На юг (фильм, 2015)

Южное направление
Афиша театрального релиза
Режиссер	Радио Тишина ( Выход и Путь внутрь ) Роксана Бенджамин ( Сирена ) Дэвид Брукнер ( Несчастный случай ) Патрик Хорват ( Побег из тюрьмы )
Написал	Мэтт Беттинелли-Олпин ( Выход и путь внутрь ) Роксана Бенджамин ( Сирена ) Сьюзан Бёрк ( Сирена ) Дэвид Брукнер ( Несчастный случай ) Патрик Хорват ( Побег из тюрьмы ) Даллас Халлам ( Побег из тюрьмы )
Продюсер:	Брэд Миска Роксана Бенджамин Радио Тишина Грег Ньюман Крис Хардинг
В главных ролях	см. ниже
Кинематография	Тайлер Джиллетт ( Выход и путь внутрь ) Тэрин Андерсон ( Сирена ) Александр Науфель ( Побег из тюрьмы ) Эндрю Шулкинд ( «Несчастный случай »)
Под редакцией	Мэтт Беттинелли-Олпин ( Выход и путь внутрь ) Тайлер Джиллетт ( Выход и путь внутрь ) Джейсон Эйснер ( Сирена ) Роксана Бенджамин ( Сирена ) Дэвид Брукнер ( Несчастный случай ) Патрик Хорват ( Побег из тюрьмы )
Музыка	Одаренные
Производство компании	Фильмы Уиллоубрук Риджент Мыльные пленки Радио Тишина Продакшнс
Распространено	Фруктовый сад
Даты выпуска	16 сентября 2015 г. ( 16 сентября 2015 г. ) ( TIFF ) 5 февраля 2016 г. ( 2016-02-05 ) ) (США
Время работы	89 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Театральная касса	$23,665

Southbound — американский ужасов фильм-антология 2015 года, снятый режиссёрами Radio Silence , Роксаной Бенджамин , Дэвидом Брукнером и Патриком Хорватом . продюсерами которого выступили Брэд Миска и Роксана Бенджамин Премьера фильма, , состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 16 сентября 2015 года, а 5 февраля 2016 года он был выпущен ограниченным тиражом в США. Фильм был включен в многочисленные списки лучших фильмов ужасов 2016 года, в том числе по версии Rolling Stone , BuzzFeed и Thrillist .

Сюжет

Выход

• Режиссер Радио Тишина
• Автор Мэтт Беттинелли-Олпин

Митч ( Чад Виллелла ) и Джек ( Мэтт Беттинелли-Олпин ) скрываются от загадочных летающих существ. Полный раскаяния, Митч смотрит на фотографию своей дочери Кэтрин, когда они едут по безымянному шоссе. В пустыне Митч видит преследующих их существ, но не говорит об этом Джеку. В отчаянии пара подъезжает к ветхой заправочной станции. Внутри мужчины становятся свидетелями странных событий, поскольку существа преследуют их издалека. Пытаясь сбежать, Митч и Джек подъезжают к той же заправке дальше по дороге. Джек пытается уйти, когда существа приближаются к паре, и его убивают. Митч, полагая, что это судьба, которую он заслуживает, отказывается уходить и вместо этого следует за существами в ближайший мотель. Он входит в комнату 6255 и оказывается в доме, который кажется ему знакомым. Услышав голос дочери, Митч следует за звуками и находит призрак своей дочери Кэтрин, которая умоляет его о помощи. Однако, когда он приближается к дочери, она продолжает убегать. Митч заперт в коридоре дома, до смерти мучимый сожалением о том, что не смог помочь дочери.

Сирена

• Режиссер Роксана Бенджамин
• Авторы сценария Роксана Бенджамин и Сьюзен Берк

В том же мотеле живут Сэди ( Фабиан Тереза ), Ава ( Ханна Маркс ) и Ким (Натали Лав), путешествующие музыканты из группы The White Tights. Покидая мотель и посещая достопримечательности, преследуемые плавающими существами, у их фургона спускается колесо, и они вынуждены остановиться. Застрявшие посреди пустыни, их подбирает дружелюбная эксцентричная пара ( Сьюзен Бёрк и Дэйви Джонсон). На заднем сиденье машины Сэди видит медвежью ловушку. Группу отвозят в дом пары дальше по дороге. Внутри группу проводят в их комнату; Сэди слышит, как женщина упоминает их покойного друга Алекса, но ни Ава, ни Ким, похоже, этого не замечают. На ужине с Кенсингтонами ( Анесса Рэмси и Дана Гулд ), которые живут неподалеку с сыновьями-близнецами, им подают подгоревший ростбиф ; Сэди, вегетарианка , вежливо отказывается. После ужина Ким начинает винить Сэди в смерти Алекса, после чего у Авы и Ким внезапно начинается рвота черным веществом. Сэди получают помощь, и люди в доме дают Аве и Ким выпить белое жидкое лекарство. Сэди обвиняет своих друзей в их странном поведении и пытается убедить их уйти; они в трансе отказываются и решают остаться на ночь в доме. Той ночью Сэди снится кошмар: Алекс погиб в автокатастрофе. Проснувшись посреди ночи, Ава и Ким ушли. Она находит их снаружи у костра, участвующих в странном культовом ритуале вместе с остальными в доме. Проводя расследование из близлежащего куста, Сэди попадает в капкан, который накануне видели в машине пары. Услышав шум, Ава и Ким бросаются в погоню, а Сэди вырывается из ловушки и направляется в ближайший сарай; здесь к ней обращается призрак Алекса. В ужасе Сэди выбегает на дорогу и зовет приближающуюся машину за помощью, но в жестоком повороте событий ее сбивает машина. судьба .

На дороге позади нее можно увидеть одно из летающих загадочных существ, наблюдающих за Сейди.

Несчастный случай

• Режиссер Дэвид Брукнер
• Автор Дэвид Брукнер

Водитель машины Лукас ( Мазер Зикель ) разговаривает по телефону со своей женой Клэр. Отвлеченный, он не видит Сэди, и ее сбивает его машина. Лукас выходит из машины и видит Сэди, лежащую на земле, тяжело раненую, и звонит в службу 911; однако он не может сообщить диспетчеру, где он находится. Сертифицированный специалист скорой помощи приедет на помощь. Голоса диспетчера и скорой помощи велят Лукасу отвезти Сэди в соседний город, где он находит медицинское учреждение. Войдя в объект, он обнаруживает его совершенно заброшенным; после поиска помощи диспетчер решает помочь Лукасу провести операцию по спасению жизни; в трубке раздается третий голос, голос врача. Голоса убеждают Лукаса проникнуть в полость тела Сэди и вручную сжать ее легкие, что убивает ее. Голоса начинают смеяться над Лукасом, и он вешает трубку. Он пытается сбежать из больницы, но обнаруживает, что все двери заперты. Вскоре после этого его телефон снова звонит; диспетчеры уговаривают Лукаса рассказать о происшествии. Они соглашаются, что Лукас этого не заслужил, и сразу же говорят ему, что он может уйти. Они таинственным образом предоставляют ему доступ к чистой одежде и новой машине, так что все будет как ни в чем не бывало. Лукас, не решающийся уйти, уверен, что ему не придется беспокоиться о смерти Сэди. Он покидает учреждение, садится в машину и уезжает.

Когда он это делает, можно увидеть одно из летающих существ на краю дороги, наблюдающее за происходящим.

Побег из тюрьмы

• Режиссер Патрик Хорват
• Авторы Даллас Халлам и Патрик Хорват

Сэнди ( Мария Олсен ), диспетчер, разговаривающая по телефону с Лукасом, наблюдает, как он уезжает, от ближайшего таксофона. Она вешает трубку и заходит в бар The Trap; Через парковку Дэнни ( Дэвид Йоу ) выходит из машины. Внутри бармен Эл (Мэтт Питерс) делает выговор Сэнди за то, что она оставила дверь открытой. Между ними и Уорреном (Тайлер Туйон), еще одним посетителем бара, завязывается спор. Дэнни врывается с дробовиком и требует сообщить, где находится его сестра. Уоррен, оказавшийся демоном, наносит рану на спине Дэнни; Дэнни отстреливает когтистую руку Уоррена из дробовика. Дэнни берет Ала в заложники и заставляет его поехать к его сестре: в заднюю комнату кафе-мороженого. Демоны, которых Дэнни не видит, приближаются к нему, когда Ал ведет его через секретный вход в потайную комнату. Внутри комнаты он находит свою сестру Джесси ( Типпер Ньютон ), делающую татуировку на спине покровителя. Дэнни говорит Джесси, что пришел спасти ее; она говорит ему, что она здесь по собственному выбору, и отказывается уходить. Дэнни убивает Ала и похищает его сестру, неся ее к своей машине. Местные жители, сплошь демоны, преследуют Дэнни, когда он быстро уезжает. Они едут некоторое время, а затем останавливаются, когда дорога заканчивается в пустыне. Джесси умоляет Дэнни не сходить с дороги; Дэнни, преследуемый местными жителями, решает, что у него нет другого выбора. Машину сильно трясет, когда пара выезжает в пустыню, и в конце концов Дэнни останавливает машину. Джесси рассказывает, что она убила их родителей и заслуживает того, чтобы жить в городе. Демоны вытаскивают Дэнни из машины; Джесси оставляет его и уезжает. Она улыбается и включает радио.

Пока она едет, в лунном свете можно увидеть одно из летающих существ, наблюдающее за тяжелым положением Джесси.

Путь внутрь

• Режиссер Радио Тишина
• Автор Мэтт Беттинелли-Олпин

Джем ( Хэсси Харрисон ) выходит из ванной в Freez'n Over и видит, как Джесси возвращается к секретной двери. Затем Джем присоединяется к своим родителям, Кейт и Дэрилу ( Кейт Бихан и Джеральд Дауни ), чтобы доесть. Джем собирается в колледж, и это их последние выходные вместе перед ее отъездом. Когда они покидают Freez'n Over, кто-то на стоянке наблюдает, как они садятся в машину и едут в свой загородный дом. Они собираются ужинать, когда в дом врываются трое мужчин в масках. Дэрил и Кейт пойманы, пока Джем прячется. Дэрил понимает, что знает, кто эти мужчины и чего они хотят, и умоляет их пощадить его семью. Один из мужчин шепчет Кейт, что сделал Дэрил, и она удивляется секрету своего мужа. Затем тот же мужчина говорит «око за око» и убивает ее на глазах у мужа. Затем Джем наносит удар одному из мужчин ножницами в спину и забирает биту, которую он держал. Удивительно, но двое других говорят ей уйти. Она убегает, и они убивают Дэрила. Умирая, мужчина в маске держит фотографию Кэтрин, на которую Митч смотрел. «Выход» станет последним, что он когда-либо увидит. После смерти Дэрила они снимают маски, и в них можно узнать Митча и Джека. Когда они уходят, Джем возвращается и сопротивляется. Она сильно их ранит, но когда она собирается сбежать, Митч убивает ее. Мужчины чувствуют себя виноватыми, потому что зашли слишком далеко, но уже слишком поздно. Снаружи земля открывается, и загадочные плавающие существа снизу проходят сквозь трупы. Мужчины пытаются сбежать, но третьего человека в маске щупальца утаскивают из-под земли. Поскольку земля позади них продолжает рушиться, Митч и Джек уезжают. Их преследует одно из летающих существ, но Джек ускоряется и сбивает его. Джек говорит, что они едут домой, когда выезжают на шоссе. Митч смотрит на фотографию своей дочери Кэтрин, когда они уезжают. В пустыне Митч видит преследующих их существ, но не говорит об этом Джеку.

Бросать

• Чад Виллелла, как Митч
• Мэтт Беттинелли-Олпин в роли Джека
• Фабианна Тереза ​​в роли Сэди
• Ханна Маркс в роли Авы
• Натали Лав в роли Ким
• Кейт Бихан в роли Кейт
• Дэйви Джонсон, как Дейл
• Сьюзан Берк, как Бетти
• Тайлер Туйон, как Уоррен
• Джеральд Дауни, как Дэрил
• Ларри Фессенден — диджей (голос)
• Дана Гулд в роли Рэймонда Кенсингтона
• Анесса Рэмси — Бетти Кенсингтон/телефонный оператор
• Хэсси Харрисон в роли Джема
• Дэйви Джонсон, как Дейл
• Типпер Ньютон , как Джесси
• Мария Олсен в роли Сэнди
• Кристина Пешич в роли Саттера
• Мэтт Питерс, как Эл
• Дэвид Йоу , как Дэнни
• Мазер Зикель, как Лукас
• Джастин Велборн, как хирург (голос)
• Карла Дроге, как ЕМТ (голос)
• Карина Фонтес в роли Алекса
• Роксана Бенджамин в роли Клэр
• Макс и Ник Фолкманы в роли Кенсингтонских близнецов
• Брэд Миска — посетитель закусочной

Производство

Продюсеры Брэд Миска и Radio Silence начали совместную работу над созданием концепции в 2014 году, когда Миска пригласила Бенджамина, Брукнера и Хорвата на другие режиссерские роли.

Вскоре после этого началась подготовка к съемкам, и создатели фильма (большинство из которых ранее работали вместе над V/H/S ) сотрудничали на протяжении всего процесса.

Основные съемки проходили в различных местах Лос-Анджелеса и пустыни Мохаве в 2015 году, включая Твентинайн-Палмс и Амбой . Роя снимали в мотеле и кафе Roy's в Амбое, Калифорния.

Музыка

Партитура была написана и записана группой The Gifted с использованием настоящих аналоговых синтезаторов. Официальный саундтрек был выпущен 9 февраля 2016 года компанией Headquarters Music.

В фильме использованы песни Микки Вестерна, Link 80 , Барбары Пол, The-Front, Lay Low , Патрика Хорвата, Бена Ловетта с Райаном Левином, Ника Африкано, The Soft White Sixties и Atom Age.

1 февраля 2017 года Mondo выпустила ограниченное издание виниловой пластинки с этой партитурой. Разовый тираж выполнен на виниле песочного цвета сплошного черного цвета.

Выпускать

Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 16 сентября 2015 года. Вскоре после этого The Orchard приобрела права на распространение фильма. Фильм вышел на экран на фестивале AFI Fest . Фантастический фестиваль , и кинофестиваль в Ситжесе ,

фильма Ограниченный прокат в США начался 5 февраля 2016 года, а он был выпущен на видео по запросу . 9 февраля 2016 года

Sony Pictures Home Entertainment выпустила фильм на DVD 17 мая 2016 года. Он включает в себя множество специальных функций, таких как комментарии режиссера, закулисные фотографии и видео, а также удаленные сцены.

Версия фильма на Blu-ray была выпущена в Великобритании компанией StudioCanal 8 августа 2016 года и содержала новую обложку, созданную Энди Белэнджером.

Прием

На агрегатора обзоров сайте Rotten Tomatoes Southbound имеет рейтинг одобрения 80% на основе 51 отзыва со средней оценкой 6,7 из 10. По мнению критиков веб-сайта, « Southbound не полностью избегает резких изменений, характерных для фильмов-антологий, но благодаря некоторым захватывающим поворотам этот фильм ужасов проходит на удивление плавно». Metacritic сообщает о рейтинге 58 из 100 на основе 11 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы».

New York Times Нил Гензлингер из дал фильму положительную рецензию и написал: «Его пять сегментов делают то, что должны — тревожат вас, — но в качестве бонуса они также заставляют вас хотеть большего. Это более чем полные фрагменты. истории, и их незаконченность сама по себе пугает. Создатели фильма не гонятся за аккуратными историями, четко связанными и завершенными. Они знают, что человеческий разум нервирует незавершенные дела». Ричард Ропер из Chicago Sun-Times назвал его «одним из самых умных и страшных фильмов за последнее время». и журнала Rolling Stone Дэвид Эрлих из сравнили фильм с «эпизодами « Сумеречной зоны» , которые прожженный Род Серлинг мог бы написать после просмотра «Карнавала душ» . то, что вам никогда не суждено было увидеть. Оно проникает вам под кожу, потому что знает, что нет ничего страшнее, чем осознавать, что — независимо от того, как далеко вы едете — зло в вашем зеркале заднего вида всегда ближе, чем кажется».

Фрэнк Шек из The Hollywood Reporter дал фильму положительную рецензию: «Виньетки искусно переплетаются, ситуации или персонажи перетекают из одной в другую, и, несмотря на участие множества режиссеров и сценаристов, фильм может похвастаться сильной стилистической последовательностью. выступления его ансамбля... Southbound вполне может порадовать любителей жанра, ностальгирующих по таким произведениям, как Tales From the Crypt и Creepshow ». Николас Рапольд из Film Comment написал: «Эта антология из пяти рассказов ужасов представляет собой редкую групповую работу без ошибок, поскольку она стильно и уверенно путешествует по вариациям жанра». Тодд Браун, основатель и редактор Twitch Film , охарактеризовал фильм как « Сумеречную зону для поколения инди-хорроров».

Фильм был включен в многочисленные списки лучших фильмов ужасов 2016 года, включая Rolling Stone журнала по версии «10 лучших фильмов ужасов 2016 года» BuzzFeed , «19 лучших фильмов ужасов 2016 года» по версии Thrillist и «Лучшие фильмы ужасов 2016 года» по версии : Самые страшные фильмы года».

Пол Томас Андерсон назвал фильм «скрытой жемчужиной».

Пасхальные яйца и скрытый смысл

Во всех сегментах скрыты многочисленные намеки на альтернативные значения фильма; Большинство популярных теорий предполагают, что все главные герои фильма заперты в Чистилище , где они вынуждены бесконечно расплачиваться за грехи, которые они совершили при жизни.

К числу этих намеков и пасхальных яиц относятся хорошо заметное пулевое ранение Митча; брызги крови на стене мотеля; пулевые отверстия, которые загадочным образом появляются после того, как Митч оказывается в ловушке в мотеле, подразумевая связь между комнатой и шрамом от пулевого ранения на Митче; подразумевается, что все второстепенные персонажи уже участвовали в предыдущих ситуациях; один и тот же голос диспетчера слышен каждый раз, когда персонаж звонит в службу 911; предположение, что Дэнни вышел за пределы физического мира, чтобы найти свою сестру; использование Карнавала душ (фильмы имеют схожие темы и сюжетные линии); клерка на стоянке для грузовиков зовут «Саттер», что является отсылкой к «Саттеру Кейну» из Джона Карпентера фильма «В пасти безумия» , еще одного фильма с похожей тематикой; зеркальные диалоги, сцены и изображения повсюду; существа, видимые в каждой истории; элементы производственного дизайна, включающие слово «страх», видимое в журнале, который читает Саттер; флаер « Белых трико» в сегменте «Побег из тюрьмы», татуировка Джека «Только Бог может меня судить» и название бара, в который врывается Дэнни: «Ловушка».

Кроме того, «Выход» и «Путь внутрь» содержат множество связующих визуальных и звуковых пасхалок , которые устанавливают повествовательную и физическую связь между историями, которые создают бесконечный цикл фильма, а также указывают на скрытые смыслы фильма. К ним относятся:

1. Грузовик из The Way Out виден на стоянке Freez'n Over в начале The Way In .
2. Дом один и тот же и в «Выходе» , и в «Пути внутрь» , и используются одни и те же кадры, в том числе декоративное освещение снаружи (когда Митч входит в «Выход» и когда входит человек в маске в «Путь внутрь ») и когда Джем идет по тому же коридору, где Митч оказывается в ловушке.
3. В «Пути наружу » существа преследуют Митча и Джека точно так же, как Митч и Джек преследуют семью в «Пути внутрь» , сначала издалека, а затем приближаются, и снова в обоих используются одинаковые кадры.
4. Существо в ванной хватает Джека за футболку, которой он убил Кейт.
5. Тряска в кафе Роя — это звук, издаваемый, когда земля разверзается в «Пути внутрь» , подразумевая, что это существа под закусочной.
6. Когда существо убивает Джека, он умирает почти так же, как и Кейт, когда он ее задушил.
7. Стук, заманивающий Митча в номер мотеля в «Выходе», аналогичен стукам снаружи дома в «Пути внутрь» .
8. Номер в мотеле, в который входит Митч, — это номер 6255 в The Way Out , такой же, как адрес дома в The Way In .
9. Маска, которую носит Митч в «Пути внутрь», видна на столе в последнем кадре «Выхода» , и именно на нее он смотрел, когда впервые услышал хихиканье своей дочери.
10. Песни «Don't Let the Party End» и «Goodbye, Goodbye» используются в обоих случаях, хотя играют разные части песен.
11. Закадровый голос ди-джея ( Ларри Фессенден ) присутствует в обоих сегментах, однако в финальной версии диалоги немного отличаются, что означает, что цикл каждый раз не один и тот же, и что персонажи имеют возможность делать лучший выбор с возможностью, что им это будет разрешено. спастись, если они перестанут снова и снова делать один и тот же неправильный выбор.

См. также

• Список фильмов о вторжениях в дом

Внешние ссылки

• На юг на IMDb  
• На юг в AllMovie
• На юг в кассе Mojo
• Южное направление на Metacritic
• На юг в Rotten Tomatoes