День филиппинско-испанской дружбы

День филиппино-испанской дружбы ( испанский : Día de la Amistad Hispano-Filipina Filipino : Araw ng Pagkakaibigang Pilipino-Espanyol ) отмечает прочные связи между Республикой Филиппины и Королевством Испания каждое 30 июня. Он отмечает день, когда генерал Эмилио Агинальдо , президент Первой Филиппинской республики, издал указ, требующий, чтобы последние испанские солдаты, находившиеся в осаде почти год в церкви Балера к ним относятся не как к врагам и военнопленным, а как к друзьям. Он также распорядился, чтобы они получили необходимое разрешение для возвращения в Испанию.

Сенатор Эдгардо Ангара , главный спонсор Дня дружбы, охарактеризовал это событие как «славный день для обеих стран, поскольку осада Балера принесла обеим сторонам героев и победу». ^{[ 1 ]} Сегодня он символизирует великую дружбу между обеими странами.

Фон

Законопроект о Дне филиппино-испанской дружбы был принят 22 июля 2002 года, а Республиканский закон № 9187 был одобрен 5 февраля 2003 года — оба эти закона направлены на укрепление отношений между двумя народами, имеющими общую историю, ценности и традиции.

Республиканский закон № 9187 гласит:

30 июня — день, когда президент Эмилио Агинальдо в церкви Балера воздал должное осажденным испанским солдатам за их преданность и доблесть. Чтобы отметить это знаменательное событие, необходимо объявить этот день национальным праздником, чтобы вспомнить акт благотворительности, который проложил путь к улучшению отношений между Филиппинами и Испанией.
30 июня каждого года объявляется Днем филиппино-испанской дружбы в ознаменование культурных и исторических связей, дружбы и сотрудничества между Филиппинами и Испанией. Настоящим он объявляется национальным особым рабочим праздником и особым нерабочим праздником в провинции Аврора. ^{[ 2 ]}

Осада Балера

День филиппино-испанской дружбы связан с осадой Балера . Группа испанских солдат разместила гарнизон в городской церкви в Балере, штат Аврора , и защищала испанский флаг с 1 июля 1898 года по 2 июня 1899 года, не зная, что Испания уже предоставила своей главной колонии в Азии независимость 10 декабря 1898 года. подписанием Парижского договора .

Героизм и упорство позволили 33 солдатам под командованием капитана Энрике де лас Моренас-и-Фосси и лейтенанта Сатурнино Мартина-и-Сересо не только выжить, но и заслужить уважение революционной армии Республики Малолос , которой было приказано благополучно вернуться в Испанию. Генерал Эмилио Агинальдо . Эта группа солдат стала известна как Los últimos de Filipinas ( «Последние на Филиппинах »).

Осаду Балера возглавил революционный полковник Саймон Окампо Тексон из Сан-Мигеля, Булакан , полевой командир — Список филиппинских генералов в Филиппинской революции 1896 года и Филиппино-американской войне 1899 года .

Праздник на Филиппинах

Двусторонние отношения между Королевством Испания и Республикой Филиппины неуклонно улучшались с момента официального создания Суверенной Тагальской Нации в 1896 году, Республики Биак-на-Бато в 1897 году, Кантональной Республики Негрос в 1898 году и Республики Малолос и Республики Филиппины. Замбоанга в 1899 году. Республика Филиппины и Королевство Испания продлили свой Договор о дружбе 1947 года, расширив его до Договора о дружбе. Дружба и сотрудничество в 2000 году. ^{[ 3 ]} , состоялось первое празднование Дня филиппино-испанской дружбы, 30 июня 2003 года в филиппинском городе Балер , провинция Аврора которого выступил сенатор Эдгардо Ангара хозяином . Гостями этого первого мероприятия были, среди прочих, президент Глория Макапагал Арройо (один из директоров Филиппинской академии испанского языка ) и глава Agencia Española de Cooperación Internacional ( Испанское агентство международного сотрудничества ) д-р Рафаэль Родригес-Понга Саламанка. , специальный представитель по этому случаю, который зачитал официальное послание Его Величества короля Испании . Он также ежегодно отмечается в городе Сан-Мигель, Булакан, в доме Саймона Тексона — Tecson House . Это тот же дом, где первую Конституцию Филиппин ратифицировал Эмилио Агинальдо .

С 2003 года этот праздник приобретает все большую актуальность и продолжает расти по количеству мероприятий и проектов, которые были организованы в разных местах:

ГОД	ПРАЗДНИК	ХОЗЯИН	ДРУГИЕ МЕСТА	ТЕМА
2003	1-й	Регион III – Пресс-подборщик	Регион III – Малолос	Amistad DuraderaНепреходящая дружба
2004	2-й	Регион III – Малолос		Прочная дружба
2005	3-й	Регион VI – город Илоило		Прочная дружба
2006	4-й	Регион IX – город Замбоанга		Прочная дружба
2007	5-е место	Регион III – Пресс-подборщик	Регион I — Виган , Регион VII — Бохол , Регион IX — город Замбоанга и НКР — Манила. ^{[ 4 ]}	Амистад Дурадера: место встречи ^{[ 4 ]}
2008	6-е место	Регион III – Пресс-подборщик ^{[ 5 ]}		Прочная дружба
2009	7-е место	Регион III – Пресс-подборщик ^{[ 6 ]}		Прочная дружба
2010	8-е место	Регион III – Пресс-подборщик ^{[ 7 ]}
2011	9-е	Регион III – Пресс-подборщик ^{[ 8 ]}		Манильский галеон

Праздник в Испании

С 2006 года День филиппино-испанской дружбы одновременно отмечается и организуется в разных местах Испании, таких как Мадрид , Барселона, Паленсия и Альмонте в Уэльве . ^{[ 9 ]} В Мадриде несколько учреждений, таких как посольство Филиппин и Культурная ассоциация Манилы, отмечают этот День дружбы с 2009 года.

Сегодня многие дворянские титулы были названы в честь филиппинских территорий. Они были созданы для испанцев, за исключением Mayorazgo de Mariquina, который был создан для Туасонов. Среди них:

Маркизат Камаринес ( Marquesado de Camarines ) (1872) был создан для Мануэля Альвареса де Эстрады Амадео I.
Графство завоевания ( 1789 островов Батанес ) было создано Карлом IV для Хосе Баско-и-Варгаса , генерал-губернатора Филиппин.
Графство Манила ( Кондадо-де-Манила ) (1848 г.) было создано Изабеллой II для Нарцисо Клаверия-и-Салдуа, офицера испанской армии, который занимал пост генерал-губернатора Филиппин в 19 веке.
Графство Албай ( Condado de Albay ) (1898) было создано для Педро де Говантес-и-Аскаррага и теперь принадлежит Пилар Беатрис Арисаге де Говантес, муж которой был когда-то влиятельным экономическим советником Испании и Кайшабанка . Река Говантес, протекающая мимо Вигана , также известная как Сьюдад-Реаль-де-ла-Вилья-Фернандина , до того, как она достигла моря, была названа в честь одного из его предков.
Виконтство Минданао и Холо графство два семье Малькампо. — принадлежащие титула ,
Майоразго Майорат ( ) ) Марикины ( Майоразго де Марикина принадлежала китайско-филиппинской семье Туасон, которую сейчас возглавляет Северо Туасон.

Кроме того, многие филиппинцы получили по браку испанские титулы, такие как:

Виктория Гонсалес-и-Кирино, внучка бывшего президента Филиппин Эльпидио Кирино, была замужем за Мануэлем Альваресом де Толедо, 5-м герцогом Сарагосы . Ее дочери, в том числе герцог, Виктория, Мария и Люсия, также имеют титулы.
Изабела Гонсалес-и-Феррер Виуда де Инчаусти была маркизой Виадемонте и матриархом некогда могущественного и предприимчивого клана Инчаусти.
Изабель Прейслер происходила от маркизов Альтамиры и маркизов Лас Салинас . Она мать Энрике Иглесиаса , которая когда-то была маркизой Гриньон . Ее дочь, Тамара Изабель Фалько-и-Презилер, унаследовала от отца титул маркиза Гриньона.
Сильвия Ландал-и-Хагедорн была замужем за Альваро Морено, 8-м графом Лос-Андес и 13-м маркизом Ла-Элиседы . ^{[ 10 ]}
Маргарита Зобель де Айала была графиней Перакамп (ее муж Антонио Мелиан происходил от генерала Хуана Ван Халена из Барселоны и был владельцем филиппинской компании El Hogar и ее штаб-квартиры в районе Бинондо / Санта-Крус , Манила ). Ее прямым потомком является нынешний граф Педро Мелиан-и-Угарте, ныне проживающий в Перу .

Есть филиппинцы, которые происходят или связаны с благородными семьями Испании, такими как:

Дон Педро Говантес был политиком, как и его дядя, премьер-министр Испании Марсело де Аскаррага-и-Пальмеро на Кубе и Эсколте , в Маниле чья собственная мать Мария Версоса Пальмеро Лизаррабаль из Албая была родственницей графа Лисарраги . Калле Аскаррага, также известная как Пасео де Аскаррага, когда-то называлась главной улицей Кьяпо , бульваром Кларо М. Ректо. Семья его жены, Фессер-Диаго, владела всеми сахарными железнодорожными линиями вокруг Гаваны ( El Ferrocaril de la Bahia de la Habana / Las Lineas de La Regla y Matanzas )), и хранила более трети легендарного кубинского сахара ( Almacenes de Azucar de La Habana ), а также множество сахарных заводов и гигантский банк Banco y Casa de Seguros de Fesser . Их дочь, Маргарита де Тренор, была первой маркизой Турии, и этот титул до сих пор носит его прямой потомок, дон Томас Тренор из Валенсии , нынешний маркиз. Сын премьер-министра Аскарраги Карлос активно участвовал в испанской политике. И семьи Говантес, и Аскаррага произошли от Марии Версоса Пальмеро Лизаррабаль из Албай . Другой родственник, Фелипе Мария де Говантес, был писателем и историком, как и дон Педро.
Потомок Зобеля, Хайме Хуан Уркихо и Зобель де Айала, является внуком Хуана Уркихо Чакона и родственником маркиза Уркихо . Семья Уркихо когда-то владела Banco Urquijo и занимала высокие посты в Табакалере .
Чрезвычайно патриотичная, военная и предприимчивая семья Пардо де Тавера была, пожалуй, самой могущественной филиппино-испанской семьей, поскольку их предок Хуан Пардо де Тавера был генеральным инквизитором Испании и правой рукой самого его величества короля Испании Филиппа II . Они произошли от Гиомара Пардо де Тавера, маркизы Малагона и графини Эль-Алькасар-де-Толедо , титулов, которые сейчас принадлежат герцогам Мединасели , потому что Лоинас-Пардо де Таверас, будучи старшим в линии преемственности, отказался преуспеть в качестве они не хотели терять свое филиппинское гражданство, будучи видными сторонниками филиппинской революции почти 150 лет назад, до того, как Филиппины и Испания приняли договоры о двойном гражданстве, которые применяются сегодня.

Бабушка нынешней королевы Испании по материнской линии Энрикета Родригес Фигарредо, отец нынешней королевы Испании, Энрикета Родригес Фигарредо, родилась на Филиппинах и, хотя имела несмешанное испанское происхождение, также считается филиппинцем, поскольку родилась в Маниле в то время, когда термин «филиппинец» относился исключительно к испанцам. родился на архипелаге; следовательно, insulares .

ГОД	ПРАЗДНИК	ХОЗЯИН
2006	1-й	Кастилия и Леон – Паленсия ^{[ 11 ]}

Праздник в других странах

ГОД	ГОРОД И СТРАНА
2003	Тель-Авив , Израиль ^{[ 12 ]}

См. также

Примечания

^ «Бейлер вспоминает «последних филиппинцев» в День филиппино-испанской дружбы» (на испанском языке). Испания: Terra Noticias (noticias.terra.es). 30 июня 2007. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Проверено 20 июля 2010 г.
^ Конгресс Филиппин (2003 г.). «Республиканский закон № 9187: Закон об объявлении 30 июня года Днем филиппинско-испанской дружбы и выделении средств на эти и другие цели» (PDF) . Метро Манила, Филиппины. Архивировано из оригинала (PDF) 4 июня 2011 года . Проверено 17 июля 2010 г.
^ Ромуло, Альберто (30 июня 2005 г.). «Выступление достопочтенного Альберто Дж. Ромуло, министра иностранных дел, по случаю Дня филиппино-испанской дружбы» . Балер, Филиппины: Министерство иностранных дел (dfa.gov.ph). Архивировано из оригинала 17 июля 2005 года . Проверено 20 июля 2010 г. Филиппины и Испания продлили свой Договор о дружбе 1947 года, расширив его до Договора о дружбе и сотрудничестве в 2000 году.
^ Перейти обратно: ^а ^б Лапус, Джесли (19 июня 2007 г.). «Меморандум Министерства образования № 243, 2007 г.: День филиппино-испанской дружбы» (PDF) . Филиппины: Министерство образования (deped.gov.ph). Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2012 года . Проверено 21 июля 2010 г.
^ «Бэйлер проводит шестой День филиппино-испанской дружбы» . Манила, Филиппины: 14-й Конгресс Сената Филиппин (senate.gov.ph). 30 июня 2008. Архивировано из оригинала 27 июля 2010 года . Проверено 21 июля 2010 г.
^ Ли, М. ^а Глайза (29 августа 2009 г.). «Мужество и честь перед лицом противников» . Манила, Филиппины: Манильский бюллетень. Архивировано из оригинала 26 февраля 2010 года . Проверено 22 июля 2010 г.
^ «День филиппинско-испанской дружбы» . Национальная историческая комиссия Филиппин . 24 июня 2010 года . Проверено 24 ноября 2011 г.
^ «9-й День филиппинско-испанской дружбы успешно прошел в Балере» . Сенат Филиппин . 30 июня 2011 года . Проверено 24 ноября 2011 г.
^ Ангара, Эдгардо (24 июня 2010 г.). «К празднованию восьмого Дня филиппино-испанской дружбы» . Манила, Филиппины: 14-й Конгресс Сената Филиппин (senate.gov.ph). Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года . Проверено 20 июля 2010 г. и в Испании в Мадриде, Барселоне, Паленсии, Альмонте в Уэльве.
^ «Альваро Морено де Артеага» . Geneanet.org . Проверено 26 ноября 2017 г.
^ Ангара, Эдгардо (2 июля 2006 г.). «О друзьях и союзниках» . Манила, Филиппины: Манильский бюллетень (mb.com.ph). Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Проверено 22 июля 2010 г.
^ «Снимки» . Филиппины: Inquirer Global Nation (globalnation.inquirer.net). 11 августа 2003. Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года . Проверено 22 июля 2010 г. Зарубежные филиппинские рабочие празднуют День филиппино-испанской дружбы в Тель-Авиве, Израиль.

Внешние ссылки

Деятельность

Фотографии

«День филиппинско-испанской дружбы 2003 года в Тель-Авиве, Израиль» . Филиппинский Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года.
«День филиппино-испанской дружбы 2005 года в Балере, Филиппины» . Архивировано из оригинала 26 февраля 2010 года.
«День филиппинско-испанской дружбы 2006 года в Балере, Филиппины» . Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года.
«День филиппино-испанской дружбы 2007 года в Балере, Филиппины» . Архивировано из оригинала 21 августа 2009 года.
«День филиппино-испанской дружбы 2008 года в Кавите, Филиппины» . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года.
«День филиппино-испанской дружбы 2009 года в Балере, Филиппины (№ 1)» . Архивировано из оригинала 3 марта 2010 года.
«День филиппино-испанской дружбы 2009 года в Балере, Филиппины (№ 2)» .

Другие

Эдгардо Дж. Ангара . «Возвращаясь к нашим иберийским корням» . Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года.
Эдгардо Дж. Ангара. «Укрепление отношений» . Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года.

[1] «Бейлер вспоминает «последних филиппинцев» в День филиппино-испанской дружбы» (на испанском языке). Испания: Terra Noticias (noticias.terra.es). 30 июня 2007. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Проверено 20 июля 2010 г.

[2] Конгресс Филиппин (2003 г.). «Республиканский закон № 9187: Закон об объявлении 30 июня года Днем филиппинско-испанской дружбы и выделении средств на эти и другие цели» (PDF) . Метро Манила, Филиппины. Архивировано из оригинала (PDF) 4 июня 2011 года . Проверено 17 июля 2010 г.

[3] Ромуло, Альберто (30 июня 2005 г.). «Выступление достопочтенного Альберто Дж. Ромуло, министра иностранных дел, по случаю Дня филиппино-испанской дружбы» . Балер, Филиппины: Министерство иностранных дел (dfa.gov.ph). Архивировано из оригинала 17 июля 2005 года . Проверено 20 июля 2010 г. Филиппины и Испания продлили свой Договор о дружбе 1947 года, расширив его до Договора о дружбе и сотрудничестве в 2000 году.

[depedmemo243s2007-4] Перейти обратно: ^а ^б Лапус, Джесли (19 июня 2007 г.). «Меморандум Министерства образования № 243, 2007 г.: День филиппино-испанской дружбы» (PDF) . Филиппины: Министерство образования (deped.gov.ph). Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2012 года . Проверено 21 июля 2010 г.

[5] «Бэйлер проводит шестой День филиппино-испанской дружбы» . Манила, Филиппины: 14-й Конгресс Сената Филиппин (senate.gov.ph). 30 июня 2008. Архивировано из оригинала 27 июля 2010 года . Проверено 21 июля 2010 г.

[6] Ли, М. ^а Глайза (29 августа 2009 г.). «Мужество и честь перед лицом противников» . Манила, Филиппины: Манильский бюллетень. Архивировано из оригинала 26 февраля 2010 года . Проверено 22 июля 2010 г.

[7] «День филиппинско-испанской дружбы» . Национальная историческая комиссия Филиппин . 24 июня 2010 года . Проверено 24 ноября 2011 г.

[8] «9-й День филиппинско-испанской дружбы успешно прошел в Балере» . Сенат Филиппин . 30 июня 2011 года . Проверено 24 ноября 2011 г.

[9] Ангара, Эдгардо (24 июня 2010 г.). «К празднованию восьмого Дня филиппино-испанской дружбы» . Манила, Филиппины: 14-й Конгресс Сената Филиппин (senate.gov.ph). Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года . Проверено 20 июля 2010 г. и в Испании в Мадриде, Барселоне, Паленсии, Альмонте в Уэльве.

[10] «Альваро Морено де Артеага» . Geneanet.org . Проверено 26 ноября 2017 г.

[11] Ангара, Эдгардо (2 июля 2006 г.). «О друзьях и союзниках» . Манила, Филиппины: Манильский бюллетень (mb.com.ph). Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Проверено 22 июля 2010 г.

[12] «Снимки» . Филиппины: Inquirer Global Nation (globalnation.inquirer.net). 11 августа 2003. Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года . Проверено 22 июля 2010 г. Зарубежные филиппинские рабочие празднуют День филиппино-испанской дружбы в Тель-Авиве, Израиль.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]