Jump to content

сумка-токер

Сумка Такер - это традиционный австралийский термин, обозначающий сумку для хранения, которую используют путешественники в глубинке , обычно бродяги или бушмены , для переноски продуктов питания (термин Такер на австралийском и новозеландском сленге обозначает еду). [1] По своей базовой конструкции сумка-такер представляет собой сумку или сумку с одним входом, обычно закрывающуюся шнурком , и может быть сделана из кожи или клеенки .

Свагман (австралийская открытка 1904 года)
«Сандаунер» можно применять уничижительно, означая того, кто прибывает на станцию ​​слишком поздно, чтобы выполнить какую-либо полезную работу, но все же ожидает, что его накормят и пополнят сумку.

Не следует путать сумку-свэг со свагом , который также носят путешественники из глубинки пешком, на лошадях или на велосипеде, который может включать в себя одеяла (обычно синие, отсюда «синие», другое название свага), [2] водонепроницаемая простыня, личные вещи и основные кухонные принадлежности, такие как навес . Свэг обычно носили в виде ролла в форме колбасы, перекинутого через плечо, и сумки спереди. [1]

Термин «сумка-такер» появляется во многих традиционных австралийских песнях и стихах, в том числе в «Вальсирующей Матильде » «Чей этот джамбак у тебя в сумке?», отражая место сумки-такера в австралийской культуре и истории.

Такер коробка

[ редактировать ]

Быки и погонщики гужевых повозок не были так ограничены необходимостью мобильности, поэтому большее количество еды можно было перевозить в ящике-такере, примером чего является история о собаке на ящике-такере . Хотя содержимое будет аналогичным: солонина , чай, мука и сахар или золотой сироп и, возможно, консервированное варенье . [1]

В ящиках поездных бригад будет не только еда: жестяная тарелка, кастрюля (небольшая кастрюля или чашка), столовые приборы и туалетные принадлежности. Большинство экипажей не брали с собой мясо, а покупали его в городе, где заканчивали смену , поскольку на борту не было холодильных установок. [3]

«Tucker Box» — модель домашнего морозильника , построенная в Австралии под Whirlpool . торговой маркой [4]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с WS Рамсон, изд. (1988). Австралийский национальный словарь . Издательство Оксфордского университета. п. 691. ИСБН  0195547365 .
  2. ^ Уильям Х. Уайльд; Джой Хутон; Барри Эндрюс (1994). Оксфордский справочник австралийской литературы . Издательство Оксфордского университета. стр. 333, 550, 731. ISBN.  019553381 Х .
  3. ^ Маколифф, Дес (1999). От Снежного города до линии Порт-Пири . Аделаида: Конвенция о моделировании железных дорог Южной Австралии. : 1–131 
  4. ^ "Реклама" . Австралийский женский еженедельник . Австралия. 19 сентября 1973 г. с. 26 . Проверено 13 января 2020 г. - через Trove.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3940aa31b63e460acef95bbe1694431e__1689727140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/39/1e/3940aa31b63e460acef95bbe1694431e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tucker bag - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)