Джон Тестер . В начале августа CQPolitics изменила рейтинг предвыборной гонки с «Склоняющийся к республиканцам» на «Нет явного фаворита». [ 13 ] Согласно некоторым опросам, рейтинг одобрения Бернса упал всего на 39 процентов, что ниже, чем у любого другого сенатора США. [ 14 ]

По крайней мере с августа Демократическая партия Монтаны платила своему сотруднику Кевину О'Брайену за то, чтобы тот следил за Бернсом по всей стране. О'Брайен снимал сенатора на всех его публичных мероприятиях, включая слушания в комитетах Сената и выступления в предвыборной кампании. Содержимое этих записей было использовано для различных пресс-релизов и даже музыкального видео на YouTube . Во время гонки против Швейцера в 2000 году оператору Мэтту Маккенне заплатили за то, чтобы он следил за Бернсом. Маккенна работал представителем кампании Tester. [ 15 ]

В октябрьских предвыборных дебатах с Тестером по поводу войны в Ираке Бернс сказал, что Тестер «говорит, что у нашего президента нет плана. Я думаю, что он у него есть. Он не собирается рассказывать всем в мире», а позже сказал Тестеру: «Мы не собираемся рассказывать тебе, каков наш план, Джон, потому что ты просто выйдешь и сорвешь его». [ 16 ]

9 ноября 2006 года Бернс уступил выборы Тестеру. 15 ноября он гневно ответил на вопросы об оставшемся ему сроке в качестве сенатора -хромой утки , сказав: «Я не собираюсь обсуждать свои проблемы с чертовой прессой... До свидания! До свидания! До свидания!» [ 17 ]

Отчет Конгресса

[ редактировать ]

Общий

[ редактировать ]

В апреле 2006 года журнал Time назвал Бернса одним из пяти худших сенаторов Америки. Он окрестил его «Шок-спортсменом» и назвал его «серийно оскорбительным» за его многочисленные противоречивые заявления, такие как высказывание 1999 года, в котором он назвал арабов «болванами». Журнал также раскритиковал его «скудный» законодательный послужной список и его юридические проблемы, связанные с Джеком Абрамоффом. [ 18 ] Рейтинги Бернса от заинтересованных групп указывают на консервативные результаты голосования республиканцев. Согласно Project Vote Smart , рейтинг Бернса крупными аналитическими центрами и комитетами политических действий был следующим: [ 19 ]

Бернс также был хорошо известен своей способностью получать ассигнования для своего родного штата. [ 18 ]

Первый срок

[ редактировать ]

После принятия Закона о гражданских правах 1991 года Бернс пригласил группу лоббистов расового происхождения на «аукцион рабов». После критики Бернс ответил, что на таких мероприятиях «у вас есть аукцион, и вы продаете детей, а они выполняют дневную работу для того, кто их покупает», и сказал, что они «довольно распространены в Монтане». [ 20 ]

Второй срок

[ редактировать ]

Во время посещения Bozeman Daily Chronicle Бернс рассказал одному из редакторов анекдот о пожилом владельце ранчо из Монтаны, который спросил его о жизни в Вашингтоне. Владелец ранчо спросил: «Конрад, как ты можешь там жить со всеми этими неграми ?» и Бернс ответил, что это «чертовски сложный вызов». После того, как его высказывания подверглись критике, Бернс принес извинения, заявив: «Такие взгляды неуместны и принадлежат прошлому, и это был контекст, в котором была рассказана эта история... это взгляды, которые я не одобряю и не разделяю. " Но когда его спросили, почему он не осудил этот термин, когда услышал его, Бернс ответил: «Я не знаю, я никогда особо не задумывался об этом». [ 21 ]

Третий срок

[ редактировать ]

Одной из наиболее заметных политических ошибок Бернса было обвинение Канады в слабой иммиграционной политике. Он утверждал, что один или несколько угонщиков, участвовавших в терактах 11 сентября , проникли в США из Канады; позже это заявление канадского посла оказалось неверным. [ 22 ]

Постсенатская карьера

[ редактировать ]

Покинув свой пост, Бернс присоединился к лоббистской фирме GAGE, основанной его бывшим руководителем аппарата Лео Джакометто. [ 23 ] Он также основал Rural Solutions Corporation, коммуникационную компанию, которая расширяет широкополосную связь в сельской местности, и вел свой аукционный бизнес. [ 24 ] В феврале 2008 года Бернс зарегистрировался в качестве лоббиста Американской ассоциации четвероногих лошадей . [ 25 ]

9 декабря 2009 года Бернс был госпитализирован после инсульта, вероятно, в результате фибрилляции предсердий , в своем в Арлингтоне, штат Вирджиния доме . Его доставили в больничный центр Вирджинии, а затем перевели в отделение интенсивной терапии больницы Вашингтона, округ Колумбия. Он остался в Национальной реабилитационной больнице , а затем вернулся домой в Монтану. [ 26 ]

В 2012 году Бернс поддержал конгрессмена Денни Реберга в его заявке в Сенат против Джона Тестера. Предложение Реберга провалилось, и Тестер был переизбран. Бернс умер в Биллингсе, штат Монтана, 28 апреля 2016 года в возрасте 81 года. [ 27 ]

Этика и известные инциденты

[ редактировать ]
Фотография сената Конрада Бернса, ок. 2000.

В сентябре 2006 года организация « Граждане за ответственность и этику в Вашингтоне » (CREW) опубликовала свой второй ежегодный отчет о самых коррумпированных членах Конгресса под названием «За пределами задержки: 20 самых коррумпированных членов Конгресса (и пять, за которыми стоит следить)». Бернс вошел в число 20 самых коррумпированных членов Конгресса. [ 28 ] после того, как они также были указаны в первом годовом отчете. В организации заявили: «Его этические проблемы проистекают из пожертвований на предвыборную кампанию, которые он принял в обмен на осуществление своих полномочий в качестве председателя подкомитета по ассигнованиям, а также за поездку некоторых из его сотрудников на Суперкубок 2001 года ». [ 29 ]

Абрамов и вклад племени

[ редактировать ]
Основная статья: Джек Абрамофф Лоббистский скандал в Индии

Бернс принял около 150 000 долларов в виде пожертвований от Джека Абрамоффа , его клиентов и партнеров. Позже он раздал эти деньги после того, как демократы раскритиковали его связи с лоббистом. Двое сотрудников Бернса позже также работали на Абрамова. В начале 2008 года Министерство юстиции уведомило Бернса, что он больше не участвует в расследовании. [ 30 ]

Вклады и связи

[ редактировать ]

В период с 2001 по 2004 год, будучи председателем Внутреннего подкомитета по ассигнованиям , Бернс получил почти 150 000 долларов в виде пожертвований на предвыборную кампанию от лоббиста Джека Абрамоффа, клиентов Абрамоффа и других доноров, связанных с Абрамоффом. [ 31 ] Согласно отчету PoliticMoneyLine.com за 2006 год, опубликованному в журнале Roll Call , Бернс получил 192 090 долларов в виде пожертвований на предвыборную кампанию от племенных образований в период с 2001 по 2005 год. Ресторан, в котором люди шутили, что без лоббиста они бы «умерли от голода». [ 32 ] Позже Бернс вернул деньги. [ 33 ]

В декабре 2005 года вождь племени, которое в 2002 году передало Бернсу 22 000 долларов в виде пожертвований на предвыборную кампанию, заявил, что племя сделало это исключительно по просьбе Абрамова, и считает, что сенатор был частью «группы Абрамова». [ 34 ] В статье Vanity Fair 2006 года Абрамофф сказал: «Мы получили все ассигнования, которые мы хотели от комитета сенатора Конрада Бернса». Бернс отрицал, что находился под влиянием Абрамова.

Начиная с 2001 года Марк Бейкер, бывший помощник Бернса, который был главным лоббистом Конфедерации племен Салиш и Кутенай в 2003 и 2004 годах и председателем избирательной кампании Бернса в 2006 году, пожертвовал 9000 долларов Бернсу и его друзьям из ПКК лидеров большого неба. Бейкер также связан с лоббистской фирмой округа Колумбия Denny Miller Associates Inc. [ 35 ] члены которого пожертвовали не менее 27 000 долларов Бернсу и его ПКК за тот же период. [ 36 ]

Племенная школа

[ редактировать ]

В январе 2003 года попытка двух сенаторов от Мичигана получить деньги для школы племени Сагино Чиппева из Мичигана, клиента Абрамоффа и одного из самых богатых племен в стране (каждый член получает 70 000 долларов в год от доходов от азартных игр ), оказался неудачным. Бюро по делам индейцев заявило, что школа этого племени не соответствует требованиям на основании закона, разрешающего программу. Племя и его лоббист Абрамов затем начали работать с Бернсом. Лоббистская команда Абрамова имела прочные связи с командой Бернса. В их рядах был Шон Васелл, помощник по ассигнованиям, который метался туда-сюда между должностями в штате Бернса и в магазине Абрамоффа. Райан Томас, еще один сотрудник Бернса по ассигнованиям, и руководитель аппарата Бернса Уилл М. Брук отправились в поездку на Суперкубок 2001 года во Флориду на корпоративном самолете, арендованном командой Абрамоффа. [ 37 ]

В мае 2003 года Бернс и его коллега Чарльз Тейлор , председатель подкомитета по внутренним делам Палаты представителей, направили письмо в Министерство внутренних дел, в котором аргументировали дело Сагино Чиппева. [ 38 ] Но ведомство и бюро остались тверды в своем отказе. В конце октября 2003 года, незадолго до окончательного голосования по законопроекту о внутренних ассигнованиях, Бернс по просьбе сенаторов штата Мичиган вставил параграф – целевую отметку – в отчет конференции по законопроекту. Он снял предыдущие ограничения и предписал выделить индейцам Сагино Чиппева 3 миллиона долларов на их племенную школу. [ 39 ]

Племя пожертвовало Бернсу 32 000 долларов с 2001 по 2003 год. [ 40 ]

Национальный ареал бизонов

[ редактировать ]

В 1990-х годах Бернс выступил против передачи управления Национальным ареалом бизонов (NBR) в Мойезе, штат Монтана, Конфедерации племен Салиш и Кутенай (CSKT), внес законопроект, запрещающий племенную юрисдикцию, и поддержал законопроект сенатора Слэйда Гортона S. 1691. , что поставило под вопрос суверенный иммунитет племени . [ 41 ] [ 42 ] В то время Бернс заявил, что племенной суверенный иммунитет мешает правам граждан, предусмотренным Пятой поправкой .

В 2001 и 2002 годах политика Бернса изменилась, и его сотрудники округа Колумбия заявили гражданам западной Монтаны, что он не будет поддерживать какой-либо закон, касающийся управления племенами, если все более 500 племен не согласятся с ним.

В 2003 году CSKT возобновил переговоры по поводу НБР. Представители Службы рыболовства и дикой природы США в Денвере тогда заявили, что Бернс имеет право остановить передачу управления. 14 марта 2005 года, за день до вступления в силу нового соглашения NBR с племенами, председатель CSKT Фред Мэтт написал в гостевой колонке штата Миссул : «Сенатор Бернс был позитивным и агрессивным защитником индейской страны …» и «Бернс полностью понимает и ценит консультации с индийской страной, наш суверенитет и наше право на самоопределение».

Участие сотрудников и помощников

[ редактировать ]

Менее чем через два месяца после ключевого предложения Бернса в октябре 2003 года руководитель аппарата Бернса Уилл Брук перешел на работу к Абрамоффу в лоббистскую фирму Greenberg Traurig . [ 39 ]

В июне 2005 года бывший сотрудник Бернса Шон Васелл был вызван в качестве свидетеля на слушаниях в сенатском комитете по делам индейцев. [ 43 ] Васелл был зарегистрирован в качестве лоббиста племен чокто и кушатта в 2001 году, присоединился к команде Бернса в 2002 году, а затем вернулся в команду Абрамоффа в качестве лоббиста племен в 2003 году. [ 37 ] Он отказался давать показания, сославшись на свое право, предусмотренное Пятой поправкой, против самообвинения. [ 44 ]

Марку Бейкеру, бывшему законодательному директору Бернса и председателю предвыборной кампании Бернса в 2006 году, заплатили 60 000 долларов за то, чтобы он был главным лоббистом Конфедеративных племен Салиш и Кутенай в 2003 и 2004 годах. Работая через свою фирму Хелены , Андерсон и Бейкер, Бейкер также заработал 120 000 долларов. лоббирование коммерческого предприятия CSKT S&K Technologies в те же годы и еще 40 000 долларов, работающих на CSKT через Giacometto Group. Лео Джакометто был руководителем аппарата Бернса с 1995 по 1999 год. [ 45 ] [ 46 ]

Возврат «испорченных» пожертвований на предвыборную кампанию

[ редактировать ]

Бернс вернул все личные пожертвования Абрамова на благотворительность. Когда это было возможно, Бернс возвращал пожертвования племенам, откуда они произошли.

Его попытка сделать пожертвование в размере 111 000 долларов Совету лидеров племен Монтана-Вайоминг была отклонена; Совет заявил, что деньги были испорчены, поскольку изначально они поступили от Абрамова и его клиентов. Джулия Дони, президент Совета индейской общины Форт-Белнап и член совета вождей племен, сказала, что племена «устали от того, что их используют» и не хотят помогать Бернсу в его политических проблемах. [ 47 ]

Общественный колледж Блэкфут также отказался принимать деньги от Бернса, потому что они исходили от Джека Абрамоффа. Джеймс Сент-Годдард, член совета черноногих, рассказал газете Great Falls Tribune. что получение денег «создало бы впечатление, что деньги чисты. Мы не хотим, чтобы г-н Бернс больше использовал племена для своей политической выгоды». [ 48 ]

Внутренний Северо-Западный космический альянс

[ редактировать ]

В мае 2006 года дочерняя компания Университета Монтаны, имевшая федеральное финансирование в размере более 4 миллионов долларов, благодаря усилиям Бернса, стала частью расследования Управления генерального инспектора НАСА . В 2004 году некоммерческая компания Inland Northwest Space Alliance заплатила 270 000 долларов компании-разработчику программного обеспечения Compressus за «управление проектом» по контракту без торгов. [ 49 ] В том же году Compressus заплатила 220 000 долларов в качестве гонорара за лоббирование фирме бывшего руководителя аппарата Бернса Лео Джакометто; В том же году INSA также выплатила Джакометто гонорар в размере 20 000 долларов. Дочь Бернса, Кили Бернс, была приглашена войти в совет директоров INSA, но сказала, что не принимала в этом никакого участия, кроме участия в организационных собраниях. Она также в течение года входила в совет консультантов Compressus. [ 50 ] В 2005 году Джакометто был лоббистом Университета Монтаны, за что ему заплатили 79 750 долларов.

В октябре 2006 года газета Missoulian сообщила о новых проблемах с IMSA и с Центром космической приватизации Северных Скалистых гор Университета Монтаны, который имеет историю совместного использования сотрудников с INSA, некоторые из которых связаны между собой.

Ранее, в октябре 2006 года, вашингтонская газета Roll Call сообщила, что аудиторы законодательных органов штата Монтана предоставили ФБР доказательства, не включенные в их июньский отчет, указывающие на то, что в союзе между INSA, Бернсом и Джакометто «имелась явная преступная деятельность». Государственные чиновники заявляют, что отчет переклички был неверным. «Я разговаривал с агентом ФБР и следователем Управления генерального инспектора НАСА», — сказал прокурор округа Миссула Фред Ван Валкенбург. «Они опрашивают свидетелей и не завершили свою работу. Пока они не завершат свою работу, я не буду двигаться дальше». [ 51 ]

Комментарии о пожарных

[ редактировать ]

В июле 2006 года Бернс по счастливой случайности встретился с группой пожарных, ожидающих своего рейса домой в аэропорту Биллингс. Согласно государственному отчету, он сказал пожарным, что они проделали «плохую работу». [ 52 ] Они работали над строительством участка площадью 92 000 акров (372 км2). 2 ) пожар возле Биллингса. Ранее Бернс разговаривал с некоторыми местными владельцами ранчо, которые были недовольны тем, как пожарные выполнили свою работу. По словам представителя, Бернс еще не говорил об этом с кем-либо из руководителей пожарной службы и не слышал точку зрения пожарных.

Газета Billings Gazette сообщила: «В воскресенье сенатор США Конрад Бернс указал на аэропорт Биллингса и обвинил члена элитной пожарной команды в том, что он не делает «чертовы вещи», и заявил, что члены команды просто «сидят без дела» на работе, оригинал Об этом говорится в версии государственного отчета». [ 53 ] [ 54 ]

Бернс также был удивлен, когда сотрудник Департамента природных ресурсов и охраны природы Монтаны сообщил , что упомянутые пожарные зарабатывают около 8–12 долларов в час. [ 53 ]

14 августа 2006 года репортер Daily Press из Ньюпорт-Ньюс, штат Вирджиния, позвонил в офис Бернса, чтобы прокомментировать замечание пожарного. Молодой сотрудник, который ответил, ошибочно полагая, что репортер является его другом, приступил к множеству комментариев с примесью непристойности, не предназначенных для публичного потребления. Помощник однажды даже якобы сказал: «...вы можете сказать сенатору Джорджу Аллену от Вирджинии [вульгарность удалена]». [ 55 ] Демократическая партия призвала Бернса извиниться.

Иммиграционные комментарии

[ редактировать ]

Во время дебатов в 2006 году против оппонента-демократа Джона Тестера Бернс заметил, что разговаривал по телефону со своим подрядчиком, когда увидел по телевидению интервью с нелегальным иммигрантом. Иммигрант, фигурировавший в интервью, сказал, что он был кровельщиком и направлялся на север. Бернс сказал, что он сказал подрядчику: «Тебе лучше пойти и обратиться за помощью, иначе ты не покроешь крышу моего дома». [ 56 ] [ 57 ]

На июньской встрече Бернс сказал: «На днях маленький парень, который занимается ремонтом дома, он из Гватемалы, и я спросил: «Могу ли я увидеть вашу грин-карту?» А Хьюго говорит: «Нет». Я сказал: «О боже!» (Представитель Бернса Джейсон Клиндт заявил, что рабочий находился в Соединенных Штатах легально, владел малярной компанией, и что Бернс «никогда не сомневался», что он является законным резидентом.) [ 56 ]

В августе на предвыборном мероприятии Бернс прервал свою речь, чтобы позвонить по мобильному телефону. Поговорив немного и повесив трубку, он сказал аудитории: «Уго — милый маленький мужчина из Гватемалы, который рисует для меня… в Вирджинии». После некоторого смеха публики Бернс сказал: «Нет, он потрясающий, люблю его». [ 56 ]

Такси-террористы

[ редактировать ]

25 августа 2006 года на предвыборном мероприятии в Майлз-Сити Бернс сказал о военных: «Мы благодарим Бога за тех молодых людей, которые делают это каждый день и каждую ночь, чтобы сражаться с этим врагом, который днем ​​является водителем такси, но убийцей». ночью."

В течение следующих нескольких дней Бернс несколько раз повторял свою аналогию с «водителем такси». 27 августа 2006 года в Бьютте Бернс сказал: «Эта кампания посвящена следующему поколению; это если у нас будет безопасный мир и безопасный мир, в котором наши дети смогут ложиться спать по ночам и не беспокоиться о парне, который водит машину». такси днем ​​и убийства ночью».

Опять же, на предвыборном мероприятии 30 августа 2006 года Бернс, обсуждая войну с терроризмом , говорил о «безликом враге» террористов, который «водит такси днем ​​и убивает ночью».

Представитель предвыборного штаба Бернса заявил: «Дело в том, что среди нас живут террористы. Не только здесь, но и в Великобритании, и во всем мире. Будь то таксисты или инвестиционные банкиры, факт остается фактом: это новый тип враг." [ 58 ]

Неудачное редактирование Википедии

[ редактировать ]

В феврале 2006 года сообщалось, что неизвестный сотрудник Бернса пытался удалить из его биографии в Википедии уничижительные комментарии, сделанные Бернсом, и заменить их «яркими» похвалами как «голос фермера». Правки были обнаружены редакторами Викиновостей и позже опубликованы в прессе. [ 59 ]

Смерть

[ редактировать ]

Бернс умер 28 апреля 2016 года от осложнений, вызванных инсультом. [ 60 ] Он был похоронен на Арлингтонском национальном кладбище 17 июля 2017 года. [ 61 ] [ 1 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Сенатор Конрад Бернс похоронен на Арлингтонском национальном кладбище» . КУЛР-8. 17 июля 2017 г. Проверено 23 июля 2017 г.
  2. ^ «Бывший сенатор от Монтаны Конрад Бернс умирает; он повлиял на энергетическую политику» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 29 апреля 2016 года . Проверено 23 августа 2018 г.
  3. ^ Майкл Барон , Альманах американской политики 1996, National Journal Group.
  4. ↑ Джордж Уилл , «... Сроки неограничены», The Washington Post , 24 июня 1999 г.
  5. ↑ Аль Камен , «Список Бернса: афроамериканцы, арабы», The Washington Post , 12 марта 1999 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д Майкл Барон, Альманах американской политики 2004, National Journal Group.
  7. ^ Перейти обратно: а б Уильям Бут, «Монт. Ранчер бросает сильный вызов; действующий президент Республиканской партии считает, что гонка ужесточается против столь же грубого оппонента», The Washington Post , 31 октября 2000 г.
  8. ↑ Эл Кеймен, «Город получает 11 миллионов долларов в виде мази от ожогов», The Washington Post , 12 мая 2000 г.
  9. ^ «Сенат США: страница ошибки 404» . 4 июня 2015. Архивировано из оригинала 24 декабря 2003 года . Проверено 29 апреля 2016 г.
  10. ^ Уэйкфилд, Джейн (21 апреля 2005 г.). «Законы Великобритании не способны сдерживать спам» . Новости Би-би-си . Проверено 30 апреля 2010 г.
  11. ↑ Ларри Маргасак и Шэрон Теймер, «Группы фракции в частном порядке обманывают законодателей» , Associated Press, 17 июля 2006 г.
  12. ^ «SurveyUSA — Сенат 50 штатов, 05/06, сортировка по штатам» . Проверено 29 апреля 2016 г.
  13. ^ Кондраке, Мортон (27 июня 2013 г.). «Домашняя страница политики: перекличка» . Cqpolitics.com. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 1 июля 2013 г.
  14. ^ «SurveyUSA | Опрос американского соседства™» . www.surveyusa.com . Проверено 23 августа 2018 г.
  15. ↑ Чарльз Джонсон, «За Конрадом Бернсом следует тень видеокамеры» , Бюро штата Миссулиан , 29 августа 2006 г.
  16. ^ Чарльз С. Джонсон, «Иракский план разжигает дебаты Бернса-Тестера» , Billings Gazette , 18 октября 2006 г.
  17. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  18. ^ Перейти обратно: а б «Конрад Бёрнс: Шок-Джок» . Время . 14 апреля 2006 года . Проверено 18 января 2021 г.
  19. ^ Project Vote Smart - Рейтинги групп по интересам. Архивировано 8 мая 2006 г., в Wayback Machine.
  20. ↑ Рут Маркус, «Потрясающее упоминание сенатора о «рабах»: замечание Бернса последовало за принятием законопроекта о правах», The Washington Post , 13 ноября 1991 г.
  21. ↑ Том Кенворти, «Сенатор Бернс повторяет расовые оскорбления, вызывая фурор в Монтане», The Washington Post , 22 октября 1994 г.
  22. ^ «Страница не найдена/страница невозможна» . Архивировано из оригинала 3 сентября 2006 года . Проверено 29 апреля 2016 г. {{cite web}}: Cite использует общий заголовок ( справка )
  23. ^ Ялоник, Мэри Клэр (10 января 2007 г.). «Бернс устраивается на работу в лоббистскую фирму» . Монтана Стандарт . Проверено 29 апреля 2016 г.
  24. ^ http://www.billingsgazette.net/articles/2007/05/17/news/state/20-burns.txt [ постоянная мертвая ссылка ]
  25. ^ Мэри Клэр Джалоник (8 апреля 2008 г.). «Конрад Бернс регистрируется как лоббист» . Associated Press через Helena Independent Record . Проверено 10 апреля 2008 г.
  26. ^ «Бывший сенатор МТ Бернс госпитализирован после инсульта» . Ассошиэйтед Пресс. 11 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2009 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  27. ^ Мэтт Хадсон, Том Люти (29 апреля 2016 г.). «Бывший сенатор Конрад Бернс умер в возрасте 81 года» . Газета Биллингса . Проверено 29 апреля 2016 г.
  28. ^ «CREW публикует второй ежегодный отчет о самых коррумпированных членах Конгресса». Архивировано 11 сентября 2012 г., в веб-архивах Библиотеки Конгресса , «Граждане за ответственность и этику» в Вашингтоне , 20 сентября 2006 г.
  29. ^ Краткое изложение этических проблем Бернса CREW , сентябрь 2006 г. Архивировано 29 августа 2006 г., в Wayback Machine.
  30. ^ Мэри Клэр Джалоник, «Часть зонда Абрамоффа больше не горит» [ постоянная мертвая ссылка ] , Ассошиэйтед Пресс , 3 января 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  31. ^ «Время передать эстафету, сенатор Бернс» , Миссулиан , 16 декабря 2005 г.
  32. ↑ Дженнифер Макки, «Друг Абрамова описывает связи сотрудников Бернса с лоббистом». Архивировано 7 октября 2008 г., в Wayback Machine , Billings Gazette , 31 октября 2006 г.
  33. ^ Макки, Дженнифер (16 декабря 2005 г.). «Горит вернуть Абрамову деньги» . Независимый рекорд Хелены . Проверено 23 августа 2018 г.
  34. ^ Ноэль Штрауб, «Племя говорит, что Абрамов сказал ему финансировать Бернса» , Миссулиан , 25 декабря 2005 г.
  35. ^ «Денни Миллер Ассошиэйтс — Марк Бейкер» . Проверено 29 апреля 2016 г.
  36. ^ «OpenSecrets.org: Деньги в политике: посмотрите, кто дает и кто получает» . Проверено 29 апреля 2016 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б Сьюзен Шмидт, «Племенной грант подвергается сомнению: сенатор, имевший дело с лоббистом Абрамовым, выдвинут на награду» , The Washington Post , 1 марта 2005 г.
  38. ^ «Бёрнс помог племенам Абрамоффа накормить деньги». Архивировано 19 октября 2006 г., в Wayback Machine , Associated Press, 24 ноября 2005 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б Джон Идсти, «Сенатор Бернс тщательно проверяется на предмет целевого назначения, связанного с Абрамовым» , NPR, 27 марта 2006 г.
  40. ↑ «Сканлон, Абрамофф, парень из закулисной комнаты», указывает исследователям на ДеЛэй, Ней». Архивировано 23 февраля 2007 г., в Wayback Machine , Bloomberg News , 21 ноября 2005 г.
  41. ^ Пауэрс, Эшли (29 марта 2005 г.). «Частное предприятие» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 апреля 2005 года.
  42. ^ «Сенатор добивается отсрочки контракта племени на выгул бизонов» . Индианс . 1 ноября 2004 года . Проверено 30 мая 2022 г.
  43. ^ Слушания по надзору в сенатском комитете по делам индейцев по вопросам лоббирования племен, и др. , 22 июня 2005 г. Архивировано 25 января 2006 г. в Wayback Machine.
  44. ↑ Сьюзан Шмидт и Джеймс В. Гримальди, «Комиссия говорит, что Абрамов отмывал племенные фонды: Маккейн ссылается на возможное мошенничество со стороны лоббиста» , The Washington Post , 23 июня 2005 г.
  45. ↑ Конфедерация племен Салиш и Кутенай — расходы на лоббирование , Центр общественной честности. Архивировано 2 июня 2006 г., в Wayback Machine.
  46. ↑ Дженнифер Макки, «Сотрудники Сената — рассадник лоббистов» , Миссулиан , 10 октября 2005 г.
  47. ^ «Новости Меркурия» . Проверено 24 января 2006 г. [ мертвая ссылка ]
  48. ^ «Грейт-Фолс Трибьюн — www.greatfallstribune.com — Грейт-Фолс, Монтана» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 31 мая 2006 г.
  49. ^ BillingsGazette.com :: Законодатели рассматривают расследование в отношении космического центра UM
  50. ^ «Коллекционер из Монтаны выкладывает на eBay журналы экспедиции Льюиса и Кларка» . Missoulian.com. Ассошиэйтед Пресс. 27 января 2003 года . Проверено 29 апреля 2016 г.
  51. ^ БЕТСИ КОЭН из штата Миссулиан (25 октября 2006 г.). «Обзор выявил еще больше проблем в космической программе UM» . Missoulian.com . Проверено 29 апреля 2016 г.
  52. ↑ My Way. Архивировано 29 августа 2006 г., в Wayback Machine.
  53. ^ Перейти обратно: а б BillingsGazette.com :: Отчет: Бернс назвал пожарных ленивыми [ постоянная мертвая ссылка ]
  54. ^ BillingsGazette.com :: Бернс критикует пожарных и говорит, что они не обращали внимания на владельцев ранчо.
  55. ^ «The Raw Story: помощник Бернса случайно выругался репортеру, пропитанный ненормативной лексикой» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 29 апреля 2016 г.
  56. ^ Перейти обратно: а б с Ялоник, Мэри Клэр (22 августа 2006 г.). «Комментарий горящего жителя Гватемалы вызвал огонь» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 23 августа 2006 г.
  57. ^ «Конрад Бернс говорит что-то глупое: видео — Вонкетт» . Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Проверено 23 августа 2006 г.
  58. ^ «Сенатор Бернс: Террористы водят такси днем, убивают ночью» , Associated Press, 1 сентября 2006 г. [ мертвая ссылка ]
  59. ^ Уолт Уильямс (9 февраля 2006 г.). «Офис Бернса мог подделать запись в Википедии» . Ежедневная хроника Бозмана . Проверено 29 апреля 2016 г.
  60. ^ Лангер, Эмили (29 апреля 2017 г.). «Конрад Бернс, неполитичный сенатор-республиканец от Монтаны, умирает в 81 год» . Вашингтон Пост . Проверено 23 июля 2017 г.
  61. ^ Люти, Том (16 июля 2017 г.). «Бывший сенатор Конрад Бернс будет похоронен на Арлингтонском национальном кладбище» . Биллингс Газетт . Проверено 23 июля 2017 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Конрада Бернса .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Конрадом Бернсом .
Критика
Статьи
Партийно-политические офисы
Предшественник от республиканской партии Кандидат на пост сенатора США от Монтаны
( Класс 1 )
1988 , 1994 , 2000 , 2006 		Преемник
Сенат США
Предшественник Сенатор США (класс 1) от Монтаны
1989–2007
Служил вместе: Макс Баукус 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Conrad_Burns&oldid=1238477624"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 72b2418f6bf59278df44d51194bb7148__1722728040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/72/48/72b2418f6bf59278df44d51194bb7148.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Conrad Burns - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)