Викторианские турецкие бани

Турецкая баня в викторианском стиле — это тип бани, в которой купающийся свободно потеет в горячем сухом воздухе, затем моется, часто массируется и принимает холодную ванну или душ. ^{[ 1 ]} Оно также может означать, особенно во множественном числе, заведение, где имеется такая баня.

Бани с горячим воздухом того же типа, построенные после правления королевы Виктории (1837–1901), известны как турецкие бани в викторианском стиле . ^{[ 2 ]} и также рассматриваются в этой статье.

Турецкая баня в викторианском стиле стала популярной во второй трети правления королевы и сохраняла эту популярность в эдвардианскую эпоху (1901–1914), сначала как терапия и средство личного очищения, а затем как место для отдыха и развлечений. Очень скоро его скопировали в нескольких частях Британской империи, в Соединенных Штатах Америки и в некоторых странах Западной Европы. Турецкие бани в викторианском стиле были открыты как небольшие коммерческие предприятия, а позже теми местными властями, которые считали их разрешенными в соответствии с Законом о банях и прачечных 1846 года. Их также можно было найти в отелях, водолечебницах (гидролечебницах) и больницах, в викторианских турецких банях. убежище и викторианский работный дом, в домах богатых, в частных членских клубах и на океанских лайнерах для тех, кто путешествует за границу. Их предусмотрели даже для сельскохозяйственных животных и городских рабочих лошадок.

В некоторых заведениях были предусмотрены дополнительные удобства, такие как паровые бани, а со второй половины 20 века - финские сауны . Они дополняли турецкую баню, но не были частью процесса турецкой бани, так же как и услуги, например, парикмахера, педикюра или приходящего врача, которые могли быть доступны в некоторых заведениях XIX века.

Использование викторианских турецких бань начало сокращаться после Первой мировой войны, а после Второй мировой войны этот спад ускорился. В 21 веке сохранилось очень мало викторианских турецких бань, и еще меньше их остается открытыми.

Терминология и использование

Викторианская турецкая баня — это разновидность бани с горячим воздухом, которая возникла в Ирландии в 1856 году. Она была специально идентифицирована как таковая в 1990-х годах, а затем получила название и определение. ^{[ 3 ]} чтобы обязательно отличить их от бань, которые на протяжении веков, особенно в Европе, вольно и часто неправильно назывались «турецкими банями».

Обычно это были исламские хаммамы , но во второй половине 20-го века также стали появляться паровые бани различных типов.

Этот общий термин «турецкие бани» также использовался для описания женских бань в османском гареме, наиболее известная из которых принадлежит леди Мэри Уортли Монтегю. ^{[ 4 ]} и как название — или как предполагаемый сюжет — картин востоковедов .

Когда строились первые турецкие бани в викторианском стиле, было много дискуссий о том, как следует назвать баню. ^{[ 5 ]} Поскольку она была основана на банях древних римлян , а не на исламском хаммаме, многие утверждали, что ее следует называть римской баней. ^{[ 6 ]} или ирландско-римская или англо-римская баня. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Некоторые владельцы бань были твердо убеждены в этом и дали своим баням соответствующие названия. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Но новые бани в конце концов стали известны как турецкие бани, потому что на протяжении многих лет именно там западные путешественники впервые встречали и часто писали о «экзотических» банях с горячим воздухом прежних времен. ^{[ 11 ]}

Викторианская турецкая баня

В викторианской турецкой бане купальщики расслабляются в нескольких все более жарких комнатах, обычно в двух или трех, пока не обильно потеют. Эту процедуру можно повторять, чередуя с душем или купанием в холодном бассейне. Затем следует полное мытье тела и массаж, которые вместе называются мытьем головы. ^{[ 12 ]} Наконец, не менее важным является период релаксации в холодильной камере. ^{[ 13 ]} желательно не менее часа.

Не существует стандартного предписанного маршрута через помещения викторианской турецкой бани, хотя некоторые заведения могут его рекомендовать. ^{[ 14 ]} в то время как некоторые другие физически устроены так, что стандартный маршрут кажется предопределенным, как в банях, построенных столичным округом Камбервелл на Олд Кент-роуд. ^{[ 15 ]}

Некоторые купальщики предпочитают начинать с самой жаркой комнаты и продвигаться к охлаждающей; другие никогда не решаются зайти в самую жаркую комнату и предпочитают начинать с самой прохладной и продвигаться в более жаркие места. ^{[ 16 ]} После акклиматизации купальщики обычно ходят взад и вперед по своему усмотрению, но считается важным всегда заканчивать отдых отдыхом в холодильной камере. ^{[ 13 ]}^{: стр.708–9.} Купальщикам никогда не следует оставаться в турецкой бане, если они чувствуют хоть малейшее головокружение или дискомфорт.

Поскольку целью викторианской турецкой бани является подвергание поверхности тела (поры кожи) воздействию горячего сухого воздуха, ^{[ 17 ]} Европейская практика купания обнаженной является наиболее эффективной, а костюмы запрещены по гигиеническим соображениям. Это, как поясняется в многочисленных брошюрах по турецким баням и саунам, связано с тем, что типичный кратковременный душ не удаляет пот с купального костюма перед входом в бассейн, а также не удаляет химические вещества для бассейна с костюма при повторном входе в парные комнаты после него, тогда как и то, и другое пот и остатки химических веществ более эффективно удаляются с непокрытого тела. ^{[ 18 ]}

В Британии на протяжении большей части 20-го и конца 19-го веков мужчины и женщины могли купаться обнаженными в отдельных ваннах или в отдельных сеансах, как заметил в 1881 году писатель журнала « Christian World», что «мужчину в состоянии наготы» можно увидеть «в любой день в турецкой бане». ^{[ 19 ]}

Это наблюдалось не только в коммерческих турецких банях, но и в 20 веке также и в банях местных властей. Альфред Кросс , спроектировавший бани для столичного округа Финсбери (бани Ironmonger Row, 1931 г.) и Совета городского округа Эпсома (1935 г.), ранее дал определение турецкой бане в своей тогдашней стандартной работе об общественных банях и прачечных: как «воздействие обнаженного тела на горячий сухой воздух, массаж или мытье шампунем, омовение теплой и холодной водой и, наконец, сушка и охлаждение». ^{[ 15 ]}^{: стр.219}

В Лондоне Совет Бермондси воспринял наготу как нечто само собой разумеющееся в рекламном фильме, снятом для них в 1930-х годах. ^{[ 20 ]}

Хотя многие британские купальщики предпочитают купаться в турецкой бане без костюмов или просто накрытыми полотенцем, нагота в местных банях сейчас встречается редко, даже во время одиночных сексуальных сеансов. Однако некоторые местные органы власти и частные клубы сдают свои турецкие бани в аренду местным нудистским клубам, где купание обнаженным является правилом. ^{[ 21 ]}

Независимо от того, одеты они в костюм или нет, купальщики обычно накрывают сиденья полотенцем, прежде чем сесть или лечь. Это также помогает защититься от случайных ожогов от мест, которые были свободны в течение некоторого времени.

История

Викторианская турецкая баня: влияние ислама и древнего Рима

За появление викторианской турецкой бани в Соединенном Королевстве Великобритании и Ирландии XIX века в первую очередь ответственны два человека: шотландский дипломат и некоторое время член парламента от Стаффорда Дэвид Уркхарт (1805–1877), ^{[ 22 ]} и ирландский врач и гидропат (один из первых гидротерапевтов ) Ричард Бартер (1802–1870), ^{[ 23 ]} основатель и владелец водолечебницы Святой Анны (е) недалеко от Бларни, графство Корк.

Уркхарт познакомился с исламским хаммамом во время службы в Османской империи в 1830-х годах. он описал систему относительно сухих ванн с горячим воздухом, применявшуюся в Марокко и Турции, мало изменившуюся со времен Римской империи. В своей книге путешествий «Геркулесовы столпы » ^{[ 24 ]} и стал ярым сторонником бани до конца своей жизни. Бартер уже пользовался паровыми банями в церкви Святой Анны, и когда в 1856 году он прочитал описание хаммама, сделанное Уркхартом, он был «наэлектризован; и решил, если возможно, добавить это учреждение к [своему] учреждению». ^{[ 25 ]} Он понял, что человеческое тело может переносить более высокую температуру при воздействии сухого воздуха, чем при воздействии пара. Полагая, что более высокая температура увеличивает лечебную эффективность ванны, он пригласил Уркарта в церковь Святой Анны, предложив ему «землю, рабочих и материалы». ^{[ 26 ]} чтобы помочь ему построить его для своих пациентов.

Их первая попытка построить «маленькое здание с соломенной крышей в форме улья» провалилась из-за его неспособности достаточно нагревать воздух. ^{[ 27 ]}

Уркхарт вернулся к своей политической работе в Англии, но Бартер упорствовал. Он отправил своего архитектора в Рим для изучения древнеримских бань. По возвращении, основываясь на том, что он узнал в Риме, а также на планах и деталях, которые он привез обратно, ^{[ 28 ]} он построил баню в церкви Святой Анны, отличающуюся от традиционного исламского хаммама сухостью нагретого воздуха. ^{[ 29 ]} Это была первая викторианская турецкая баня, известная сегодня в Европе как ирландско-римская баня в честь Бартера и его архитектора, также случайно названных Ричардом Бартером , хотя они не были родственниками. ^{[ 30 ]}^{[ 27 ]}^{: стр.36}

Ранние викторианские турецкие бани в Ирландии и Англии

Первая успешная баня Бартера в церкви Святой Анны была официально открыта 11 мая 1858 года, хотя она уже использовалась некоторое время, хотя все еще находилась в процессе улучшения. ^{[ 31 ]} Тремя основными помещениями были судаторий (самый жаркий), тепидарий и фригидарий (холодильная комната). ^{[ 32 ]} Даже когда эксперименты продолжались, Бартер продвигал ванну по всей Ирландии.

17 марта 1859 г. ^{[ 33 ]} он открыл первую турецкую баню в стране, которая будет построена для широкой публики по адресу Гренвилл-плейс, 8, в соседнем Корке. Были отдельные ванны для мужчин и женщин по цене одного шиллинга. Дети до десяти лет платят половину стоимости, а «прислуга предоставляется бесплатно». Мытье головы не было включено и стоило дополнительно шесть пенсов. ^{[ 34 ]} Между 1859 и 1869 годами Бартер или связанные с ним компании построили еще девять бань в Ирландии, в то время как известно, что по крайней мере сорок других существовали как отдельные заведения в какой-то момент в течение следующих ста лет. Сегодня в Ирландии больше нет турецких бань.

Вернувшись в Англию, Уркарт был в курсе успехов Бартера, пока он активно участвовал в кампании от имени Турции перед Крымской войной. Он собрал вокруг себя, особенно на севере Англии, группы политических последователей, в основном из рабочего класса, называвшие себя комитетами по иностранным делам (КВС), основной деятельностью которых было проведение собраний и написание писем в газеты. ^{[ 35 ]}

Их политические взгляды были обнародованы в Sheffield Free Press , газете, некоторое время принадлежавшей местному политику Исааку Айронсайду, который возглавлял Шеффилдский FAC. После того, как Айронсайд по предложению Уркхарта посетил церковь Святой Анны, чтобы поправиться, газета и ее более поздняя лондонская версия «Свободная пресса » также выступали (с 29 марта 1856 года) как средство распространения информации о турецких банях.

Письма в обе газеты о церкви Святой Анны и о ходе строительства турецкой бани были опубликованы и вызвали большой интерес у многих членов КВС. Уркарт призвал их открыть турецкие бани, чтобы обеспечить себе жизнь, дать им больше времени для поддержки его политической работы и иметь места, где они могли бы свободно проводить политические встречи. ^{[ 36 ]}

с гордостью объявили об открытии примерно 12 июля 1857 года в Манчестере первой викторианской турецкой бани в Англии Газеты «Свободной прессы» . ^{[ 37 ]} Уркхарт помог профинансировать строительство части дома на Бротон-лейн члена FAC Уильяма Поттера, который управлял им, а позже владел им. С самого начала отдельные занятия для женщин курировала его жена Элизабет.

По всей Англии КВС Уркарта, регулярно обновляемые газетами « Свободной прессы» , были ответственны за открытие по меньшей мере тридцати турецких бань. ^{[ 38 ]} За исключением Ирландии, где Бартер оказал основное влияние, члены FAC и их бани вскоре вдохновили других начать их открывать. В этой, как и во всей работе с КВС, принимала активное участие жена Уркарта Харриет. Она согласилась с тем, что баня в Риверсайде, их доме недалеко от Рикмансворта, должна быть открыта для всех, кто пожелает ее испробовать, будь то его слуги, друзья или соседи, местные врачи со своими пациентами, члены КВС, желающие получить информацию, или их члены, которые заболели. . Она приглашала к себе на завтрак множество гостей, страдающих ишиасом и инвалидами. «Иногда им пользовалось до двадцати пяти человек». ^{[ 39 ]}

Из Манчестера турецкие бани распространились на север до оплота уркартитов Ньюкасла, где баня была установлена в больнице Ньюкасл-апон-Тайн. ^{[ 40 ]} и одновременно вниз через Мидлендс, еще один район с множеством FAC, пока они не достигли Лондона, где Роджер Эванс открыл первый на Белл-стрит, недалеко от Мраморной арки, в 1860 году. ^{[ 17 ]}

Ранние викторианские турецкие бани в Шотландии и Уэльсе

Шотландия

Достоверно неизвестно, когда в Шотландии открылась первая турецкая баня. В Глазго два заведения открылись с разницей в несколько месяцев в 1860 году. Питер Джек утверждал, что первый открылся где-то в июне, и, похоже, это был небольшой ресторан с единственной парной на Аргайл-стрит, 366. ^{[ 41 ]} Но к концу декабря его бани были «полностью реконструированы» и имели три парилки. Хотя Законы об общественных банях и прачечных не применялись в Шотландии, римские или турецкие бани Джека предоставляли бани первого и второго класса, как и многие коммерческие турецкие бани в Англии. В обоих классах также были дамские дни. ^{[ 42 ]}

В середине сентября г-н П. Трейси, арендатор «известных и давно зарекомендовавших себя» купален «Виктория» на улице Вест-Найл, 106, объявил о своем намерении превратить «большую часть заведения» в турецкую баню. ^{[ 43 ]} К 22 сентября были открыты новые бани с двумя парилками, холодильной камерой, разнообразными душевыми и раздевалками. Был только один сеанс бани, а утро среды было отведено женщинам. ^{[ 44 ]}

Водолечебницы в Шотландии быстро подхватили эту тенденцию, возможно, опасаясь потери клиентов из-за новых автономных ванн в городах. К ноябрю 1860 года Алекс Манро пристроил турецкую баню длиной 60 футов (18 м) к своей гидростанции Локхед недалеко от Абердина. ^{[ 45 ]} А в Эдинбурге доктор Джеймс Лори рекламировал открытие 15 мая 1861 года турецкой бани в дополнение к оригинальным лечебным ваннам в его Sciennes Hill Hydro. ^{[ 46 ]}

Пару месяцев спустя первые автономные турецкие бани в Эдинбурге были открыты сразу за домом 90 по Принсес-стрит доктором Дж. Е. Олсхорном. Помня о гидроэлектростанциях, Олсхорн в своей рекламе подчеркивал, что ванны находятся «под наблюдением врачей». ^{[ 47 ]} Холодильная камера и три парные, известные как Эдинбургская римская или турецкая баня, назывались своими римскими именами. ^{[ 48 ]} Вскоре в Эдинбурге и Глазго появился ряд других турецких бань, помимо тех, что открылись во многих других городах Шотландии.

Местные власти Шотландии никогда не становились поставщиками турецких бань в той степени, в которой это относилось к Англии, но были исключения. Корпорация Dunfermline Burgh Corporation приобрела частное банное заведение у Западной Защитной стены в 1870 году, а три года спустя запланировала масштабное расширение и добавление турецких бань. ^{[ 49 ]} Они были открыты к сентябрю 1876 года. ^{[ 50 ]}

Год спустя корпорация открыла плавательные и турецкие бани на Скуленд-стрит. Они были оплачены подарком в размере 5000 фунтов стерлингов сталелитейному магнату Эндрю Карнеги жителям его родного города. ^{[ 51 ]} Дальнейшие подарки от Карнеги на общую сумму 45 000 фунтов стерлингов позволили Корпорации заменить их, построив более крупный комплекс ванн на Пилмюр-стрит, который открылся 31 марта 1905 года. ^{[ 52 ]} Эти турецкие бани закрылись в 2008 году, хотя некоторые помещения сейчас используются для других целей.

Жителям Эдинбурга пришлось ждать до 1901 года, пока их корпорация построила свои единственные турецкие бани, часть большого здания общественных бань Портобелло с видом на море. Эти ванны в настоящее время остаются открытыми. ^{[ 53 ]} Наконец, на другом конце шкалы обеспечения, корпорация Глазго включила небольшую турецкую баню на восемь человек в свои общественные бани Гэллоугейт в 1902 году. За этим последовали более крупные бани в банях Гованхилла в 1917 году, а также в трех других банях - Поллокшоу, Шеттлстон и Уайтинч, все в 1926 году. Хотя существовало два класса ванн с горячей водой, ^{[ 54 ]} все турецкие бани корпорации были построены для одного класса пользователей, в отличие от бань в Англии и Уэльсе, где Законы об общественных банях и прачечных предписывали два класса, их относительные размеры и стоимость.

Уэльс

Первые валлийско-турецкие бани были небольшими и открылись в 1861 году в Бреконе и Тредегаре. Опять же непонятно, кто открылся первым. Самый ранний найденный на данный момент газетный отчет предполагает, что первый из них был построен в части дома бывшего шахтера Дэниела Джонса, который предоставил свою ванну местным жителям, страдающим ревматизмом и инфекциями грудной клетки. ^{[ 55 ]} Но пару месяцев спустя есть длинный отчет о посещении турецкой бани в неназванном месте в Бреконе, где работает некий мистер Дэвис и которой владеет доктор Уильямс, которого называют «пионером в княжестве». ^{[ 56 ]}

Ни одна из этих ванн, похоже, не просуществовала долго. Но в следующем, 1862 году, в Кардиффе открылась крупная турецкая баня. ^{[ 57 ]} и в течение нескольких лет за этим последовали бани в Мертир-Тидвиле (1866 г.), Лландидно, Ните и Ньюпорте (все в 1864 г.) и других в течение столетия. В то время как некоторые из небольших валлийских бань, возможно, не оставались открытыми очень долго, баня Лландидно за три года своего существования сумела вдохновить Ричарда Грина, местного художника и писателя, на создание забавной серии зарисовок, которые стали частью рукописной книги. о достопримечательностях и развлечениях Лландидно. ^{[ 58 ]}

Ранние викторианские турецкие бани за пределами Соединенного Королевства

Австралия

В 1858 году доктор Джон Ле Гей Бреретон, отец одноименного австралийского поэта и критика, посетил врача в турецких банях FAC на Лидс-роуд в Брэдфорде. ^{[ 59 ]} один из первых в Англии. В 1859 году он эмигрировал в Австралию, почти сразу же взяв в аренду отель Капитана Кука на Спринг-стрит в Сиднее и превратив его в турецкую баню. Бани состояли из охлаждающей комнаты, двух горячих комнат и душевых, причем последние устройства были настолько необычными, что репортеру, освещавшему открытие ванн, пришлось описать их. ^{[ 60 ]}

Это была не только первая викторианская турецкая баня, построенная в одной из британских колоний, но и открытая за несколько месяцев до первой бани в Лондоне, столице Империи. Предприятие оказалось успешным: за первые девять месяцев было принято более 4000 ванн. ^{[ 61 ]} и уже составлялись планы гораздо более крупного заведения, которое открылось 16 марта 1861 года на Блай-стрит. ^{[ 62 ]} Первая турецкая баня в Мельбурне открылась на Лонсдейл-стрит в 1860 году, а к концу 1860-х годов бани были во всех крупных австралийских городах, включая Хобарт на Тасмании. ^{[ 63 ]}

Новая Зеландия

Первая викторианская турецкая баня Новой Зеландии была построена компанией Otago Turkish Bath Company в переоборудованной фабрике по производству печенья в Морей-Плейс, Данидин. ^{[ 64 ]} Открытый в декабре 1874 года, он включал в себя холодильную комнату, две парилки, комнату для мытья головы и бассейн с прохладной водой. Позже турецкие бани открылись в нескольких местах, включая Окленд, Крайстчерч, ^{[ 65 ]} Нельсон и Веллингтон.

Канада

В Канаде хронология менее ясна. Первая большая турецкая баня в викторианском стиле открылась в 1869 году во франкоязычном городе Монреаль в отеле McBean's Turkish Bath на Моник-стрит. ^{[ 66 ]} хотя, возможно, еще в 1863 году на улице Хоте существовало небольшое заведение поменьше. Бани несколько раз ремонтировались и все еще работали в 1911 году. Во многих крупных городах в последующие десятилетия была по крайней мере одна турецкая баня, причем английская -говорящих городов: Торонто, Ванкувер и Виктория, в каждом из которых есть по несколько.

Соединенные Штаты Америки

Влияние Дэвида Уркарта ощущалось и за пределами Империи, когда в 1861 году Чарльз Х. Шепард открыл первые турецкие бани в Соединенных Штатах по адресу 63 Columbia Street, Brooklyn Heights, New York, скорее всего, 3 октября 1863 года. ^{[ 67 ]} Это не было специально построенное заведение, но Шепард добавил к своему трехэтажному водолечебнице четырехкомнатную турецкую баню. ^{[ 68 ]} Это было настолько успешным, что ему пришлось расширить его в течение десяти месяцев. ^{[ 69 ]} Три года спустя по соседству был открыт новый комплекс ванн, а оригинальные ванны были переоборудованы для использования женщинами. ^{[ 70 ]} Когда открылась баня Шепарда, Бруклин еще не был частью Нью-Йорка, поэтому первая турецкая баня города, открытая в 1865 году докторами Эли П. Миллером и А.Л. Вудом, находилась на Манхэттене по адресу Лайт-стрит, 13. ^{[ 71 ]}

Как и Уркхарт, Шепард был страстным сторонником бани, написал несколько брошюр и выступал за финансируемую государством баню для бедных. ^{[ 72 ]} К концу XIX века бани распространились по Соединенным Штатам так же, как и на Британских островах. Турецкие бани викторианской эпохи были обнаружены в тридцати одном из тогдашних сорока пяти штатов страны, при этом никаких конкретных поисков не проводилось. Так что нет оснований предполагать, что остальные четырнадцать штатов остались без них. Известно, что из этих четырнадцати Аляска, Монтана, Нью-Джерси, Северная Дакота и Техас имели по несколько после начала 20-го века. ^{[ 73 ]}

Франция

Первая викторианская турецкая баня во Франции была открыта в 1868 году доктором Шарлем Депрасом на площади Гримальди в Ницце. Несмотря на то, что он известен как Хаммам Ниццы , Депра писал, что он повторяет образец многих совершенных бань в Англии ( «Распределение этого заведения было выполнено в соответствии с самыми совершенными планами многих хаммамов в Англии »). ^{[ 74 ]} На титульном листе путеводителя указано, что Депра был покровителем компании под названием Hammams de France , а к 1870 году уже существовало второе заведение, Hammam de Lyon .

Первая викторианская турецкая баня в Париже открылась для публики в марте 1876 года на пересечении улиц Нев-де-Матюрен и улицы Обер. ^{[ 75 ]} Большинство посетителей были мужчинами, но определенное время было отведено для женщин, которые входили через потайной вход на бульваре Осман, 47, за углом. ^{[ 76 ]} Несмотря на то, что Хаммам называется парижским, Небахат Авджиоглу убедительно доказывает, что на него повлияли не только британские бани, но особенно бани Уркарта на Джермин-стрит, открытые четырнадцатью годами ранее. ^{[ 77 ]} В банях, спроектированных в роскошном стиле архитекторами Уильямом Кляйном и Альбертом Дюкло, были бассейн, ресторан и парикмахерская. ^{[ 76 ]} Это мытье шампунем производили двое англичан, прошедших обучение в банях на Джермин-стрит. ^{[ 78 ]} укрепил идею о том, что бани были созданы для привлечения представителей местного и международного высшего общества. В этом ему это удалось, его постоянные купальщики, в том числе Леон Гамбетта, Жорж-Эжен Осман, принц Уэльский, барон де Ротшильд, ^{[ 76 ]} и многие из известных в мире искусств. Он оставался открытым до 1954 года, прежде чем был преобразован в офисы. Сегодня остался только фасад с многочисленными западными подковообразными окнами, арками и решетками.

Германия

Неизвестно, какая викторианская турецкая баня была первой в Германии, но первой по размеру и значимости была Фридрихсбад в Баден-Бадене, открытая вскоре после парижского хаммама. Великий герцог Фредерик Баденский изначально хотел создать спа, достаточно грандиозный, чтобы конкурировать с другими, гарантируя, что по использованию горячей воды ванны «превзойдут известные до сих пор и будут соответствовать всем требованиям современной бальнеотерапии». . ^{[ 79 ]}

Планирование началось в 1867 году, но работы были задержаны из-за проблем с водоснабжением и франко-прусской войны (1870–71). Окружной архитектор Карл Дернфельд и врач курорта Карл Фрех нашли время, чтобы посетить другие бани в Германии и других странах, чтобы помочь им разработать свой план. Когда 15 декабря 1877 года бани открылись, первоначальный спа-центр был дополнен роскошным комплексом того, что беззастенчиво называли римско-ирландскими банями, причем заслуга доктора Бартера была отдана за это. ^{[ 80 ]} Термы Фредерика, а также другие ванны в Мюнхене и Висбадене (открытые в 1901 и 1913 годах соответственно) до сих пор открыты и сами по себе стали туристическими достопримечательностями.

Право собственности на бани

Викторианские турецкие бани предоставлялись населению индивидуальными предпринимателями, обществами с ограниченной ответственностью и местными властями. Точное процентное соотношение различных типов определить невозможно, поскольку невозможно узнать, сколько таких ванн существовало. Но одно исследование почти 500 бань, которые, как известно (в 2012 году) существовали на Британских островах, показывает, что около 70% из них принадлежали частным лицам, товариществам или закрытым компаниям; 12% публичными компаниями; и 18% - местными властями. ^{[ 38 ]}^{: стр.105}

Бани в независимой собственности

Большинство викторианских турецких бань принадлежали частным лицам, товариществам или небольшим частным компаниям. Многие из них, как и большинство из тех, что были открыты членами КВС, управлялись владельцем и членами его семьи. Владельцами были преимущественно мужчины, а из немногих женщин-собственников подавляющее большинство составляли вдовы или наследники первоначального владельца. ^{[ 38 ]}^{: стр.278}

Управление семейным заведением было тяжелым трудом. ^{[ 38 ]}^{: стр. 107–9.} Но баню можно было переоборудовать из части семейного дома или небольшого семейного магазина, чтобы расходы были ниже. При хорошем управлении такие бани имели больше шансов на успех, чем ванны, принадлежащие компании, в которой работали менее преданные своему делу работники с низкой заработной платой.

Не все бани открывались с нуля. Джозеф Константин, манчестерский гидропат, был одним из нескольких уже действующих предприятий, предлагающих обычные ванны с горячей и холодной водой. Находясь недалеко от первых турецких бань ФАК в Англии, он очень быстро добавил их к своему заведению. ^{[ 81 ]} и позже пропагандировал их использование в своих книгах по гидропатии. ^{[ 82 ]}

Ванны, которыми управляют частные лица или товарищества, также с большей вероятностью прослужат дольше, чем ванны, которыми управляют компании, и их легче продать новому владельцу. Например, в период с 1870 по 1912 год у турецких бань Кингс-Кросс на Каледониан-роуд в Лондоне было четыре владельца, когда пятый, Уильям Купер, объединил их вместе с другими, чтобы сформировать компанию Savoy Turkish Baths Ltd. была закрыта компанией в 1921 году. ^{[ 83 ]}

Первые владельцы бань редко имели какой-либо опыт эксплуатации бани и учились на работе. Но через некоторое время некоторые менеджеры и даже банщики захотели сами иметь баню. Мало у кого были ресурсы, чтобы купить его, или немногие ожидали, что смогут получить банковский кредит. Но некоторым это удалось, как это сделал Альберт Сэмвелл, который, разочарованный тем, как владелец продавал свою ванну, взял на себя управление ею и значительно увеличил ее доход. ^{[ 29 ]}^{: стр.312}

Бани, принадлежащие государственным компаниям

Закон об ограниченной ответственности 1855 года облегчил создание компаний для покупки существующих бань или строительства новых, но сделать их прибыльными было сложнее.

Уничтожение документации ирландских компаний во время Гражданской войны 1922–23 годов не позволяет получить полную картину того, как обстоят дела у банных компаний на Британских островах в целом. Однако выживаемость 68 английских компаний была невысокой: менее половины просуществовали более десяти лет. ^{[ 38 ]}^{: стр.111} Только трое прожили более 40 лет, самым продолжительным из которых является 80-летняя компания London & Provincial Turkish Bath Co Ltd, чей хаммам на Джермин-стрит в центре Лондона закрылся в начале Второй мировой войны. ^{[ 84 ]}

Компаниям часто не удавалось должным образом провести исследование, чтобы определить, может ли их район поддерживать баню. Например, ликвидатор компании «Сент-Леонардс-он-Си», выставив на продажу свои турецкие бани через пять лет, подчеркивал альтернативное использование здания, а не предлагал продолжать использовать его как бани. ^{[ 85 ]}

Отсутствие таких исследований может привести к недостаточной капитализации, если до открытия бань или начала строительных работ не будет приобретено достаточно акций. Нередко в рекламных объявлениях о предложениях акций указывалось, что на их предложение почти полностью подписаны, хотя это было далеко от истины. Бани компании «Римские бани» на Джесус-лейн в Кембридже оставались открытыми менее года, оставив без ответа множество вопросов о фактически собранных деньгах и о том, как они были потрачены. ^{[ 86 ]}

Были исключения , когда небольшое количество акционеров не было недостатком. 500 акций Leicester Turkish Bath Co Ltd стоимостью 10 фунтов стерлингов были полностью приобретены всего 53 акционерами. Тридцать лет спустя, когда компания продала свои ванны, в ней осталось всего 24 акционера, но все 500 акций по-прежнему принадлежали им. ^{[ 87 ]}

Только две компании, Nevill's Turkish Baths Ltd и Savoy Turkish Baths Ltd, имели хоть что-то похожее на сеть бань, каждая из которых владела девятью заведениями, все в Лондоне. Единственной другой сетью любого размера была Bartholomew's с семью заведениями, расположенными между Истборном и Манчестером. ^{[ а ]} Однако они принадлежали не компании, а Чарльзу Бартоломью, который был членом Бристольского FAC Уркарта.

Одна государственная турецкая баня была уникальна тем, что не принадлежала обществу с ограниченной ответственностью. В марте 1857 года Джеймс Смитис , один из первых пионеров Рочдейла и недавно избранный председатель Рочдейлского FAC, ^{[ 88 ]} созвал собрание желающих вступить в новое общество с предложением построить турецкую баню. ^{[ 89 ]} К июлю Смитис был избран секретарем нового Общества турецких бань по подписке в Рочдейле. ^{[ 90 ]} а 14 ноября на Школьном переулке открылась их новая кооперативная баня. ^{[ 91 ]} Собственность оставалась в этой форме до 1881 года, когда было решено реструктурировать общество, чтобы воспользоваться изменениями в законе, который теперь предлагал кооператорам защиту ограниченной ответственности. ^{[ 92 ]} Бани закрылись в 1891 году, вскоре после того, как Rochdale Corporation открыла отремонтированные бани на Смит-стрит с собственными турецкими банями. ^{[ 93 ]}

Предоставление местными властями турецких бань

Эпидемии холеры в первой половине XIX века, описанные Энтони Уолем, вызвали срочные призывы к санитарной реформе и участию государства в общественном здравоохранении. ^{[ 94 ]} Особое внимание стало уделяться профилактическим мерам, что привело к принятию Законов о общественных банях и прачечных 1846 и 1847 годов. ^{[ 95 ]} Законы не были обязательными, а лишь разрешительными, позволяя местным властям в Англии и Уэльсе использовать государственные средства для строительства прачечных (известных как «паровые»), где люди могли стирать свою одежду, ванн с горячей и холодной водой (тапочек), кабинетов и т.д. паровые бани и бассейны (хотя сначала были разрешены только открытые бассейны).

Ноттингемская корпорация была первой местной властью, открывшей турецкую баню в июне 1861 года. Однако она была предоставлена не ими напрямую, а арендатором их плавательных бань Уильямом Ричардсом, который построил их за свой счет в ответ на 105 подпись петиции в корпорацию. ^{[ 96 ]} Вторая баня местного самоуправления была открыта в Бери в мае 1864 года. Это также не было заказано муниципалитетом, а было начато государственной компанией. После начала строительства его взяли на себя городские уполномоченные по баням и прачечным, когда компания не смогла собрать достаточно средств для продолжения. ^{[ 97 ]}

Брэдфорд был первым местным органом власти, инициировавшим строительство турецкой бани. Он открылся в 1867 году и представлял собой холодильную комнату с восемью кабинками, каждая с дамасской занавеской над входом и кушеткой внутри. Неизвестно, сколько там было парных комнат и какие еще помещения были в наличии, кроме помещения для мытья головы. ^{[ 98 ]} Брэдфорд продолжал предоставлять турецкие бани в течение 120 лет, что является самым продолжительным непрерывным предоставлением услуг среди всех местных властей.

Первая муниципальная баня в Уэльсе открылась как часть общественных бань Ньюпорта в 1890 году и оставалась единственной до 1950-х годов. Спроектированные городским инженером Коньерсом Кирби, они состояли из трех горячих комнат, комнаты для мытья головы, небольшого бассейна и большой холодильной камеры. ^{[ 99 ]} В банях работали начальник и его жена (для надзора за женскими банями), которым платили 35 шиллингов в неделю, включая жилье, уголь и газ. «Инженеру, котельнику и кочегару» платили 30 шиллингов в неделю, а обслуживающим мужчинам, женщинам и мальчикам — 21 шиллинг, 15 и 6 шиллингов соответственно. Эта последняя заработная плата неблагоприятно контрастировала со стоимостью ванны первого класса (2 шиллинга) и ванны второго класса (1 шиллинг, только по субботам). ^{[ 100 ]} Ванны, регулярно модернизируемые, оставались открытыми до 1985 года.

В Шотландии и Ирландии применяется иное законодательство, касающееся турецких бань. Тем не менее Пейсли (первый в Шотландии) ^{[ 101 ]} и Килкенни (единственный в Ирландии) ^{[ 102 ]} были среди восьми местных властей, открывших их в период с 1867 по 1875 год.

Наличие муниципальных турецких бань не распространилось по стране так быстро, как можно было ожидать после принятия Закона о банях и прачечных. Во-первых, они не были обязательными, и это давало советникам возможность отклонять запросы по причинам, не связанным с финансовыми причинами. Ибо, как сообщается в одной местной газете, «заявление о том, что рабочие [Уоррингтона] хотят иметь турецкие бани, может быть отклонено как пустая чепуха». ^{[ 103 ]} Во-вторых, городской секретарь или другой юрисконсульт часто давал советы, как, например, в Паддингтонской ризнице, что, хотя паровые бани разрешены в соответствии с законами, турецкие бани - нет. Но другие утверждали, что это произошло только потому, что на момент принятия законов не было турецких бань.

Ноттингем и Бери, как отмечалось выше, явно проигнорировали эту ситуацию, и все чаще провинциальные районы следовали их примеру. Некоторые были очень осторожны, например, Саутгемптон называл их «паровыми банями». ^{[ 104 ]} или Бирмингем, первоначально назвав их «туалетами с горячим воздухом». ^{[ 105 ]} Однако только в 1905 году район Камберуэлл стал первым районом Лондона, где были построены турецкие бани. ^{[ 106 ]}

К 1900 году в провинциях уже существовало более сорока муниципальных турецких бань, и ни одна из них не привлекалась к ответственности. В Лондоне после Камбервелла последовал длинный разрыв, а затем, между 1927 и 1938 годами, было построено еще девять, а в 1965 году - Льюишам. По стилю или качеству оборудования немногие из более поздних лондонских бань могли сравниться с Камбервеллом. Но все последние имели три парилки, холодильную комнату с раздевалками, комнату для мытья головы, небольшой бассейн и дополнительную русскую паровую баню . Все они находились в местных общественных банях возле бассейнов. Как и по всей стране, когда бассейны устарели и нуждались в замене, большинство турецких бань уступило место саунам и паровым баням, за исключением Эдинбурга, Ньюкасл-апон-Тайн, Харрогейта, Нортгемптона, Суиндона и лондонских районов Ислингтон, Тауэр. Гамлетс и Вестминстер, все турецкие бани которого находятся в безопасности в пределах памятников архитектуры.

Викторианские турецкие бани, предназначенные для определенных групп пользователей

Хотя основная цель Закона о банях и прачечных заключалась в поощрении предоставления средств для стирки и стирки тем, кто их не имел и не мог себе позволить, первые турецкие бани были коммерческими, а не муниципальными предприятиями, поскольку эти законы не были обязательными. . Путем нанесения на карту бедности Бута местоположения лондонских бань было показано, что существовала тенденция открытия большинства бань в более обеспеченных районах, которые в них нуждались меньше всего. ^{[ 107 ]} Было предпринято несколько попыток улучшить эту ситуацию.

Другие категории купающихся были ограничены местоположением, обязательно или по выбору, и они также обслуживались, в том числе в больницах и приютах. Хотя, как сообщается, в американской тюрьме была турецкая баня, ^{[ 108 ]} их не предоставляли в тюрьмах Соединенного Королевства, хотя некоторые считали, что это будет полезно. ^{[ 109 ]}

Для более состоятельных купальщиков турецкие бани были доступны в отелях, гидромассажах и клубах только для членов. Те, кто путешествует по морю, могут найти их на океанских лайнерах, а те, кто предпочитает оставаться дома, могут спроектировать и построить для них собственные ванны.

Хотя животные составляли совершенно другую категорию купающихся, турецкие бани также предназначались для сельскохозяйственных животных и городских рабочих лошадей.

Викторианские турецкие бани для рабочего класса и бедняков

И Бартер, и Уркарт бесплатно предоставили своим сотрудникам возможность пользоваться турецкой баней: Бартер в бане, построенной специально для рабочих в поместье Святой Анны, ^{[ 110 ]} и Уркарт, позволив своим домашним слугам пользоваться собственной ванной. ^{[ 111 ]}

В 1859 году, когда на Гренвилл-плейс в Корке открылась первая общественная баня Бартера, плата за нее составляла два шиллинга в день и полцены с шести до десяти часов, утром и вечером, плюс шесть пенсов за шампуни. ^{[ 112 ]} Но даже шиллинг был слишком дорогим для большинства людей.

В следующем году Бартер открыл турецкие бани для рабочего класса в Белфасте под руководством Томаса Коакли. Он располагался с отдельным входом позади бань Первого класса, которые тогда еще строились. Но баня для рабочего класса по-прежнему стоила шесть или девять пенсов. ^{[ 113 ]} и ванны начались медленно. Тем не менее, три года спустя, в 1863 году, Бартер открыл второе подобное заведение - Турецкие бани для обездоленных бедняков (известные как Народные турецкие бани) на Мэйлор-стрит в Корке. Частично это было профинансировано за счет первоначального благотворительного призыва. После открытия турецкие бани стали доступны за пенни или два пенса, а в некоторых случаях — обычно по рекомендации врача — бесплатно. ^{[ 114 ]}^{[ 115 ]}

Доктор Бартер умер в 1870 году, и его сын, которого также звали Ричард, взял на себя управление церковью Святой Анны и его различными интересами в турецких банях. В 1872 году, несмотря на плохие результаты в Белфасте, где Коакли сообщил, что бани даже не покрывают расходы, ^{[ 29 ]}^{: стр.319} Г-н Бартер открыл Народные турецкие бани на Томасс-лейн в Дублине. Здесь стоимость была шесть пенсов, ^{[ 116 ]} Кажется, они показали себя лучше, и двадцать лет спустя обвинение осталось прежним. ^{[ 117 ]}

За пределами Ирландии не известно никаких долговечных турецких бань, построенных по такому принципу, хотя Ричард Меткалф управлял одной из них около восемнадцати месяцев примерно в 1861 году в Ноттинг-Хилле в Лондоне. Члены Общества спасения (позже переименованного в Общество трезвости ) открыли свой первый рабочий зал и читальные залы на Портленд-Террас в качестве альтернативы трактиру. Меткалфу было выделено место для водолечебницы, и часть его он превратил в небольшую турецкую баню, но она мало использовалась и вскоре была заброшена. ^{[ 118 ]}

В Уэльсе не было турецких бань специально для бедных, а в Кардиффских банях на Гилфорд-стрит взимали 2 или 1 шиллинг. Даже последнее было слишком дорого для большинства женщин, но Кардиффское отделение Женской санитарной ассоциации пришло к соглашению с банной компанией, согласно которому ассоциация могла предоставлять билеты на женские сеансы «достойным случаям» по «номинальным ценам». ^{[ 119 ]}

В Англии подход снова был иным: ряд компаний предоставили своим сотрудникам турецкие бани. Самой маленькой из них была ванна для мужчин-служащих Уимблдонского театра в Лондоне, которая использовалась с 1910 года до закрытия театра во время войны. Это единственный известный театр, в котором была такая ванна. ^{[ 120 ]}

Три крупные компании вообще оказались в другой категории. В 1860-х годах Великая Западная железная дорога в Суиндоне, а также Лондонская и Северо-Западная железная дорога в Крю располагались в городах, которые фактически были железнодорожными компаниями, а мельница Титуса Солта по производству альпаки находилась в специально построенной деревне Салтер , названной в его честь. Каждая из этих компаний предоставила турецкие бани (и многие другие объекты), которые вскоре стали обслуживать всех жителей их района, независимо от того, были ли они наемными работниками или нет, по низким ценам. ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]}^{[ 123 ]}

В Ирландии, кажется, проявляют больше сострадания к очень бедным, чем где-либо еще. Питер Хиггинботам упоминает пять работных домов на юге острова, в которых по совету врача были установлены турецкие бани для своих жителей; в Англии единственный был в Кингс-Линне. ^{[ 124 ]}

Викторианские турецкие бани в больницах и приютах

Больницы

В июле 1858 года, менее чем через год после того, как Уркарт открыл первую в Англии общественную турецкую баню в Манчестере, в больнице Ньюкасл-апон-Тайн была открыта баня — первая в любой больнице. Комитет палаты госпиталя, находящийся под сильным влиянием политических последователей Уркхарта, Джорджа Кроушей и Джона Файфа (хирурга в больнице и тестя Кроуши), поручил известному местному архитектору Джону Добсону спроектировать ванну.

На столь раннем этапе разработки турецкой бани у Добсона не было профессионального опыта, на который можно было бы опираться, и, копируя Бартера, он выбрал гипокауст для целей отопления. Хотя температура была ниже, чем в коммерческой бане, медицинский персонал и домашний хирург доктор Эндрю Болтон были этим довольны. За первый год было принято 11 891 ванну. ^{[ 125 ]} и было отмечено, что он использовался без вредного воздействия на пациентов с сердечно-сосудистыми заболеваниями. ^{[ 126 ]} В следующем году количество купающихся не было указано в целом, а было разделено на три группы: стационарные (1720), амбулаторные (1778) и «случайные» (9489). В их число, вероятно, входили бы сотрудники и платящие представители общественности. Утверждалось, что он особенно полезен в случаях «ревматического характера». ^{[ 127 ]}

После серьезной аварии, когда купальщик упал на горячий пол, гипокауст быстро заменили системой каналов горячего воздуха вокруг стен и разместили под сиденьями. От нее также отказались и заменили систему циркуляции горячего воздуха, разработанную братом доктора Болтона, доктором Джоном Адамсом Болтоном, для турецкой бани, которую он открыл в Лестере.

В своем годовом отчете за 1864 год доктор Болтон заявил, что после трехлетних испытаний новая система циркуляции воздуха «превзошла во всех отношениях» использовавшиеся ранее методы, что турецкая баня была положительно воспринята медиками и что она вскоре будет принят в больницах, приютах и работных домах в целом. ^{[ 128 ]}

В этом Болтон был чрезмерно оптимистичен. Тем не менее, крупные городские больницы в Белфасте, Денби, Дублине, Хаддерсфилде, Ливерпуле и Лондоне последовали этому примеру, установив турецкие бани, последняя из которых была установлена в Королевском лазарете в Эдинбурге в 1900 году. А уже в 1864 году ванна была установлена в огромном военном госпитале. в Нетли .

Приюты ^{[ б ]}

Непосредственная близость приюта для умалишенных округа Корк к гидростанции Святой Анны была основным фактором, повлиявшим на строительство там первой турецкой бани для пациентов приюта. Местный врач, доктор Томас Пауэр, был впечатлен терапевтическими результатами, достигнутыми на гидроэлектростанции, и в 1860 году с помощью доктора Бартера убедил управляющих приюта установить там ванну - решение, которое требовало одобрения Тайного совета. ^{[ 129 ]} Хотя баня и не была завершена до февраля 1861 года, она уже использовалась в декабре прошлого года. ^{[ 130 ]}

После предварительной подготовки за два-три дня под наблюдением доктора Бартера и генерального инспектора Хатчелла Дублинского управления приютов для умалишенных шестнадцать пациентов вызвались принять ванну. Всем понравилось и захотелось использовать его снова. ^{[ 131 ]} Хотя изначально это была простая однокомнатная ванна, которую в разное время использовали мужчины и женщины, к 1889 году была добавлена вторая парная, что позволило как мужчинам, так и женщинам пользоваться ваннами в течение дня. ^{[ 132 ]}

В майском отчете Пауэра своим губернаторам отмечалось, что с января ванну воспользовались 124 пациента. Из них десять были выписаны выздоровевшими, а еще 52 «поправились или идут на поправку». ^{[ 133 ]} Медицинские журналы отмечали, что это не был контролируемый эксперимент и к его результатам следует относиться с осторожностью. ^{[ 134 ]}^{[ 135 ]}

В своем втором отчете Пауэр был более осторожен, написав, что пациентам теперь разрешено более одной ванны в неделю и что от пятидесяти до восьмидесяти пациентов в день в настоящее время используют ванну, некоторые в лечебных целях, а большее количество - для личного очищения, но даже последнее привело к появлению более здоровых пациентов. ^{[ 136 ]} На этот раз The Lancet оказался более благосклонным, предположив, что опыт Пауэра «вполне может быть рекомендован к рассмотрению руководителям других государственных и частных приютов». ^{[ 137 ]}

В Англии главный врач психиатрической больницы округа Сассекс в Хейуордс-Хит доктор Чарльз Локхарт Робертсон был, как и Пауэр, членом Медико-психологической ассоциации (позже — Королевского колледжа психиатров ). Он должен был знать о турецкой бане Пауэра с момента ее создания и был одним из нескольких практикующих врачей, которых познакомили с баней в доме Джорджа Витта в Найтсбридже. Робертсон решил установить один в Хейуордс-Хит.

Еще до того, как работа была полностью завершена, он включил план и ее описание в рецензию на книгу Эразма Уилсона «Восточная, или Турецкая баня» , которую он писал для журнала «Ментальная наука» . ^{[ 138 ]} Построенный как пристройка к новой прачечной, общая стоимость составила 50 фунтов стерлингов, включая водопровод для душа. Но улучшения, сделанные в течение следующих нескольких лет, добавились бы к этому.

Робертсон не совершил ошибку Пауэра, заявив, что для новой ванны необходимы лекарства. Отвечая в 1863 году на письмо Уркарта с вопросом об этом, он отметил, что это помогло в случаях меланхолии, у пациентов, отказывавшихся от еды, и для восстановления регулярных менструаций у молодых женщин. Но не менее важным было общее улучшение здоровья, достигнутое благодаря очищающему эффекту бани. ^{[ 139 ]}

Самым большим приютом в Англии был Второй приют округа Миддлсекс, широко известный как Колни Хэтч, и к 1863 году он мог принять 2000 пациентов. Доктор Эдгар Шеппард, долгое время поддерживавший гидропатию, а с момента ее повторного введения - сторонник турецкой бани, в 1862 году стал медицинским суперинтендантом мужского отделения. После посещения бани доктора Пауэра в Корке он решил пригласить Уркхарта и Роберта Пура. (оба директора лондонской и провинциальной компании Turkish Bath Company Ltd) посетить приют и попросить совета по поводу принятия ванны в Колни-Хэтч. ^{[ 140 ]}

Обеспокоенный тем, что руководство приюта будет с подозрением относиться к новому дорогостоящему учреждению, рассчитанному лишь на несколько пациентов, Уркхарт предложил построить большую ванну стоимостью 500 фунтов стерлингов, чтобы облегчить наблюдение, по образцу Джереми Бентама тюрьмы Паноптикум . Чтобы максимизировать ее использование, он предложил организовать купальщиков «по очереди с шести утра до восьми вечера», чтобы ванну могли посещать 700 пациентов в день. ^{[ 141 ]} Как и тюрьма Бентама, эти бани так и не были построены.

После отклонения правлением по причине стоимости была построена более скромная ванна стоимостью 300 фунтов стерлингов. Он открылся в июле 1865 года и несколько раз упоминался в годовом отчете приюта как успешный. ^{[ 142 ]} и подтверждено как таковое в отчете за следующий год. Это хорошо контрастировало с туалетами и обычными умывальниками приюта. Комиссары по делам безумия сочли это неприемлемым: «Только с 1883 года каждого пациента купали в пресной воде». ^{[ 143 ]} В 1868 году ванну использовали 600 раз 104 больных. Как отметили члены комиссии, это был очень небольшой процент от общего числа, что фактически подтверждает предпочтение Уркарта более крупному зданию. ^{[ 144 ]} Ванна все еще использовалась в 1880-х годах, что вдохновило на строительство ванны в приюте Клейбери в Вудфорде в 1893 году. ^{[ 143 ]}^{: стр.85}

Под влиянием этих первых бань в нескольких других приютах были установлены турецкие бани, часто предназначенные как для персонала, так и для пациентов. Другой член Медико-психологической ассоциации, доктор Джордж Тернер Джонс, был ответственным за один случай в сумасшедшем доме округа Северный Уэльс в Денби в 1871 году. ^{[ 145 ]}

В том же году Джеймс Крайтон-Браун установил турецкую баню в психиатрической больнице для бедных Вест-Райдинг в Уэйкфилде. Уникально то, что он был построен группой пациентов, которые, будучи опытными мастерами, работали на чрезвычайно высоком уровне. В шести комнатах были арочные дверные проемы в мавританском стиле, окна из матового стекла и энкаустическая плитка. Крайтон-Браун особенно беспокоился о гигиене и дренаже приютов, обеспечивая наличие широкого спектра душевых, ванн и паровых кабин. ^{[ 146 ]}

Частные приюты также не обошлись без турецких бань. Ретрит в Йорке, основанный в 1792 году квакерским филантропом Уильямом Тьюком , тогда считался более гуманным убежищем из-за минимального использования ограничений и отказа от физических наказаний. Однако прошло пятнадцать лет после установки турецкой бани Пауэра в приюте Корк, прежде чем The Retreat последовала этому примеру, хотя ее руководитель, доктор Джон Китчинг, также был членом Медико-психологической ассоциации.

В конце концов Китчинг написал статью, в которой предлагал установить турецкую баню, утверждая, что обеспечение жизни, в которой монотонность и скука будут сведены к минимуму, со временем будет считаться «таким же эффективным элементом лечения душевнобольных, как и лечение душевнобольных». прием лекарств». ^{[ 147 ]} Но именно его преемник, доктор Роберт Бейкер, работал с архитектором Ретрита Эдвардом Тейлором над осуществлением плана, рекомендованного подкомитетом, созданным для рассмотрения предложения Китчинга.

Баня Тейлора состояла из двух горячих комнат, воздух нагревался котлом в подвале под комнатой для мытья головы. ^{[ 148 ]} Также имелся кабинет паровой бани и, что было уникально для больничной бани, водолечебная зона. В данном случае может быть использована влажная простыня (когда пациента заворачивают в холодные влажные простыни на различные периоды времени). В 1889 году Бейкер представил доклад о десятилетнем использовании турецкой бани в The Retreat. ^{[ 149 ]} Хотя упаковка была популярна в водолечебницах в течение нескольких лет, в статье Бейкера она не упоминается. Это почти наверняка произошло из-за того, что члены Комиссии по «Безумию» сочли необходимым включить влажную простыню в число устаревших форм механического сдерживания. ^{[ 150 ]} Сама турецкая баня считалась успешной и продолжала использоваться пациентами, мужчинами и женщинами, а также персоналом и оплачиваемыми представителями общественности, по крайней мере, до 1908 года. ^{[ 151 ]}

Менее известные приюты, такие как Caterham Imbecile Asylum и Holloway Sanatorium в Вирджиния-Уотер, также установили турецкие бани. Доктор Адам, медицинский суперинтендант компании Caterham, получил одобрение только в 1874 году по второму запросу к своим менеджерам. Его призыв имел вес, поскольку он исходил из опыта его использования, поскольку ранее работал помощником врача в Колни-Хэтч. ^{[ 152 ]}

Санаторий Холлоуэй в качестве подарка нации был спроектирован для оплаты пациентов среднего класса обоих полов и построен Томасом Холлоуэем на доходы от его одноименных таблеток. По совету комиссаров «Безумия» архитектор был выбран по конкурсу. Его выиграл Уильям Генри Кроссленд вместе с Джоном Филпотом Джонсом и Эдвардом Саломонсом. Среди судей, консультирующих по технической стороне здания, был доктор Робертсон, который установил ванну в Хейвордс-Хит. ^{[ 153 ]}

На планах, которые были публично выставлены в 1872 году, были показаны отдельные бани для мужчин и женщин в подвале, а также паровые бани в дополнение к турецким баням. ^{[ 154 ]} Но когда санаторий открылся в 1885 году, паровые бани в нем не использовались. Однако, как и в остальной части здания, стандарты бань были высокими, с «мраморными сиденьями и облицовкой стен, а комната для мытья головы имела мраморную раковину и пьедестал». ^{[ 155 ]}

Викторианские турецкие бани в водолечебницах и гостиницах

Водолечебницы

Первые гидроэлектростанции открылись в Европе, особенно в Германии и Австрии, в 1820-х годах. Вскоре они появились в Лондоне, Малверне и других местах на юго-востоке Англии, а затем двинулись на север в более мелкие места, такие как Илкли и Мэтлок. ^{[ 156 ]} В 1843 году, после визита в Ирландию Ричарда Тэппина Клариджа (известного как отец водолечения на Британских островах), Бартер и Джеймс Верланд независимо посетили Малверн и другие английские гидростанции, а затем открыли свои собственные в Корке. Точно так же после визита Клариджа в Глазго, также в 1843 году, гидроэлектростанции открылись в Шотландии, где их со временем стало больше, чем где-либо еще в королевстве.

В 1859 году, менее чем через два года после того, как третья (и самая успешная) турецкая баня Бартера была введена в эксплуатацию в церкви Святой Анны, Уильям Маклауд построил ее в недавно приобретенной им компании Ben Rhydding Hydro в Илкли. ^{[ 157 ]} Как и в соборе Святой Анны, турецкие бани занимали отдельное здание. Он был спроектирован в стиле шотландских баронов архитекторами Локвудом и Моусоном. ^{[ 158 ]} сделав их первым крупным архитектурным проектом, построившим турецкую баню в Англии, и подготовив их для тех, которые они позже построили в Солтере и Кейли.

В Бен-Риддинге было три основных помещения: фригидарий , тепидарий и кальдарий , температура в которых колебалась от 100 до 150°F. ^{[ 157 ]}^{: стр. 154–160.} Все они имели полы, выложенные энкаустической плиткой, и были хорошо обставлены закрытыми деревянными панелями гардеробными во фригидарии , занавешенными кабинками с кушетками для лежания в тепидарии , а также крытыми скамейками и центральным столом для мытья головы в кальдарии . Однако в Бен-Риддинге Маклауд перенял (шведский) массаж Линга, а не мытье шампунем в турецком стиле, которое предпочитал Уркхарт. Существовали также ванны с холодной водой, волновой душ (горизонтальный «поток» воды, похожий на небольшой каскад, перед которым купающийся стоит и поворачивается по своему усмотрению) и душ с распылением.

На большинстве гидроэлектростанций, открывшихся до конца 1850-х годов, рано или поздно были добавлены турецкие бани, в то время как на большинстве новых гидроэлектростанций они были включены как нечто само собой разумеющееся. Но лишь немногие, в том числе Лоххед и Бридж-оф-Аллан (в Шотландии), Лландидно (в Уэльсе) и Блэкпул Империал (в Англии), построили их как отдельные здания. Более крупные заведения включали свои турецкие бани в обширные банные отделения, которые включали ряды горячих и холодных ванн, сидячих ванн и различных душевых кабин. Стандартные работы Олсопа по баням в водолечебницах ^{[ 159 ]} включает планы таких отделов на гидроэлектростанции Смедли в Мэтлоке и на нескольких шотландских гидроэлектростанциях, таких как Данблейн.

В Бене Риддинге выбор Маклауда более мягкого массажа Линга и использование более низких температур, чем те, которые предпочитали его предшественники, а также более позднее прекращение им режима воздержания, обычного для гидроэлектростанций, ^{[ 28 ]}^{: стр. 104–105.} смягчила строгость, царившую в первых заведениях. Кроме того, продолжительность рекомендуемого водолечебного лечения, приводящая к разлучению пациентов со своими семьями на длительные периоды времени, постепенно привела к увеличению количества мест для их отдыха, таких как бассейны и теннисные корты, что также способствовало привлечению покровительства со стороны непациентов. и семьи.

Поскольку водолечение стало менее модным, более крупные гидростанции превратились в гидроотели, а те, которые закрылись, часто превращались их новыми владельцами в обычные гостиницы. Противодействовать этой тенденции пришлось традиционным отелям, которые, не желая терять привычку к гидроэнергетике, также должны были измениться.

Отели

Во второй половине 19-го и начале 20-го века многие владельцы отелей почувствовали необходимость добавить турецкие бани к своим объектам, чтобы оставаться конкурентоспособными. Это затронуло отели всех размеров, включая крупные железнодорожные отели, такие как Midland в Манчестере и Adelphi в Ливерпуле, меньшие независимые отели, такие как Windsor Hotel в Лондоне или Cockburn в Эдинбурге, приморские, такие как Granville в Рамсгейте и Метрополь в Брайтоне, а также многочисленные обычные небольшие отели в городах на Британских островах и за рубежом. Все эти турецкие бани различались по размеру, количеству помещений и удобств. Особенно трудно найти записи о том, что входило в состав небольших отелей. И размер отеля не обязательно определял размер его ванн. Например , отель «Мидленд», щедро спроектированный Чарльзом Трубшоу , хотя и «наполненный всеми удобствами и роскошью», был «меньше, чем другие подобные места» в Манчестере. ^{[ 160 ]}

Бани Romo Thermæ Baths с необычным названием в отеле Windsor, которые широко, но кратко рекламировались, описали лишь некоторые из своих удобств, когда они вновь открылись после ремонта 1888 года. Были отмечены три горячие комнаты с температурой 270°F, 180°F и 150°F, а также холодильная камера с температурой 65°F. Всегда был шампунь, «бассейн» и постоянные ванны с горячей водой. ^{[ 161 ]} В отдельной рекламе упоминается холодильная комната, украшенная папоротниками и каменной кладкой и «усыпанная персидскими коврами». ^{[ 162 ]} По сути, это заведение мало чем отличалось от отдельной турецкой бани, но располагалось в отеле, а не в переоборудованном доме или магазине.

Самыми впечатляющими турецкими банями в Лондоне после разрушения во время войны бань на Джермин-стрит были те, которые были спроектированы Фицроем Доллом в подвале и подвале пристройки к отелю «Империал» на Рассел-сквер. Открытый в 1913 году, это было одно из трех лондонских заведений, где мужские бани были открыты всю ночь. Он закрылся в 1966 году и был снесен вместе с остальной частью отеля.

Открытые для нерезидентов, бани имели отдельный вход с улицы, а также доступ из отеля. Обувь и другую верхнюю одежду хранили в гардеробе сразу за главным входом перед входом во внутренний зал, ведущий в главную открытую зону бань. Это был длинный «большой зал», который лучше всего можно описать как «неф с девятью отсеками, образованный восьмиугольными опорами». ^{[ 163 ]} Наверху в замысловатых нишах стояли терракотовые фигуры, некоторые из которых были размещены во дворе нынешнего отеля. По обеим длинным сторонам «нефа» располагались проходы, а над ними галереи, в основном разделенные на зоны отдыха, оборудованные кроватями, окруженными красными занавесками. В обоих концах зала находилась «средняя лестница», начинавшаяся с одного пролета и разделявшаяся на две части, каждая под прямым углом к первой, и ведущая к одной из галерей. Расписные гербы украшали потолок в якобинском стиле, к которому подвешивались вращающиеся вентиляторы и остроконечные светильники. На полпути между двумя проходами находился декоративный фонтан, а на двух третях зала, «подобно экрану алтаря Черной мессы, стена блуждающих витражных рептилий, освещенная изнутри». ^{[ 164 ]} отделял первую часть комнаты, фригидарий , от тепидария за ней. В центре комнаты, продолжаясь под ширмой, находился небольшой бассейн, позволяющий пловцам проходить под ним из одной зоны в другую, а в проходах были двери для тех, кто не умеет плавать. Диваны на сухой стороне уступили место шезлонгам из парусины и дерева на мокрой стороне. Справа от тепидария располагалась ванна с электрическим освещением, а слева, через зал ожидания с тремя игольчатыми душами, располагалась комната для мытья головы с мраморными плитами и тазами для пяти массажистов. Наконец, в дальнем конце зала, за лестницей, располагалась маленькая русская баня и три парилки. Их стены были облицованы плиткой с искусным «мавританским» узором, мозаичные полы почти полностью покрыты толстыми красными турецкими коврами, а белые мраморные сиденья были снабжены белыми холщовыми подушками и холщовыми подвесными спинками, чтобы защитить купающихся от ожогов. ^{[ 38 ]}^{: стр. 219–220.}

За пределами Лондона также впечатляли, но совершенно отличались по стилю от турецких бань Долла, бани в отеле «Метрополь» в Брайтоне. Они, как и сам отель, были спроектированы выдающимся викторианским архитектором Альфредом Уотерхаусом для Gordon Hotels Ltd и открыты в 1890 году. Просторная светлая каменная кладка избегала восточных замочных арок, и, как и в других больших викторианских турецких банях, под ней располагался небольшой бассейн. ширму в первую горячую комнату — однако эта купальня была наполнена холодной морской водой. Женщинам-гостям дела шли плохо: изначально баня была доступна им только во вторник днем и вечером, хотя к 1906 году аналогичный период был добавлен по четвергам. В 1959 году отель был продан компании AVP, которая поручила лондонским турецким баням «Савой» управлять банями отеля. Тем не менее, в рамках капитальной реконструкции их вскоре заменили оздоровительный клуб и бассейн.

Имеется мало информации о том, как были оборудованы многочисленные небольшие отели, рекламирующие турецкие бани, или какие удобства они предлагали. Но отель Granville в Рамсгейте, спроектированный Эдвардом Уэлби Пьюгином , был исключением. Широко рекламировались их «солевые и минеральные спа-ванны». Турецкую баню с купанием в морской воде можно принимать вместе с игольчатым душем и мытьем шампунем в качестве дополнительных услуг. Другие дополнения включали ванны с железом, серой, содой, морскими водорослями или йодом, и утверждалось, что соленые воды курорта были «наиболее эффективны во всех случаях расслабления горла, бронхита и чахотки». ^{[ 165 ]}

Викторианские турецкие бани в клубах

Во второй половине XIX века викторианские турецкие бани время от времени устанавливались в клубах, в результате чего ими могли пользоваться только члены этих клубов и их гости. Такие клубы были двух типов, с немного разными акцентами. Большинство из них представляли собой клубы, созданные, особенно в Шотландии, специально для того, чтобы предоставлять своим членам бассейны, к которым позже могли быть добавлены турецкие бани, спортивные залы и другие объекты. Но плавание не всегда было главным интересом. Иногда, как в клубе Бостонской спортивной ассоциации или в социально изолированном клубе ракеток и тенниса Prince's в Лондоне, ^{[ с ]} другие спортивные мероприятия были смыслом существования клуба, а добавление бассейна и турецких бань уже на этапе планирования рассматривалось как естественное дополнение к основной деятельности клуба. Остальные несколько представляли собой типично английские «джентльменские клубы», предоставлявшие жилые помещения, столовые и бары, комнаты для письма и курения, возможно, библиотеку, а также, хотя и редко, бассейн и турецкую баню.

В Шотландии, где не было юридического требования к местным властям предоставлять ванны как первого, так и второго класса, было создано восемь компаний, которые предоставляли бассейны для более состоятельных людей, которые не хотели пользоваться «неизменно грязными» общественными бассейнами, где « плевательницы никогда не были чистыми, а раздевалки были переполнены. ^{[ 166 ]} Два из них находились в Эдинбурге, пять в Глазго и один в Гриноке. ^{[ д ]} В Глазго до сих пор открыты банные клубы «Арлингтон» и «Вестерн» с их викторианскими турецкими банями. В Эдинбурге клуб бань Драмшей также все еще открыт, но его турецкая баня была закрыта где-то в 1970-х годах.

Клуб бань Арлингтона

«Арлингтон», открывшийся в 1871 году, был первым подобным клубом в Шотландии, и вот уже много лет в его состав входят женщины. ^{[ 167 ]} Хотя Джона Бёрнета (теперь внесенное в список категории А) первоначальное здание ^{[ 168 ]}) не предусматривала турецкую баню, клуб быстро построил простую в подвале, ^{[ 169 ]} и установил постоянный в 1875 году в первой из пристроек здания. Т-образные бани возглавлял фригидарий со скамейками по стенам и креслами в центре. Двойные двери и короткий занавешенный коридор вели в большой квадратный тепидарий с куполообразным потолком высотой 20 футов (6,1 м), пронизанным «мавританскими» витражами в форме звезд, а в центре кафельного пола располагался неглубокий восьмиугольный бассейн, питаемый небольшим декоративным фонтаном. Внутри тепидария , напротив входа, в кальдарий вела стена, состоящая из трех больших арок и дверного проема . Только нижняя часть каждой арки была заполнена листовым стеклом, которое в центральной арке поворачивалось так, чтобы его можно было открыть. Другие двойные двери вели из входного коридора в комнату для мытья головы. Дальше располагалась прачечная и небольшой небольшой бассейн, соединенный отверстием в стене непосредственно с главным бассейном. Отверстие над водой было закрыто пластинчатым стеклом, позволяющим купающимся плавать под ним из одного места в другое. ^{[ 170 ]} Сегодня температура в горячей комнате ниже первоначального диапазона 144–210 °F, нет купели, а арки, окружающие кальдарий, теперь полностью застеклены, так что ни одна из них не поворачивается. В остальном, за исключением печей и декоративного фонтана, позже замененного питьевым фонтаном, бани остались в основном такими, какими они были при постройке.

Банный клуб Арлингтона послужил источником вдохновения для создания банного клуба Гринока в Вест-Энде. ^{[ 171 ]} а также для Банного клуба в Лондоне, который убедил г-на Робертсона, второго банного мастера Арлингтона, переехать в Лондон, чтобы управлять им. ^{[ 172 ]}

Королевский автомобильный клуб

Когда в 1911 году недавно переименованный Королевский автомобильный клуб переехал в новое помещение на Пэлл-Мэлл, все его члены, состоявшие только из мужчин, были энтузиастами автомобилей или каким-то образом связаны с автомобильной промышленностью или автоспортом . Он наиболее известен созданием службы помощи на дорогах RAC, хотя она больше не принадлежит клубу. ^{[ и ]} Постепенно членство расширялось, и теперь это преимущественно общественный и спортивный клуб с дополнительными помещениями недалеко от Эпсома. Главный лондонский клубный дом был спроектирован в традициях изящных искусств англо-французским партнерством Чарльза Мьюза (1858–1914) и англичанина Артура Джозефа Дэвиса (1878–1951), архитекторов отеля Ritz , открывшегося на соседнем Пикадилли. пятью годами ранее. ^{[ 173 ]} Спортивные сооружения на цокольном этаже включают современный тренажерный зал, корты для сквоша, турецкие бани в викторианском стиле, процедурные кабинеты и полноразмерный бассейн в помпейском стиле. ^{[ 174 ]} Вход в бани находится по коридору, ведущему из главного вестибюля в большой фригидарий неправильной формы с мраморными стенами.

Занавешенные кабинки для переодевания с диванами для отдыха первоначально располагались вдоль длинных сторон комнаты. Даже если взглянуть с точки зрения начала 20-го века, удивительно обнаружить, что единственный путь из фригидария в тепидарий лежал через нишу, отведенную для курильщиков, хотя современное кондиционирование воздуха, вероятно, облегчало любые нежелательные ситуации. - дискомфорт курильщиков. Трехпанельный стеклянный экран в дальнем конце тепидария изначально позволял купальщикам наблюдать за главным бассейном. Из тепидария купальщики могли пройти либо к кальдарию и лаконикуму , либо, повернув направо, попробовать русскую паровую баню, окунуться в узкий бассейн длиной 30 футов (9,1 м) или получить шампунь в одном из шесть плит в комнате для мытья головы. Помещения обогревались путем пропускания чистого фильтрованного воздуха через паровые трубы высокого давления, поднимая его до необходимой температуры. В большинстве викторианских турецких бань горячий воздух проходит через каждую комнату по очереди, охлаждаясь на своем пути. Но в РАК это сочли нежелательным. Вместо этого в каждой комнате был собственный приток свежего воздуха под потолком и вытяжная решетка на противоположной стене у пола. ^{[ 175 ]}

К концу Первой мировой войны клуб был реквизирован для использования в качестве военного офиса, но после долгих дискуссий баням разрешили оставаться открытыми для использования «офицерами в краткосрочных отпусках». ^{[ 176 ]} Турецкие бани оставались открытыми день и ночь, и было принято более 74 000 ванн. Офицеры знали, что «когда они нигде не могут найти койку, они всегда могут прийти в турецкую баню в Клубе». ^{[ 177 ]}

В конце 1990-х годов Королевский автомобильный клуб, ныне полностью отделившийся от RAC Motoring Services, провел капитальный ремонт своего здания. Первоначальное предложение о том, что большой коридор должен, по сути, разделить турецкую баню на две части, было отклонено после того, как члены партии публично высказали свои возражения. ^{[ 178 ]} В результате, за одним-двумя исключениями, ванны теперь мало чем отличаются от того, какими они выглядели при первом открытии. За кулисами произошли далеко идущие изменения: в оборудовании бассейнов, системах дренажа и отопления используются современные технологии. Более заметно изменился небольшой бассейн с современной сауной и прилегающим душем. Во фригидарии три стены теперь заполнены кабинами для отдыха вместо двух первоначальных, и большая часть прежней мебели и оборудования сохранилась. Место для курения, конечно же, исчезло, а некогда прозрачные панели в задней части тепидария были заменены матовым стеклом, так что вида на бассейн больше не видно. Сегодня температура в турецких банях, как правило, ниже, чем в викторианские и эдвардианские времена. Здесь первоначальная температура лаконикума в 260°F была снижена до максимума 154°F. ^{[ 179 ]} Это больше не заповедник только для мужчин, у мужчин и женщин есть один день в неделю для однополого купания, когда, за исключением фригидария , купание в обнаженном виде по-прежнему разрешено. Остальные дни — смешанные занятия, где костюмы обязательны. ^{[ 180 ]}

Викторианские турецкие бани на океанских лайнерах

Компания White Star Line была первой компанией, предоставившей турецкие бани пассажирам на одном из своих лайнеров — Adriatic — в 1907 году. Вскоре в 1913 году за ней последовала линия Hamburg America Line (HAPAG) на своем Imperator , а в 1930 году — компания Canadian Pacific. Линия на его Императрице Британии . Компания White Star гордилась своими инновациями, и ванны упоминались в большинстве рекламных материалов. ^{[ 181 ]}

Адриатика

Турецкие бани состояли из комнат с горячей и умеренной температурой, охлаждающей комнаты, двух помещений для мытья головы и небольшого бассейна с круговым игольчатым душем. Помимо ковриков, кушеток и сидений в холодильной камере имелся еще зеркальный туалетный столик и кресло для весов. Как можно ближе к паровой камере располагался термобак, содержащий змеевики труб, заполненных паром, через которые продувался воздух для нагревания на пути через паровые помещения. Дополняли турецкие бани и отделяли от них коридором три электрические ванны. ^{[ ж ]} Билеты в турецкую или электрическую баню нужно было покупать в справочной на корабле. ^{[ 182 ]} Ванна любого типа стоила пять шиллингов шесть пенсов или один доллар двадцать пять центов. Ванны были доступны мужчинам и женщинам в разное время, хотя для использования женщинами отводилось меньше часов, чем для мужчин.

И компания, и пассажиры, должно быть, были довольны хорошо спланированными банями, потому что, когда корабль ремонтировался после Первой мировой войны, а затем в 1928 году, когда его переоборудовали в лайнер каютного класса, изменений было внесено относительно мало. Поскольку электрические ванны ранее использовались недостаточно, одну из них переоборудовали в раздевалку, а в другой освободили место для педикюра. В остальном, кроме добавления занавесок вокруг некоторых кушеток, большего туалетного столика и более изысканного стула для взвешивания, мало что изменилось.

« Олимпик» и «Титаник»

Летний выпуск The Shipbuilder ^{[ 183 ]} был специальный номер, посвященный двум однотипным кораблям. Описание турецких бань и прилегающих к ним бассейнов в журнале во всех деталях, кроме мельчайших деталей, применимо к обоим кораблям, хотя большинство сохранившихся изображений на самом деле относятся к « Олимпику» . Хотя фактическая планировка различных комнат различалась, каждая турецкая баня включала в себя охлаждающую комнату, комнаты с умеренным и горячим воздухом, а также две комнаты для мытья головы с плитами и душем с круговыми иглами. Не было такого бассейна, как тот, что на Адриатике, из-за соседнего бассейна, но, дополняя турецкие бани, в каждой из них была паровая баня и электрическая ванна . ^{[ г ]}

Согласно всем опубликованным отчетам, подтвержденным изображениями «Титаника » , сделанными во время погружения Джеймса Кэмерона в 2012 году к месту крушения на дне океана, холодильная камера была одной из самых необычных комнат на корабле.

Стены от дадо до карниза полностью выложены большими панелями синего и зеленого цвета, окруженными широкой полосой плитки более смелого и глубокого оттенка. Карниз потолка и балки позолочены, а промежуточные панели выделены тускло-красным цветом. К панелям подвешены бронзовые арабские светильники. Для отделки фасадов, дверей и панелей был использован тик теплого цвета, который идеально дополняет великолепный эффект напольной плитки и потолка. Стойки, ^{[ ч ]} также облицованы тиком, полностью украшены замысловатым мавританским узором и увенчаны резной крышкой. Над дверями - небольшие золоченые купола, полукруглые в плане, с потолочными перекрытиями. ^{[ я ]} вырезанный в низкорельефном геометрическом узоре. Вдоль стен расставлены низкие диваны, между которыми стоит инкрустированный дамасский столик, на котором можно поставить кофе, сигареты или книги. С одной стороны находится красивый мраморный питьевой фонтанчик, обрамленный плиткой. Также имеются туалетный столик из тикового дерева и зеркало со всеми принадлежностями, а также шкафчик для ценных вещей, а по всей комнате расставлено несколько холщовых стульев. ^{[ 183 ]}

Билеты для пассажиров первого класса, желающих принять турецкую или электрическую баню, стоят четыре шиллинга или один доллар. ^{[ Дж ]} и были доступны для отдельных мужских или женских сессий. За пассажирами « Титаника» присматривала команда из трех мужчин (Дж. Б. Кросби, У. Эннис и Л. Тейлор), ни один из которых не выжил в путешествии, и двух женщин (Энни Кейтон и миссис Мод Слокомб), обе из которых были более повезло. ^{[ 184 ]}

Кажется справедливым сделать вывод, что большинство пассажиров, принимавших турецкие бани на двух лайнерах, были удовлетворены, поэтому позже было принято решение включить их в состав двух лайнеров Queens.

Беренгария первоначально ( Император )

В 1913 году компания Hamburg America Line (HAPAG) ввела в эксплуатацию свой образцовый лайнер SS Imperator . Но в 1919 году он стал частью «Уайт Стар Лайн» в качестве компенсации за затопление «Лузитании » во время Первой мировой войны и был переименован в RMS Berengaria .

Турецкие бани примыкали к двухэтажному плавательному бассейну корабля в помпейском стиле. Он был спроектирован Чарльзом Мьюэсом по мотивам аналогичного бассейна, построенного в 1907 году для Королевского автомобильного клуба, одним из архитекторов которого также был Мьювес. Турецкие бани включали три парные комнаты, комнату отдыха (или охлаждения), раздевалки и две комнаты для мытья головы. В дополнение к турецким баням было несколько электрических кабинетных ванн, хотя точно неизвестно, какого типа это были электрические ванны.

был Первым руководителем турецкой бани в Беренгарии Артур Мейсон, профессиональный массажист, обучавшийся у сэра Роберта Джонса . Молодой помощник Мэйсона в 1935 году, пятнадцатилетний Джон Демпси, позже написал книгу о турецких банях на лайнерах «Уайт Стар» и «Кунард» , на которых он работал. На « Беренгарии » частью работы Демпси было показывать купальщикам раздевалки и доставлять их в первую парную. Каждому было предоставлено полотенце, кувшин с питьевой водой и стакан. ^{[ 185 ]}

Рядом с парилками располагался душ с крупноструйными шлангами. Стимулирующие и терапевтические струи распылялись на купающихся после турецкой бани, после чего им помогали обсохнуть, возвращали в кабинку, накрывали полотенцами, и велели расслабиться перед массажем. В массажном кабинете был центральный стол, а перед массажем купающихся намыливали щетками из рафии.

Многие известные мужчины, в том числе принц Уэльский, ^{[ 186 ]} воспользовался возможностями Беренгарии . В их число входили Джонни Вайсмюллер (экранный Тарзан), комик Фил Сильверс, актер Джордж Арлисс, Ноэль Кауард и Герберт Уэллс. Для женщин-пассажиров не было турецкой бани. ^{[ 185 ]}^{: стр.[9]}

Королева Мария

После установки турецких бань на « Беренгарии» и первых двух кораблях класса «Олимпик», «Олимпике» и «Титанике» , компания «Уайт Стар Лайн» включила их, как само собой разумеющееся, на « Британник» . ^{[ 187 ]} Но третий корабль так и не принял платных пассажиров, поскольку вскоре после начала Первой мировой войны он был принят в эксплуатацию в качестве госпитального корабля и затонул в ноябре 1916 года. ^{[ 187 ]}^{: стр. 259–270.}

RMS Queen Mary плавала в период с 1936 по 1968 год, в основном через Атлантический океан. Он принадлежал (ныне объединенной) компании Cunard-White Star Line до 1949 года, когда право собственности перешло к новой компании Cunard Line. Артура Мейсона перевели из престарелой «Беренгарии», чтобы он стал массажистом на новом корабле, и вскоре он попросил Джона Демпси снова стать его помощником. ^{[ 185 ]}^{: стр.[12]}

Турецкие бани располагались на палубе С, главный вход был напротив столовой Первого класса, а вторая, поменьше, с балкона с видом на двухпалубный бассейн. ^{[ 188 ]}^{[ 185 ]}^{: стр.[12]}

В большом фригидарии было восемь комнат, в каждой из которых стояла кровать, шкафчик с вешалками и большие плюшевые шторы, которые можно было задернуть, чтобы уединиться. За последней кабинкой в комнате для мытья головы стояли две массажные плиты из бронированного стекла, а также умывальники и душ. Проход с питьевым фонтанчиком в конце вел к трем соединенным между собой парным комнатам со стороны бассейна купален. В них поддерживалась температура от 80 до 200°F, а в дверях были стеклянные окна, чтобы обслуживающий персонал мог проверить, не чувствует ли кто-нибудь плохого самочувствия.

В дополнение к турецким баням были русская паровая баня, ванна с электрическими лампами и кабинет электротерапии, в котором купальщики могли получить ультрафиолетовое, инфракрасное или диатермическое лечение. ^{[ к ]} под наблюдением медсестры или врача.

Следуя практике, преобладающей сейчас на других лайнерах, для пассажиров мужского и женского пола проводились отдельные сеансы турецкой бани. Но, как и в большинстве общественных бань, часы были распределены неравномерно.

Во время Второй мировой войны «Куин Мэри» был реквизирован в качестве авианосца. В течение нескольких лет после послевоенного ремонта и перезапуска в 1946 году казалось, что вскоре все вернется в норму. Но к 1960-м годам показатели использования лайнера стали внимательно изучаться, поскольку путешественники все чаще задумывались о преимуществах скоростных авиаперелетов.

Королева Елизавета

В марте 1940 года недавно построенный RMS Queen Elizabeth поступил на вооружение в качестве военного корабля на время Второй мировой войны. В 1946 году, после послевоенного ремонта, лайнер плавал, в основном, через Атлантический океан, до 1968 года. Первоначально он принадлежал объединенной компании Cunard-White Star Line, пока в 1949 году на смену компании не пришла компания Cunard Line. Джон Демпси с самого начала был назначен руководителем турецких бань. ^{[ 185 ]}^{: стр.[27]}

Помещения турецких бань были аналогичны тем, что были на « Королеве Марии» , но планировка была другой: различные зоны располагались по обе стороны длинного коридора. Это было около десяти футов шириной и, по сути, представляло собой фригидарий . ^{[ л ]} Слева находились восемь отсеков, которые можно было отделить занавесками для уединения, в каждом из которых была кровать, объединенный зеркальный туалетный столик со шкафом внизу и многоместное сиденье. ^{[ 185 ]}^{: стр.[28–29]}

Современный душ имел струи горячей или ледяной воды, а комната для мытья головы была оборудована двумя современными столиками с хромированной окантовкой и двухдюймовой поверхностью из бронированного стекла. Было три горячих комнаты: тепидарий с температурой 150°F, кальдарий с температурой 175°F и меньший лаконикум с температурой 200°F.

В дополнение к турецким баням на той же территории располагались русская парная и комната с ванной с электрической лампой. Последняя, однако, так мало использовалась, что вскоре была превращена в бельевую.

Ванны были открыты каждый день с 7:00 до 10:00 и с 14:00 до 19:00 для пассажиров-мужчин и с 10:00 до 14:00 под руководством миссис Уилсон (массажистки) для пассажиров-женщин. ^{[ 185 ]}^{: стр.[29]} Пассажиры, пользовавшиеся турецкими банями, обычно бронировали билеты на весь рейс и чаще всего в одно и то же время каждый день. ^{[ 185 ]}^{: стр.[36]}

Финансовые реалии

К началу 1960-х годов на идею неторопливых путешествий через Атлантику все больше повлиял рост быстрых путешествий по воздуху. Число пассажиров сократилось, и компания Cunard изучила затраты на каждый аспект работы своего лайнера. На « Куин Мэри» турецкая баня со спиртовым обтиранием стоит 10 шиллингов. Ванна и растирка в каждый из трех полных дней путешествия обойдутся всего в 1 фунт 5 шиллингов 0 пенсов. ^{[ 189 ]} (19)

В записке из головного офиса Cunard от 6 мая 1963 года отмечалось, что на « Королеве Марии» расходы на персонал турецких бань (два мужчины, одна женщина и мальчик) превышали поступления на 2 298 фунтов стерлингов 5 шиллингов 0 пенсов; это было даже больше, чем потеря в размере 1971 фунта стерлингов 5 шиллингов 0 пенсов (с тем же составом персонала), понесенная на немного более новой королеве Елизавете. Писатель, г-н Т. Лэрд, спросил, работают ли сверхурочно и улучшит ли ситуацию потеря одного сотрудника и повышение цен. Выручка продолжала снижаться в течение следующего года. ^{[ 38 ]}^{: стр.260}

Неизвестно, были ли на самом деле внесены какие-либо изменения в штатное расписание или в базовую цену турецкой бани, но к этому времени компания «Кунард» уже раздумывала над тем, продолжать ли лайнеры в эксплуатации.

Когда для круизов XXI века строились новые корабли, ни на одном из них не было турецких бань в викторианском стиле. Сауна, паровая баня и оздоровительные спа-центры стали новым незаменимым объектом.

Викторианская турецкая баня сегодня

Упадок викторианской турецкой бани

Быстрый рост викторианской Турции во второй половине XIX века был обусловлен воздействием ряда факторов, включая эпидемии холеры предыдущих десятилетий, разрешительные (а не обязательные) законы о общественных банях и прачечных, 1840-е годы, ^{[ 29 ]}^{: стр.4} отсутствие даже элементарных средств для умывания в переполненных домах, ^{[ 94 ]}^{: стр.63–65.} и отсутствие медицинских знаний в 19 веке. ^{[ 190 ]} где все еще не было безопасных основных обезболивающих.

Турецкая баня в викторианском стиле предлагала возможности личного очищения, использования в качестве терапии, ^{[ 191 ]}^{[ 192 ]} (особенно при таких жалобах, как ревматизм) ^{[ 193 ]} и подагра), а также досуг для тех, у кого достаточно денег и времени, чтобы этим воспользоваться. Это стало очевидным еще в 1861 году, когда группу из 221 человека, посетивших недавно открывшиеся городские бани в Лондоне, спросили, зачем они пришли. Только 67 надеялись облегчить или вылечить недуг, 154 (около 70%) пошли, потому что им это нравилось, и никто не признался, что использовал это для личного очищения. ^{[ 194 ]}

В 20 веке постепенный рост числа домов с горячей и холодной проточной водой уменьшил потребность в использовании ванны в качестве личного очищающего средства. Растущая эффективность лекарств как обезболивающих и (после Второй мировой войны) как лечебных средств, а также экспоненциальный рост медицинских знаний практически положили конец использованию турецкой бани в качестве терапии.

В межвоенный период баня рассматривалась скорее как развлечение, и некоторые местные власти, например Кардифф (1958 г.), ^{[ 195 ]} Блэкпул (1965), ^{[ 196 ]} и Ноттингем (1975), ^{[ 197 ]} все еще открывали их после Второй мировой войны.

Но послевоенный рост расходов на топливо и персонал сделал содержание викторианских турецких бань более дорогим. И теперь появились более дешевые альтернативы, такие как отдельно стоящая финская сауна, ^{[ 198 ]} и сборная пластиковая парилка. Ни одна из этих альтернатив не дает такого же ощущения потоотделения, как турецкая баня в викторианском стиле. Но для послевоенного поколения это было достаточно близко, и вскоре новые автономные ванны стали считаться идеальными объектами для размещения в отелях, оздоровительных клубах и оздоровительных центрах.

Такая быстрая популярность таких бань объясняется в немалой степени более ранним распространением викторианской турецкой бани, которая со временем плавно перешла к менее дорогим формам ванн с горячим воздухом. Турецкая баня в викторианском стиле, которую заменили новые бани, является частью той части водолечения, которая из медицинского лечения превратилась в досуг. ^{[ 199 ]}

Переоборудованные викторианские турецкие бани

В результате сокращения использования викторианских турецких бань после Второй мировой войны и замены их сауной и паровыми банями, осталось очень мало викторианских бань. На Британских островах те, что существовали в отелях или были переоборудованы магазинами и домами, со временем были переоборудованы для других целей. Некоторые из тех, которые имели самые оригинальные интерьеры, такие как экстравагантные Императорские турецкие бани Чарльза Фицроя Долла 1913 года, были снесены. ^{[ 200 ]} Турецкие бани Дж. Хэтчарда Смита, построенные в 1882 году в Далстон-Джанкшен, одни из немногих, внешний вид которых создавал впечатление хаммама или мечети, были уничтожены пожаром всего через восемь лет после открытия. ^{[ 201 ]}

« Императорские турецкие бани Чарльза Фицроя Долла». Тепидарий и купель
« Банны Далстон-Джанкшен Дж. Хэтчарда Смита». Внешний вид, 1880 г.

Тем не менее, в некоторых отдельных экземплярах до сих пор можно увидеть роскошный декоративный стиль некоторых турецких бань XIX века. Это когда здания бань, хотя и используются сейчас не по назначению, все же сохраняют большую часть своей первоначальной структуры: такие постройки, как, например, ресторан при бывших турецких банях по адресу 30 South Mall в Корке; лондонское место проведения мероприятий в турецких банях Невилла на Нью-Брод-стрит; контора биржевого маклера с красочным куполом и сводчатыми потолками на Фрайар-лейн в Лестере; и бизнес-центр, построенный на территории муниципального бассейна Эштон-андер-Лайн и турецких бань. ^{[ м ]} Здание Корка внесено в Ирландский национальный реестр архитектурного наследия , а три английских здания внесены в Список национального наследия Англии .

« Новые турецкие бани на Саут-Молл, 30, Корк». Холодильная комната и погружение
« Турецкие бани Невилла Бишопсгейт, Лондон». Входной киоск 2015 г.
« Новые турецкие бани, Фрайар-лейн, Лестер». Биржевой брокерский офис 2006 г.
« Турецкие бани Эштона (за дымоходом)». Здание в 21 веке

Турецкие бани в викторианском стиле и в викторианском стиле все еще используются.

По состоянию на май 2024 года в Великобритании оставалось открытыми всего одиннадцать турецких бань в викторианском стиле или в викторианском стиле. ^{[ 21 ]} и одна, турецкие бани Карлайла , временно закрыта:

Королевские бани, Харрогейт
Ironmonger Row Baths, Лондон (временно закрыто на ремонт)
Развлекательный центр York Hall, Лондон
Порчестер-центр, Лондон
Королевский автомобильный клуб, Лондон
Городские бани Ньюкасла
Маунтс-Батс, Нортгемптон
Суиндонские викторианские турецкие бани (временно закрыты на ремонт)
Плавательный центр Портобелло, Эдинбург
Банный клуб Арлингтона, Глазго
Клуб Western Baths, Глазго

Есть также три турецкие бани в викторианском или викторианском стиле, которые, как известно, все еще открыты в Европе:

Римско-ирландская баня во Фридрихсбаде, Баден-Баден, Германия
Мюллерс Фольксбад, Мюнхен, Германия
Римско-ирландские бани, Висбаден, Германия.

Примечания

^ Они были расположены в Бристоле, Манчестере, Вустере, Бирмингеме, Бате, Лондоне и Истборне.
^ Терминология и названия учреждений, представленные в этом разделе, отражают употребление того времени.
↑ Хотя его членом был принц Уэльский, клуб был назван в честь его основателей, братьев Принс, Джорджа и Джеймса. Второе слово в названии клуба иногда писалось как «Ракет», хотя «Ракет», похоже, преобладал.
^ Клубы Драмшей и Уоррендер находились в Эдинбурге; клубы «Арлингтон», «Деннистоун», «Поллокшилдс», «Виктория» и «Вестерн» располагались в Глазго; а банный клуб Вест-Энда находился в Гриноке.
↑ Дополнительную информацию об истории RAC см. на ее странице в справочнике Graces Guide, дата обращения 22 марта 2024 г.
^ В этих первых электрических ваннах купающийся сидел в обычной ванне или ванне, наполненной водой, в то время как через провода, помещенные в воду, пропускался очень слабый электрический ток.
^ В отличие от электрических ванн на Адриатике , эта (иногда называемая ванной с лампой) представляла собой ранний тип солярия, в котором купающийся согревался теплом окружающих электрических ламп. На «Олимпике» и «Титанике» купальщик лежал на кровати с закрытой крышкой, так что все тело было закрыто, кроме головы. Затем были установлены дополнительные боковые фонари, прежде чем все они включались на заранее определенное время.
^ Вертикальные брусья, столбы или опоры, как на корабельной палубе.
^ Нижняя поверхность компонентов здания.
^ Время от времени уцелевшие билеты появляются на аукционах за огромные суммы.
^ Диатермия использует локальное нагревание тканей тела электрическим током в медицинских целях.
↑ Редкая фотография (D42/PR1/19/100) фригидария из архива Кунард в библиотеке Ливерпульского университета воспроизведена в ^{[ 38 ]}^{: стр.259}
^ Веб -сайт викторианских турецких бань включает иллюстрированные страницы, посвященные турецким баням, которые первоначально располагались на двух объектах в Корке и Лондоне .

См. также

Ссылки

^ Английский словарь Коллинза. 10-е изд. (2009 г.), стр.1758; 14-е изд. (2023 г.), стр.2124
^ МакНалти, Ханна (19 мая 2021 г.). «Внутри одной из последних турецких бань в викторианском стиле в Великобритании» . Новости ИТВ . Проверено 15 января 2024 г.
^ "Что такое викторианская турецкая баня?" Викторианские турецкие бани: их возникновение, развитие и постепенный упадок. Архивировано 16 декабря 2005 года в The Wayback Machine . Проверено 25 ноября 2023 г.
^ Монтегю, Мэри Уортли, Леди (2012). Письма посольства Турции под редакцией Терезы Хеффернан и Дэниела О'Куинна. Питерборо: Broadview Press. стр.103 ISBN 9781554810420
^ Адамс, Фрэнсис. «Турецкая баня — это то же самое, что древнеримская баня?» Medical Times and Gazette (2 февраля 1861 г.), стр. 110–112.
^ Лори, Джеймс (1864). Римские или турецкие бани (Эдинбург: Маклахлан и Стюарт)
^ «Ирландско-римская баня» Farmer's Gazette (1 сентября 1866 г.), стр.14
^ Дрейк, Фрэнсис (1862). Англо-римская или «турецкая баня»: ее история, правильное строительство, современное состояние и различные варианты использования. (Лондон: Уорд и Лок)
^ «Римские или турецкие бани Джека [реклама]» Glasgow Free Press (12 января 1861 г.), стр.16
^ «Римские бани и купальни [реклама]» Cambridge Independent Press (21 марта 1863 г.), стр.1
^ Авджиоглу, Небахат (2001). «Дэвид Уркарт и роль туристической литературы в появлении турецких бань в викторианской Англии» В: Старки, Пол и Старки, Джанет (ред.). Интерпретируя Восток: путешественники в Египте и на Ближнем Востоке (Лондон: Эдвард Арнольд). стр. 239–261
^ Более краткий Оксфордский словарь английского языка по историческим принципам ; отредактировано и отредактировано CT Onions. 3-е изд. (1944) стр.1864
^ Jump up to: ^а ^б Уилсон, Эразм «О возрождении восточной бани в Британии и ее применении в санитарных целях», Труды Национальной ассоциации содействия общественным наукам (1861), стр. 708–9.
^ См., например, Турецкие бани и оздоровительный спа-центр, Харрогейт (2004). Харрогейт: Турецкие бани и оздоровительный спа-центр Харрогейта, стр. 3.
^ Jump up to: ^а ^б Кросс, Альфред WS (1906) Общественные бани и прачечные: трактат об их планировании, дизайне, расположении и оснащении Лондон: BT Batsford. стр.30
^ Коли, Фредерик Коллинз (1887) Турецкая баня: ее история и использование Лондон: Вальтер Скотт. стр.39
^ Jump up to: ^а ^б «Турецкая баня как средство тренировки» Поле (28 апреля 1860 г.), стр.5
^ См., например, «Почему люди ходят в сауну голыми?» Путеводитель по сауне Aqua Spa Resorts Получено 1 февраля 2024 г.
^ Крайон, Кристофер [псевд. то есть Джеймс Юинг Ричи]. «Визит в христианский мир братьев Сэмюэл» (10 марта 1881 г.), стр.13
^ « Где есть жизнь, там есть мыло » (Фильм) Лондон: Городской совет Бермондси, 1933.
^ Jump up to: ^а ^б « Турецкие бани… все еще открыты » Викторианские турецкие бани: их происхождение, развитие и постепенный упадок. Проверено 25 ноября 2023 г.
^ Лотон, JE Словарь национальной биографии Дэвида Уркхарта . Том 58, стр. 43–45. В архиве
^ Хант, Уильям «Ричард Бартер» Словарь национальной биографии . Том 3 стр.329 В архиве
^ Уркарт, Дэвид (1850) Геркулесовы столбы, или рассказ о путешествиях по Испании и Марокко в 1848 году . Том 2 Лондон: Бентли, стр. 18–88.
^ «Турецкие бани: общественное собрание в Корке» Свободная пресса (2 августа 1856 г.), стр.1
↑ «Свидетельство Р. Бартеру, эсквайру» Конституция Корка (7 июня 1856 г.)
^ Jump up to: ^а ^б Воспоминания о покойном докторе Бартере… (1875) Дублин: Уильям МакГи. стр.16
^ Jump up to: ^а ^б Меткалф, Ричард (1912) Возникновение и прогресс гидропатии в Англии и Шотландии (Лондон: Симпкин, Маршалл), стр.130
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Меткалф, Ричард. (1877) Здоровье здоровья и всего здоровья. Том 1 (Все опубликовано) Лондон: Co-operative Printing Co. стр. 102
^ Кросби, Томас (1896). «Некрология: Ричард Бартер, скульптор». Журнал Историко-археологического общества Корка, стр. 85–88.
^ [Пригласительный билет] (11 мая 1858 г.) Архивы города и округа Корк; У140 С 263
^ Описательное уведомление о подъеме и прогрессе ирландских Граффенбергов… (1860?) [Напечатано Леви, Робинсоном и Франклином], стр. 21–3.
^ «Турецкая баня» Cork Daily Herald (19 марта 1859 г.), стр.2
^ «Турецкая баня [реклама]» Cork Examiner (25 мая 1859 г.), стр.1
^ Шеннон, Ричард (1974) «Дэвид Уркхарт и комитеты по иностранным делам» В: Холлис, Патриция (ред.) Давление извне в ранней викторианской Англии. Лондон: Эдвард Арнольд. стр. 239–261
^ «Труды комитетов: Wakefield» Free Press (27 мая 1857 г.), стр.344
^ «Турецкая баня» Sheffield Free Press (18 июля 1857 г.), стр.3; Свободная пресса (22 июля 1857 г.) стр.408
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Шифрин, Малкольм (2015) Викторианские турецкие бани Суиндон: Историческая Англия. стр.35
^ Письмо Джона Джонсона зарубежному исследователю, цитируемое в: «Вредна ли турецкая баня?» Рекламный проспект № 14. Перепечатано в: «Хаммам турок: собрание листовок» (Лондон: [Лондонский] Хаммам, 1867 г.).
^ «Турецкая баня» Cork Daily Herald (22 октября 1859 г.), стр. 4
^ «Турецкие бани [реклама]» Glasgow Herald (27 июня 1860 г.)
^ «Римские или турецкие бани Джека [реклама]» Glasgow Herald (24 декабря 1860 г.)
^ «Турецкая баня [реклама]» North British Daily Mail (17 сентября 1860 г.), стр.3
^ «Турецкая баня [реклама]» Glasgow Herald (22 сентября 1860 г.), стр.1
^ «Гидропатическое учреждение Локхед [реклама]» Aberdeen Journal (14 ноября 1860 г.), стр. 4
^ «Эдинбургская турецкая баня Sciennes Hill [реклама]» The Scotsman (8 мая 1861 г.), стр.1
^ «Эдинбургская римская или турецкая баня [реклама]» Свидетель (Эдинбург) (27 июля 1861 г.), стр.1
^ «Турецкие бани» Inverness Courier (15 августа 1861 г.), стр.3
^ 'Комиссары полиции Данди' Dundee Courier (7 октября 1874 г.), стр.1
^ «Турецкие и паровые бани [реклама]» Dundee Courier (25 сентября 1876 г.), стр.1
^ «Открытие бань Карнеги в Данфермлине» Данди Курьер (13 июля 1877 г.)
^ Дэнби, Майлз (1995) Лондон в мавританском стиле : Файдон. стр.174–5
^ «Новые бани для Портобелло» Шотландец (22 июня 1901 г.), стр.10
^ Дауни, Брюс " Сказки из Гованхилла " Получено 2 ноября 2021 г.
^ «Медицинский прогресс в Тредегаре» Merthyr Telegraph (2 марта 1861 г.), стр.3
^ 'Турецкая баня в Бреконе' Звезда Гвинта (4 мая 1861 г.), стр.3
^ «Общественные бани Кардиффа» Кардифф и Мертир Гардиан (10 мая 1862 г.), стр.5
^ Грин, Ричард (1866) «Сенсационный эпизод из жизни Браун Стаута, эсквайра…» В: Лландидно: его достопримечательности и развлечения (Графика: электронная версия )»
^ «Турецкая баня» Bradford Observer (25 ноября 1858 г.), стр.5
^ «Турецкая баня» Sydney Morning Herald (13 октября 1859 г.), стр.4
^ «Сиднейская компания турецких бань [реклама]» Sydney Morning Herald (27 июня 1860 г.), стр.2
^ «Открытие новой турецкой бани» Sydney Morning Herald (15 марта 1861 г.), стр.8
^ ['Турецкие бани сейчас в моде'] Launceston Examiner (22 сентября 1868 г.), стр.2
^ '[Отаго Турецкий Bath Company] ' Tuapeka Times (21 марта 1874 г.), стр.2
↑ Райли, Венди (2020) « Чистота рядом с благочестием: культура турецкой бани в Крайстчерче, Новая Зеландия » Проверено 14 февраля 2024 г.
^ «Современная турецкая или римская баня» Промышленность Канады: Город Монреаль… Монреаль: Historical Publ Co, 1886, стр.134
^ «Турецкая баня» [реклама] Brooklyn Daily Eagle (3 октября 1863 г.), стр.2
^ Шепард, Чарльз Х ([1863]) Турецкие бани: нет. Колумбия-стрит, 63, Бруклин-Хайтс, Нью-Йорк (Нью-Йорк: бани)
^ DHJ «Турецкая баня, какой я ее нашел» Brooklyn Daily Eagle (26 сентября 1864 г.), стр.2
^ «Заведение турецкой бани» Brooklyn Daily Eagle (10 декабря 1866 г.), стр.9
^ Уилсон, Эразм (1865) Восточная или турецкая баня (Нью-Йорк: Miller, Wood & Co)
^ «Прощание с хваткой» Brooklyn Daily Eagle (10 февраля 1899 г.), стр.2
^ « Некоторые викторианские турецкие бани за границей… Соединенные Штаты Америки » Викторианские турецкие бани: их происхождение, развитие и постепенный упадок. Проверено 2 февраля 2024 г.
^ Депраз, Чарльз (1869) Хаммам Ниццы… 3-е изд. (Париж: C de Mourgees) стр.7
^ «Хаммам [реклама]» American Register (25 марта 1876 г.), стр.7
^ Jump up to: ^а ^б ^с Роси, Матье « Турецкие бани » ( Откройте для себя архитектуру Парижа и его историю ). Получено 13 февраля 2024 г.
^ Авджиоглу, Небахат (2011) Тюркери и политика представительства, 1728–1876 (Фарнхэм: Ашгейт), стр. 228–239
↑ «Человек о городе» Sporting Gazette и Сельскохозяйственный журнал , 6 сентября 1879 г.), стр.15
^ Баден-Баден и его окрестности [1888] (Цюрих: Орел Фюссли) стр.18
^ Зёнер, Манфред (2007) Фридрихсбад: Баден-Баден (Баден-Баден, Аквенсис)
^ Константин, Джозеф (1893), Пятьдесят лет водного лечения, с автобиографическими примечаниями , 2-е изд. (Лондон: Джон Хейвуд), стр.33
^ Константин, Джозеф (1884), Гидропатия в домашних условиях: домашняя практика лечения водой… 3-е изд. (Лондон: Джон Хейвуд), стр. 32–36.
^ " Турецкие бани Кингс-Кросс " Викторианские турецкие бани: их происхождение, развитие и постепенный упадок. Проверено 23 февраля 2024 г.
^ «Письмо акционерам» (13 декабря 1940 г.) Краеведческий центр Уилтшира и Суиндона: Документы Пура 1915/220
^ "Сент-Леонардс-он-Си [реклама]" Рекламодатель в Сассексе (28 августа 1866 г.), стр.1
^ «Компания римских бань», Cambridge Independent Press (30 мая 1863 г.), стр.7
^ Годовые отчеты Leicester Turkish Bath Co Ltd. за 1877 и 1902 годы (Национальный архив, BT31 1699/6111)
^ «Рочдейл» Free Press (25 марта 1857 г.), стр.262
↑ «Местная турецкая баня» Rochdale Observer (19 марта 1859 г.)
^ «Подписчики турецких бань» Rochdale Observer (2 июля 1859 г.)
↑ «Турецкие бани по подписке» Rochdale Observer (19 ноября 1859 г.)
↑ «Турецкие бани, церковный коттедж» Rochdale Observer (5 марта 1881 г.)
^ «Корпорация Бат, Смит-стрит [реклама]» Rochdale Observer (16 августа 1890 г.), стр.1
^ Jump up to: ^а ^б Воль, Энтони С. (1983), Жизнь под угрозой исчезновения (Лондон: Метуэн), стр. 140–141.
^ Шеард, Салли, «Прибыль - ругательное слово: развитие общественных бань и прачечных в Великобритании, 1847–1915 гг.», Социальная история медицины (апрель 2000 г.), стр. 63–86.
^ Ноттингемская корпорация. Комитет общественных бань и прачечных, протокол (4 февраля 1861 г.)
^ Открытие [новой] турецкой бани , (Бери: Совет, 1898), стр.5
^ Брэдфордская корпорация. Комитет по санитарии, баням и кладбищам (1865 г.), протоколы , стр. 20–21.
↑ «Баны, Ньюпорт (понедельник)», Builder , (28 июня 1890 г.), стр.478
^ «Комитет по земельным участкам и баням», Звезда Гвинта , (16 мая 1890 г.), стр.6
^ «Банны Пейсли», Paisley Herald (11 декабря 1869 г.), стр. 4
^ «Турецкие бани Килкенни», Kilkenny Moderator , (14 августа 1886 г.), стр.2
^ Widnes Examiner (21 июня 1901 г.) стр.5
^ Лемон, Джеймс (1911), Воспоминания об общественной жизни в Саутгемптоне с 1866 по 1900 год , (Саутгемптон: Гилберт), стр.253
^ Департамент бань города Бирмингема , (Бирмингем: Совет, 1951), стр.50
^ Сувенир открытия общественных бань… , (Лондон: Городской совет Камберуэлла, 1905), стр.24
^ Джонс, Шарлотта (2017). Историческая география турецкой бани в викторианской Британии (докторская диссертация). Лондон: Университетский колледж Лондона: факультет географии. стр. 120–128.
^ «Тюремная турецкая баня и спортзал» Глостер Гражданин (29 апреля 1890 г.), стр.3
^ «Турецкая баня в сумасшедших домах» Medical Times and Gazette (18 мая 1861 г.), стр.540
^ А[белл], Дж[он] (1859), Турецкая баня, противоядие от пристрастия пьяницы , (Уэбб)
^ «Отложенное расследование: второй день» Buckinghamshire Advertiser (13 февраля 1858 г.), стр. 4
^ «Турецкая баня [: реклама]» Cork Examiner (25 мая 1859 г.), стр.1
^ «Улучшенные турецкие бани [: реклама]» Новостное письмо Белфаста (28 сентября 1860 г.)
^ «Улучшенные турецкие или римские бани для бедных… [: реклама] (1863) Cork Mercantile Directory, стр. 72–3
^ «Турецкие бани для бедных» Cork Examiner (24 февраля 1863 г.), стр.2
↑ «Народные турецкие бани» Журнал Фримена (25 мая 1872 г.)
^ «Шестипенсовая турецкая баня [: реклама]» Irish Independent , 28 октября 1892 г.), стр.1
^ «Клубы рабочих» Daily News (19 октября 1863 г.)
^ Эванс, Франклен Дж. (1868) Турецкая баня в здоровье и болезнях, с особым упоминанием заведения в Кардиффе (Кардифф: The Guardian Office), стр.7
^ " Турецкие бани театра Уимблдона " Викторианские турецкие бани: их происхождение, развитие и постепенный упадок. Проверено 25 ноября 2023 г.
^ Кеттелл, Джон и Фальконер, Кейт, (2000) Суиндон: наследие железнодорожного города (Суиндон: Английское наследие), стр. 111–112
^ « От общественной бани к центру образа жизни: история бань Крю » Проверено 2 марта 2024 г.
^ Ферт, Гэри и Хитт, Малкольм (2010) Солтер во времени (Страуд: Эмберли), стр.39
^ Хиггинботэм, Питер « Работный дом: история учреждения »
^ «Лечебное воздействие турецких бань» Medical Times and Gazette (23 ноября 1861 г.), стр. 544–545.
↑ «Турецкая баня» Цитируется по: Журнал Фримена (22 октября 1859 г.)
^ «Турецкая, или римская баня, в Лестере» (Лестер: Leicester Journal , 1861), стр.8
^ Годовой отчет лазарета. 113-й отчет (Ньюкасл-апон-Тайн: лазарет, 1864 г.), стр. 12
^ Бартер, Ричард (1861) Возникновение и развитие «турецкой бани»… (Дублин: Wm McGee)
^ «Приют для умалишенных округа Корк», Cork Daily Herald (13 декабря 1860 г.), стр.3
^ «Турецкая баня в сумасшедшем доме» Стаффордширский рекламодатель (26 января 1861 г.), стр.3
^ «Серьезный несчастный случай в турецкой бане» Британский медицинский журнал (22 июня 1889 г.), стр.1421
^ «[На собрании сумасшедшего дома округа Корк…]» The Times (11 мая 1861 г.), стр.12
^ «Турецкие бани» Британский медицинский журнал (11 мая 1861 г.), стр.503
^ «Турецкая баня для сумасшедших» The Lancet (18 мая 1861 г.), стр.490
^ '[Доктор Пауэр…]' Daily Southern Cross (17 ноября 1862 г.), стр. 4
^ «Турецкая баня в безумии» The Lancet (10 мая 1862 г.), стр.494
^ «Обзор книги Эразма Уилсона «Восточная или турецкая баня » Journal of Mental Science (1861), стр. 210–231.
^ Письмо. Чарльз Локхарт Робертсон — Дэвиду Уркарту. Февраль 1863 г. Записано в: «Руководство по турецкой бане» (1865 г.) под редакцией Джона Файфа (Лондон: Черчилль), стр. 347–51.
↑ Дневники Пура (16 мая 1864 г.) Краеведческий центр Уилтшира и Суиндона: Документы Пура 1915/220
^ Письмо. Дэвид Уркхарт Эдгару Шеппарду. 23 мая 1864 г. Записано в: Руководство по турецкой бане (1865 г.) под редакцией Джона Файфа (Лондон: Черчилль), стр. 353–6.
^ Окружной сумасшедший дом в Колни-Хэтч. Годовой отчет за 1865 г. (Лондон: Харрисон, 1866 г.), стр. 5
^ Jump up to: ^а ^б Хантер, Ричард и Макалпайн, Ида (1974) Психиатрия для бедных: 1851 г. Приют Колни Хэтч - Больница Фриерн 1973: медицинская и социальная история (Лондон: Доусонс), стр. 146
^ Окружной сумасшедший дом в Колни-Хэтч. Годовой отчет за 1868 г. (Лондон: Харрисон, 1869 г.), стр. 15.
^ «Турецкая баня в лечении безумия», The Lancet (11 февраля 1871 г.), стр. 199–200.
^ Ежегодный отчет сумасшедшего дома для бедняков Вест-Райдинг за 1871 год (Уэйкфилд: приют, 1872 год)
^ Документы о будущем расширении и строительстве новой Джентльменской ложи. Июль 1874 года . (Йоркский университет. Бортвикский институт: RET 2/2/7/1)
^ The Retreat York: предлагаемые здания домиков [План]. (Йоркский университет. Бортвикский институт: RET 01.02.13/7)
^ Бейкер, Роберт «Заметки десятилетнего опыта использования турецкой бани при лечении психических заболеваний», Journal of Mental Science (июль 1889 г.), стр. 184–189.
^ «Безумие и умственная отсталость». Британский медицинский журнал (26 сентября 1925 г.), стр. 571–2.
^ Книга анализа денежных средств. Январь 1908 г. – март 1920 г. (Йоркский университет. Бортвикский институт: RET 3/2/7/2)
^ Исто, Стеф (2020) Идиотия, слабоумие и безумие в викторианском обществе: Caterham Asylum, 1867–1911 (Гейдельберг: Springer Nature), стр. 49–50
^ Борсей, Энн и Шейпли, Питер (2007) Медицина, благотворительность и взаимная помощь: потребление здоровья и социального обеспечения в Великобритании, около 1550–1950 (Фарнхэм: Эшгейт), стр.169
^ «Предлагаемый сумасшедший дом, Сент-Аннс-Хит, Вирджиния-Уотер» The Builder (24 августа 1872 г.), стр.665
^ Эллиотт, Джон (1996) Дворцы, покровительство и масла: Томас Холлоуэй - его санаторий, колледж и картинная галерея (Эгэм: RHUL)
^ Дьюри, Аластер Дж. (2006) Вода лучше всего: гидроэлектростанции и оздоровительный туризм в Шотландии, 1840–1940 (Эдинбург: Джон Дональд), стр. 1–21.
^ Jump up to: ^а ^б Бен Риддинг: принципы водолечения и ванны со сжатым воздухом, написанные выпускником Эдинбургского университета. Вместе с главой об улучшенной римской или турецкой бане (Лондон: Гамильтон, Адамс; Уэбб, Миллингтон, 1859 г.)
^ «Подрядчикам [реклама]» Bradford Observer (13 января 1859 г.), стр.1
^ Олсоп, Роберт Оуэн (1891), Водолечебница и ее ванны (Лондон: Spon)
^ 'Midland Hotel Турецкие бани' Manchester Courier (27 апреля 1909 г.), стр.9
^ «Сейчас открыто [объявление]» Westminster & Pimlico News (17 марта 1888 г.), стр.1
^ «Повторное открытие турецких бань в Вестминстере» Westminster & Pimlico News (17 марта 1888 г.), стр.5
^ Макхарди, Прием Джорджа в отеле «Империал» [Неопубликованный машинописный текст] (Лондон: Викторианское общество, 18 февраля 1966 г.)
↑ Маккарти, Фиона «Империальный снос» Manchester Guardian (1 ноября 1966 г.)
^ «Соляные и минеральные спа-ванны [реклама]» East Kent Times and Mail (25 мая 1871 г.), стр.1
^ Манн, WM (1991) 1876 Бани: история Западных бань, Хиллхед, с 1876 по 1990 год (Глазго: клуб), стр.11
↑ Арлингтонский банный клуб, дата обращения 22 марта 2024 г.
↑ Список клуба Arlington Baths Club получен 23 марта 2024 г.
^ Arlington Baths Company Limited Первый годовой отчет [за 1871 г.] (Глазго: компания, 1872 г.)
^ Брюс, Дж. Л. «О отоплении и вентиляции турецких бань», Труды Философского общества Глазго (1878), стр. 493–506.
↑ Клуб бань Вест-Энда , дата обращения 22 марта 2024 г.
↑ Банный клуб , дата обращения 22 марта 2024 г.
^ «Автомобилизм», The Times (28 марта 1911 г.), стр.15.
^ Гордон, Ян и Инглис, Саймон, (2009) Большие длины: исторические крытые бассейны Великобритании (Суиндон: Английское наследие), стр. 162–3
^ Боудлер, Роджер, (2000) Клуб RAC, Пэлл-Мэлл, Вестминстер: бассейн и турецкие бани (отчеты и документы HART; 31) (Суиндон: Английское наследие)
↑ «Автомобильный клуб» The Times (1 февраля 1917 г.)
↑ «Военная служба» шотландец (12 июня 1919 г.)
↑ «RAC спускается над турецкими банями» Evening Standard (26 сентября 2001 г.)
^ Флетчер, Карен «Бывшая слава» Журнал строительных услуг (июль 2004 г.), стр. 28–30
↑ Меддингс, Сабах, «RAC запрещает смешанное купание обнаженными в «пуританском» дворце Пэлл-Мэлл», Sunday Times (29 сентября 2019 г.)
^ ['Бостон – Нью-Йорк: размещение в каютах'] (Лондон: White Star Line) (1928)
^ «SS Adriatic : Пассажиры первого класса» (Лондон: White Star Line, 6 августа 1927 г.)
^ Jump up to: ^а ^б ' Олимпик и Титаник : трехвинтовые лайнеры White Star Atlantic' Судостроитель (середина лета 1911 г.), стр. 81–84.
^ Макмиллан, Беверли и Лерер, Стэнли (1998). Титаник: удача и судьба: каталог с выставки Морского музея (Нью-Йорк: Simon & Schuster), стр. 173–88.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Демпси, Джон (1992). Я видел их всех голыми . (Пул: Набережная). стр. [5–11] ISBN 0946184763.
^ «Спорт на Беренгарии » Шотландец (26 августа 1924 г.), стр.4
^ Jump up to: ^а ^б Чирнсайд, Марк (2011). Корабли класса «Олимпик»: «Олимпик», «Титаник», «Британник». (Страуд: History Press). стр.230
^ 'Бассейны в RMS Queen Mary ' Бани и банная техника (июнь 1936 г.), стр. 110–111.
^ Зима, Рон (1986). «Королева Мария»: воспоминания о ее ранних годах . (Веллингборо: Стивенс)
^ Пинкус, Роза Линн Б. «Медицинская наука» В: Викторианская Британия: энциклопедия (Нью-Йорк: Гарланд, 1988), стр.492.
^ Тудичум, JLW (1861) «Физиологическое и терапевтическое действие турецкой бани» Британский медицинский журнал (2 февраля 1861 г.)
^ «Лечебное воздействие турецких бань» Medical Times and Gazette (23 ноября 1861 г.), стр. 544–5.
^ Шепард, Чарльз Х (1892) Ревматизм и его лечение турецкими банями (Нью-Йорк: Турецкая баня Бруклин-Хайтс)
^ «Городская турецкая баня» Живой век Литтела ; третья серия (том 13; апрель – июнь 1861 г.), стр. 743–5.
^ « Сделав решительный шаг » (Фильм) Кардифф: Городской совет, 1963.
^ Празднование завершения строительства бань Дерби и официального открытия нового лечебного отделения… (Блэкпул: район графства, 1965)
^ «Открылся новый развлекательный центр» Nottingham Arrow (октябрь 1975 г.)
^ «[Сауна пришла в провинцию]» Manchester Guardian (20 января 1959 г.), стр.14
^ Адамс, Джейн М. (2015), Исцеление водой: английские курорты и водное лечение, 1840–1960 (Манчестер: Издательство Манчестерского университета), стр. 187–190.
^ Хобхаус, Гермиона (1971) Затерянный Лондон: век сноса и упадка (Лондон: Метуэн), стр. 207–8
^ «Разрушение турецких бань Далстона огнем» Hackney and Kingsland Gazette (7 мая 1890 г.), стр.3

Первичная библиография

Олсоп, Роберт Оуэн (1891), Водолечебница и ее ванны , Спон
Олсоп, Роберт Оуэн (1890), Турецкая баня: ее проект и конструкция , Спон (Речь идет только о викторианской турецкой бане)
Косгроув, Джей-Джей (2001) [1913], Дизайн турецкой бани , Книги для бизнеса (только о викторианской турецкой бане)
Шифрин, Малкольм (2015), викторианские турецкие бани , Суиндон: Историческая Англия, ISBN 978-1-84802-230-0

Внешние ссылки

Викторианские турецкие бани: их происхождение, развитие и постепенный упадок

[88] Они были расположены в Бристоле, Манчестере, Вустере, Бирмингеме, Бате, Лондоне и Истборне.

[130] Терминология и названия учреждений, представленные в этом разделе, отражают употребление того времени.

[168] Хотя его членом был принц Уэльский, клуб был назван в честь его основателей, братьев Принс, Джорджа и Джеймса. Второе слово в названии клуба иногда писалось как «Ракет», хотя «Ракет», похоже, преобладал.

[170] Клубы Драмшей и Уоррендер находились в Эдинбурге; клубы «Арлингтон», «Деннистоун», «Поллокшилдс», «Виктория» и «Вестерн» располагались в Глазго; а банный клуб Вест-Энда находился в Гриноке.

[177] Дополнительную информацию об истории RAC см. на ее странице в справочнике Graces Guide, дата обращения 22 марта 2024 г.

[187] В этих первых электрических ваннах купающийся сидел в обычной ванне или ванне, наполненной водой, в то время как через провода, помещенные в воду, пропускался очень слабый электрический ток.

[190] В отличие от электрических ванн на Адриатике , эта (иногда называемая ванной с лампой) представляла собой ранний тип солярия, в котором купающийся согревался теплом окружающих электрических ламп. На «Олимпике» и «Титанике» купальщик лежал на кровати с закрытой крышкой, так что все тело было закрыто, кроме головы. Затем были установлены дополнительные боковые фонари, прежде чем все они включались на заранее определенное время.

[191] Вертикальные брусья, столбы или опоры, как на корабельной палубе.

[192] Нижняя поверхность компонентов здания.

[193] Время от времени уцелевшие билеты появляются на аукционах за огромные суммы.

[199] Диатермия использует локальное нагревание тканей тела электрическим током в медицинских целях.

[200] Редкая фотография (D42/PR1/19/100) фригидария из архива Кунард в библиотеке Ливерпульского университета воспроизведена в ^{[ 38 ]}^{: стр.259}

[214] Веб -сайт викторианских турецких бань включает иллюстрированные страницы, посвященные турецким баням, которые первоначально располагались на двух объектах в Корке и Лондоне .

[1] Английский словарь Коллинза. 10-е изд. (2009 г.), стр.1758; 14-е изд. (2023 г.), стр.2124

[2] МакНалти, Ханна (19 мая 2021 г.). «Внутри одной из последних турецких бань в викторианском стиле в Великобритании» . Новости ИТВ . Проверено 15 января 2024 г.

[3] "Что такое викторианская турецкая баня?" Викторианские турецкие бани: их возникновение, развитие и постепенный упадок. Архивировано 16 декабря 2005 года в The Wayback Machine . Проверено 25 ноября 2023 г.

[4] Монтегю, Мэри Уортли, Леди (2012). Письма посольства Турции под редакцией Терезы Хеффернан и Дэниела О'Куинна. Питерборо: Broadview Press. стр.103 ISBN 9781554810420

[5] Адамс, Фрэнсис. «Турецкая баня — это то же самое, что древнеримская баня?» Medical Times and Gazette (2 февраля 1861 г.), стр. 110–112.

[6] Лори, Джеймс (1864). Римские или турецкие бани (Эдинбург: Маклахлан и Стюарт)

[7] «Ирландско-римская баня» Farmer's Gazette (1 сентября 1866 г.), стр.14

[8] Дрейк, Фрэнсис (1862). Англо-римская или «турецкая баня»: ее история, правильное строительство, современное состояние и различные варианты использования. (Лондон: Уорд и Лок)

[9] «Римские или турецкие бани Джека [реклама]» Glasgow Free Press (12 января 1861 г.), стр.16

[10] «Римские бани и купальни [реклама]» Cambridge Independent Press (21 марта 1863 г.), стр.1

[11] Авджиоглу, Небахат (2001). «Дэвид Уркарт и роль туристической литературы в появлении турецких бань в викторианской Англии» В: Старки, Пол и Старки, Джанет (ред.). Интерпретируя Восток: путешественники в Египте и на Ближнем Востоке (Лондон: Эдвард Арнольд). стр. 239–261

[12] Более краткий Оксфордский словарь английского языка по историческим принципам ; отредактировано и отредактировано CT Onions. 3-е изд. (1944) стр.1864

[Revival-13] Jump up to: ^а ^б Уилсон, Эразм «О возрождении восточной бани в Британии и ее применении в санитарных целях», Труды Национальной ассоциации содействия общественным наукам (1861), стр. 708–9.

[14] См., например, Турецкие бани и оздоровительный спа-центр, Харрогейт (2004). Харрогейт: Турецкие бани и оздоровительный спа-центр Харрогейта, стр. 3.

[Cross-15] Jump up to: ^а ^б Кросс, Альфред WS (1906) Общественные бани и прачечные: трактат об их планировании, дизайне, расположении и оснащении Лондон: BT Batsford. стр.30

[16] Коли, Фредерик Коллинз (1887) Турецкая баня: ее история и использование Лондон: Вальтер Скотт. стр.39

[Training-17] Jump up to: ^а ^б «Турецкая баня как средство тренировки» Поле (28 апреля 1860 г.), стр.5

[18] См., например, «Почему люди ходят в сауну голыми?» Путеводитель по сауне Aqua Spa Resorts Получено 1 февраля 2024 г.

[19] Крайон, Кристофер [псевд. то есть Джеймс Юинг Ричи]. «Визит в христианский мир братьев Сэмюэл» (10 марта 1881 г.), стр.13

[20] « Где есть жизнь, там есть мыло » (Фильм) Лондон: Городской совет Бермондси, 1933.

[stillopen-21] Jump up to: ^а ^б « Турецкие бани… все еще открыты » Викторианские турецкие бани: их происхождение, развитие и постепенный упадок. Проверено 25 ноября 2023 г.

[22] Лотон, JE Словарь национальной биографии Дэвида Уркхарта . Том 58, стр. 43–45. В архиве

[23] Хант, Уильям «Ричард Бартер» Словарь национальной биографии . Том 3 стр.329 В архиве

[24] Уркарт, Дэвид (1850) Геркулесовы столбы, или рассказ о путешествиях по Испании и Марокко в 1848 году . Том 2 Лондон: Бентли, стр. 18–88.

[25] «Турецкие бани: общественное собрание в Корке» Свободная пресса (2 августа 1856 г.), стр.1

[26] «Свидетельство Р. Бартеру, эсквайру» Конституция Корка (7 июня 1856 г.)

[Recollections-27] Jump up to: ^а ^б Воспоминания о покойном докторе Бартере… (1875) Дублин: Уильям МакГи. стр.16

[Metcalfe1912-28] Jump up to: ^а ^б Меткалф, Ричард (1912) Возникновение и прогресс гидропатии в Англии и Шотландии (Лондон: Симпкин, Маршалл), стр.130

[Metcalfe-29] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Меткалф, Ричард. (1877) Здоровье здоровья и всего здоровья. Том 1 (Все опубликовано) Лондон: Co-operative Printing Co. стр. 102

[30] Кросби, Томас (1896). «Некрология: Ричард Бартер, скульптор». Журнал Историко-археологического общества Корка, стр. 85–88.

[31] [Пригласительный билет] (11 мая 1858 г.) Архивы города и округа Корк; У140 С 263

[32] Описательное уведомление о подъеме и прогрессе ирландских Граффенбергов… (1860?) [Напечатано Леви, Робинсоном и Франклином], стр. 21–3.

[33] «Турецкая баня» Cork Daily Herald (19 марта 1859 г.), стр.2

[34] «Турецкая баня [реклама]» Cork Examiner (25 мая 1859 г.), стр.1

[35] Шеннон, Ричард (1974) «Дэвид Уркхарт и комитеты по иностранным делам» В: Холлис, Патриция (ред.) Давление извне в ранней викторианской Англии. Лондон: Эдвард Арнольд. стр. 239–261

[36] «Труды комитетов: Wakefield» Free Press (27 мая 1857 г.), стр.344

[37] «Турецкая баня» Sheffield Free Press (18 июля 1857 г.), стр.3; Свободная пресса (22 июля 1857 г.) стр.408

[Shifrin-38] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Шифрин, Малкольм (2015) Викторианские турецкие бани Суиндон: Историческая Англия. стр.35

[39] Письмо Джона Джонсона зарубежному исследователю, цитируемое в: «Вредна ли турецкая баня?» Рекламный проспект № 14. Перепечатано в: «Хаммам турок: собрание листовок» (Лондон: [Лондонский] Хаммам, 1867 г.).

[40] «Турецкая баня» Cork Daily Herald (22 октября 1859 г.), стр. 4

[41] «Турецкие бани [реклама]» Glasgow Herald (27 июня 1860 г.)

[42] «Римские или турецкие бани Джека [реклама]» Glasgow Herald (24 декабря 1860 г.)

[43] «Турецкая баня [реклама]» North British Daily Mail (17 сентября 1860 г.), стр.3

[44] «Турецкая баня [реклама]» Glasgow Herald (22 сентября 1860 г.), стр.1

[45] «Гидропатическое учреждение Локхед [реклама]» Aberdeen Journal (14 ноября 1860 г.), стр. 4

[46] «Эдинбургская турецкая баня Sciennes Hill [реклама]» The Scotsman (8 мая 1861 г.), стр.1

[47] «Эдинбургская римская или турецкая баня [реклама]» Свидетель (Эдинбург) (27 июля 1861 г.), стр.1

[48] «Турецкие бани» Inverness Courier (15 августа 1861 г.), стр.3

[49] 'Комиссары полиции Данди' Dundee Courier (7 октября 1874 г.), стр.1

[50] «Турецкие и паровые бани [реклама]» Dundee Courier (25 сентября 1876 г.), стр.1

[51] «Открытие бань Карнеги в Данфермлине» Данди Курьер (13 июля 1877 г.)

[52] Дэнби, Майлз (1995) Лондон в мавританском стиле : Файдон. стр.174–5

[53] «Новые бани для Портобелло» Шотландец (22 июня 1901 г.), стр.10

[54] Дауни, Брюс " Сказки из Гованхилла " Получено 2 ноября 2021 г.

[55] «Медицинский прогресс в Тредегаре» Merthyr Telegraph (2 марта 1861 г.), стр.3

[56] 'Турецкая баня в Бреконе' Звезда Гвинта (4 мая 1861 г.), стр.3

[57] «Общественные бани Кардиффа» Кардифф и Мертир Гардиан (10 мая 1862 г.), стр.5

[58] Грин, Ричард (1866) «Сенсационный эпизод из жизни Браун Стаута, эсквайра…» В: Лландидно: его достопримечательности и развлечения (Графика: электронная версия )»

[59] «Турецкая баня» Bradford Observer (25 ноября 1858 г.), стр.5

[60] «Турецкая баня» Sydney Morning Herald (13 октября 1859 г.), стр.4

[61] «Сиднейская компания турецких бань [реклама]» Sydney Morning Herald (27 июня 1860 г.), стр.2

[62] «Открытие новой турецкой бани» Sydney Morning Herald (15 марта 1861 г.), стр.8

[63] ['Турецкие бани сейчас в моде'] Launceston Examiner (22 сентября 1868 г.), стр.2

[64] '[Отаго Турецкий Bath Company] ' Tuapeka Times (21 марта 1874 г.), стр.2

[65] Райли, Венди (2020) « Чистота рядом с благочестием: культура турецкой бани в Крайстчерче, Новая Зеландия » Проверено 14 февраля 2024 г.

[66] «Современная турецкая или римская баня» Промышленность Канады: Город Монреаль… Монреаль: Historical Publ Co, 1886, стр.134

[67] «Турецкая баня» [реклама] Brooklyn Daily Eagle (3 октября 1863 г.), стр.2

[68] Шепард, Чарльз Х ([1863]) Турецкие бани: нет. Колумбия-стрит, 63, Бруклин-Хайтс, Нью-Йорк (Нью-Йорк: бани)

[69] DHJ «Турецкая баня, какой я ее нашел» Brooklyn Daily Eagle (26 сентября 1864 г.), стр.2

[70] «Заведение турецкой бани» Brooklyn Daily Eagle (10 декабря 1866 г.), стр.9

[71] Уилсон, Эразм (1865) Восточная или турецкая баня (Нью-Йорк: Miller, Wood & Co)

[72] «Прощание с хваткой» Brooklyn Daily Eagle (10 февраля 1899 г.), стр.2

[73] « Некоторые викторианские турецкие бани за границей… Соединенные Штаты Америки » Викторианские турецкие бани: их происхождение, развитие и постепенный упадок. Проверено 2 февраля 2024 г.

[74] Депраз, Чарльз (1869) Хаммам Ниццы… 3-е изд. (Париж: C de Mourgees) стр.7

[75] «Хаммам [реклама]» American Register (25 марта 1876 г.), стр.7

[Raucy-76] Jump up to: ^а ^б ^с Роси, Матье « Турецкие бани » ( Откройте для себя архитектуру Парижа и его историю ). Получено 13 февраля 2024 г.

[77] Авджиоглу, Небахат (2011) Тюркери и политика представительства, 1728–1876 (Фарнхэм: Ашгейт), стр. 228–239

[78] «Человек о городе» Sporting Gazette и Сельскохозяйственный журнал , 6 сентября 1879 г.), стр.15

[79] Баден-Баден и его окрестности [1888] (Цюрих: Орел Фюссли) стр.18

[80] Зёнер, Манфред (2007) Фридрихсбад: Баден-Баден (Баден-Баден, Аквенсис)

[81] Константин, Джозеф (1893), Пятьдесят лет водного лечения, с автобиографическими примечаниями , 2-е изд. (Лондон: Джон Хейвуд), стр.33

[82] Константин, Джозеф (1884), Гидропатия в домашних условиях: домашняя практика лечения водой… 3-е изд. (Лондон: Джон Хейвуд), стр. 32–36.

[83] " Турецкие бани Кингс-Кросс " Викторианские турецкие бани: их происхождение, развитие и постепенный упадок. Проверено 23 февраля 2024 г.

[84] «Письмо акционерам» (13 декабря 1940 г.) Краеведческий центр Уилтшира и Суиндона: Документы Пура 1915/220

[85] "Сент-Леонардс-он-Си [реклама]" Рекламодатель в Сассексе (28 августа 1866 г.), стр.1

[86] «Компания римских бань», Cambridge Independent Press (30 мая 1863 г.), стр.7

[87] Годовые отчеты Leicester Turkish Bath Co Ltd. за 1877 и 1902 годы (Национальный архив, BT31 1699/6111)

[89] «Рочдейл» Free Press (25 марта 1857 г.), стр.262

[90] «Местная турецкая баня» Rochdale Observer (19 марта 1859 г.)

[91] «Подписчики турецких бань» Rochdale Observer (2 июля 1859 г.)

[92] «Турецкие бани по подписке» Rochdale Observer (19 ноября 1859 г.)

[93] «Турецкие бани, церковный коттедж» Rochdale Observer (5 марта 1881 г.)

[94] «Корпорация Бат, Смит-стрит [реклама]» Rochdale Observer (16 августа 1890 г.), стр.1

[Wohl-95] Jump up to: ^а ^б Воль, Энтони С. (1983), Жизнь под угрозой исчезновения (Лондон: Метуэн), стр. 140–141.

[96] Шеард, Салли, «Прибыль - ругательное слово: развитие общественных бань и прачечных в Великобритании, 1847–1915 гг.», Социальная история медицины (апрель 2000 г.), стр. 63–86.

[97] Ноттингемская корпорация. Комитет общественных бань и прачечных, протокол (4 февраля 1861 г.)

[98] Открытие [новой] турецкой бани , (Бери: Совет, 1898), стр.5

[99] Брэдфордская корпорация. Комитет по санитарии, баням и кладбищам (1865 г.), протоколы , стр. 20–21.

[100] «Баны, Ньюпорт (понедельник)», Builder , (28 июня 1890 г.), стр.478

[101] «Комитет по земельным участкам и баням», Звезда Гвинта , (16 мая 1890 г.), стр.6

[102] «Банны Пейсли», Paisley Herald (11 декабря 1869 г.), стр. 4

[103] «Турецкие бани Килкенни», Kilkenny Moderator , (14 августа 1886 г.), стр.2

[104] Widnes Examiner (21 июня 1901 г.) стр.5

[105] Лемон, Джеймс (1911), Воспоминания об общественной жизни в Саутгемптоне с 1866 по 1900 год , (Саутгемптон: Гилберт), стр.253

[106] Департамент бань города Бирмингема , (Бирмингем: Совет, 1951), стр.50

[107] Сувенир открытия общественных бань… , (Лондон: Городской совет Камберуэлла, 1905), стр.24

[108] Джонс, Шарлотта (2017). Историческая география турецкой бани в викторианской Британии (докторская диссертация). Лондон: Университетский колледж Лондона: факультет географии. стр. 120–128.

[109] «Тюремная турецкая баня и спортзал» Глостер Гражданин (29 апреля 1890 г.), стр.3

[110] «Турецкая баня в сумасшедших домах» Medical Times and Gazette (18 мая 1861 г.), стр.540

[111] А[белл], Дж[он] (1859), Турецкая баня, противоядие от пристрастия пьяницы , (Уэбб)

[112] «Отложенное расследование: второй день» Buckinghamshire Advertiser (13 февраля 1858 г.), стр. 4

[113] «Турецкая баня [: реклама]» Cork Examiner (25 мая 1859 г.), стр.1

[114] «Улучшенные турецкие бани [: реклама]» Новостное письмо Белфаста (28 сентября 1860 г.)

[115] «Улучшенные турецкие или римские бани для бедных… [: реклама] (1863) Cork Mercantile Directory, стр. 72–3

[116] «Турецкие бани для бедных» Cork Examiner (24 февраля 1863 г.), стр.2

[117] «Народные турецкие бани» Журнал Фримена (25 мая 1872 г.)

[118] «Шестипенсовая турецкая баня [: реклама]» Irish Independent , 28 октября 1892 г.), стр.1

[119] «Клубы рабочих» Daily News (19 октября 1863 г.)

[120] Эванс, Франклен Дж. (1868) Турецкая баня в здоровье и болезнях, с особым упоминанием заведения в Кардиффе (Кардифф: The Guardian Office), стр.7

[121] " Турецкие бани театра Уимблдона " Викторианские турецкие бани: их происхождение, развитие и постепенный упадок. Проверено 25 ноября 2023 г.

[122] Кеттелл, Джон и Фальконер, Кейт, (2000) Суиндон: наследие железнодорожного города (Суиндон: Английское наследие), стр. 111–112

[123] « От общественной бани к центру образа жизни: история бань Крю » Проверено 2 марта 2024 г.

[124] Ферт, Гэри и Хитт, Малкольм (2010) Солтер во времени (Страуд: Эмберли), стр.39

[125] Хиггинботэм, Питер « Работный дом: история учреждения »

[126] «Лечебное воздействие турецких бань» Medical Times and Gazette (23 ноября 1861 г.), стр. 544–545.

[127] «Турецкая баня» Цитируется по: Журнал Фримена (22 октября 1859 г.)

[128] «Турецкая, или римская баня, в Лестере» (Лестер: Leicester Journal , 1861), стр.8

[129] Годовой отчет лазарета. 113-й отчет (Ньюкасл-апон-Тайн: лазарет, 1864 г.), стр. 12

[131] Бартер, Ричард (1861) Возникновение и развитие «турецкой бани»… (Дублин: Wm McGee)

[132] «Приют для умалишенных округа Корк», Cork Daily Herald (13 декабря 1860 г.), стр.3

[133] «Турецкая баня в сумасшедшем доме» Стаффордширский рекламодатель (26 января 1861 г.), стр.3

[134] «Серьезный несчастный случай в турецкой бане» Британский медицинский журнал (22 июня 1889 г.), стр.1421

[135] «[На собрании сумасшедшего дома округа Корк…]» The Times (11 мая 1861 г.), стр.12

[136] «Турецкие бани» Британский медицинский журнал (11 мая 1861 г.), стр.503

[137] «Турецкая баня для сумасшедших» The Lancet (18 мая 1861 г.), стр.490

[138] '[Доктор Пауэр…]' Daily Southern Cross (17 ноября 1862 г.), стр. 4

[139] «Турецкая баня в безумии» The Lancet (10 мая 1862 г.), стр.494

[140] «Обзор книги Эразма Уилсона «Восточная или турецкая баня » Journal of Mental Science (1861), стр. 210–231.

[141] Письмо. Чарльз Локхарт Робертсон — Дэвиду Уркарту. Февраль 1863 г. Записано в: «Руководство по турецкой бане» (1865 г.) под редакцией Джона Файфа (Лондон: Черчилль), стр. 347–51.

[142] Дневники Пура (16 мая 1864 г.) Краеведческий центр Уилтшира и Суиндона: Документы Пура 1915/220

[143] Письмо. Дэвид Уркхарт Эдгару Шеппарду. 23 мая 1864 г. Записано в: Руководство по турецкой бане (1865 г.) под редакцией Джона Файфа (Лондон: Черчилль), стр. 353–6.

[144] Окружной сумасшедший дом в Колни-Хэтч. Годовой отчет за 1865 г. (Лондон: Харрисон, 1866 г.), стр. 5

[Hunter-145] Jump up to: ^а ^б Хантер, Ричард и Макалпайн, Ида (1974) Психиатрия для бедных: 1851 г. Приют Колни Хэтч - Больница Фриерн 1973: медицинская и социальная история (Лондон: Доусонс), стр. 146

[146] Окружной сумасшедший дом в Колни-Хэтч. Годовой отчет за 1868 г. (Лондон: Харрисон, 1869 г.), стр. 15.

[147] «Турецкая баня в лечении безумия», The Lancet (11 февраля 1871 г.), стр. 199–200.

[148] Ежегодный отчет сумасшедшего дома для бедняков Вест-Райдинг за 1871 год (Уэйкфилд: приют, 1872 год)

[149] Документы о будущем расширении и строительстве новой Джентльменской ложи. Июль 1874 года . (Йоркский университет. Бортвикский институт: RET 2/2/7/1)

[150] The Retreat York: предлагаемые здания домиков [План]. (Йоркский университет. Бортвикский институт: RET 01.02.13/7)

[151] Бейкер, Роберт «Заметки десятилетнего опыта использования турецкой бани при лечении психических заболеваний», Journal of Mental Science (июль 1889 г.), стр. 184–189.

[152] «Безумие и умственная отсталость». Британский медицинский журнал (26 сентября 1925 г.), стр. 571–2.

[153] Книга анализа денежных средств. Январь 1908 г. – март 1920 г. (Йоркский университет. Бортвикский институт: RET 3/2/7/2)

[154] Исто, Стеф (2020) Идиотия, слабоумие и безумие в викторианском обществе: Caterham Asylum, 1867–1911 (Гейдельберг: Springer Nature), стр. 49–50

[155] Борсей, Энн и Шейпли, Питер (2007) Медицина, благотворительность и взаимная помощь: потребление здоровья и социального обеспечения в Великобритании, около 1550–1950 (Фарнхэм: Эшгейт), стр.169

[156] «Предлагаемый сумасшедший дом, Сент-Аннс-Хит, Вирджиния-Уотер» The Builder (24 августа 1872 г.), стр.665

[157] Эллиотт, Джон (1996) Дворцы, покровительство и масла: Томас Холлоуэй - его санаторий, колледж и картинная галерея (Эгэм: RHUL)

[158] Дьюри, Аластер Дж. (2006) Вода лучше всего: гидроэлектростанции и оздоровительный туризм в Шотландии, 1840–1940 (Эдинбург: Джон Дональд), стр. 1–21.

[BenRhydding-159] Jump up to: ^а ^б Бен Риддинг: принципы водолечения и ванны со сжатым воздухом, написанные выпускником Эдинбургского университета. Вместе с главой об улучшенной римской или турецкой бане (Лондон: Гамильтон, Адамс; Уэбб, Миллингтон, 1859 г.)

[160] «Подрядчикам [реклама]» Bradford Observer (13 января 1859 г.), стр.1

[161] Олсоп, Роберт Оуэн (1891), Водолечебница и ее ванны (Лондон: Spon)

[162] 'Midland Hotel Турецкие бани' Manchester Courier (27 апреля 1909 г.), стр.9

[163] «Сейчас открыто [объявление]» Westminster & Pimlico News (17 марта 1888 г.), стр.1

[164] «Повторное открытие турецких бань в Вестминстере» Westminster & Pimlico News (17 марта 1888 г.), стр.5

[165] Макхарди, Прием Джорджа в отеле «Империал» [Неопубликованный машинописный текст] (Лондон: Викторианское общество, 18 февраля 1966 г.)

[166] Маккарти, Фиона «Империальный снос» Manchester Guardian (1 ноября 1966 г.)

[167] «Соляные и минеральные спа-ванны [реклама]» East Kent Times and Mail (25 мая 1871 г.), стр.1

[169] Манн, WM (1991) 1876 Бани: история Западных бань, Хиллхед, с 1876 по 1990 год (Глазго: клуб), стр.11

[171] Арлингтонский банный клуб, дата обращения 22 марта 2024 г.

[172] Список клуба Arlington Baths Club получен 23 марта 2024 г.

[173] Arlington Baths Company Limited Первый годовой отчет [за 1871 г.] (Глазго: компания, 1872 г.)

[174] Брюс, Дж. Л. «О отоплении и вентиляции турецких бань», Труды Философского общества Глазго (1878), стр. 493–506.

[175] Клуб бань Вест-Энда , дата обращения 22 марта 2024 г.

[176] Банный клуб , дата обращения 22 марта 2024 г.

[178] «Автомобилизм», The Times (28 марта 1911 г.), стр.15.

[179] Гордон, Ян и Инглис, Саймон, (2009) Большие длины: исторические крытые бассейны Великобритании (Суиндон: Английское наследие), стр. 162–3

[180] Боудлер, Роджер, (2000) Клуб RAC, Пэлл-Мэлл, Вестминстер: бассейн и турецкие бани (отчеты и документы HART; 31) (Суиндон: Английское наследие)

[181] «Автомобильный клуб» The Times (1 февраля 1917 г.)

[182] «Военная служба» шотландец (12 июня 1919 г.)

[183] «RAC спускается над турецкими банями» Evening Standard (26 сентября 2001 г.)

[184] Флетчер, Карен «Бывшая слава» Журнал строительных услуг (июль 2004 г.), стр. 28–30

[185] Меддингс, Сабах, «RAC запрещает смешанное купание обнаженными в «пуританском» дворце Пэлл-Мэлл», Sunday Times (29 сентября 2019 г.)

[186] ['Бостон – Нью-Йорк: размещение в каютах'] (Лондон: White Star Line) (1928)

[188] «SS Adriatic : Пассажиры первого класса» (Лондон: White Star Line, 6 августа 1927 г.)

[Shipbuilder-189] Jump up to: ^а ^б ' Олимпик и Титаник : трехвинтовые лайнеры White Star Atlantic' Судостроитель (середина лета 1911 г.), стр. 81–84.

[194] Макмиллан, Беверли и Лерер, Стэнли (1998). Титаник: удача и судьба: каталог с выставки Морского музея (Нью-Йорк: Simon & Schuster), стр. 173–88.

[Dempsey-195] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Демпси, Джон (1992). Я видел их всех голыми . (Пул: Набережная). стр. [5–11] ISBN 0946184763.

[196] «Спорт на Беренгарии » Шотландец (26 августа 1924 г.), стр.4

[Chirnside-197] Jump up to: ^а ^б Чирнсайд, Марк (2011). Корабли класса «Олимпик»: «Олимпик», «Титаник», «Британник». (Страуд: History Press). стр.230

[198] 'Бассейны в RMS Queen Mary ' Бани и банная техника (июнь 1936 г.), стр. 110–111.

[201] Зима, Рон (1986). «Королева Мария»: воспоминания о ее ранних годах . (Веллингборо: Стивенс)

[202] Пинкус, Роза Линн Б. «Медицинская наука» В: Викторианская Британия: энциклопедия (Нью-Йорк: Гарланд, 1988), стр.492.

[203] Тудичум, JLW (1861) «Физиологическое и терапевтическое действие турецкой бани» Британский медицинский журнал (2 февраля 1861 г.)

[204] «Лечебное воздействие турецких бань» Medical Times and Gazette (23 ноября 1861 г.), стр. 544–5.

[205] Шепард, Чарльз Х (1892) Ревматизм и его лечение турецкими банями (Нью-Йорк: Турецкая баня Бруклин-Хайтс)

[206] «Городская турецкая баня» Живой век Литтела ; третья серия (том 13; апрель – июнь 1861 г.), стр. 743–5.

[207] « Сделав решительный шаг » (Фильм) Кардифф: Городской совет, 1963.

[208] Празднование завершения строительства бань Дерби и официального открытия нового лечебного отделения… (Блэкпул: район графства, 1965)

[209] «Открылся новый развлекательный центр» Nottingham Arrow (октябрь 1975 г.)

[210] «[Сауна пришла в провинцию]» Manchester Guardian (20 января 1959 г.), стр.14

[211] Адамс, Джейн М. (2015), Исцеление водой: английские курорты и водное лечение, 1840–1960 (Манчестер: Издательство Манчестерского университета), стр. 187–190.

[212] Хобхаус, Гермиона (1971) Затерянный Лондон: век сноса и упадка (Лондон: Метуэн), стр. 207–8

[213] «Разрушение турецких бань Далстона огнем» Hackney and Kingsland Gazette (7 мая 1890 г.), стр.3

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ а ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]