Jump to content

Ласло Алмаши

(Перенаправлено с Ласло де Алмаши )

Ласло Адольф Эде Дьёрдь Мария Алмаси де Жадань и Тёрёксентмиклош
Алмаши гр. 1945 год
Псевдоним(а) Абу Рамла (Отец Песка)
Рожденный ( 1895-08-22 ) 22 августа 1895 г.
Янтарный камень , Австро-Венгрия
Умер 22 марта 1951 г. ( 1951-03-22 ) (55 лет)
Зальцбург , Австрия
Похороненный
Зальцбург, Австрия
Верность  Австро-Венгрия
 Венгрия
 Нацистская Германия
Услуга/ ветвь Австро-Венгерская армия
Австро-Венгерские ВВС
Служба военной разведки Германии (оборона)
Королевские ВВС Венгрии
ВВС
Классифицировать Главный
Единица 11-й гусарский полк
Австро-Венгерские императорские и королевские авиационные войска
Королевские ВВС Венгрии
Африканский корпус
Битвы/войны Первая мировая война
Вторая мировая война
Награды Железный крест

Ласло Адольф Эде Дьёрдь Мария Алмаси де Жадани и Тёрёксентмиклош ( венгерский : Жсаданьи и Тёрёксентмиклош Алмаши Ласло Адольф Эде Дьёрдь Мария ; произносится [ˈɒlmaːʃi ˈlaːsloː ˈɛdɛ] ; 22 августа/3 ноября 1895 — 22 марта 1951) — венгерский аристократ , автомобилист, исследователь пустыни , летчик , лидер скаутов и спортсмен, который послужил основой для главного героя в Майкла Ондатье романе « Английский пациент » (1992). и одноименная киноадаптация (1996).

Биография

[ редактировать ]

Алмаши родился в Боростянко, Австро-Венгрия ( Бернштейн-им-Бургенланд , Австрия), в известной венгерской дворянской семье [ de ; ru ] [ 1 ] (его отец был зоологом и этнографом Дьердь Алмаси ), а с 1911 по 1914 год получил образование в школе Берроу, расположенной в частном доме в Истборне , Англия, где его наставником был Дэниел Уиллер. [ 2 ]

Первая мировая война

[ редактировать ]

Во время Первой мировой войны Алмаши присоединился к 11-му гусарскому полку вместе со своим братом Яношем. Алмаши участвовал в боевых действиях против сербов, а затем и против русских на Восточном фронте. В 1916 году переведен в Австро-Венгерские Императорские и Королевские авиационные войска . После того, как Алмаси был сбит над Северной Италией в марте 1918 года, он до конца войны прослужил летным инструктором. [ 3 ]

Межвоенный период

[ редактировать ]

После войны Алмаши вернулся, чтобы поступить в Истборнский технический институт в Восточном Суссексе , Англия. С ноября 1921 по июнь 1922 года он проживал по тому же адресу в Истборне. Он был членом новаторского Истборнского аэроклуба . [ 2 ]

Вернувшись в Венгрию, Алмаши стал личным секретарем епископа Сомбатхейского Яноша одной из , Микеша [ ху ] ведущих фигур неудавшейся послевоенной попытки восстановления Габсбургов. Молодой Алмаши случайно оказался вовлеченным в эти события в качестве водителя епископа Майка, когда король Венгрии Карл IV вернулся в Венгрию в 1921 году, чтобы претендовать на трон, и Микеш помог ему добраться до Будапешта (откуда его вежливо, но твердо отправили обратно). в Австрию Миклошем Хорти , регентом Венгрии). После того, как его представили, король продолжал называть его графом Алмаши , путая Ласло с другой ветвью семьи. Это послужило основанием для того, чтобы Алмаши использовал этот титул в своих интересах, в основном в Египте среди египетской королевской семьи , чтобы открыть двери, которые остались бы закрытыми для простого человека. Однако сам он в частных беседах признал, что титул нелегитимен. [ 4 ]

После 1921 года Алмаси работал представителем австрийской автомобильной фирмы Steyr Automobile в Сомбатхее , Венгрия, и выиграл множество автомобильных гонок в цветах Steyr. Ему удалось убедить богатого друга, принца Антала Эстерхази , присоединиться к нему в поездке на Steyr из Александрии в Хартум , прежде чем отправиться в охотничью экспедицию к реке Диндер - подвиг, который никогда раньше не совершался обычным автомобилем. [ 5 ]

Переезд 1926 года из Египта в Судан вдоль Нила стал поворотным моментом в его жизни. Алмаси заинтересовался этой местностью и позже вернулся туда, чтобы ездить и охотиться. Он также продемонстрировал автомобили Steyr в условиях пустыни в 1929 году на двух грузовиках Steyr и возглавил свою первую экспедицию в пустыню. В 1931 году Алмаши организовал экспедицию Каир Кейптаун под руководством капитана Г. Малинша . [ 6 ] сделать объезд и сопровождать его в Увейнат и северный Судан во время первого исследования Ливийской пустыни с помощью самолета. Его сопровождал граф Нандор Зичи. Они вылетели из аэропорта Матьясфельд [ фр ; hu ] в Будапеште 21 августа на автомобиле De Havilland Gipsy Moth , который был куплен Зичи в Англии несколькими неделями ранее. Четыре дня спустя они разбились во время шторма недалеко от Алеппо . Оба уцелели лишь с царапинами, но самолет полностью разбился. Сирийские газеты сообщили об их гибели, и экспедиция Малина покинула Каир без них. [ 7 ]

Ласло Алмаши с Нандором Зичи в аэропорту Матьясфельд, Будапешт, 1931 год.

Исследование Ливийской пустыни

[ редактировать ]

В 1932 году Алмаши отправился в экспедицию по поиску легендарного Зерзуры , «Оазиса птиц», вместе с сэром Робертом Клейтоном , командиром эскадрильи HWGJ Пендерелом и Патриком Клейтоном . В экспедиции использовались как автомобили, так и самолет De Havilland Gipsy Moth, принадлежавший сэру Роберту Клейтону. Пока Алмаши ехал на двух машинах к оазису Куфра , сэр Роберт и Пендерель обнаружили долину с зеленой растительностью внутри плато Гильф-Кебир , которая, как они предположили, была одной из трех скрытых долин Зерзуры. Их попытки добраться до устья долины на машине не увенчались успехом. [ 8 ]

Позже, в 1932 году, спонсор и попутчик Алмаси сэр Роберт Клейтон Ист-Клейтон умер от острого спинального полиомиелита , заразившегося через два месяца после завершения весенней экспедиции 1932 года на Гильф-Кебир. (Не при аварийной посадке, как описано в «Английском пациенте» , а от инфекции, возможно, подхваченной во время экспедиции в пустыню. Однако жена Ист-Клейтона Дороти, также пилот, все же погибла в своеобразной авиакатастрофе в Бруклендсе 15 сентября 1933 года. ) [ 9 ]

Несмотря на неудачи, Алмаси удалось организовать еще одну экспедицию на Зерзуру весной 1933 года, на этот раз под руководством исследователя пустыни принца Камаля эль-Дина Хусейна в качестве его спонсора. Его сопровождали командир эскадрильи HWGJ Пендерель , австрийский писатель Рихард Берманн (псевдоним Арнольд Хольригель ) и немецкий оператор и фотограф Ганс Каспариус [ де ] . Этой экспедиции удалось войти в долину, обнаруженную в прошлом году, и косвенные доказательства, собранные у старейшины Тибу в оазисе Куфра, подтвердили идентичность долин как Зерзуры. Позже в этой экспедиции Алмаси удалось войти в Вади Тальх (третья долина Зерзуре), а в самом конце экспедиции Алмаси вместе с Лодовико ди Капориакко обнаружил доисторические наскальные рисунки Айн Дуа в Джебель-Увейнате . [ 8 ] [ 10 ]

Осенью 1933 года Алмаши отправился в новую экспедицию, на этот раз с известным немецким этнографом Лео Фробениусом , его помощником Гансом Ротертом [ де ] и рисовальщиком Элизабет Паули (позже Элизабет Йенсен). Они скопировали и каталогизировали известные памятники доисторического наскального искусства, а также сделали большое количество новых открытий в Каркур-Тальхе ( Джебель-Увейнат ) и знаменитой Пещере пловцов в Вади-Сора в Гильф-Кебире. [ 8 ] [ 11 ]

Весной 1934 года Алмаси возглавил экспедицию, организованную Королевским автомобильным клубом Египта, в Гильф-Кебир и Джебель-Увейнат. Экспедиция установила мемориальную доску принцу Келаму эль-Дину (который умер в прошлом году, нанеся еще один удар по амбициям Алмаси) на южной оконечности плато Гильф-Кебир . Записка, оставленная экспедицией, сейчас хранится в Институте Генриха Барта в Кёльне . [ 8 ] [ 12 ] В Джебель-Увейнате Алмаши посетил лагерь Сил обороны Судана, которым командовал капитан Фрэнсис Годфри Бертрам Аркрайт , и вместе они сделали несколько новых открытий в области наскального искусства на юге Джебель-Увейната. Алмаси также посетил и скопировал панель картин, найденную капитаном Аркрайтом в Джебель-Киссу . [ 13 ]

В феврале 1935 года Алмаши и его коллега Хансйоахим фон дер Эш стали первыми европейцами, восстановившими контакт с племенем мадьярабов , жившим на острове Нила напротив Вади -Хальфа в Нубии , которые говорят по-арабски , но считаются потомками Нубийские женщины и венгерские солдаты, служащие в османской армии в 16 веке. Рассказы Алмаши и фон дер Эша существенно различаются. Хотя Алмаши представляет это открытие как свое собственное, [ 7 ] фон дер Эш описывает встречу [ 14 ] как было сделано после того, как Алмаши покинул Вади-Хальфа вместе с графом Жигмондом Сечени и Йенё Хорти (родственником Миклоша Хорти ) во время охотничьей поездки в Вади-Ховар . [ 15 ] Поскольку на единственной иллюстрации Алмаси изображена группа египетских феллахов , окруживших машину (ни одна машина не могла добраться до острова), а фон дер Эш показывает несколько фотографий, сделанных на острове, история последней, скорее всего, правдива.

В апреле 1935 года, снова в сопровождении Хансйоахима фон дер Эша, Алмаси исследовал Великое Песчаное море от Айн-Даллы до оазиса Сива , последнего оставшегося «белого пятна», не затронутого предыдущими исследователями или Патрика Клейтона исследованиями . В своей книге Алмаси утверждает, что находился на службе египетского правительства. [ 7 ] заявление, которое побудило некоторых авторов утверждать, что Алмаши был картографом Ливийской пустыни в формальном качестве. [ 16 ] Однако, поскольку в то время Патрик Клейтон все еще был «официальным» геодезистом пустыни Ливийской пустыни в отделе исследования пустынь Геодезической службы Египта , и они определенно были не в хороших отношениях, [ 17 ] это утверждение очень маловероятно, поскольку не сохранилось документальных подтверждений.

В 1939 году с помощью Хансйоахима фон дер Эша Алмаси опубликовал немецкое издание сборника ( не всего текста) избранных глав из своих книг, первоначально опубликованных на венгерском языке. [ 18 ]

Конец пребывания в Египте

[ редактировать ]

У Алмаши никогда не было средств для финансирования собственных экспедиций; он всегда полагался на финансовых покровителей, некоторые из которых вызывали подозрения у британских властей в Египте. К 1934 году и итальянцы, и британцы заподозрили его в шпионаже в пользу другой стороны (хотя нет убедительных доказательств того, что он делал это для обеих сторон), а в 1935 году британские военные власти отказали ему в разрешении совершить еще одну экспедицию в Увейнат. . [ 19 ] Его внимание переключилось на другую страсть - авиацию, и он был глубоко вовлечен в организацию планерной деятельности в Египте под эгидой Королевского египетского авиационного клуба (президент которого Тахер-паша также предоставлял жилье Алмаси). Часто говорят (в основном в Венгрии), что авиабаза Алмаза в его честь названа , но это не имеет абсолютно никаких оснований; первый аэродром Каира носил это название с момента его основания во время Первой мировой войны, задолго до того, как Алмаси посетил Египет.

Вторая мировая война

[ редактировать ]

После начала Второй мировой войны в 1939 году Алмаши пришлось вернуться в Венгрию. Британцы подозревали, что он шпион в пользу итальянцев, и наоборот. Хотя нет никаких доказательств того, что он участвовал в каком-либо тайном сборе разведданных перед войной, власти по обе стороны египетско-ливийской границы явно не приветствовали его. [ 20 ] Венгрия официально присоединилась к державам Оси , подписав Тройственный пакт 20 ноября 1940 года.

Николаус Риттер из немецкой военной разведки Абвера завербовал Алмаши в Будапеште. Как венгерскому офицеру запаса, ему было разрешено носить форму гауптмана ( капитана/лейтенанта) немецких ВВС Люфтваффе . Первоначально он работал над картами и описаниями стран, подготовленными Abteilung IV. Мил.Гео. . Затем его направили в коммандос абвера в Ливии под командованием майора Николауса Риттера, где он использовал свой авиационный и пустынный опыт в различных миссиях. После провала плана «Эль-Масри» и первой операции «Кондор» по переброске двух немецких шпионов в Египет (завершившейся падением одного из двух самолетов и ранением Риттера) Алмаси принял на себя командование подразделением. [ 20 ] [ 21 ]

Самым большим достижением Алмаши во время его пребывания в Северной Африке во время войны было успешное завершение операции «Салам» — проникновения двух немецких шпионов через Ливийскую пустыню в тыл врага, аналогично действиям союзной группы дальнего действия в пустыне . Операция «Салам» не была тайной операцией; Алмаши и его команда были одеты в немецкую форму. Они использовали трофейные британские (канадские) легковые и грузовые автомобили Ford с немецкими крестами, тайно нанесенными на камуфляж. Алмаши успешно доставил двух абвера агентов , Йоханнеса Эпплера и его радиста Ханса-Герда Сандстеде [ де ] , в Ассьют в Египте после пересечения Гильф-Кебира и оазиса Харга . Без ведома Алмаси и немецкого командования британские взломщики кодов в Блетчли-парке взломали ручной шифр абвера , который Алмаси и шпионы использовали для своих беспроводных передач. Молодой аналитик разведки в Блетчли-Парке Джин Алингтон (позже Джин Ховард) заметила след сигнала. Однако, поскольку предупреждение британскому штабу ME в Каире пришло слишком поздно (из-за неминуемого нападения Роммеля), Сообщения Африканского корпуса имели более высокий приоритет для расшифровки и анализа, и Алмаси смог беспрепятственно вернуться в исходную точку в Гиало . Эпплер и последующая операция «Кондор» потерпели полный провал; они оба были схвачены в течение шести недель после прибытия в Каир. [ 21 ]

1-го и 2-го класса Алмаши получил Железный крест ( Eisernes Kreuz ) и повышение до майора за успех операции «Салам» . Однако в его услугах в Северной Африке больше не было необходимости, и он вернулся в Венгрию, где написал небольшую книгу о своем военном опыте в Ливии. [ 21 ] [ 22 ] Есть некоторые свидетельства того, что Алмаши оставался в контакте с Абвером до конца 1943 года и тем не менее участвовал в спасении нескольких венгерских евреев от массовой депортации в нацистские лагеря в 1944 году, в том числе фехтовальщика Йене Фукса и его семьи. [ 21 ]

Награды и награды

[ редактировать ]
Значок Значок пилота Королевских ВВС Венгрии
1-й ряд Бронзовая медаль за боевые заслуги с мечами Серебряная медаль за отвагу 1-й степени. Серебряная медаль за отвагу 2-й степени. Карл Войсковой Крест
2-й ряд Медаль за ранение (Австро-Венгрия) Венгерская памятная медаль времен Первой мировой войны. неопознанный Военная памятная медаль (Австрия)
3-й ряд Железный крест 2-го класса
Значок Железный крест 1-го класса

Пост-был

[ редактировать ]

После войны, когда к власти в Венгрии пришли коммунисты , Алмаши был арестован по подозрению в военных преступлениях и государственной измене за вступление в вооруженные силы иностранной державы. Обвинение основывалось главным образом на его книге военного времени. [ 22 ] Однако в ходе суда выяснилось, что ни прокурор, ни судья книгу не читали, поскольку советские оккупационные войска внесли ее в список запрещенных книг. В конце концов Алмаши был оправдан с помощью некоторых влиятельных друзей. Однако после суда советское НКВД его начало разыскивать и .

Он сбежал из страны, предположительно, с помощью британской разведки , которая, как сообщается, подкупила венгерских коммунистических чиновников, чтобы обеспечить его освобождение. Взятку дал Алаеддин Мухтар, двоюродный брат египетского короля Фарука . Затем британцы тайно переправили его в оккупированную британцами Австрию по фальшивому паспорту на имя Йозефа Гроссмана , а затем в Рим, где его сопровождал Ронни Уоринг , впоследствии 18-й герцог Вальдерано. [ 23 ] Когда Алмаси преследовал «боевой отряд» советского « Комитета государственной безопасности» ( КГБ ), Вальдерано посадил его в самолет, летевший в Каир. [ 20 ]

Следует проявлять осторожность, принимая отчет Вальдерано за чистую монету. Хотя он утверждал, что работал на МИ-6 в качестве «резидента» в Риме, нет никаких подтверждающих доказательств того, что Алмаси помогала британская разведка, и эта история была обнародована только после широкой огласки в средствах массовой информации, вызванной фильмом 1996 года « Английский пациент» . Если действительно у Алмаши были какие-либо контакты с британской разведкой во время и после войны, как ходили слухи, какие-либо доказательства все еще лежат в неопубликованных разведывательных файлах. [ 21 ]

Вернувшись в Египет, Алмаши зарабатывал случайными заработками, некоторые из которых были связаны с авиацией, но также руководил охотничьими отрядами в других частях Африки. Среди его занятий была торговля европейскими автомобилями в Каире. Его последний краткий момент славы наступил в декабре 1950 года, когда король Фарук назначил его директором недавно основанного Египетского института исследования пустынь.

Мемориальная доска Ладиславу Алмаши в замке Бернштейн

Скаутинг

[ редактировать ]

С самого начала он был членом скаутского движения. [ 4 ] В 1921 году Алмаши стал международным комиссаром Венгерской скаутской ассоциации . Вместе с графом Палом Телеки он принял участие в организации 4-го Всемирного скаутского Джамбори в Гёдёллё , Венгрия Алмаши представил воздушных скаутов Роберту Баден-Пауэллу . , где 9 августа 1933 года [ 24 ]

Алмаси заболел в 1951 году во время визита в Австрию и умер 22 марта от осложнений, вызванных амебной дизентерией , заразившейся во время поездки в Мозамбик в прошлом году, в больнице в Зальцбурге , где он затем был похоронен. Эпитафия ( на его могиле, воздвигнутая венгерскими энтузиастами авиации и пустыни в 1995 году, чествует его как пилота Saharaforscher und Entdecker der Oase Zarzura Пилота, исследователя Сахары и первооткрывателя Зерзуры). [ нужна ссылка ]

Бюст Алмаши в Венгерском географическом музее в Эрде

Английский пациент

[ редактировать ]

Алмаши оставался малоизвестным исследователем пустыни до 1996 года, когда он (точнее, его вымышленный персонаж) оказался в центре внимания благодаря получившему премию «Оскар» фильму «Английский пациент», . Сценарий основан на романе Майкла Ондатже 1992 года. Хотя сюжетная линия является чистой выдумкой, некоторые персонажи и события, связанные с поисками Зерзуры и Пещеры пловцов, были адаптированы из статей «Географического журнала», описывающих экспедиции настоящего Алмаши в Ливийскую пустыню. Огласка, привлеченная фильмом, помогла раскрыть многие до сих пор неизвестные подробности жизни Алмаши, но также привела к огромному количеству неточных или откровенно ложных утверждений, в основном связанных с его деятельностью во время Второй мировой войны, которые продолжают циркулировать в печати и в Интернете. Многие из этих неточностей и ложных историй были исследованы и опровергнуты в вышедшей в 2013 году книге об операции «Салам» . Куно Гросса, Михаэля Рольке и Андраша Зборая [ 21 ] В фильме местный гид описывает Алмаши физическое местоположение пещеры; «Гора в форме женской спины». [ 25 ] Беллетризованный Алмаши затем изображается как рисующий рисунок и некоторый текст, который он затем включает в книгу, которую оставляет себе. [ 26 ] [ 27 ]

Мемориальная доска Алмаши на венгерском языке в замке Бернштейн

См. также

[ редактировать ]

Экспедиция Абу Рамлы в Сахару [ 28 ] была основана в 2000 году с целью заново открыть для себя регион восточной Сахары, который легендарный венгерский исследователь Ласло Алмаши посетил, описал и открыл во время своих путешествий по Египту , Судану и Ливии . Название такой экспедиции было вдохновлено самим Ласло Алмаси, которого местные племена Сахары называли «Абу Рамла» или «Отец песка». Сахарская экспедиция Абу Рамлы посетила нубийскую территорию и три древние столицы Кушитского королевства : Керму , Напату и Мероэ . Эти археологические памятники внесены в ЮНЕСКО список объектов всемирного наследия .

В ходе своих кампаний в 2003, 2004 и 2006 годах они захватили различные фотоматериалы и засняли на видео те территории, где еще можно увидеть остатки кушитских царских гробниц.

По случаю 120-летия со дня рождения Ласло Алмаши (август 2015 г.) экспедиция Абу Рамлы в Сахару установила памятную доску на венгерском языке на главных входных воротах замка Бернштейн ( Боростянко ), где Алмаши родился в 1895 году.

Фильмография

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Считает» . Ferenczygen.tripod.com .
  2. ^ Jump up to: а б Информационный бюллетень Истборнского краеведческого общества № 143
  3. ^ Бирман, Джон (2004). Тайная жизнь Ласло Алмаши: настоящий английский пациент . стр. 20–21.
  4. ^ Jump up to: а б Кубассек, Янош, Очарованный Сахарой , Панорама, Будапешт, 1999 г.
  5. ^ Алмаши, Ласло, На автомобиле в Судан, Франклин, Будапешт, 1929 г.
  6. ^ «НОВОГОДНЯЯ ЭКСПЕДИЦИЯ» . Журнал «Автомобильный спорт» . Декабрь 1930 г. с. 87 . Проверено 4 февраля 2023 г.
  7. ^ Jump up to: а б с Алмаси, Ласло, В воздухе... на песке..., Франклин, Будапешт, 1937 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д Алмаши, Ласло, Неизвестная Сахара , Франклин, Будапешт, 1935 год.
  9. ^ «Леди Клейтон убита / Авиакатастрофа». Таймс . 16 сентября 1933 года.
  10. ^ Холлригель, Арнольд Зарзура, оазис маленьких птиц , Орелл Фюссли, Цюрих, 1938 г.
  11. ^ Ротерт, наскальные рисунки Ганса Либише , LC Wittich, Дармштадт, 1952 г.
  12. Памятник принцу Кемалю эль-Дину , по состоянию на 20 октября 2013 г.
  13. ^ Алмаши, Ласло, Недавние исследования ливийской пустыни, Королевское географическое общество Египта, Каир, 1936 г.
  14. ^ фон дер Эш, Хансйоахим Венак - Караван зовет , Броххаус, Лейпциг, 1941 г.
  15. ^ Сечени, Жигмонд Хенгерго Хомок (Качающийся песок), Будапешт, 1936 г.
  16. ^ Турк, Пс. «Алмаши Ласло: настоящий« английский пациент »- венгерский исследователь пустыни». Географические бюллетени 121.1-2 (1997): 77-86.
  17. ^ Клейтон, Питер, Исследователь пустыни (Биография полковника П.А. Клейтона), Zerzura Press, Cargreen 1998
  18. ^ Алмаси, Ладислав Э., Неизвестная Сахара. На самолете и машине по ливийской пустыне ( Неизвестная Сахара. На самолете и машине по ливийской пустыне ), Брокгауз, Лейпциг, 1939 г.
  19. ^ Переписка Министерства иностранных дел, Национальный архив, Лондон , по состоянию на 20 октября 2013 г.
  20. ^ Jump up to: а б с Келли, Сол, «Охота на Зерзуру» , Джон Мюррей, Лондон, 2002 г.
  21. ^ Jump up to: а б с д и ж Гросс, Куно, Михаэль Рольке и Андраш Зборай, Операция «Салаам» — самая смелая миссия Ласло Алмаси в войне в пустыне , Бельвиль, Мюнхен, 2013 г.
  22. ^ Jump up to: а б Алмаши, Ласло, с армией Роммеля в Ливии , стадион, Будапешт, 1943 год.
  23. ^ Доска почета европейских благородных и знатных семей, том XIV, Флоренция, 2000 г., стр. 811-812
  24. ^ Бирман, Джон (2004), Тайная жизнь Ласло Алмаши , Викинг (ред.), ISBN 9780670914173 стр. 19.
  25. ^ «Английский сценарий пациента» — стенограмма сценария и/или фильма Рэйфа Файнса, Кристин Скотт Томас и Жюльет Бинош» . www.script-o-rama.com .
  26. Сцена, в которой сливы находят в монастырском саду, и сцена непосредственно перед тем, как Клифтоны прибывают в базовый лагерь на самолете, принадлежащем Короне.
  27. ^ «Ласло Алмаши» .
  28. ^ «Экспедиция Абу Рамлы в Сахару» . 28 сентября 2022 г.
  • Алмаши, Ласло. На автомобиле в Судан. Будапешт: Франклин, 1929.
  • Алмаши, Ласло. Неизвестная Сахара (Неизвестная Сахара). Будапешт: Франклин, 1935.
  • Алмаши, LE de. Новейшие исследования Ливийской пустыни . Каир: Королевское географическое общество Египта, 1936.
    • Немецкий перевод Клауса Курре в Mythos Zarzura . Бельвиль, Мюнхен 2020, ISBN 978-3-936298-18-5
  • Алмаши, Ласло. В воздухе... на песке... (В воздухе... на песке...). Будапешт: Франклин, 1937.
  • Алмаши, LE Неизвестная Сахара . Лейпциг: Брокгауз, 1939.
  • Алмаши, Ласло. Роммеля С армией в Ливии. Будапешт: Стадион, 1942 год.
  • Алмаси, Ладислав. Пловец пустыни. Инсбрук: Хаймон, 1997. (новое издание «Неизвестной Сахары»).
  • Берманн, Рихард (Арнольд Хольригель). Зарзура – ​​оазис маленьких птиц . Цюрих: Орелл Фюссли, 1938.
  • Бирман, Джон. Тайная жизнь Ласло Алмаши: настоящий английский пациент . Лондон: Penguin Books, 2004.
  • Гросс, Куно, Михаэль Рольке и Андраш Зборай. Операция «Салам» — самая смелая миссия Ласло Алмаси в Войне в пустыне . Мюнхен: Бельвиль, 2013. ISBN   978-3-943157-34-5 (HC)
  • Келли, Сол. Охота на Зерзуру . Лондон: Джон Мюррей, 2002. ISBN   0-7195-6162-0 (HC)
  • Кубасек, Янош. Очарованные Сахарой , Панорама, Будапешт, 1999 г. (Биография Алмаши, на венгерском языке)
  • Ондатже, Майкл. Английский пациент. (художественный) 1992.
  • Сенсениг-Даббус, Юджин . «Настоящий Алмаши, пожалуйста, встаньте!» Транспортировка центральноевропейского ориентализма через английского пациента», в: «Немецкий ориентализм», Дженнифер Дженкинс (ред.), « Сравнительные исследования Южной Азии, Африки и Ближнего Востока» , том 24, № 2, 2004 г.
  • Сечени, Жигмонд. «Вращающиеся пески» (Rolling Sands). Будапешт: опубликовано автором, 1936 г.
  • Тёрёк, Жолт: «Салам Алмаши. Биография Ласло Алмаши» (Салаам Алмаши: Биография Ласло Алмаши). Будапешт: ЭЛТЕ, 1998.
  • Тюрк, Пс. «Алмаши Ласло: настоящий« английский пациент »- венгерский исследователь пустыни». Географические бюллетени 121.1-2 (1997): 77-86.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7d94435f56b92d8794d744840939c818__1716365580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7d/18/7d94435f56b92d8794d744840939c818.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
László Almásy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)