Под столом
| «Под столом» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Луиса Мигеля | ||||
| из альбома Романсы | ||||
| Выпущенный | 15 июля 1997 г. | |||
| Записано | 1997 | |||
| Жанр | Болеро | |||
| Длина | 3 : 03 | |||
| Этикетка | ВЭА Латина | |||
| Автор(ы) песен | Армандо Мансанеро | |||
| Продюсер(ы) | Луис Мигель | |||
| Луис Мигель определяет хронологию | ||||
| ||||
| Музыкальное видео | ||||
| "Под столом" на YouTube | ||||
« Por Debajo de la Mesa » («Под столом») — песня, написанная Армандо Мансанеро и исполненная мексиканским исполнителем Луисом Мигелем . Аранжированная Бебу Сильветти , это была одна из двух оригинальных композиций, написанных для пятнадцатого студийного альбома Мигеля Romances . Он был выпущен в качестве ведущего сингла с альбома 15 июля 1997 года и стал его тринадцатым синглом, занявшим первое место в чарте Billboard Hot Latin Songs в США. В музыкальном видео Мигель выступает в изысканном ресторане в Нью-Йорке .
Трек вызвал негативную реакцию со стороны Ачи Обехаса из Chicago Tribune, который назвал его «отстойным». Она была номинирована на «Поп-песню года» на 10-й ежегодной церемонии вручения наград Lo Nuestro Awards , а Мансанеро был награжден латинской премией Broadcast Music, Inc. (BMI) за написание песни. Мансанеро исполнил пластинку дуэтом с несколькими артистами, такими как Таня Либертад и Сусана Сабалета .
Фон
[ редактировать ]В 1991 году Мигель выпустил «Романс» , сборник классических латинских баллад, самая старая из которых датируется 1940-ми годами. Альбом был спродюсирован Армандо Мансанеро и аранжирован Бебу Сильветти. [ 1 ] и ему приписывают возрождение жанра болеро . [ 2 ] Он также вошел в историю как первый испаноязычный альбом, получивший золотой сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA) в США. [ 3 ] Продолжение романа было выпущено в 1994 году под названием Segundo Romance ( Второй роман ), продюсерами которого выступили Мигель, Хуан Карлос Кальдерон и Кико Сибриан. [ 4 ] Оба альбома получили платиновый сертификат RIAA в США, а также стали успешными в странах за пределами Латинской Америки и США, таких как Финляндия и Саудовская Аравия . [ 5 ] было продано более двенадцати миллионов копий вместе взятых. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
В декабре 1996 года Мигель провёл пресс-конференцию в Буэнос-Айресе , Аргентина , где заявил о желании записать третий альбом Romance и упомянул о возможности работы с Мансанеро и Хуаном Габриэлем . Он также выразил интерес к пению на итальянском и португальском языках. [ 8 ] хотя песни альбома изначально все на испанском языке. Два месяца спустя Мансанеро подтвердил, что он работает с Мигелем над еще одним альбомом баллад, вдохновленным болеро, под предварительным названием Tercer Romance («Третий романс»). [ 9 ] Лейбл Мигеля подтвердил, что в альбом войдут четырнадцать треков под названием Romances . [ 10 ] "Por Debajo de la Mesa" была написана Мансанеро как одна из двух оригинальных композиций для альбома наряду с "Contigo (Estar Contigo)". [ 11 ] Мансанеро заявил, что «Por Debajo de la Mesa» и « Dormir Contigo » были двумя его любимыми песнями, которые он написал для Мигеля. [ 12 ]
Повышение
[ редактировать ]
Музыкальный клип на "Por Debajo de la Mesa" был снят в Нью-Йорке , в котором Мигель выступает в Rainbow Room , а видео снимается в черно-белом режиме . [ 13 ] Режиссер Даниэла Федеричи. [ 14 ] Песня вошла в его альбомы лучших хитов Mis Boleros Favoritos (2002) и Grandes Éxitos (2005). [ 15 ] Концертная версия песни была включена в его альбом Vivo (2000) как часть « Romances Medley». [ 16 ]
Выпуск и прием
[ редактировать ]"Por Debajo de la Mesa" вышла на радиостанции по всей Латинской Америке 5 июля 1997 года. [ 17 ] В США песня дебютировала под номером два в чарте Billboard Hot Latin Songs на неделе 2 августа 1997 года. [ 18 ] Шесть недель спустя он достиг первого места в чарте и оставался на этой позиции четыре недели. [ 19 ] "Por Debajo de la Mesa" закончил 1997 год как восьмой по популярности латиноамериканский сингл года в США. [ 20 ] Трек также занял первое место в чарте Billboard Latin Pop Songs , где провел пять недель на вершине чарта и стал самой популярной латиноамериканской поп-песней года в стране. [ 21 ] [ 20 ]
Несмотря на Romances положительную рецензию Chicago Tribune , редактор Ачи Обехас назвал "Por Debajo de la Mesa" "отстойной" песней и назвал ее одной из песен, в которых Мигель начинает "проскальзывать" в своих записях баллад. [ 22 ] Марио Тарраделл из The Dallas Morning News считает, что аранжировки трека «настолько удушливы, настолько драгоценны, что трудно почувствовать какую-либо чувственность. Мигель пытается создать соблазнительный тон, но это бесполезно. Это песня о любви для целомудренных. " [ 23 ] Он был номинирован на «Поп-песня года премию Lo Nuestro Awards в категории » , проиграв « Si Tú Supieras » Алехандро Фернандеса . [ 24 ] [ 25 ] Мансанеро был удостоен премии BMI Latin Award за сочинение этой песни, поскольку она стала одной из самых исполняемых латинских песен года. [ 26 ] На первой церемонии вручения премии Juventud Awards в 2004 году "Por Debajo de la Mesa" была номинирована в категории "La Más Pegajosa" ("Самая запоминающаяся мелодия"). [ 27 ] но проиграл "He Will Be There" от Liberation. [ 28 ]
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]| Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
|---|---|---|
| Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 32 ] | Золото | 30,000 ‡ |
|
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации. | ||
Другие записи
[ редактировать ]Мансанеро спел "Por Debajo de la Mesa" дуэтом с перуанской музыкантшей Танией Либертад на студийном альбоме дуэта Manzanero y la Libertad (1998) и с Чано Домингес и Кармен Пэрис на альбоме Мансанеро Duetos 2 (2002). [ 33 ] [ 34 ] Он также исполнил эту песню на концерте с аргентинским пианистом Раулем ди Блазио в 1999 году, который был включен в концертный альбом последнего Bohemia, Vol.2 (2000), а также исполнил песню вживую с мексиканской певицей Сусаной Сабалета на их альбоме De ла А а ля Я (2006). [ 35 ] [ 36 ]
См. также
[ редактировать ]- Чарт лучших латинских песен Billboard на конец года
- Список горячих латинских треков номер один в Billboard 1997 года
- Список Billboard 1997 года лучших латиноамериканских поп-трансляций
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Романтика — Кредиты» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 1 апреля 2011 г.
- ^ Канделария, Корделия ; Гарсия, Питер; Адальма, Артуро (2004). Энциклопедия латиноамериканской популярной культуры . Том. 2. Вестпорт, США: Издательская группа Greenwood. стр. 551–552. ISBN 9780313322150 . Проверено 14 марта 2011 г.
- ^ «Луис Мигель» . Латиноиз. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 19 февраля 2011 г.
- ^ «Второй романс — Титры» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 1 апреля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Обехас, Ачи (30 августа 1996 г.). «Луис Мигель взрослеет и продолжает выпускать свои последние альбомы» . Чикаго Трибьюн . Компания Трибюн . Проверено 19 февраля 2011 г.
- ^ «Американские сертификаты – Луис Мигель» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 19 февраля 2011 г.
- ^ Ла Франко, Роберт (1997). Форбс . 160 (5–9): 155.
{{cite journal}}: Отсутствует или пусто|title=( помощь ) - ^ « Va por el tercero» [Идём на третье место]. Реформа (на испанском языке). Группа реформ . 10 декабря 1996 года . Проверено 9 апреля 2011 г. (требуется подписка)
- ^ Ланнерт, Джон (8 февраля 1997 г.). «Латинские ноты» . Рекламный щит . Том. 109, нет. 6. Нильсен Бизнес Медиа, Инк. с. 32 . Проверено 28 марта 2011 г.
- ^ Де Леон, Анжелика (16 июля 1997 г.). «Es Luis Miguel un classicromance» [Луис Мигель — романтическая классика]. Реформа (на испанском языке). Группа реформ . Проверено 28 марта 2011 г. (требуется подписка)
- ^ «Романсы — Кредиты» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 19 февраля 2011 г.
- ^ Кобо, Лейла (8 октября 2011 г.). «25 лет горячих латинских песен» . Рекламный щит . Том. 123, нет. 36. Прометей Глобал Медиа. п. 20. ISSN 0006-2510 . Проверено 7 мая 2014 г.
- ^ Мигель, Луис (исполнитель) (1997). Под столом (телевизор). Нью-Йорк: Warner Music Mexico .
- ^ Булгарелли, Пабло (26 июля 1997 г.). «Успех в разгаре болеро» . Ла Насьон (на испанском языке). Архивировано из оригинала 21 мая 2018 года . Проверено 20 мая 2018 г.
- ^ «Под столом — Луис Мигель» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 3 января 2014 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Vivo — Обзор» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 3 января 2014 г.
- ^ Мераз, Карлос (15 июля 1997 г.). ««Под столом» доходит до каждого» . Север (на испанском языке). Группа реформ . Проверено 28 марта 2011 г. (требуется подписка)
- ^ «Лучшие латинские песни — неделя от 7 августа 1997 г.» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . 2 августа 1997 года . Проверено 15 апреля 2011 г.
- ^ «Лучшие латинские песни — неделя от 6 сентября 1997 г.» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . 7 сентября 1997 года . Проверено 15 апреля 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д «1997: Год в музыке» . Рекламный щит . Том. 109, нет. 52. Прометей Глобал Медиа. 27 декабря 1997 г. с. ЙЕ-57, 59 . Проверено 9 августа 2012 г.
- ^ «Латиноамериканские поп-песни — неделя от 30 августа 1997 г.» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. 30 августа 1997 года . Проверено 1 января 2014 г.
- ^ Обехас, Ачи (3 октября 1997 г.). «Музыка. Рецензии на альбомы – Романсы Луиса Мигеля» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 года . Проверено 19 февраля 2011 г.
- ^ Тарраделл, Марио (14 августа 1997 г.). «Романсы Мигеля не запоминаются - постановка, выбор песен ухудшают устаревшую формулу». «Утренние новости Далласа» . Корпорация AH Belo . п. 37А.
- ^ Баркеро, Кристофер (1998). «Premios Lo Nuestro: Премии в области латиноамериканской музыки будут вручены в мае следующего года» . Нация (на испанском языке). Grupo Nación GN, SA Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.
- ^ «Наш 1998 год – История» . Univision (на испанском языке). Юнивижн Коммуникейшнс, Инк. Архивировано из оригинала 17 октября. 1998. Получено 14 июня.
- ^ «Латиноамериканские награды BMI: 1999» . Broadcast Music, Inc., 1 января 1999 г. Проверено 19 февраля 2011 г.
- ^ «Модные молодые латиноамериканцы чтят своих кумиров: первая в истории премия для латиноамериканской молодежи Premios Juventud будет транслироваться в прямом эфире на Univision Network 23 сентября» . Унивижн . Юнивизион Коммуникейшнз . 2 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2019 г. . Проверено 6 апреля 2014 г.
- ^ «Первая поставка «Premios Juventud» становится большой вечеринкой звезд» . Univision (на испанском языке). Юнивизион Коммуникейшнс. 2 августа 2004 года . Проверено 7 апреля 2014 г.
- ^ "Музыкальные ноты Мексики 90-х " Ролик на радио Чалан . 1 октября 1997 года . Получено 12 июля.
- ^ "История чарта Луиса Мигеля (Горячие латинские песни)" . Рекламный щит . Проверено 15 апреля 2011 г.
- ^ "История чарта Луиса Мигеля (латиноамериканские поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 1 января 2014 г.
- ^ «Испанские одиночные сертификаты – Луис Мигель – Пор Дебахо де ла Меса» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 5 июля 2024 г.
- ^ «Яблоня и свобода — Обзор» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 3 января 2014 г.
- ^ «Дуэтос 2 — Обзор» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 3 января 2014 г.
- ^ «Богемия, Том 2 — Обзор» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 3 января 2014 г.
- ^ «Де ля А ля Я [DVD] — Обзор» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 3 января 2014 г.