Премия Овация 2015

Театр Ахмансон, место церемонии награждения

Лори Меткалф, победительница в номинации «Лучшая женская роль в пьесе»

Майкл Арден, победитель, режиссер спектакля

Тони Шэлуб, номинант на звание лучшего актера в пьесе

Энди Миентус, номинант на звание лучшего актера мюзикла

Криста Родригес, номинант на лучшую женскую роль в мюзикле

Эллен Гир, номинант на главную женскую роль в пьесе

Джон Куэйл, номинант на лучшую мужскую роль в мюзикле

Леон Рассом, номинант на лучшую мужскую роль в пьесе

Номинанты на премию Ovation Awards 2015, также известную как 26-я ежегодная премия LA STAGE Alliance Ovation Awards, были объявлены 24 сентября 2015 года Los Angeles Stage Alliance. Список номинаций был опубликован в интернет-журнале @This Stage.

Награды были вручены за выдающиеся достижения в постановках в районе Лос-Анджелеса с сентября 2014 года по август 2015 года на основе оценок 240 членов театрального сообщества Лос-Анджелеса. Премия «Овация» — единственная театральная премия Лос-Анджелеса, присуждаемая коллегиальным жюри.

Победители были объявлены 9 ноября 2015 года на церемонии в Театре Ахмансон в Лос-Анджелесе, Калифорния . Ведущими церемонии выступили актеры Ванесса Клэр Стюарт и Френч Стюарт .

Награды

Победители указаны первыми и выделены жирным шрифтом.

Лучшая постановка мюзикла (Интимный театр)	Лучшая постановка мюзикла (Большой театр)
Весеннее пробуждение - Театр глухого Запада Страшный мюзикл Мюзикл - Ансамбль Центра искусств Нохо Поведение Бродуса – Театральная труппа «Святые дураки» Тайна Эдвина Друда – совместная игра актеров Молодой Франкенштейн – Театральная компания ДОМА.	Весеннее пробуждение - Центр исполнительских искусств Уоллис Анненберг Кэрри: Мюзикл – Театр исполнительских искусств Ла Мирада Мемфис – Музыкальный театр Кабрильо Рэгтайм – 3-D театральные постановки Евангелие в Колонусе - Репертуарный театр Ebony
Лучшая постановка пьесы (Интимный театр)	Лучшая постановка спектакля (Большой театр)
Тревор – Театр Circle X Постоянное изображение – Театр мошенников Коза, или Кто такая Сильвия? – ЛГБТ-центр Лос-Анджелеса Провал: История любви – Театральная труппа Coeurage Доказательство – Театральная труппа Мотылек День объявит это - Практика выступлений в Лос-Анджелесе Искушение святого Антония – Четыре жаворонка	Ущелье Чавес: Возрождение Лос-Анджелеса - Театральная группа Центра Август: округ Осейдж – Theatricum Botanicum. Плохие евреи – Театр Геффена Последний поезд в Ниброк – Театральная труппа Рубикон Попытка – Международный городской театр
Главный актер мюзикла	Ведущая актриса мюзикла
Тодд Адамсон в роли Хьюи - Мемфис - Музыкальный театр Кабрильо Ли Уэйкфорд в роли Берта — Мэри Поппинс — Театр исполнительских искусств «Ла Мирада» Гэри Пэтент в роли Татеха — Рэгтайм — 3-D театральные постановки Остин П. Маккензи в роли Мельхиора - Весеннее пробуждение - Театр Глухого Запада Хьюго Армстронг в роли Джона Бродуса Уотсона - Поведение Бродуса - Театральная труппа Sacred Fools Theater Company Эллис Холл в роли певца Эдипа — Евангелие в Колоне — Репертуарный театр «Эбони» Роджер Робинсон в роли проповедника Эдипа — Евангелие в Колоне — Репертуарный театр «Эбони»	Кристанна Ровадер в роли матери — Рэгтайм — 3-D театральные постановки Кори Кейбл Киддер в роли Пэтси — Всегда… Пэтси Клайн — Театр Сьерра-Мадре Вики Льюис в роли миссис Уилкинсон - Мюзикл Билли Эллиот - Театр исполнительских искусств Ла Мирада Мисти Коттон в роли Маргарет — Кэрри: Мюзикл — Театр исполнительских искусств Ла Мирада Эмили Лопес в роли Кэрри – Кэрри: Мюзикл – Театр исполнительских искусств Ла Мирада Сандра Франк в роли Вендлы – Весеннее пробуждение – Центр исполнительских искусств Уоллис Анненберг Ким Стонтон в роли евангелистки Антигоны — Евангелие в Колонусе — Репертуарный театр «Эбони»
Главный актер в пьесе	Ведущая актриса в пьесе
Джимми Симпсон в роли Тревора – Тревор – Театр Circle X Джон Проски в роли Ботвинника — Прогулка по лесу — Театр Сьерра-Мадре Леон Рассом в роли Доджа — «Похороненный ребенок» — Театр «Белый огонь» Пол Виттен в роли Мартина — Коза, или Кто такая Сильвия? – ЛГБТ-центр Лос-Анджелеса Майкл А. Шепперд в роли Троя — Заборы — Международный городской театр Стивен Кэффри в роли Фальстафа – Генрих IV: Часть первая – Компания «Антей» Дэйв Баззотта в роли Преступника - Тигр за хвостом - Представитель группы в Театре Лонни Чепмена	Лори Меткалф в роли Сандры — Тревор — Театр Circle X Энн Джи Берд в роли Кэрол — Постоянный образ — Rogue Machine Theater Лили Найт в роли Эмили — «Маленький пожар » — The Echo Theater Company Эллен Гир в роли Вайолет – август: округ Осейдж – Theatricum Botanicum Элиз Мирто в роли Ли Ходжес — «Осуждение» — Театральная труппа Рубикон Энн Ноубл в роли Стиви — Коза, или Кто такая Сильвия? – ЛГБТ-центр Лос-Анджелеса Пейдж Линдси Уайт в роли Сары Шорр — «Попытка» — Международный городской театр
Признанный актер мюзикла	Признанная актриса мюзикла
Сэмюэл Батлер в роли Балладиста - Евангелие в Колонусе - Репертуарный театр Ebony Джефф Скоурон в роли мистера Коллинза — Гордость и предубеждение — Театр исполнительских искусств Ла Мирада Энди Миентус в роли Ханшена - Весеннее пробуждение - Центр исполнительских искусств Уоллис Анненберг ЛаВан Дэвис в роли Хорагоса — Евангелие в Колонусе — Репертуарный театр «Эбони» Дж. А. Престон в роли дьякона Креона - Евангелие в Колонусе - Репертуарный театр Ebony Гектор Кинтана в роли Монстра – Молодой Франкенштейн – Театр DOMA. Джон Куэйл в роли Снежной королевы – Снежная королева – Театр «Сокол»	Нико Поттс в роли солистки — Евангелие в Колонусе — Репертуарный театр Ebony Джоанна А. Джонс в роли Лоис/Бьянки — «Поцелуй меня, Кейт» — Театр Пасадены Криста Родригес в роли Ильзы — Весеннее пробуждение — Центр исполнительских искусств Уоллис Анненберг Джина Д'Акчаро в роли мисс Анджелы Присок и принцессы Фуффер — Тайна Эдвина Друда — совместная игра актеров Мишель Холмс в роли миссис Блюхер — Молодой Франкенштейн — Театр DOMA. Тони Смит в роли Элизабет Беннинг — Молодой Франкенштейн — Театральная компания DOMA. Бет Кеннеди в роли старухи/разбойницы — Снежная королева — Театр «Сокол»
Лучший актер в пьесе	Признанная актриса в пьесе
Алан Манделл в роли Грегори Соломона — Цена — Театральная группа Центра Стивен О'Махони в роли Билли — «Маленький пожар » — The Echo Theater Company Дарретт Сандерс в роли Билли — «Маленький пожар » — The Echo Theater Company Эндрю Коннолли в роли Джона Китинга – Корктаун '57 – Театральные планировщики Мэтт Ордунья в роли Габриэля — Заборы — Международный городской театр Тони Шалхуб в роли Уилли — Счастливые дни Сэмюэля Беккета — Театр @ Boston Court Стивен Кирин в роли члена компании - The Western Unscripted - Impro Theater	Ребекка Мозо в роли W - Cock - Rogue Machine Theater Мелора Маршалл в роли Мэтти Фэй Эйкен – август: округ Осейдж – Theatricum Botanicum Софина Браун в роли Кейт — Хорошие люди — Театр исполнительских искусств Ла Мирада Пегги Энн Блоу в роли Лулы — Обручальное кольцо: Черно-белая история любви и ненависти — The Antaeus Company Энн Джи Берд в роли матери Германа – Обручальное кольцо: Черно-белая история любви и ненависти – The Antaeus Company Саундра Макклейн в роли Лулы — Обручальное кольцо: История любви и ненависти в черно-белом цвете — The Antaeus Company Линн Милгрим в роли матери Германа – Обручальное кольцо: Черно-белая история любви и ненависти – The Antaeus Company
Актерский ансамбль мюзикла	Актерский ансамбль для спектакля
Актерский состав «Весеннего пробуждения» - Центр исполнительских искусств Уоллис Анненберг Актерский состав Мемфиса – Музыкальный театр Кабрильо Актерский состав «Рэгтайма» – 3-D театральные постановки Актерский состав спектакля «Поведение Бродуса» – Театральная труппа «Святые дураки» Актерский состав «Евангелия в Колонусе» - Репертуарный театр «Эбони»	Актерский состав фильма «Искушение святого Антония – Четыре жаворонка» Актерский состав «Постоянного образа» – Театр Rogue Machine Актерский состав «Овраг Чавес: Возрождение Лос-Анджелеса» - Театральная группа Центра Актерский состав фильма «Неудача: История любви» - Театральная труппа Coeurage Актерский состав театра «Большой шанс на базаре театрального движения» - Bootleg Theater и Theater Movement Bazaar Актерский состав Тревора – Театр Circle X Актерский состав фильма «Что ночью?» – Брожение
Режиссер мюзикла	Режиссер спектакля
Майкл Арден – Весеннее пробуждение – Центр исполнительских искусств Уоллис Анненберг Брэйди Швинд - Кэрри: Мюзикл - Театр исполнительских искусств Ла Мирада Роберт Шнайдер – Мемфис – Музыкальный театр Кабрильо Ти Джей Доусон – Рэгтайм – 3-D театральные постановки Кен Рот и Мэтт Алмос - Поведение Бродуса - Театральная труппа Sacred Fools Энди Чепмен – Евангелие в Колонусе – Репертуарный театр Ebony Марко Гомес — Молодой Франкенштейн — Театр DOMA.	Майкл Мэтьюз - Провал: История любви - Театральная труппа Coeurage Джон Перрин Флинн – Постоянное изображение – Театр Rogue Machine Мэри Джо Дюпри – август: округ Осейдж – Theatricum Botanicum Лиза Петерсон – Ущелье Чавеса: Возрождение Лос-Анджелеса – Театральная группа Центра Кен Сойер – Коза, или Кто такая Сильвия? – ЛГБТ-центр Лос-Анджелеса Мэт Суини и Себастьян Питерс-Лазаро – Искушение святого Антония – Четыре жаворонка Стелла Пауэлл-Джонс — Тревор — Театр Circle X
Музыкальное направление	Хореография
Абдул Хамид Ройал – Евангелие в Колонусе – Репертуарный театр Ebony Джеральд Штернбах – С любовью, Ноэль: Письма и песни Ноэля Кауарда – Центр исполнительских искусств Уоллис Анненберг Кэсси Николс – Мемфис – Музыкальный театр Кабрильо Жюли Ламуре – Рэгтайм – 3-D театральные постановки Джаред Стайн – Весеннее пробуждение – Центр исполнительских искусств Уоллис Анненберг Джон Баллинджер – Поведение Бродуса – Театральная труппа «Святые дураки» Брент Крайон - Последние пять лет - Театральная труппа Рубикон	Спенсер Лифф – Весеннее пробуждение – Центр исполнительских искусств Уоллис Анненберг Кенна Моррис Гарсия – Мемфис – Музыкальный театр Кабрильо Джон Чаррон – Оклахома! – Музыкальный театр Кабрильо Дана Солимандо – Рэгтайм – 3-D Театрализованные представления Софи Бортолусси - День объявит это - Практика выступлений в Лос-Анджелесе Себастьян Питерс-Лазаро и Мэт Суини – Искушение святого Антония – Четыре жаворонка Тина Кронис - Большая шишка Theater Movement Bazaar - Bootleg Theater & Theatre Movement Bazaar
Книга для оригинального мюзикла	Текст/Музыка к оригинальному мюзиклу
Кэролин Алмос, Мэтт Алмос, Джон Борегар и Альберт Даян – Поведение Бродуса – Театральная труппа Sacred Fools Мэтт Доннелли и Джамель Дельфин – Записано в Голливуде – Театральные планировщики Мэдлин Саншайн – Серрано, мюзикл – Serrano New York, LLC	Брендан Милберн, Мэтт Алмос и грабители Хамма – Поведение Бродуса – Театральная труппа «Святые дураки» Энди Купер – Записано в Голливуде – Театральные планировщики Ричард Хохберг и Майкл Патерностро - Страшный мюзикл, мюзикл - Ансамбль Центра искусств Нохо
Драматургия для оригинальной пьесы	Лучший сезон
Ник Джонс — Тревор — Театр Circle X Сэмюэл Хантер – Постоянное изображение – Театр Rogue Machine Адам Бок – Небольшой пожар – The Echo Theater Company Кэри Крим – Осуждение – Театральная труппа Рубикон Рон Клиер – Мода и обувь Гаса – Vs. Театральная труппа Бека Брунстеттер - Эй, брат - Fresh Produce'd LA Джессика Дики – Ряд за рядом – The Echo Theater Company	Центр исполнительских искусств Уоллис Анненберг Театр исполнительских искусств Ла Мирада ЛГБТ-центр Лос-Анджелеса Театральная труппа Рубикон Театр @ Бостон Корт
Световой дизайн (Интимный театр)	Световой дизайн (Большой театр)
Джаред Сайег – Пикник – Компания Антеус Том Онтиверос – Полнота – Vs. Театральная труппа и Firefly Theater & Films Трэвис Хагенбух – Весеннее пробуждение – Театр Глухого Запада Джейми Смит – Недостающие страницы Льюиса Кэрролла – Театр @ Boston Court Жан-Ив Тессье – Молодой Франкенштейн – Театральная компания DOMA. Брэндон Барух – Искушение святого Антония – Четыре жаворонка Мэтью Рихтер – Что насчет ночи? – Брожение	Бен Стэнтон – Весеннее пробуждение – Центр исполнительских искусств Уоллис Анненберг Джастин Таунсенд - Бент - Театральная группа Центра Хосе Лопес – Ущелье Чавеса: Возрождение Лос-Анджелеса – Театральная группа Центра Кен Бут — Юлий Цезарь — Внутри шум Жан-Ив Тессье – Рэгтайм – 3-D Театрализованные представления Кэрин Лоуренс – Евангелие в Колонусе – Репертуарный театр «Эбони» Кен Биллингтон – Водопад: Новый мюзикл – Театр Пасадены
Сценический дизайн (интимный театр)	Сценический дизайн (Большой театр)
Дарси Сканлин – Полнота – Vs. Театральная труппа и Firefly Theater & Films Эндрю Хаммер - Метла - Театр Фонтан Роберт Селандер – Коза, или Кто такая Сильвия? – ЛГБТ-центр Лос-Анджелеса Дэнни Систоун – Мода и обувь Гаса – Vs. Театральная труппа Роберт Селандер – Пикник – Компания «Антей» Джоэл Даавид – Стеклянный зверинец – Greenway Arts Alliance Себастьян Петерс-Лазаро и Риган Баумгартен – Искушение святого Антония – Четыре жаворонка	Том Будервиц — Человек для битья — Театр Пасадены Беовульф Боритт – Бент – Театральная группа Центра Стивен Гиффорд – Кэрри: Мюзикл – Театр исполнительских искусств Ла Мирада Джон Иокавелли – Ближайшие родственники – Театральная группа Центра Дэйн Лаффри – Весеннее пробуждение – Центр исполнительских искусств Уоллис Анненберг Энтони Фаннинг – Швейцария – Театр Геффена Сасават Бусаябандх - Водопад: Новый мюзикл - Театр Пасадены
Звуковой дизайн (Интимный театр)	Звуковой дизайн (Большой театр)
Джон Залевски – Дэнни и глубокое синее море – Театральный центр Лос-Анджелеса (LATC) Джозеф Славински – Вспышка пути – Театр 40 Джон Залевски – Моя лающая собака – Театр @ Boston Court Джефф Гарднер – Пикник – Компания Антеус Филип Аллен – Весеннее пробуждение – Театр Глухого Запада Джон Залевски - День объявит это - Практика выступлений в Лос-Анджелесе Мартин Каррильо – Что насчет ночи – Брожение	Дрю Далзелл и Ноэль Хоффман – Wicked Lit 2014 – Unbound Productions Крикет С. Майерс - Бент - Театральная группа Центра Пол Джеймс Прендергаст – Ущелье Чавес: Возрождение Лос-Анджелеса – Театральная группа Центра Роберт Ориол – Юлий Цезарь – Внутри шум Филип Аллен – Евангелие в Колонусе – Репертуарный театр «Эбони» Джонатан Берк – Последние пять лет – Театральная труппа Рубикон Майкл Рот — Человек для битья — Театр Пасадены
Художник по костюмам (Интимный театр)	Художник по костюмам (Большой театр)
Вики Конрад – Тайна Эдвина Друда – Совместная игра актеров Кимберли Фрид - Энтропия - Theater Of Note Майкл Маллен – Фуга – The Echo Theater Company Терри Льюис – Пикник – Компания «Антей» Энн Клосс-Фарли – Поведение Бродуса – Театральная труппа «Святые дураки» Гарри Леннон – Недостающие страницы Льюиса Кэрролла – Театр @ Boston Court Брэнди Джейкобс – Молодой Франкенштейн – Театральная компания DOMA.	Кристофер Асебо – Ущелье Чавеса: возрождение Лос-Анджелеса – Театральная группа Центра Марси Фрелих – Последний поезд в Ниброк – Театральная труппа Рубикон Мела Хойт-Хейдон – Мемфис – Музыкальный театр Кабрильо Наиля Сандерс – Евангелие в Колонусе – Репертуарный театр Ebony Шэрон МакГунигл — Снежная королева — Театр «Сокол» Анджела Кэлин – Трехгрошовая опера – Внутри шум Уэйд Лабуасьсионьер - Водопад, новый мюзикл - Театр Пасадены
Видео/проекционный дизайн	Представленная продукция
Джейсон Томпсон – Ущелье Чавеса: Возрождение Лос-Анджелеса – Театральная группа Центра Ник Сантьяго – Постоянное изображение – Театр Rogue Machine Энтони Бэкман и Джим Пирс — Астробой и Бог комиксов — Театральная труппа «Священные дураки» Люси Маккиннон – Весеннее пробуждение – Центр исполнительских искусств Уоллис Анненберг Джейсон Томпсон - Поведение Бродуса - Театральная труппа Sacred Fools	Луна Гейл – Театральная группа «Центр» Андре и Дорин – Театральный центр Лос-Анджелеса (LATC) Поездка в Баунтифул – Театральная группа Центра

Овация с отличием

Премия Ovation Honors признает выдающиеся достижения в областях, которые не входят в стандартный список категорий номинаций.

• Композиция для пьесы — Мэт Суини и Эллен Уоркентайн — «Искушение Св. Антоний - Четыре жаворонка
• Хореография боя – Майк Махаффи – Она убивает монстров – Ансамбль Лофт
• Дизайн кукол – Тед Блеген – Она убивает монстров – Ансамбль Лофт