Хелен Берк, графиня кланрикарда

Хелен Берк
Хелен Берк
Графиня Кланрида
Рожденный	Хелен Маккарти
Умер	1722
Семья	Маккарти из Маскерри
Супруга (ы)	Джон Фицджеральд из Дроманы ; Уильям Берк, 7 -й граф Кланрид ;
Проблема ; Деталь	Уникальный ; Маргарет ; Уильям ; Почетный ;
Отец	Доноу Маккарти, 1 -й граф Кланкарти
Мать	Элеонора Батлер

Хелен Берк, графиня Кланирика ( урожденная Маккарти ; ок. 1641 - 1722), также стилизованная Хелен Фицджеральд , была доставлена во Францию ее мать, бежавшая с Кромвельским завоеванием Ирландии , против которого ее отец, 2 -й граф , сопротивлялся горькому концу Полем Во Франции она получила образование в аббатстве по порт-роял-дискам вместе со своей двоюродной сестрой Элизабет Гамильтон . Она вышла замуж три раза. Все ее дети были у ее второго мужа Уильяма Берка, 7 -го графа Кланрида . Она была матерью уника Берка, 1 -го виконта Голуэй , Маргарет, виконки Айви и Гонора Сарсфилд .

Рождение и происхождение

Хелен, вероятно, родилась в начале 1640 -х годов, ^{[ А ]} Вероятно, в замке Макрум , графство Корк, Ирландия, привычная резиденция ее родителей. Она была старшей дочерью Доноу Маккарти и его жены Элеоноры Батлер. Во время рождения Хелен ее отец был 2 -м виконтом Маскерри, но в 1658 году он будет выдвинут до графа Кланкарти . ^{[ 2 ]} Семья ее отца была Maccartys of Muskerry , гэльской ирландской династией, которая разветвлялась от линии Маккарти-Мор с Дермотом Маккарти, вторым сыном Кормака Маккарти-Мор, средневекового принца Десмонда . ^{[ 3 ]} Этот второй сын был предоставлен району Маскерри как Апнаж . ^{[ 4 ]}

Мать Хелен была старшей сестрой Джеймса Батлера, 1 -го герцога Ормонда . ^{[ 5 ]} Семья ее матери, династия Батлер , была старого английского и произошла от Теобальда Уолтера , который был назначен вождем Батлером Ирландии королем Генрихом II в 1177 году. ^{[ 6 ]} Родители Хелен были католиками. Они поженились до 1641 года. ^{[ 7 ]}

Семейное древо

Хелен Маккарти со своими тремя мужьями, ее родителями и отобранными родственниками. ^{[ B ]}

Чарльз
1 -й виконт
Маскри
1564–1641

Томас
Виконт
Терлс
дюймовый 1619
d.v.p.*

Дону
1 -й граф
Кланкарти
1594–1665

Элеонора
Дворецкий
1612–1682

Джеймс
Дворецкий
1 -й герцог
Бин
1610–1688

Сэр Джон
Фицджеральд
принадлежащий
Миллион
дюймовый 1662

Хелен
дюймовый 1722

Уильям
Берк
7 -й граф
Кланрикар
дюймовый 1687

Каллаган
3 -й граф
Кланкарти
в 1633 - 1665

Джастин
Виконт
Устанавливать-
кашельский
в 1643 - 1694

Томас
Берк
DC 1719

Уникальный
1 -й
Виконт
Голуэй
1670–1691

Маргарет
Желудок
1673–1744

Патрик
Сарсфилд
1 -й граф
Лукан
1655–1693

Почетный
Берк
1674–1698

Джеймс
Фицджамс
1 -й герцог
Бервик
1670–1734

Джеймс
2 -й граф
Лукан
1693–1719

Джеймс
2 -й герцог
Бервик
1696–1738

Легенда

XXX

Предмет
Статья

XXX

Герцоги
Бервик

XXX

Виконты Маскри
И графы Кланкарти

* DVP = покойный его отца ( умер его отец ).

** Курсный титул

У Хелен было три брата и одна сестра, ^{[ 8 ]} которые перечислены в статье его отца .

Ирландские войны

Она была ребенком, в то время как ее отец, лорд Маскерри, командовал Конфедератов армией Мюнстера и сражался с парламентариями в Cromwellian завоевании Ирландии . Он сражался до конец, сдав замок Росс возле Килларни Эдмунду Ладлоу 27 июня 1652 года и распав свою армию из 5000 человек. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Ему разрешили отправиться в Испанию. Он потерял свои поместья в 1652 году с Кромвельским актом поселения . ^{[ 11 ]} Прибыв в Испанию, он обнаружил, что он не приветствовал и вернулся в Ирландию в 1653 году, где он предстал перед судом за убийство английских поселенцев в 1642 году. Однако он был оправдан. ^{[ 12 ]}

Изгнание

Хелен, в возрасте около десяти лет, ее мать, ее сестра Маргарет и ее брат Джастин бежали во Францию уже задолго до падения замка Росс. Ее мать жила со своей сестрой Мэри, леди Гамильтон, в монастыре Фейллантинов в Париже, ^{[ 13 ]} И Хелен была отправлена в школу-интернат в аббатстве цистерцианских монахинь- чапов Порт-Роял-Ди , недалеко от Версаля, вместе со своей двоюродной сестрой Элизабет Гамильтон . Эта школа имела отличную репутацию и опередила свое время, преподавая на французском языке, а не на латыни. Она посещала эту школу в течение семи или восьми лет. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Аббатство также было оплотом Jansenism , католического религиозного движения, которое настаивало на серьезности и аскетизме. В 1658 году ее отец был создан графом Кланкарти Чарльзом II в Брюсселе, где он был тогда в изгнании. ^{[ 2 ]}

Восстановление и первый брак

На реставрации ее отец вернулся в Ирландию и восстановил свои имения в 1660 году ^{[ 16 ]} и был подтвержден в их владении в акте урегулирования 1662 года .

Хелен осталась во Франции в ее монастыре. Тем не менее, янсенизм был объявлен еретиком своей позицией в области благодати и первоначального греха . ^{[ 17 ]} Хелен была насильственно удалена из аббатства в 1661 году и была размещена Луи Чарльзом Д'Альбертом де Луйнсом . ^{[ 18 ]}

Ее брат Чарльз, виконт Маскерри, как он был сейчас, присутствовал на дворе в Уайтхолле вместе со своей женой, которую высмеивали Элизабет Гамильтон , которая была вместе с ней в школе. ^{[ 19 ]}

Хелен Маккарти вскоре вышла замуж за сэра Джона Фицджеральда, лорда рек , сидящих в доме Дроманы недалеко от Виллистоуна, графство Уотерфорд, в качестве своей второй жены. Его первой женой была Кэтрин Пауэр, вторая дочь Джона Пауэра, 5 -го барона Пауэр, из Керрагмора , на которой он женился в 1658 году и который умер 22 августа 1660 года. ^{[ 20 ]} У Джона и Кэтрин был единственный ребенок, Кэтрин Фитцджеральд, визктунскую Грандсон , который выйдет замуж за Эдварда Фицджеральда-Виллиерс и стал матерью Джона Вилльерса, 1-го графа Грандисона . ^{[ 21 ]} Первый брак Хелен был бездетным и длился только один или два года, поскольку в 1662 году умерли. ^{[ 1 ]}

В 1665 году ее брат Чарльз, лорд Маскерри, был убит во время второй англо-голландской войны (1665–1667) в битве при Лоустофте , военно-морской помолвке с голландцами. ^{[ 22 ]}

Второй брак

Ее второй брак был с Уильямом Берком, 7 -м графом Кланрида , ^{[ 23 ]} который принесла ей титул графини Кланрида в пэре Ирландии. ^{[ 24 ]} У Clanricard уже были сыновья из предыдущего брака, два из которых сменили его как 8 -е место ^{[ 25 ]} и 9 -й граф. ^{[ 26 ]}

У Уильяма и Хелен было четверо детей: ^{[ C ]}

Улик (1670–1691), создан виконтом Голуэя и убил в битве при Агриме, сражаясь за якобитов ^{[ 27 ]}^{[ C ]}
Маргарет (1673–1744), вышла замуж за Брайана Магенниса, 5 -го виконта Айви , а затем Томаса Батлера из Гарририкена ^{[ 28 ]}^{[ C ]}
Уильям, умер бездетным ^{[ 29 ]}^{[ C ]}
Гонора (1674–1698), вышла замуж за Патрика Сарсфилда , а затем в герцоге Бервик ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ C ]}

Кажется, она жила в замке Портумна . По крайней мере, известно, что там родилась ее дочь Гонора. ^{[ 30 ]}

Ее отец, лорд Кланкарти, умер в Лондоне 4 августа 1665 года. ^{[ 32 ]} Ее муж Кланрикар умер в 1687 году ^{[ 33 ]} и сменил его сын Ричард из его первого брака в качестве 8 -го графа Кланрида. Теперь ей было около 46 лет. В 1689 году ее брат Джастин проиграл битву при Ньютауне -Бутлере против Inniskilleners и был взят в плен. ^{[ 34 ]} Ее сын Улик был убит вместе со многими старшими якобитскими офицерами в битве при Аугриме в 1691 году. ^{[ 35 ]}

Третий брак, смерть и временная шкала

Хелен снова вышла замуж, где -то между 1687 и 1700 годами полковника Томаса Берка. Брак был бездетным. ^{[ 36 ]} Ее муж умер в 1719 году, и она умерла 15 февраля 1721 года в замке Килкаш , доме ее дочери Маргарет. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} Ее существенное состояние было предметом большого юридического спора в последующих поколениях. ^{[ 39 ]}

Временная шкала
As her birth date is uncertain, so are all her ages.
Age	Date	Event
0	1641, estimate	Born in Ireland, probably at Macroom Castle, County Cork^[a]
7–8	1649, 30 Jan	King Charles I beheaded.^[40]
9–10	1651, early	Taken to France by her mother
10–11	1652, about	Sent to school at Port-Royal-des-Champs^[14]
10–11	1652, 27 Jun	Father surrendered Ross Castle.^[9]
16–17	1658, 27 Nov	Father created 1st Earl of Clancarty.
18–19	1660, 29 May	Restoration of King Charles II^[41]
18–19	1660	Returned to England and Ireland with the Restoration
19–20	1661, about	Married 1st John Fitzgerald of Dromana^[d]
20–21	1662	First husband died.^[1]
23–24	1665, 3 Jun	Brother Charles killed in the Battle of Lowestoft, a naval engagement with the Dutch.^[22]
23–24	1665, 4 Aug	Father died in London.^[42]
28–29	1669, estimate	Married 2ndly William Burke, 7th Earl of Clanricarde as his 2nd wife^[1]
28–29	1670	Son Ulick born^[24]^[27]
31–32	1673	Daughter Margaret born^[28]
32–33	1674	Daughter Honora born, her last child^[30]
43–44	1685, 6 Feb	Accession of King James II, succeeding King Charles II^[43]
45–46	1687, Oct	Second husband died.^[33]
47–48	1689, 13 Feb	Accession of William and Mary, succeeding King James II^[44]
47–48	1689, 31 Jul	Brother Justin lost the Battle of Newtownbutler and was taken prisoner.^[34]
56–57	1691, 12 Jul	Son Ulick slain at the Battle of Aughrim^[35]
56–57	1698, estimate	Married 3rdly Colonel Thomas Bourke^[36]
60–61	1702, 8 Mar	Accession of Queen Anne, succeeding King William III^[45]
72–73	1714, 1 Aug	Accession of King George I, succeeding Queen Anne^[46]
77–78	1719, about	Third husband died.^[36]
80–81	1722	Died at Kilcash Castle^[38]

Примечания и ссылки

Примечания

^ Jump up to: ^а ^{беременный} Для потребностей временной шкалы, ее год рождения, возможно, будет оцениваться в 1641 году, предполагая, что ей было 19 лет, когда она вышла замуж и что этот брак был в 1660 году, а также зная, что ее 1 -й муж умер в 1662 году. ^{[ 1 ]}
^ Три мужья Хелен: 1 -й левый, 2 -й справа и 3 -й ниже. Также см. Списки братьев и сестер и детей в тексте.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Lodge By Error игнорирует второй брак Clanricarde с Хелен и перечисляет всех детей, рожденных Lettice Shirley, первой женой Кланрида.
^ Дата ее первого брака ограничена восстановлением и смертью ее 1 -го мужа 22 августа 1662 года. ^{[ 20 ]}^{[ 1 ]}

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Cokayne 1913 , p. 233, строка 2 . «Он [Clanricarde] m. [Женат] 2 -й Хелен, вдова сэра Джона Фицджеральда из Дроманы, Колорадо, Уотерфорд (который, д. 1662), да. [Дочь] Доноу (Маккарти), 1 -й граф Кланкарти [I. [Ирландия]] от Элеоноры ... "
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Cokayne 1913 , p. 215, строка 2 . «В качестве награды за свои услуги он был патентом Dat. В Брюсселе 27 ноября 1658 года, кр.
^ О'Харт 1892 , с. 122 «Кормак Маккарти Мор, принц Десмонд (см. Ствол Маккарти Мор, № 115), у него был второй сын, Дермод Мор, Мускури (ныне Маскерри), который был предком МакКарти, лордам Муски и графами клана Карти. "
^ Lainé 1836 , p. 72 "Dermod-Mour, Mac-Carthy, сын Cormac-Mour, принц Десмонд и Хонория Фитц-Маурис, и в соответствии с баронией Маскрики
^ Lodge 1789b , p. 39, строка 33 . «Дочь Эллен, вышла замуж за Донога, графа Кланкарти и умирающей в апреле 1682 года, 70 лет, была похоронена 24 в алтаре церкви Святого Михана».
^ Дебретт 1828 , с. 640 . «Теобальд Ле Ботелер, на которого этот офис [вождь Батлер из Ирландии] был предоставлен королем Генрихом II., 1177 ...»
^ Ohlmeyer 2004 , p. 107, левый столбец . «... Доноу МакКарти вышла замуж к Элеоноре (или Эллен; 1612–1682), в 1641 году, старшей дочери Томаса Батлера, виконта Терлса и сестры Джеймса, позже герцога Оркона».
^ Берк 1866 , с. 344, правый столбец . Перечисляет детей как Чарльз, Каллаган, Джастин, Хелен, Маргарет.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ohlmeyer 2004 , p. 107, правый столбец . «Он боролся, прежде чем наконец сдаться в замке Росс (27 июня 1652 года) и бежал на континент».
^ Ферт 1894 , с. 320, строка 10 . «Росс в Керри; где лорд Маскерри сделал свое главное свидание, и которое было единственным местом силы, которое оставил ирландцы, кроме лесов, болот и гор ...»
^ D'Alton 1910 , p. 345 . «... длинный список выдающихся людей, более сотни, был запрещен по имени и исключен из всех милосердий, среди которых были лорды Ормонд, Кланьрика, Каслхавен, Инчикин, Маскерри ...»
^ Ферт 1894 , с. 341 . "... суд оправдал его [Доноу Маккарти] ..."
^ Кларк 1921 , с. 8 «... его мать [Энтони Гамильтона] и его тетя, леди Маскерри, имели квартиры в Couvent des Feuillantines в Париже ...»
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Кларк 1921 , с. 8, строка 16 . «Элизабет была отправлена с ее двоюродной сестрой Хелен, дочерью леди Маскерри, в Порт-Роял, где, поскольку ей не было стыдно общаться много лет после этого, дочь беженца без гроша, была очаровательно получена и укрыта в течение семи или восьми лет. "
^ Sainte-Beuve 1878 , p. 107 «Mesdemoiselles Hamilton и Muskry были помещены в Порт-Роял; они должны были быть там до 1655 года».
^ Ohlmeyer 2004 , p. 108, левый столбец . «Благодаря« милостивому декларации »Чарльза II (30 ноября 1660 года) Кланкарти восстановил свое обширное мюнстер Патримон».
^ Папа Александр VII 1665 , стр. 15–16 . «Именно в этом Vûë мы связали на втором курсе нашего понтификата, чтобы завершить, чтобы уничтожить с помощью явной конституции, которую мы опубликовали в этом дизайне,« Еерзи де Корнелиус Янсениус », которая в основном скользила во Франции ...»
^ Кларк 1972 , с. 42 «Хелен Маскерри осталась в Порт -Рояле до 1661 года, когда она была насильственно снята с другими пенсионными.
^ Гамильтон 1888 , с. 143 . «Мисс Гамильтон нашла достаточно времени, чтобы изобрести или три маленьких трюка ... за то, что превратились в насмешливых дураков суда. Были два, которые были очень в высшей степени такими: единственная была леди Маскерри ...»
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Burke & Burke 1909 , p. 1839, строка 54 . «1. Кэтрин, м.
^ Берк 1866 , с. 443, правый столбец, строка 13 . «Кэтрин [Пауэр], м. [Женат] на Джона Фицджеральда, эсквайр, чья единственная дау, Екатерина, была матерью Джона Грандисона».
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Cokayne 1913 , p. 215 «Он DVP [предопределил своего отца], был убит на борту« Королевский Чарльз »в морской борьбе против голландцев, 3 года, и был бур [похоронен] 22 июня 1665 года в Вестм.
^ Берк 1866 , с. 344, правый столбец, строка 46 . «Хелена М. Уильям, 7 -й граф Кланрида».
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Берк 1832 , с. 249 «Его светлость [кланрика] м. Во -вторых, Эллен, дочь Доноу, графа Кланкарти, и у нее был улик ...»
^ Cokayne 1913 , p. 233, строка 9 . «8. Ричард (Бурк), граф Кланрида и С.
^ Cokayne 1913 , p. 234 . «9. Джон (Бурк), граф Кланрида и [I. [Ирландия], Бр. [Брат] и ч.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Лодж 1789а , с. 138, строка 13 . «Улик, созданный Тайной Печать, датированный в Уайтхолле, 9 мая, и патентом 2 июня 1687 года, бароном Тьякина в Ко. Голуэя и виконтом Голуэя, был дворянином истинного мужества и наделенным многими хорошими качествами; Он командовал полком в армии К. Джеймса;
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Лодж 1789а , с. 138, строка 27 . «Маргарет, родившаяся в 1673 году и вышла замуж за первой в 1689 году на Брайане Виконт Магеннис из Ивэ, который умирал в 1692 году, она вступила в повторный брак в 1696 году с Томасом Батлером из Килкаш в соавторстве Типперари, эсквайр; где она умерла его вдова, 19 июля, 19 июля. , 1744. "
^ Lodge 1789a , p. 138, строка 26 . «Уильям умер в своем меньшинстве во Франции».
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Burke 2005 , p. 21 «Гонора де Бург родилась в 1675 г. в Портумна -замке, Голуэй».
^ Lodge 1789a , p. 138, строка 32 . "Леди Гонора (впервые вышла замуж за Патрика Сарсфилда, графа Лукана, который был убит в битве при Ландене, 29 июля 1693 года, от которого у нее был один сын, который умер без проблем во Фландрии, а во -вторых, была замужем в часовне Замок Святого Герменса, недалеко от Парижа, в 1695 году, Джеймсу Фитц-Джеймсу, герцогу Бервику, маршалу, герцогу и сверстнику Франции, старшим природным сыном Джеймса II. Величайшие генералы в Европе, которая была убита в осаде Филипсбурга, 12 июня 1734 года, оставив ее за выпуском (который умер в Пезенасе, городе Лангедок, в 1698 году), Джеймс-Францис ... »
^ Cokayne 1913 , p. 215, строка 6 . «Он [1 -й граф] д. В Лондоне, 4 августа 1665 года».
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Cokayne 1913 , p. 233, линия 5а . «Он [кланрикар] д. [Умер] октябрь 1687 года».
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Уэбб (1878) , с. 304, левый столбец, строка 23 . «Iscount Mountcashel был с треском победы в Newtownbutler 31 июля».
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Boulger 1911 , p. 243 . «Лорд Голуэй и лорд Диллон (Теобальд) были убиты».
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Cokayne 1913 , p. 233, линия 5B . «Его вдова [Clanricarde] м. [Женат] 3 -й до 1 февраля 1699/1700 года, Томас Бурк, который умер в период с 29 мая 1718 года по 5 декабря 1720 года».
^ Потоп 2020 , с. 128
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Cokayne 1913 , p. 232, строка 8 . «Ее воля, дат. 6 августа 1720 г., пр. [Доказано] 29 июня 1722 года».
^ Потоп 2020 , с. 130.
^ Fryde et al. 1986 , с. 44, строка 17 . "Чарльз I. ... Exec. 30 января 1649 года ..."
^ Fryde et al. 1986 , с. 44, строка 39 . "Чарльз II. ... ACC. 29 мая 1660 года ..."
^ Seccombe 1893 , p. 437, левый столбец, строка 16 . «Он [Доноу Маккарти] умер в Лондоне 5 августа 1665 года».
^ Fryde et al. 1986 , с. 44, строка 46 . "Джеймс II. ... ACC. 6 февраля 1685 года ..."
^ Fryde et al. 1986 , с. 45, строка 11 . "Уильям 3. ... туз. 13 февраля 1689 года ..."
^ Fryde et al. 1986 , с. 45, строка 31 . "Энн ... акк. 8 марта 1702 года ..."
^ Fryde et al. 1986 , с. 45, строка 38 . «Джордж I… ACC. 1 августа 1714 года»;

Источники

Боулгер, Деметрий Чарльз (1911). Битва за Бойн . Лондон: Мартин Секер. OCLC 1041056932 .
Берк, Джим (2005). История де Бурго, де Бург, де Берк, Берк, Берк . Ирландия: месса Бурка. OCLC 61952006 . - Джим Берк!
Берк, Джон (1832). Генеральный и геральдический словарь пэра и баронетажа Британской империи . Тол. Я (4 -е изд.). Лондон: Генри Колберн и Ричард Бентли . OCLC 39018719 . - Эбди Хатчинсону (для кланрики)
Берк, Бернард (1866). Генеалогическая история бездействующих, утраченных, вымерших сверстников Британской империи (Новое изд.). Лондон: Харрисон. OCLC 11501348 . (для Maccarty)
Берк, Бернард ; Берк, Эшворт Петр (1909). Генеалогическая и геральдическая история пэра и баронетажа, Тайный совет, Найт и компаньон (71 -е изд.). Лондон: Харрисон. OCLC 28297274 .
Кларк, Рут (1921). Энтони Гамильтон: Его жизнь и работы и его семья . Лондон: Джон Лейн . OCLC 459281163 .
Кларк, Рут (1972) [1st Pub. 1932]. Незнакомцы и добычи в Порт -Роял . Нью -Йорк: книги восьмиугольника . ISBN 0-374-91664-0 .
Кокайн, Джордж Эдвард (1913). Гиббс, викарий (ред.). Полный пэры Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Великобритании, существующего, вымершего или бездействующего . Тол. III (2 -е изд.). Лондон: Святая Кэтрин Пресс. OCLC 228661424 . - Canonteign to Cutts (для Clancarty и Clanricarde)
Д'Алтон, Преподобный Эдвард Альфред (1910). История Ирландии с самых ранних времен до сегодняшнего дня . Тол. Полуорум IV. Лондон: издательская компания Gresham. OCLC 749686820 . - с 1649 по 1782 год
Дебретт, Джон (1828). Пираги Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии . Тол. II (17 -е изд.). Лондон: ФК и Дж. Ривингтон. OCLC 54499602 . - Шотландия и Ирландия
Ферт, Чарльз Хардинг (1894) [1st Pub. 1698]. Мемуары Генерал-лейтенанта Эдмунда Лудлоу Генерал-лошади в армии Англии Содружества 1625–1672 гг . Тол. И. Оксфорд: Кларендон Пресс . OCLC 1113948779 . - 1625 по 1655
Потоп, Джон (2020). Килкаш и дворецкие Ормонда: конфликт и родство от средневековья до великого голода . Дублин: Географические публикации. ISBN 978-0-906602-94-2 Полем - Google Books без предварительного просмотра
Фрид, Эб; Greenway, de; Портер, с.; Рой, И., ред. (1986). Справочник британской хронологии . Руководства и справочники Королевского исторического общества, № 2 (3 -е изд.). Лондон: офисы Королевского исторического общества. ISBN 0-86193-106-8 Полем - (для временной шкалы)
Гамильтон, Энтони (1888). Мемуары графа Граммонта . Перевод Уолпола, Гораций . Филадельфия: Gebbie & Co. OCLC 1048777116 .
Лейнэ, П. Луи (1836). "Mac-Carthy" . Генеалогические и исторические архивы знати Франции [ Генеалогические и исторические архивы дворянства Франции ] (по -французски). Полет. Том пятый. Париж: Immprimerie de Bethune и Plon. стр. 1–102. OCLC 865941166 .
Лодж, Джон (1789а). Арчдалл, Мервин (ред.). Пираг Ирландии или генеалогическая история нынешней знати этого королевства . Тол. I. Дублин: Джеймс Мур. OCLC 264906028 . - Кровавая королевская, герцоги, графы (для кланрики)
Лодж, Джон (1789b). Арчдалл, Мервин (ред.). Пираг Ирландии или генеалогическая история нынешней знати этого королевства . Тол. IV Дублин: Джеймс Мур. OCLC 264906028 . - виконты (для Thurles)
О'Харт, Джон (1892). Ирландские родословные: или происхождение и стебель ирландской нации . Тол. Я (5 -е изд.). Дублин: Джеймс Даффи и Ко. OCLC 7239210 . - Ирландский стебель
Олмейер, Джейн Х. (2004). «Маккарти, Доноу, первый граф Кланкарти (1594–1665)» . В Мэтью, Колин ; Харрисон, Брайан (ред.). Оксфордский словарь национальной биографии . Тол. 35. Нью -Йорк: издательство Оксфордского университета . С. 107–108. ISBN 0-19-861385-7 .
Папа Александр VII (15 февраля 1665 г.). Bulle of NSP Папа Александр VII против пяти предложений, извлеченных из книги Янсениуса (на французском языке).
САЙНТ-БЕВЕВ, Чарльз-Огустин (1878). Порт-роял (по-французски). Полет. Том второй (4 -е изд.). Париж: Хахетт . OCLC 493070637 .
Seccombe, Томас (1893). «Маккарти или Маккарти, Доноу, четвертый граф Кланкарти» . В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Тол. XXXIV. Лондон: Смит, Старейшина и Ко. С. 436–438. OCLC 85444105 .
Уэбб, Альфред (1878). «Маккарти, Доноу, виконт Маскерри, граф Кланкарти» . Сборник ирландской биографии . Дублин: MH Gill & Son . п. 303, правый столбец. OCLC 122693688 .

[DoB-2] Jump up to: ^а ^{беременный} Для потребностей временной шкалы, ее год рождения, возможно, будет оцениваться в 1641 году, предполагая, что ей было 19 лет, когда она вышла замуж и что этот брак был в 1660 году, а также зная, что ее 1 -й муж умер в 1662 году. ^{[ 1 ]}

[9] Три мужья Хелен: 1 -й левый, 2 -й справа и 3 -й ниже. Также см. Списки братьев и сестер и детей в тексте.

[Lodge-29] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Lodge By Error игнорирует второй брак Clanricarde с Хелен и перечисляет всех детей, рожденных Lettice Shirley, первой женой Кланрида.

[45] Дата ее первого брака ограничена восстановлением и смертью ее 1 -го мужа 22 августа 1662 года. ^{[ 20 ]}^{[ 1 ]}

[FOOTNOTECokayne1913[httpsarchiveorgdetailscompletepeerageo03cokapage233_233,_line_2]-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Cokayne 1913 , p. 233, строка 2 . «Он [Clanricarde] m. [Женат] 2 -й Хелен, вдова сэра Джона Фицджеральда из Дроманы, Колорадо, Уотерфорд (который, д. 1662), да. [Дочь] Доноу (Маккарти), 1 -й граф Кланкарти [I. [Ирландия]] от Элеоноры ... "

[FOOTNOTECokayne1913[httpsarchiveorgdetailscompletepeerageo03cokapage215_215,_line_2]-3] Jump up to: ^а ^{беременный} Cokayne 1913 , p. 215, строка 2 . «В качестве награды за свои услуги он был патентом Dat. В Брюсселе 27 ноября 1658 года, кр.

[FOOTNOTEO'Hart1892[httpsarchiveorgdetailsirishpedigrees00unkngoogpagen160_122]-4] О'Харт 1892 , с. 122 «Кормак Маккарти Мор, принц Десмонд (см. Ствол Маккарти Мор, № 115), у него был второй сын, Дермод Мор, Мускури (ныне Маскерри), который был предком МакКарти, лордам Муски и графами клана Карти. "

[FOOTNOTELainé1836[httpsarchiveorgdetailsarchivesgenealog05lainpagen227_72]-5] Lainé 1836 , p. 72 "Dermod-Mour, Mac-Carthy, сын Cormac-Mour, принц Десмонд и Хонория Фитц-Маурис, и в соответствии с баронией Маскрики

[FOOTNOTELodge1789b[httpsarchiveorgdetailspeerageofireland04lodgpage39_39,_line_33]-6] Lodge 1789b , p. 39, строка 33 . «Дочь Эллен, вышла замуж за Донога, графа Кланкарти и умирающей в апреле 1682 года, 70 лет, была похоронена 24 в алтаре церкви Святого Михана».

[FOOTNOTEDebrett1828[httpsarchiveorgdetailsdebrettspeerage01debrgoogpagen218_640]-7] Дебретт 1828 , с. 640 . «Теобальд Ле Ботелер, на которого этот офис [вождь Батлер из Ирландии] был предоставлен королем Генрихом II., 1177 ...»

[FOOTNOTEOhlmeyer2004[httpsarchiveorgdetailsisbn_0198613857page107_107,_left_column]-8] Ohlmeyer 2004 , p. 107, левый столбец . «... Доноу МакКарти вышла замуж к Элеоноре (или Эллен; 1612–1682), в 1641 году, старшей дочери Томаса Батлера, виконта Терлса и сестры Джеймса, позже герцога Оркона».

[FOOTNOTEBurke1866[httpsarchiveorgdetailsbub_gb_K3MaAAAAYAAJpagen369_344,_right_column]-10] Берк 1866 , с. 344, правый столбец . Перечисляет детей как Чарльз, Каллаган, Джастин, Хелен, Маргарет.

[FOOTNOTEOhlmeyer2004[httpsarchiveorgdetailsisbn_0198613857page107_107,_right_column]-11] Jump up to: ^а ^{беременный} Ohlmeyer 2004 , p. 107, правый столбец . «Он боролся, прежде чем наконец сдаться в замке Росс (27 июня 1652 года) и бежал на континент».

[FOOTNOTEFirth1894[httpsarchiveorgdetailsmemoirsedmundlu01firtgoogpagen396_320,_line_10]-12] Ферт 1894 , с. 320, строка 10 . «Росс в Керри; где лорд Маскерри сделал свое главное свидание, и которое было единственным местом силы, которое оставил ирландцы, кроме лесов, болот и гор ...»

[FOOTNOTED'Alton1910[httpsarchiveorgdetailsireland04daltuoftpagen123_345]-13] D'Alton 1910 , p. 345 . «... длинный список выдающихся людей, более сотни, был запрещен по имени и исключен из всех милосердий, среди которых были лорды Ормонд, Кланьрика, Каслхавен, Инчикин, Маскерри ...»

[FOOTNOTEFirth1894[httpsarchiveorgdetailsmemoirsedmundlu01firtgoogpagen417_341]-14] Ферт 1894 , с. 341 . "... суд оправдал его [Доноу Маккарти] ..."

[FOOTNOTEClark1921[httpsarchiveorgdetailsanthonyhamiltonh00claruoftpage8_8]-15] Кларк 1921 , с. 8 «... его мать [Энтони Гамильтона] и его тетя, леди Маскерри, имели квартиры в Couvent des Feuillantines в Париже ...»

[FOOTNOTEClark1921[httpsarchiveorgdetailsanthonyhamiltonh00claruoftpage8_8,_line_16]-16] Jump up to: ^а ^{беременный} Кларк 1921 , с. 8, строка 16 . «Элизабет была отправлена с ее двоюродной сестрой Хелен, дочерью леди Маскерри, в Порт-Роял, где, поскольку ей не было стыдно общаться много лет после этого, дочь беженца без гроша, была очаровательно получена и укрыта в течение семи или восьми лет. "

[FOOTNOTESainte-Beuve1878[httpsarchiveorgdetailsportroyal02sainpage107_107]-17] Sainte-Beuve 1878 , p. 107 «Mesdemoiselles Hamilton и Muskry были помещены в Порт-Роял; они должны были быть там до 1655 года».

[FOOTNOTEOhlmeyer2004[httpsarchiveorgdetailsisbn_0198613857page108_108,_left_column]-18] Ohlmeyer 2004 , p. 108, левый столбец . «Благодаря« милостивому декларации »Чарльза II (30 ноября 1660 года) Кланкарти восстановил свое обширное мюнстер Патримон».

[FOOTNOTEPope_Alexander_VII1665[httpsarchiveorgdetailsbulledensp00cath_15–16]-19] Папа Александр VII 1665 , стр. 15–16 . «Именно в этом Vûë мы связали на втором курсе нашего понтификата, чтобы завершить, чтобы уничтожить с помощью явной конституции, которую мы опубликовали в этом дизайне,« Еерзи де Корнелиус Янсениус », которая в основном скользила во Франции ...»

[FOOTNOTEClark1972[httpsarchiveorgdetailsstrangerssojourn0000clarpage42_42]-20] Кларк 1972 , с. 42 «Хелен Маскерри осталась в Порт -Рояле до 1661 года, когда она была насильственно снята с другими пенсионными.

[FOOTNOTEHamilton1888[httpsarchiveorgdetailsmemoirsofcountgr00hamipage143_143]-21] Гамильтон 1888 , с. 143 . «Мисс Гамильтон нашла достаточно времени, чтобы изобрести или три маленьких трюка ... за то, что превратились в насмешливых дураков суда. Были два, которые были очень в высшей степени такими: единственная была леди Маскерри ...»

[FOOTNOTEBurkeBurke1909[httpsarchiveorgdetailsb31363945page1839_1839,_line_54]-22] Jump up to: ^а ^{беременный} Burke & Burke 1909 , p. 1839, строка 54 . «1. Кэтрин, м.

[FOOTNOTEBurke1866[httpsarchiveorgdetailsbub_gb_K3MaAAAAYAAJpagen471_443,_right_column,_line_13]-23] Берк 1866 , с. 443, правый столбец, строка 13 . «Кэтрин [Пауэр], м. [Женат] на Джона Фицджеральда, эсквайр, чья единственная дау, Екатерина, была матерью Джона Грандисона».

[FOOTNOTECokayne1913[httpsarchiveorgdetailscompletepeerageo03cokapage215_215]-24] Jump up to: ^а ^{беременный} Cokayne 1913 , p. 215 «Он DVP [предопределил своего отца], был убит на борту« Королевский Чарльз »в морской борьбе против голландцев, 3 года, и был бур [похоронен] 22 июня 1665 года в Вестм.

[FOOTNOTEBurke1866[httpsarchiveorgdetailsbub_gb_K3MaAAAAYAAJpagen369_344,_right_column,_line_46]-25] Берк 1866 , с. 344, правый столбец, строка 46 . «Хелена М. Уильям, 7 -й граф Кланрида».

[FOOTNOTEBurke1832[httpsarchiveorgdetailsageneralandhera01burkgoogpagen304_249]-26] Jump up to: ^а ^{беременный} Берк 1832 , с. 249 «Его светлость [кланрика] м. Во -вторых, Эллен, дочь Доноу, графа Кланкарти, и у нее был улик ...»

[FOOTNOTECokayne1913[httpsarchiveorgdetailscompletepeerageo03cokapage233_233,_line_9]-27] Cokayne 1913 , p. 233, строка 9 . «8. Ричард (Бурк), граф Кланрида и С.

[FOOTNOTECokayne1913[httpsarchiveorgdetailscompletepeerageo03cokapage234_234]-28] Cokayne 1913 , p. 234 . «9. Джон (Бурк), граф Кланрида и [I. [Ирландия], Бр. [Брат] и ч.

[FOOTNOTELodge1789a[httpsarchiveorgdetailspeerageirelando00archgoogpagen182_138,_line_13]-30] Jump up to: ^а ^{беременный} Лодж 1789а , с. 138, строка 13 . «Улик, созданный Тайной Печать, датированный в Уайтхолле, 9 мая, и патентом 2 июня 1687 года, бароном Тьякина в Ко. Голуэя и виконтом Голуэя, был дворянином истинного мужества и наделенным многими хорошими качествами; Он командовал полком в армии К. Джеймса;

[FOOTNOTELodge1789a[httpsarchiveorgdetailspeerageirelando00archgoogpagen182_138,_line_27]-31] Jump up to: ^а ^{беременный} Лодж 1789а , с. 138, строка 27 . «Маргарет, родившаяся в 1673 году и вышла замуж за первой в 1689 году на Брайане Виконт Магеннис из Ивэ, который умирал в 1692 году, она вступила в повторный брак в 1696 году с Томасом Батлером из Килкаш в соавторстве Типперари, эсквайр; где она умерла его вдова, 19 июля, 19 июля. , 1744. "

[FOOTNOTELodge1789a[httpsarchiveorgdetailspeerageirelando00archgoogpagen182_138,_line_26]-32] Lodge 1789a , p. 138, строка 26 . «Уильям умер в своем меньшинстве во Франции».

[FOOTNOTEBurke2005[httpsbooksgooglecombooksidLfg7ilbJhMYCpgPA21_21]-33] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Burke 2005 , p. 21 «Гонора де Бург родилась в 1675 г. в Портумна -замке, Голуэй».

[FOOTNOTELodge1789a[httpsarchiveorgdetailspeerageirelando00archgoogpagen182_138,_line_32]-34] Lodge 1789a , p. 138, строка 32 . "Леди Гонора (впервые вышла замуж за Патрика Сарсфилда, графа Лукана, который был убит в битве при Ландене, 29 июля 1693 года, от которого у нее был один сын, который умер без проблем во Фландрии, а во -вторых, была замужем в часовне Замок Святого Герменса, недалеко от Парижа, в 1695 году, Джеймсу Фитц-Джеймсу, герцогу Бервику, маршалу, герцогу и сверстнику Франции, старшим природным сыном Джеймса II. Величайшие генералы в Европе, которая была убита в осаде Филипсбурга, 12 июня 1734 года, оставив ее за выпуском (который умер в Пезенасе, городе Лангедок, в 1698 году), Джеймс-Францис ... »

[FOOTNOTECokayne1913[httpsarchiveorgdetailscompletepeerageo03cokapage215_215,_line_6]-35] Cokayne 1913 , p. 215, строка 6 . «Он [1 -й граф] д. В Лондоне, 4 августа 1665 года».

[FOOTNOTECokayne1913[httpsarchiveorgdetailscompletepeerageo03cokapage233_233,_line_5a]-36] Jump up to: ^а ^{беременный} Cokayne 1913 , p. 233, линия 5а . «Он [кланрикар] д. [Умер] октябрь 1687 года».

[FOOTNOTEWebb1878[httpsarchiveorgdetailsacompendiumiris00webbgoogpagen312_304,_left_column,_line_23]-37] Jump up to: ^а ^{беременный} Уэбб (1878) , с. 304, левый столбец, строка 23 . «Iscount Mountcashel был с треском победы в Newtownbutler 31 июля».

[FOOTNOTEBoulger1911[httpsarchiveorgdetailsbattleofboynetog00boulpage243_243]-38] Jump up to: ^а ^{беременный} Boulger 1911 , p. 243 . «Лорд Голуэй и лорд Диллон (Теобальд) были убиты».

[FOOTNOTECokayne1913[httpsarchiveorgdetailscompletepeerageo03cokapage233_233,_line_5b]-39] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Cokayne 1913 , p. 233, линия 5B . «Его вдова [Clanricarde] м. [Женат] 3 -й до 1 февраля 1699/1700 года, Томас Бурк, который умер в период с 29 мая 1718 года по 5 декабря 1720 года».

[FOOTNOTEFlood2020128-40] Потоп 2020 , с. 128

[FOOTNOTECokayne1913[httpsarchiveorgdetailscompletepeerageo03cokapage232_232,_line_8]-41] Jump up to: ^а ^{беременный} Cokayne 1913 , p. 232, строка 8 . «Ее воля, дат. 6 августа 1720 г., пр. [Доказано] 29 июня 1722 года».

[FOOTNOTEFlood2020130-42] Потоп 2020 , с. 130.

[FOOTNOTEFrydeGreenwayPorterRoy1986[httpsarchiveorgdetailshandbookofbritis0000unsepage44_44,_line_17]-43] Fryde et al. 1986 , с. 44, строка 17 . "Чарльз I. ... Exec. 30 января 1649 года ..."

[FOOTNOTEFrydeGreenwayPorterRoy1986[httpsarchiveorgdetailshandbookofbritis0000unsepage44_44,_line_39]-44] Fryde et al. 1986 , с. 44, строка 39 . "Чарльз II. ... ACC. 29 мая 1660 года ..."

[FOOTNOTESeccombe1893[httpsarchiveorgdetailsdictionarynatio57stepgoogpagen449_437,_left_column,_line_16]-46] Seccombe 1893 , p. 437, левый столбец, строка 16 . «Он [Доноу Маккарти] умер в Лондоне 5 августа 1665 года».

[FOOTNOTEFrydeGreenwayPorterRoy1986[httpsarchiveorgdetailshandbookofbritis0000unsepage44_44,_line_46]-47] Fryde et al. 1986 , с. 44, строка 46 . "Джеймс II. ... ACC. 6 февраля 1685 года ..."

[FOOTNOTEFrydeGreenwayPorterRoy1986[httpsarchiveorgdetailshandbookofbritis0000unsepage45_45,_line_11]-48] Fryde et al. 1986 , с. 45, строка 11 . "Уильям 3. ... туз. 13 февраля 1689 года ..."

[FOOTNOTEFrydeGreenwayPorterRoy1986[httpsarchiveorgdetailshandbookofbritis0000unsepage45_45,_line_31]-49] Fryde et al. 1986 , с. 45, строка 31 . "Энн ... акк. 8 марта 1702 года ..."

[FOOTNOTEFrydeGreenwayPorterRoy1986[httpsarchiveorgdetailshandbookofbritis0000unsepage45_45,_line_38]-50] Fryde et al. 1986 , с. 45, строка 38 . «Джордж I… ACC. 1 августа 1714 года»;

[ А ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ B ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 1 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ C ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[40]

[41]

[d]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]