настаивать
Такидинг — это традиционная плетеная корзина с погонами, связанная с народами Мурут , Бисая Бруней , Дусун Бруней и Кедаян в Брунее . [1] Он изготовлен из бамбука, ротанга и листьев деревьев и традиционно ткут вручную.
Имена
[ редактировать ]Местные варианты написания включают такидинг , текидинг или тикидинг . Оно обозначено как слово Мурут малазийским языковым авторитетом Деваном Бахаса дан Пустака . [2]
Его не следует путать с тем же названием, которое известно в верховьях реки Падас в Сабахе. [ нужна ссылка ] причем последнее — другое имя барайта , [3] традиционная корзина-рюкзак народа Мурут .
Дизайн
[ редактировать ]Такидинг имеет цилиндрическую форму с квадратным основанием и четырьмя колоннами, удерживающими его в вертикальном положении. Верхняя часть имеет толстый круглый край и не имеет крышки. Диаметр в середине может быть уже, чем у основания и вверху. Имеются два погона, которые крепятся к основанию и колоннам или ободу; Такидинг меньшего размера может не иметь погон.
Такидинг напоминает бойонг или сэсаджинг . [ нужна ссылка ] считается типичным традиционным рюкзаком-корзиной Мурута. [4]
Создание
[ редактировать ]Такидинг изготавливается из материалов, полученных из леса, к которым относятся бамбук, бамбан ( Donax canniformis ), ротанг и листья деревьев. [1] Для изготовления «тела» используется бамбан . или бамбук, а для изготовления каркаса используются ротанг и листья деревьев [1]
В зависимости от размера изготовление такида занимает от трех до пяти дней. [1] Традиционно его ткут вручную и могут требовать дополнительной физической поддержки со стороны других людей, в число которых обычно входят другие члены семьи или соседи. [1] Навыки ткачества передаются от родителей, бабушек и дедушек, хотя это стало менее распространенным. [1] Тем не менее, Центр искусств и ремесел Брунея с тех пор проводит курсы по ткачеству и другим традиционным ремеслам. [1]
Использование
[ редактировать ]Такидинг традиционно использовался для перевозки товаров во время посещения домов, походов на таму (местный традиционный рынок) и на рисовое поле . [1] Он также используется для перевозки и хранения собранного риса (неизмельченного риса). [1] Сегодня такидинг больше не используется для перевозки грузов, его заменили современные рюкзаки. [1] Вместо этого он стал украшением дома, особенно в гостиной. [1]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Норайса Хаджи Мухаммед (23 июня 2018 г.). «Такидинг» . Пелита Бруней (на малайском языке) . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ «Кариан Умум» . prpm.dbp.gov.my (на малайском языке) . Проверено 4 января 2022 г.
- ^ Вулли 1932 , с. 23.
- ^ Вулли 1932 , с. 24.
Цитируемые работы
[ редактировать ]- Вулли, GC (январь 1932 г.). «И. Мурут Корзинное дело». Журнал малайского отделения Королевского азиатского общества . 10 (1 № 113): 23–26. JSTOR 41587430 .