Рамрачатират

Рамрачатират
Рама Рачатират
Рамрачатират ; Рама Рачатират
Король Аюттайи
Король Сиама
Царствование	1395 – 1409
Предшественник	Рамесуан
Преемник	इनराचा
Рожденный	1356
Дом	Династия Тонг
Отец	Рамесуан

Рамрачатират ( тайский : รรรรชฺติร Рамараджадхираджа ) был королем Аюттхая , , древнего королевства в Таиланде .

Сын Рамесуана и член Дома Утонг , он унаследовал от своего отца трон Аюттхая в 1393 году. Он правил до 1395 года, когда был свергнут в результате переворота Инрачой , его дядей из Дома Суфаннапхум . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Этот переворот ознаменовал конец клана Лаво-Айотайя и возникновение клана Суфаннапхум, который правил Аюттайей почти двести лет. ^{[ 3 ]}

Исторические источники различаются в зависимости от судьбы свергнутого монарха. Некоторые говорят, что его изгнали. Некоторые говорят, что его казнили. ^{[ 4 ]}

Имя

**Список сокращений в этой статье**
Аббревиатура	Для
БЫТЬ	Тайская буддийская эпоха
ЭТОТ	Наша эра
ТО	Малая Эра
LP	Луанг Прасоет Хроники
ВВ	Хроники Ван Влита

он известен просто как Рам ( тайский : ราม ; « Рама »). В большинстве исторических источников, включая Хроники Брэдли , ^{[ 5 ]} Хроника Британского музея , ^{[ 6 ]} ЛП, ^{[ 2 ]} Хроники Фан Чаннумат , ^{[ 7 ]} Фоннаратская хроника , ^{[ 8 ]} и Королевская хроника автографов . ^{[ 9 ]}

В ВВ, голландском документе, написанном Иеремиасом Ван Влитом в 1640 году нашей эры, он упоминается как Прай Рам ( тайский : พระราม ; «Божественный Рама »). ^{[ 10 ]}

Но в современных документах он часто упоминается как Рамрача ( тайский : Рама Господь « Рама ») или Рамрачатират ( тайский : . Господь ; Рама Верховный Господь Лордов») ^{[ 1 ]}^{[ 11 ]} Последнее — название, принятое Исторической ревизионной комиссией Таиланда ( тайский : Thai Historical Review Commission ). ^{[ 12 ]}

Молодость и восхождение на престол

Все исторические источники утверждают, что Рам был сыном Рамесуана , короля королевства Аюттхая из дома Утонг . ^{[ 13 ]}

Рамесуан занял трон в 750 LE (1931 BE, 1388/89 CE) после проведения насильственного переворота против Тонг Лана , маленького сына его дяди по материнской линии, Боромрачатирата I из Дома Суфаннапхума . ^{[ 14 ]}

Согласно LP, Рам унаследовал трон Аюттхая после кончины своего отца, Рамесуана , в 757 LE (1938 г. н.э., 1395/96 г. н. э.). ^{[ 2 ]}

ВВ говорит, что Раму был 21 год, когда он взошел на трон. ^{[ 10 ]} Судя по этой информации, он, возможно, родился в 718 LE (1899 г. н. э., 1356/57 г. н. э.). ^{[ 1 ]}

ВВ описывает Рама как человека с «низким интеллектом» ( нем . wenig Weisheit ), говоря, что он принял неправильное решение, отправив Инрачу , родственника Тонг Лана , управлять княжеством Супхан Бури , что позволило ему накопить власть, которая позволила бы ему свергнуть Рама с престола в будущем. ^{[ 10 ]} В документе также говорится, что за время своего правления Рам не совершил никаких достижений, заслуживающих упоминания. ^{[ 10 ]}

Международные отношения

Китай

В китайских документах говорится, что во время правления Рама королевский двор Аюттхая отправил своего первого посланника в Китай в 1940 г. до н.э. (1397/98 г. н.э.). ^{[ 1 ]}

Однако Китай придавал большее значение Инраче , родственнику Рама, который правил Супхан Бури . Инрача имел личные отношения с китайским императорским двором и однажды посетил страну в 1920 г. до н.э. (1377/78 г. н.э.). Императорский двор Китая даже удостоил его звания короля. Это заставило Рама относиться к нему с подозрением. ^{[ 15 ]}

Третий флот с сокровищами, отправленный Китаем в Юго-Восточную Азию, прибыл в Аюттайю в 1410 году нашей эры, примерно в то время, когда Инрача устроил переворот против Рама. ^{[ 16 ]} Историк Сушит Вонгтет (สุจิตต์ วงษ์เทศ) полагал, что флот, которым руководил адмирал Чжэн Хэ , был отправлен в политических целях, вероятно, для поддержки Инрачи как нового монарха Аюттхая, чтобы Аюттхая стала зависимой от Китая. ^{[ 16 ]}

Сукхотай

Северное королевство Сукхотай, -видимому, какое-то время было вассальным государством Аюттхая по во время правления Рама. Сохранившаяся стела « Надпись 38» ( тайский : จารึกหลักที่ ๓๘ ), воздвигнутая в 1940 году до н. э. (1397/98 гг. н. э.), содержит уголовный закон, который Аюттхая наложил на Сукхотай, что указывает на вассальный статус Сукхотаи. ^{[ 17 ]} Эта надпись является единственным известным законодательным текстом, выгравированным на камне, происходящим из любого из королевств Юго-Восточной Азии, и остается документом особой важности для изучения правовой истории региона. ^{[ 18 ]}

Исторические документы из Северного Таиланда утверждают, что король Махатхаммарача III Сукхотаи направил свою королевскую армию, чтобы помочь лорду Йи Кум Каму ( тайский : Yikum Kam ) в захвате трона Лан На у короля Сэма Фанг Каена ( тайский : Сэм Фанг Кан ). , произошло в 1945 году до нашей эры (1402/03 года нашей эры) По словам Джинакаламали . ^{[ 19 ]} Историк Прасерт на Нагара ( тайский : Prasert Na Nakhon ) выразил мнение, что это означает, что Сукхотай к тому времени уже был независим от Аюттхая. ^{[ 19 ]}

Снятие с престола

В 771 LE (1952 BE, 1409/10 CE) Рам был смещен с трона Аюттхая своим родственником Инрачой , правителем Суфанбури . По данным LP, Инрача устроил переворот против Рама по инициативе человека по имени Чао сенабоди ( тайский : เจ้า เสนาบดี ). Рам вступил в конфликт с Чао Сенабоди и приказал его арестовать. Бежав в Патха Кху Чам ( тайский : ปท่าคูจาม ), Чао сенабоди убедил Инрачу привести войска из Супханбури в Аюттхаю и захватить трон. Инрача преуспел в своем предприятии, стал королем Аюттхая и изгнал Рама в Патха Кху Чам. ^{[ 2 ]} Рам оставался там до своей смерти, дата и время которой неизвестны. ^{[ 1 ]}

Поскольку буквальное толкование термина чао сенабоди давало разные результаты, историк Дамронг Раджанубхаб полагал, что он относится к военному командиру. ^{[ 13 ]} Пиянат Буннак ( тайский : Piyanat Bunnak ) из Королевского общества Таиланда выразил мнение, что он канцлер (премьер-министр). ^{[ 1 ]}

В документах, созданных в эпоху Бангкока , Чао Сенабоди упоминается под титулом канцлера по военным делам. ^{[ примечание 1 ]} Чао Прайя Махасенабоди ( тайский : Чао Прайя Махасенабоди ), несмотря на то, что такого титула в его время еще не существовало. ^{[ 13 ]}

В «Хрониках малых войн» говорится, что Рам был изгнан только потому, что Инрача не хотел убивать своего родственника. ^{[ 20 ]}

ВВ дает несколько иную информацию о перевороте, утверждая, что после того, как Рам правил в Аюттхае в течение трех лет, Инрача ввел свои войска из Супхан Бури (в документе написано Супанна Бури ), успешно захватил трон Аюттхая и положил Рам до смерти. ^{[ 10 ]}

В « Хрониках Магадхи» и «Хрониках буддийских советов» также говорится, что Инрача действительно казнил Рама. ^{[ 21 ]}

Этот переворот был частью серии конфликтов между королевскими домами Утонг (членом которого был Рам) и Суфаннапхум (к которому принадлежал Инрача). Два клана долгое время боролись друг с другом за трон Аюттхая. Но победа Инрачи в этом случае позволила бы Суфаннапхуму оставаться у власти над королевством Аюттхая почти в течение следующих двух столетий. ^{[ 3 ]}

Родословная

Предки Рамрачатирата

Примечания

^ После административной реформы во время правления Боромтраилокканата в правительстве Аюттхая было два канцлера или премьер-министра ( тайский : Ачарма Сенабоди ): один отвечал за гражданские дела, называемый самуханайок ( тайский : Самуханайок ), другой - за военные дела, назывался); самухакалахом ( тайский : Samuklahom ).

Ссылки

Библиография

Грисволд, AB; На Накхан, Прасёт (1969). «Эпиграфические и исторические исследования № 4: Закон, обнародованный королем Аюдхьи в 1397 году нашей эры» (PDF) . Журнал Сиамского общества . 57 (1). Фонд наследия Сиамского общества: 109–148 . Проверено 19 августа 2016 г.
Кассецири, Чанвит (2005). Пхетлотанан, Тамронгсак (ред.). «Закон о конфиденциальности в сфере здравоохранения» Аютия, история и политика [ Аюттхая: история и политика ] (на тайском языке) (4-е изд.). Бангкок: Проект Фонда содействия развитию учебников по социальным и гуманитарным наукам. ISBN 9749157273 .
На Накхан, Прасёт (2006). Праваттишат Бетталет Разная история [ Историческое разное ] (на тайском языке). Бангкок: Матишон. ISBN 9743236007 .
Пхраратчафонгсавадан чабап пхраратчахатталекха лем нунг королевские хроники Королевское фирменное издание, том 1 [ Королевская хроника автографов, том 1 ] (на тайском языке) (8-е изд.). Бангкок: Департамент изящных искусств Таиланда. 1991. ISBN 9744171448 .
Пхраратчафонгсавадан крутнг сайам чабап му братле Королевские хроники Сиама Версия доктора Брэдли [ Королевские хроники Сиама доктора Брэдли ] (на тайском языке) (2-е изд.). Бангкок: Косит. 2006. ISBN 9749489993 .
Phrarātchaphongsāwadān krung si 'ayutthaya chabap phan channumāt (čhœ̄m) læ 'ekkasān 'ư̄n Королевские хроники Аюттхая Панчантханумат (помазанное) издание и другие документы [ Королевские хроники Аюттхая Фан Чаннумата (Чоема) и другие документы ] (на тайском языке). Нонтхабури: Си Панья. 2010. ISBN 9786167146089 .
Прахум фонгсавадан чабап канчанафизек лем нунг хроники встреч Канчанафизек Издание, Том 1 [ Золотой юбилейный сборник исторических архивов, том 1 ] (на тайском языке). Бангкок: Департамент изящных искусств Таиланда. 1999. ISBN 9744192151 .
Британский музей Крунг Лондон из Британского музея Крунг Лондон Собрание хроник, часть 82, о Королевских хрониках Сиама из рукописей Британского музея, Лондон. [ Сборник исторических архивов, том 82: Королевская хроника Королевства Сиам из оригинальных рукописей Британского музея, Лондон ] (на тайском языке) (2-е изд.). Бангкок: Департамент изящных искусств Таиланда. 1994. ISBN 9744190256 .
Фонд принцессы Маха Чакри Сириндхорн (2011 г.). Наманукром прамахакасат тайский Справочник тайских королей [ Справочник тайских королей ] (на тайском языке). Бангкок: Фонд принцессы Маха Чакри Сириндхорн. ISBN 9786167308258 .
Сомдет Пхра Фоннарат (Као) (1932). Джунлаюттхакаравонг Пхук Сонг Чулаютакарнвонг Пхук 2 [ Хроника малых войн, второй комплект ] (на тайском языке). Бангкок: Сопхон Пхипхат Танакан.
Сомдет Пхра Пхоннарат (Као) (2015). Пхакдихам, Святые (ред.). Пхраратчафонгсавадан чабап сомдет пхра фоннарат ват пхра четтуфон труатсип чамра чхак 'эккасан туахиан королевские хроники Сомдет Пхра Пхонратана Издание, Ват Пхра Четуфон Подтвердить оплату письменными документами [ Королевские хроники: версия Ват Пхра Четтуфон Его Святейшеством Пхоннарата, сверенная с рукописями ] (на тайском языке). Бангкок: Стипендиальный фонд Рамы I под патронажем Его Величества. ISBN 9786169235101 .
Ван Влит, Иеремия (2003). Вонгтет, Сушхит (ред.). Phongsāwadā krung sī 'ayutthayā chabap wan Walit fofthasakkarat Song phan nưng rīi pϣtsip sǭng Хроники Аюттхая, издание Ванвалита, 1639 г. [ Хроники Ван Влита Аюттхая, 2182 г. до н.э. (1640 г. н.э.) ] (на тайском языке). Перевод Ванаси Саманасена (2-е изд.). Бангкок: Матишон. ISBN 9743229221 .
Вонгтет, Сучит (07 ноября 2014 г.). «Я люблю петь» Китай двуликий? [Был ли Китай двуликим?]. Sujitwongthes.com (на тайском языке). Бангкок: Матишон . Проверено 19 августа 2016 г.

Царственные титулы
Рамрачатират Дом Утонга Родился: около 718 г. н.э. (1356/57 г. н.э.) Умер: ?
Предшественник Рамесуан	Король Аюттайи 757 LE (1395/96 г. н. э.) – 771 LE (1409/10 г. н. э.)	Преемник इनराचा

[20] После административной реформы во время правления Боромтраилокканата в правительстве Аюттхая было два канцлера или премьер-министра ( тайский : Ачарма Сенабоди ): один отвечал за гражданские дела, называемый самуханайок ( тайский : Самуханайок ), другой - за военные дела, назывался); самухакалахом ( тайский : Samuklahom ).

[:2-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Фонд принцессы Маха Чакри Сириндхорн, 2011 : 61.

[:0-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Прачум фонгсавадан чабап канчанафизек лем нунг , 1999 : 213.

[:5-3] Перейти обратно: ^а ^б Касецири, 2005 : 4–5, 22, 25–26.

[4] Фонд принцессы Маха Чакри Сириндхорн, 2011 : 61–62.

[5] Phrarātchaphongsāwadān krungsayam chabap mǭ bratle , 2006 : 19.

[6] Прачум фонгсавадан пхак тхи пцип сонг .., 1994 : 15.

[7] Phraratchaphongsāwadān krung si 'ayutthayā chabap phan channumāt ..., 2010 :

[8] Сомдет Пхра Пхоннарат (Ко), 2015 : 16.

[9] Phraratchaphongsawadān chabap Phraratchahatthalēkha lem nung , 1991 : 60.

[:1-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Ван Влит, 2003 : 37.

[11] Прачум фонгсавадан чабап канчанафизек лем нунг , 1999 : 372.

[12] Прачум фонгсавадан чабап канчанафизек лем нунг , 1999 : (20).

[:3-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с Пхраратчафонгсавадан чабап пхраратчахатталекха лем нунг , 1991 : 212.

[14] Фонд принцессы Маха Чакри Сириндхорн, 2011 : 53.

[15] Фонд принцессы Маха Чакри Сириндхорн, 2011 : 61, 64.

[:4-16] Перейти обратно: ^а ^б Вонгтет, 2014 : онлайн.

[17] Na Nakhǭn, 2006 : 348–348.

[18] Грисволд, На Накхан, 1969 : 109.

[:6-19] Перейти обратно: ^а ^б Фонд принцессы Маха Чакри Сириндхорн, 2011 : 40.

[21] Сомдет Пхра Пхоннарат (Ко), 1932 : 51.

[22] Фонд принцессы Маха Чакри Сириндорн, 2011 : 62.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ примечание 1 ]

[ 20 ]

[ 21 ]