Ваджди Муавад

Ваджди Муавад
Ваджди Муавад
	Ваджди Муавад, рисунок
Рожденный	16 октября 1968 г. (55 лет) ; Дейр-эль-Камар, Ливан
Занятие	Актер, драматург, писатель, режиссер, сценарист, гитарист, барабанщик, режиссер
Национальность	ливанский
Заметные награды	Кавалер Ордена Искусств и литературы Офицер Ордена Канады Литературная премия генерал-губернатора (2000). Гран-при театра (Французская академия) (2009). Кавалер Национального ордена Квебека (2010 г.)
Веб-сайт
	www Вадждимуавад .fr

Ваджди Муавад , О.К. (род. 1968) — ливано-канадский писатель, актёр и режиссёр. Он известен в канадском и французском театре своими политически ангажированными произведениями, такими как знаменитый ^{[ 1 ]} пьеса «Зажигалки» (2003). Его работы часто вращаются вокруг семейных травм, войны и предательства молодежи. ^{[ нужна ссылка ]} С апреля 2016 года Муавад является директором Национального театра де ла Коллин в Париже. ^{[ 2 ]}

Ранняя жизнь и образование

Семья Муавада, родившегося в Ливане , покинула страну, когда ему было восемь лет, из-за начала гражданской войны в Ливане . ^{[ нужна ссылка ]} Он переехал в Монреаль в 1983 году, прожив во Франции пять лет. ^{[ нужна ссылка ]} Он получил диплом по интерпретации ( актерскому мастерству ) в Национальной театральной школе Канады в 1991 году. ^{[ 3 ]}

Карьера

В 1998 году его творение в туалете» , было «Вилли Протагор, запертый лучшей постановкой Монреаля . признано Квебекской ассоциацией критиков театра ^{[ нужна ссылка ]}

С 2000 по 2004 год он руководил Театром Катсу в Монреале. ^{[ 4 ]}

В 2004 году он снял и продюсировал свой первый фильм «Литораль » по одноименной пьесе. ^{[ 5 ]}

В сентябре 2007 года он стал художественным руководителем Национального центра искусств Французского театра в Оттаве , Онтарио, Канада. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

В начале 2011 года Муавад пригласил французского рок-музыканта Бертрана Канта в «Шёры», свою постановку трилогии греческих пьес Софокла . Это вызвало широкую общественную критику в Канаде, поскольку Канта недавно был освобожден после четырехлетнего заключения за убийство своей подруги, французской актрисы Мари Трентиньян . Канадские политики предложили запретить Кантату въезд в страну, поскольку он не выполнил юридические требования по въезду бывших заключенных. В апреле 2011 года художественный руководитель Театра дю Во Монд Лорейн Пинталь объявила, что Канта не будет выступать в Chœurs в Канаде, хотя он гастролировал с постановкой по Франции, Бельгии и Швейцарии. ^{[ 8 ]} Муавад отреагировал на разногласия, опубликовав открытое письмо своей трехлетней дочери Эми в газете Le Devoir , в котором приводил доводы в пользу права Кантата на полную реинтеграцию в общество. ^{[ 9 ]}

С апреля 2016 года Муавад является директором Национального театра де ла Коллин в Париже. ^{[ 2 ]}

Работа

Его пьеса «Incendies» ( «Выжженные ») ставилась во всем мире, включая США, Бразилию, Австрию, Германию, Мексику, Испанию и Австралию, а постановка 2007 года в Театре «Эстрагон» в Торонто получила несколько наград. Венский Бургтеатр поручил постановку спектакля Стефану Бахману. Впоследствии он получил высокую оценку критиков, выиграв премию «Нестрой» в 2007 году. В 2011 году «Сжигание киноверсия пьесы » режиссера Дени Вильнёва была официально выбрана Канадой на премию Оскар.

Драматург

Опубликовано

1996: Альфонс (Лемеак)
1999: Руки Эдвиг в момент рождения (Лемеак)
1999, 2009: Литораль (совместное издание Leméac/Actes Sud-Papiers)
2000: Пакамамбо (Actes Sud-Papiers Junior)
2002: Мечты (совместное издание Leméac/Actes Sud-Papiers)
2003: Зажигалки ; Английский перевод: Выжженный (2009)
2004: Вилли Протагор заперт в туалете (Лемеак)
2006: Леса ; Английский перевод: Леса (2010)
2007: Ассоифе (совместное издание Leméac/Actes Sud-Papiers)
2008: Солнце и смерть не могут встретиться лицом к лицу (совместное издание Leméac/Actes Sud)
2008: Один - Путь, текст и картины (Actes Sud - Leméac)
2009: Сиэльс ; Английский перевод: Небеса (2014)
2011: День свадьбы у Кроманьонцев (совместное издание Leméac/Actes Sud-Papiers)
2015: Сестры
2017: Победы
2018: Глаз
2018: Tous des Oiseaux ; Английский перевод: Своеобразные птицы (2019)
2019: Альфонс, или Необыкновенные приключения Пьера-Поля-Рене, нежного, однообразного ребенка, которого никогда ничему не удивляют

Не опубликовано

1992: Игра в прятки между двумя чехословаками в начале века.

Радио работает

Далеко от стульев
Уилфрид
Уильям М.
Рыцарь
В соборе
Поезда кричат, когда мы убиваем
Незнакомцы с края света

Романы

2002: Лицо найдено (совместное издание Leméac/Actes Sud)
2007: Раковина в сердце (Actes Sud Junior - Лемеак)
2012: Душа

Фильмы

2004: Линия прилива (Прибрежье), режиссер Ваджди Муавад
2010: «Пламя» , режиссер Дени Вильнев

Театральная режиссура

(авторы указаны в скобках, если только автор не Ваджди Моавад)

1992: Аль Малджа и Л'Эксил (Наджи Муавад)
1992: Макбет ( Шекспир )
1994: Вокруг света Джо Макийона (Жислен Бушар)
1995: Не изнасилуй ( Эдна Мазия )
1995: Дон Кихот ( Мигель де Сервантес )
1997: Прибрежье
1998: Вилли Протагор заперт в туалете
1998: Trainspotting ( Ирвин Уэлш )
1998: Œdipe roi , на английском языке Царь Эдип ( Софокл )
1999: Диско-свиньи ( Энда Уолш )
1999: Les Troyennes , на английском языке «Троянские женщины» ( Еврипид )
1999: Прибрежье - Авиньонский фестиваль
2000: Мечты
2000: Клод и Жаклин встретились совсем не так, как вы себе представляете (Муавад в соавторстве с Эстель Клертон)
2000: Lulu le chant souterrain (Фрэнк Ведекинд)
2000: Чтение Хеврона (Джейсон Шерман)
2001: Овца и кит (Ахмед Газали)
2001: Шесть персонажей в поисках автора на английском языке Шесть персонажей в поисках автора ( Луиджи Пиранделло )
2001: В Сарагосе найдена рукопись (опера Алексиса Нусса)
2002: Три сестры на английском языке Three Sisters ( Антон Чехов )
2003: Пожары
2005: Моя мама-собака (Луиза Бомбардье)
2006: Леса
2007: Пожары по-русски, Театр Et Cetera Москва)
2008: Один на Авиньонском фестивале
2009: Береговая линия , Пожары , Леса (трилогия) на Авиньонском фестивале
2009: Небо на Авиньонском фестивале
2010: Сиэльс в Odéon-Théâtre de l’Europe Ateliers Berthier
2010: Береговая линия / Пожары / Леса (трилогия) в Национальном театре Шайо
2010: Один на Авиньонском фестивале
2011: Один в Ле Кварце
2011: Время в Театре д'Ожурд'уи
2011: Цикл женщин: три рассказа Софокла на Авиньонском фестивале (музыка Бертрана Канта и Паскаля Умберта )

Адаптации

Он адаптировал для театра разные произведения: от «Дон Кихота» до «Трейнспоттинга» .

2010: Трамвай по экранизации «Трамвая «Желание» ( Теннесси Уильямса режиссер Кшиштоф Варликовский , Театр Одеон)

Интерпретации

2009: Только текст (режиссура и перевод, Авиньонский фестиваль )
2010: Жюсты Альбера Камю (режиссер Станислас Нордей , Национальный театр Бретани , Национальный театр де ла Коллин , Театр Трейз Вентс, Национальный народный театр -Виллербан)

Другие

2004: Я плохой парень! , интервью с Андре Брассаром (Лемеак)
2004: Прибрежье , кинопроекция одноименного театрального произведения TVA Films.
2005: Архитектура пешехода , интервью Жану-Франсуа Коте (Лемеак).
2009: Кровь обещаний: головоломка, корни и корневища , путевые заметки, режиссура, процесс написания и режиссуры тетралогии (Léméac/Actes Sud)
2011: Перевод Софокла (Actes Sud)

Награды и отличия

1998: Приз за лучшую постановку Монреаля, присуждаемый «Квебекской ассоциацией критиков театра» за Вилли Протагора, запертого в туалете.
2000: Литературная премия генерал-губернатора Канады в категории «Театр Прибрежья».
2002: Кавалер (кавалер) Ордена искусств и литературы, награжденный Францией за коллекцию своих работ.
2004: Приз Жаклин-Дери-Мошон
2004: Премия "SACD de la francophonie" за совокупность его работ.
2005: Мольер, лучший франкоязычный писатель (отказался от премии Мольера 2005 г.)
2009: Офицерский Орден Канады «за вклад писателя, актера, режиссера и драматурга, известного во всем мире качеством и масштабом своих театральных произведений». ^{[ 10 ]}
2009: Главный театральный приз Французской академии.
2013: Премия Феникса за роман «Анима» (в рамках Бейрутского весеннего фестиваля, организованного Фондом Самира Кассира )
2013: Гран-при Тайд Монье для Anima
2013: Второй роман Лаваля, премия за Anima
2013: Средиземноморская премия за Anima
2014: Премия за повествовательную книгу за Anima

Источники

Шарлотта Фарсе, «Тигры Ваджди Муавада» (Joca Seria, 2009)

Ссылки

^ Насралла, Дмитрий (27 августа 2019 г.). «Спорный драматург рассматривает арабо-израильский конфликт» . Морж . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 г. Проверено 18 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Карьера Ваджди Муавада» . Национальный театр Ла Коллин . Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 года . Проверено 15 октября 2020 г.
^ «Выпускники и недавние когорты» . Национальная театральная школа Канады . Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 года . Проверено 15 октября 2020 г.
^ «О театре | Откройте для себя Quat'Sous» . www.quatsous.com . Театр Куат Су. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г.
^ Дюме, Манон. «Береговая линия: Во имя отца» . Voir.ca (на канадском французском языке). Видеть. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г.
^ «Вайди Муавад будет руководить французским театром в NAC в Оттаве | CBC News» . ЦБК . CBC Arts. Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 года . Проверено 17 октября 2020 г.
^ «ВАДЖДИ МУАВАД ОБНАРУЖАЕТ ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ СЕЗОН В КАЧЕСТВЕ ХУДОЖЕСТВЕННОГО РУКОВОДИТЕЛЯ НАЦИОНАЛЬНОГО ЦЕНТРА ИСКУССТВ ФРАНЦУЗСКОГО ТЕАТРА МЫ НЕ ОПАСНЫ» . nac-cna.ca . Национальный центр искусств. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г.
↑ Осужденный убийца Бертран Канта не будет выступать в Канаде: театр. Архивировано 4 июля 2011 года, в Wayback Machine.
^ Эйми, моя маленькая дорогая/Эми, моя маленькая дорогая ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Генерал-губернатор объявляет о 60 новых назначениях в Орден Канады» . 1 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2009 года . Проверено 1 июля 2009 г.

Внешние ссылки

Ваджди Муавад Биография
Критическая библиография (Auteurs.contemporain.info). Архивировано 13 ноября 2010 г. в Wayback Machine.
[1] Венский Бургтеатр Информация о игре

[1] Насралла, Дмитрий (27 августа 2019 г.). «Спорный драматург рассматривает арабо-израильский конфликт» . Морж . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 г. Проверено 18 июня 2020 г.

[La_Colline-2] Jump up to: ^а ^б «Карьера Ваджди Муавада» . Национальный театр Ла Коллин . Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 года . Проверено 15 октября 2020 г.

[3] «Выпускники и недавние когорты» . Национальная театральная школа Канады . Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 года . Проверено 15 октября 2020 г.

[4] «О театре | Откройте для себя Quat'Sous» . www.quatsous.com . Театр Куат Су. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г.

[5] Дюме, Манон. «Береговая линия: Во имя отца» . Voir.ca (на канадском французском языке). Видеть. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г.

[6] «Вайди Муавад будет руководить французским театром в NAC в Оттаве | CBC News» . ЦБК . CBC Arts. Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 года . Проверено 17 октября 2020 г.

[7] «ВАДЖДИ МУАВАД ОБНАРУЖАЕТ ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ СЕЗОН В КАЧЕСТВЕ ХУДОЖЕСТВЕННОГО РУКОВОДИТЕЛЯ НАЦИОНАЛЬНОГО ЦЕНТРА ИСКУССТВ ФРАНЦУЗСКОГО ТЕАТРА МЫ НЕ ОПАСНЫ» . nac-cna.ca . Национальный центр искусств. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г.

[8] Осужденный убийца Бертран Канта не будет выступать в Канаде: театр. Архивировано 4 июля 2011 года, в Wayback Machine.

[9] Эйми, моя маленькая дорогая/Эми, моя маленькая дорогая ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[10] «Генерал-губернатор объявляет о 60 новых назначениях в Орден Канады» . 1 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2009 года . Проверено 1 июля 2009 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Испания Франция Данные БНФ Каталония Германия Израиль Соединенные Штаты Швеция Япония Чешская Республика Корея Нидерланды Польша
академики	ЦиНии
Люди	Немецкая биография
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф