Jump to content

Джон Минстерворт

(Перенаправлен от сэра Джона Минстерворта )

Сэр
Джон Минстерворт
Умер 12 апреля 1377 года
Причина смерти Рисование, повесить и расквартировать
Оккупация Солдат, землевладельца
Годы активны 1367–1377
Эпоха Поздний средневековье
Работодатель Эдвард III из Англии
Известен для Солдат, измена
Уголовные обвинения Заговор
Уголовное наказание Смерть
Уголовный статус Выполнен

Сэр Джон Минстерворт четырнадцатого века (умер в 1377 году) был английским рыцарем из Глостершира , который сражался в столетней войне и был казнен королем Эдуардом III за измену . Ничего не известно о его воспитании (даже, например, когда он был в рыцаре или кем), но он сначала приходит к известности во время вторжения в 1370 году во Францию. Война под командованием сына короля, Эдварда Черного принца , шла плохо и только недавно перезапустилась после девятилетнего перемирия . Minsterworth был частью силы, отправленной для освобождения английского командования во Франции под номинальным руководством сэра Роберта Ноллеса , которого современники высоко оценили за его военную хватку . Приземляясь на севере, Кноллес и Минстерворт пробились к западу от Франции. Там, подразделения среди лидеров, которые могли присутствовать до начала кампании, возникшие в мятеж.

Minsterworth, возможно, презирал Knolles за его репутацию и статус, а другие расстались с главной силой Ноллес. Большая часть этой силы была разрушена в декабре 1370 года французской армией в битве при Потваллан . Minsterworth и отколовшаяся сила направились в Бриттани, несмотря на частые засады и французские набеги, и в конечном итоге - хотя и увидели большую часть остатка своей армии, убитую на берегу Бретона - до Англии. Там он попытался обвинить Кноллес в катастрофе, и хотя бывший командир Минстерворта был признан виновным во многих военных неудачах, которые произошли, Минстерворт тоже не избежал вины.

Minsterworth покинул Англию в 1372 году, чтобы присоединиться к французской армии. Пять лет спустя он встретился и сговорился с лордом-повстанческим уэльским уэльским лордом Оуэном Лоугохом и по причинам, которые в настоящее время неясны, поддерживало предложенное Оуэном вторжение в Англию. В 1377 году, будучи еще за границей, он был захвачен англичанами и послал домой, чтобы его можно было судить за измену . Осужденный по обвинению в заговоре, он был казнен, а его труп был нарисован и расквартирован, прежде чем был распределен по всему королевству.

Служба во Франции и мятеж

[ редактировать ]

Ничего не известно о ранней жизни Джона Минстерворта, хотя он, вероятно, родился в Минстерворте , Глостершире, из которого он, по -видимому, взял свою фамилию. [ 1 ] Историк Эндрю Айтон описывает его как «темного   ... человека неясного происхождения». [ 2 ] Его первое зарегистрированное выступление в 1367 году, когда заключил контракт с Хамфри, граф Херефорд, чтобы служить во Франции; Херефорда Он также отвечал за набор большой свиты . [ 3 ] В следующем году он принял участие в экспедиции на английском языке 1370 во Франции в течение столетней войны . Его деятельность на этой кампании затем подверглась критике со стороны различных историков; Джеймс Шерборн, например, сказал, что Minsterworth вызвал «большие проблемы» в кампании, [ 4 ] в то время как историк Джонатан Сампция описывает его как «амбициозного хотового». [ 5 ]

Экспедиционные силы собрались в Rye и Winchelsea в июле 1370 года. [ 6 ] Это была первая английская армия во Франции во главе с командиром ниже звания графа [ 6 ] или другие сверстники. [ 7 ] Команда была первоначально передана сэру Роберту Ноллес из Чешира , но задержки и критика Кноллесов [ 8 ] привело к совместному командованию, предоставленным Кноллесу и трем другим опытным капитану, сэру Алану Буксхаллу , сэру Томасу Грандзону и сэру Джону Буршье . [ 8 ] Festerworth Active под капитаном Ноллес. [ 6 ] Шерборн предполагает, что, возможно, было «некоторые сомнения в Кноллесе   ... еще до того, как армия плыла». [ 6 ] Эта система общего лидерства, по -видимому, привела к возникновению ревности и соперничества, особенно в отношении того, как выкуп и добыча. будут распределены [ 9 ] [ Примечание 1 ] Средневековщик предполагает , Марк Ормрод что назначение Ноллес могло подразумевать превосходство над своими коллегами -капитанами, усугубляя напряженность между ними, [ 12 ] из которых Минстерворт был самым откровенным. [ 13 ] Современный летописцы утверждают, что Ноллес не хватает размножения. Жан Ле Бел заявляет, что он изначально был тканевым работником, [ 14 ] В то время как Томас Уолсингем говорит, что он был «бедным и скромным камердинером». [ 9 ] В любом случае, Minsterworth, кажется, считал себя социально опережающим Knolles. В результате SAPPER предполагает, что Minsterworth «задумал ярко -ненависть к своему командиру», [ 15 ] С Minsterworth называет Кноллес такими именами, как «Старый бесплатный », [ 15 ] «старый бриганд », [ 8 ] [ 16 ] и " Гробы-опека " [ 17 ] постоянно критикуя его руководство. [ 15 ] [ Примечание 2 ]

Останки в 2008 году вероятный пункт назначения Minsterworth после катастрофы в Pontvallain; Замок Дерваль, Бретань, Бретань

Хотя Minsterworth рассматривался как «сравнительно неясная» фигура в политическом обществе, [ 19 ] и «очень скромные средства», [ 5 ] Тем не менее, он командовал самой большой свитой армии, второй только для самого себя. [ 20 ] [ 21 ] Его контингент состоял из десяти рыцарей, [ 4 ] Около 200 человек по оружию и 300 лучников . [ 1 ] [ 5 ] Ученые Энн Карри утверждает, что к тому времени Джентри, такой как Минстерворт, полагался на полевых армий, сравнимых по размеру с теми, кто возглавлял дворянство в предыдущие годы войны. [ 22 ] За это он получил 2000 фунтов стерлингов заранее заработной платы. [ 23 ] Географически его силы были завербованы со всей страны. Это включало в себя районы, недалеко от Минстерворта, такие как Южный Уэльс и Глостер, а также дальше, такие как Бедфордшир , Лондон, Кингстон на Темзе , Давентри , Линкольншир и Уорикшир . [ 24 ] [ Примечание 3 ] В этом он был мало чем отличался от великих герцогских капитанов, которые также завербовали далеко за пределы своих феодальных сердца и вошли в подпадения . [ 26 ] Большая часть этой силы состояла из «профессионалов в сфере ног», [ 27 ] Как их называли, часто чуть больше, чем коллекция «изгоев, отступников священнослужителей и преступников на бегах   ... которые служили за добычу и помилованием». [ 5 ] Министерворту пришлось полагаться на таких людей, потому что ему не хватало рекрутинговых сетей в Англии, которыми великий лорд обладал бы с помощью земельного участия, протяженности и широкомасштабного социального влияния. [ 27 ] Пока он набирал мужчин статуса, которые могли сами набрать, таких как сэр Томас Фауконберг [ Примечание 4 ] Из маршей во многих случаях его набор может отражать связи, сделанные в качестве бесплатного оборудования. [ 29 ] Например, это было, например, для Кноллеса, чье богатство позволило ему нести стоимость поддержания армии на поле на длительный период. [ 30 ]

Приземляясь в Кале , армия начала шеваше (заряд лошади) через северную и юго -западную Францию ​​в Бордо . Это было предназначено для того, чтобы отвезти французов от Аквитании , где черный принц собирался начать еще одну кампанию с Джоном, графом Пембрук . [ 31 ] К ноябрю 1370 года Minsterworth восстал под руководством Ноллеса, [ 1 ] и стал лидером все более многочисленных недовольных. [ 15 ] Хотя к этому времени Ноллес был солдатом "Великой славы", [ 32 ] говорит, что средневековая Розмари Хоррокс , Минстерворт, не ценил и не уважал человека или его способности. [ 32 ] Ученый Майкл Пресвич предположил, что его возможное дезертирство от армии Ноллес было воодушевлено армией «Острый пролив», которая теперь оказалась. [ 20 ] Chevauchée добился поверхностных успехов, но из -за его неспособности заставить французов сражаться, он находился под постоянным истощением ; К настоящему времени армия была на грани распада, [ 8 ] Главным образом из -за мятежа Минстерворта. [ 33 ] Кноллес, возможно, еще больше усугубил его капитанов, сохраняя непропорционально большое количество выкуп и добычи. [ 34 ] Это было важно для Minsterworth, не только потому, что это повлияло на его собственную потенциальную прибыль, но и затрудняло платить своим собственным людям, которые, в свою очередь, покинули его. [ 35 ] Тактические и военные неудачи кампании были прочно помещены в дверь Ноллеса, и он все больше обвинялся в неправильной службе и неопытности; [ 15 ] Возможно, он так же не хотел встречаться с французами в открытой битве, как и он, что также могло увеличить несогласие среди людей, которые чувствовали себя «лучше сформированы в рыцарстве »; [ 36 ] Минстерворт сказал своим спутникам: «Это перешло к их великому бесчестному, чтобы подвергнуться» в Кноллес. [ 37 ]

Разделение английской силы

[ редактировать ]

И перед праздником Рождества главные люди армии, из-за зависти и самообучения, расстались на четыре части, на великий вред Англии и большой комфорт врагов: то есть Господь внука С его людьми в одной части, лордом Фитцвальтера в другой, и сэром Джон Минстерворт в третьей части, и сэр Роберт Кноллс в четвертом.

Anonimalle Chronicle , 64–65

Современный летописцы рассказывают о том, как «из зависти и самообслуживания» [ 38 ] Английские капитаны закончили тем, что разделили свою армию на четыре и пошли отдельно, вероятно, чтобы облегчить пищу и увеличить прибыль. [ 21 ] [ 38 ] Сила Минстерворта была первой, кто ушел; Кноллс последовал, взяв большую часть армии с собой. [ 34 ] [ 38 ] [ 39 ] Вскоре, в начале декабря 1370 года, то, что осталось от английской армии, было направлено в битве при Потваллан . [ 38 ] [ 40 ] Minsterworth был в битве, [ 41 ] и явно достаточно далеко, чтобы избежать врага. [ 42 ] Возможно, что он общался с французами и что его информация привела к обрушению английского языка. [ 43 ]

Какую бы роль ни играл Министерворт, услышав о результате, который он бежал в Бриттани , вероятно, в замок Ноллес в Дервале . Там, с Кноллес, он провел зиму с комфортом. Минстерворт решил вернуть свою армию в Англию в начале следующего года. [ Примечание 5 ] Оставив Knolles в Дервале, Minsterworth возглавил силу где -то между несколькими сотнями 1100 человек [ Примечание 6 ] - Возможно, в том числе недавно прибывшее, хотя сейчас бесполезно, подкрепление из Англии [ 44 ] -в порт Пуант Сен-Матхи , Финистр . Непрерывные засады истощали их число в пути . Их ожидали худшие новости. Когда они прибыли в порт, было доступно только два небольших корабля, слишком мало для нескольких сотен человек, которые нуждались в транспорте. Minsterworth был одним из немногих, кто мог позволить себе проход; Те, кто остался, были убиты, когда французы догнали их. [ 41 ]

Вернуться в Англию

[ редактировать ]

Возвращение Minsterworth в Англию [ 38 ] «Как один из немногих выживших, либо не мертвых, все еще служив во Франции, или томился во французской тюрьме», [ 45 ] Начал длительный период ароматического и обвинения. Пока он несет большую ответственность за катастрофу [ 46 ] - По словам Бейкера, «столь же виновным, как и любой человек за разрыв армии» [ 44 ] - В первую очередь Minsterworth удалось избежать практически всей вины, поставив ответственность на Knolles. В июле 1372 года Совет короля фактически согласился с ним и осудил Кноллес и Буксхилл за поражение. [ 46 ]

После того, как Черный принц и Иоанн Гонт высказались за Кноллес, король заявил, что «он не должен быть таким же ответственным, как и своих людей за их ухудшение, непослушание и высокомерие». [ 44 ] Эдвард гарантировал, что Минстерворт больше не был оправдан: он был немедленно арестован и обвинен в торговле . [ 47 ] Minsterworth не появился перед расследованием совета, и на данный момент - «унижен ... и разочарован в своих амбициях» [ 47 ] - поощрял его верность Эдварду III. [ 43 ] Его неспособность предстать перед Советом привела к автоматическому переизмещению , то есть его поместья могут быть захвачены Короной. [ 48 ]

Позднее годы, измена и смерть

[ редактировать ]

Ренегат во Франции

[ редактировать ]

Minsterworth снова уехал во Францию ​​в 1372 году. [ 47 ] Он служил во французской армии в следующем году, но неизвестно, было ли это после сдачи или захвата, [ 19 ] [ 47 ] Или он уже был в контакте с королем Чарльзом V из Франции . [ 8 ] Анонималь -хрониклер осудил это как предательство доверия, воспринимая Министерворт как «продал себя французам», [ 49 ] или «вопреки его вере и верности». [ 50 ] Вскоре, 20 декабря 1373 года, эсчетору герцогства Ланкастер было приказано конфисковать все земли, которые Минстерсворт, удерживаемые от Иоанна Гонта , герцога Ланкастерского Минстерсворта , феодального лорда в Глостершире и марши. [ 48 ] Министерворт, по-видимому, сопровождался его старым товарищем-вооружением Томасом Фауконбергом, который деформировался в одно и то же время; «Тот факт, что оба этих человека сделали этот огромный шаг, должен быть больше, чем совпадение», - утверждает. Описывая его как интригующий выбор, он утверждает, что Фауконберг легко руководил, в данном случае Минстервортом. [ 51 ] [ Примечание 7 ]

К 1376 году король Чарльз сформулировал план по вторжению в Англию [ 53 ] с большим франко -кастинским флотом , [ 54 ] или «Армия моря», как назвал французы. [ 53 ] Хотя предполагаемая логистика этой кампании, или то, как она должна была быть реализована, неясна, Soupment предположил, что французский флот должен был «сгореть на западе» [ 55 ] вдоль южного побережья Англии по дороге в Оуин Лоугох в Милфорд -Хейвен . [ 55 ] Оуэн был претендентом на трон князей Аберфрау , [ 56 ] И план Чарльза заключался в том, чтобы он возглавил французскую экспедиционную армию сил с нынешневой Минстерсвортом . SOPER также утверждает, что «то, что Минстерворт может внести свой вклад, или, действительно, ожидается выйти из этого приключения, труднее сказать». [ 55 ]

Захват английским

[ редактировать ]

Минстерворт был обвинен в «определенных проступках перед царем и опасаясь наказания из -за него, как и ложного и отвалившего предателя, он бежал во Францию ​​к врагам короля, а затем был приведен к присяге французскому королю и сговорился против его естественного Господь и мастер становятся обязанными направлять испанского флота и привести их в Англию, к путанице и разрушению его родной страны ». [ 50 ]

Джордж Харрисон, Наблюдения в поддержку названия короля, Юре Дукатус ... , 1832

В начале 1377 года Минстерворт отправился в Кастилию, чтобы организовать отправку войск, материальных и транспортных средств для вторжения. [ 55 ] В марте он был захвачен в Памплоне , [ 50 ] Наварра , Gascon Squire ; [ 57 ] [ Примечание 8 ] Письма, обсуждающие предложенное вторжение, были найдены на нем. [ 57 ] Minsterworth был доставлен в Бордо, прежде чем его вернули в Англию. [ 57 ] Первоначально он приземлился в Бристоле , но, как местный землевладелец, похоже, получил некоторую поддержку в этом районе. Когда Королевский совет обнаружил, что была запланирована попытка его спасения, он был немедленно переведен в Лондонский башня . [ 50 ] В соответствии с допросом , включая пытки , Минстерворт показал, что Французские планы запустить свой флот в гамле в мае следующего года. [ 19 ]

Его судили за измену в Гилдхолле в лондонском городе до мэра , Николаса Брембре и других королевских судей . [ 50 ] Здесь он также признался в встрече с Оуэном и заявил, что они оба возглавляли вторжение. [ 19 ] Это было признано дальнейшей изменой, будучи «преднамеренной поддержкой врагов короля» [ 58 ] и был приговорен к тому, чтобы быть нарисованным, повешенным и расквартированным . [ 57 ] [ Примечание 9 ]

Исполнение

[ редактировать ]

Примерно в это же время [1376] Примерный Juftice был сделан сэром Джоном Мидфтервортом , Найт, который был нарисован, повешен и расквартирован в Тайберне для Treeafon, который он совершил, в обмане их заработной платы.

Ричард Бейкер, хроника королей Англии со времен правительства римлян до смерти короля Джеймса , 1643 [ 59 ]

Перед его исполнением Минстерворту было разрешено написать королю. Хотя письмо теряется, оно «вероятно, содержало апелляцию о милости и обычном обещании информации». [ 49 ] Он никогда не получал ответа, так как он, вероятно, был открыт графом Генри Маршалом Перси и никогда не видел Эдварда. [ 49 ] Возможно, это было, как предположил Дэвид Мур, потому что Минстерворт назвал выдающихся симпатиков Оуэна, от которых было ощущалось, что король должен быть защищен. [ 60 ]

Minsterworth был казнен 12 апреля 1377 года в Tyburn , [ 61 ] и его тело было расквартировано после смерти. Одна часть была отправлена ​​в Кармартен , административный центр Южного Уэльса , вероятно, чтобы передать «жестокое послание» любому потенциальному стороннику Оуэна. Другая часть была отправлена ​​в Бристоль - где его поместья были ценными - а оставшиеся друг от друга, как Дувр и Ньюкасл . [ 19 ] Оуэн был убит английским агентом в следующем году. [ 62 ] Голова Minsterworth была помещена над Лондонским мостом , где он оставался до восстания крестьянина в 1381 году, когда его заменили на его шесте главой Саймона Садбери , архиепископа Кентербери . [ 63 ] [ 64 ]

Поместье

[ редактировать ]

Инквизиция после Морема , состоявшаяся после того, как казнь Минстерворта проливает свет на его удержание земли, большая часть которых была проведена прямо у Иоанна Гонта, сына короля Эдварда III . Это было особенно сконцентрировано на юго -западе Англии . Его поместье включало 30 акров (12 га ) земли, пять из лугов и Messuage в самом Минстерворте. Он держал корпорацию в Леонарде Стэнли , Глостершире за плату , а также еще одну встречу в городе Глостер . [ 65 ] Minsterworth также держал поместья дальше; Например, в Южном Уэльсе (вокруг USK ), [ 1 ] и Норфолк Северном Баршаме ). [ 66 ] С тех пор, как в 1373 году Министерворт был осужден как преступник, все его земли в Глостершире были утрачены для измерения на юре Дукатуса , [ 67 ] в то время как те в Уэльсе и Леонард Стэнли отправились к королю под его правом Юре Корона . [ 68 ] [ Примечание 10 ]

Наследие

[ редактировать ]

Минстерворт был дистанцирован его современниками. Уолсингем описал его как «с добровольной рукой, но обманчивым и искаженным разумом» ( Maim Quidem Quickus, Sed Mente Fallax et verversus ). [ 69 ] В середине пятнадцатого века антикварный Джон Леланд уволил его как «Иоанн Минстерворт Английский предатель» ( Johannes Menstreworthe Anglus Proditor ), [ 70 ] И спустя столетие Холиншед сказал, что Минстерворт был «хорошим человеком его рук (как мы его называем), но извращенным разумом, и вероизмом». [ 71 ] Soupment рассматривает более поздние события жизни Министерворта как указывающий на то, что его поразили умственная нестабильность . [ 5 ] С другой стороны, Soupment также предполагает, что, в то время как Чарльз доверял, как Министерворт доверял, чтобы договориться с Кастиллией и возглавить флот вторжения, - «он, должно быть, был правдоподобным говорящим, несмотря на его тенистое прошлое». [ 55 ]

Издание 16-го века Ранульфа Хигдена с . 1377 Хроника Полихроник , [ Примечание 11 ] содержал иллюстрацию Minsterworth и описание его исполнения. Изображение находится на неиллюстрированной Маппа Мунди в начале Polychronicon , возможно, предполагая, что конкретная версия рукописи имеет локальное происхождение. [ 73 ] [ 74 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Важный аспект кампании: французский летописщик Пьер Д'Оргемонт написал (в своих хрониках регнес -де -Жан II et charles v ) Как, когда армия Ноллес прошла через северную Францию, сжигающую пшеницу и «великие дома», англичане уничтожили Что они хотели, если выкупные выкупы не были оплачены. [ 10 ] На предыдущей кампании в 1357–1360 годах Кноллес использовал ту же тактику с прибыльными результатами. Историк Майкл Джонс описал, как в этом случае армия Кноллес «оставила след разрозненных деревень, чьи обугленные фронтоны были известны как« Чуллес »митрос» ; И как, в результате, Knolles заработал около 15 000 фунтов стерлингов в добыче. [ 11 ]
  2. ^ Французский летописщик Жан Ле Бел также говорит, что Knolles First «стал ножом в бригандине». [ 14 ] Современный редактор Бел, Найджел Брайант, комментирует описание Бел Кноллес как бриганда и солида Пье, что [ 18 ]

    Это можно интерпретировать как тупое утверждение о том, что [Knolles] стал «бригандом и наемником», но в других местах   ... Le Bel использует « Brigand » в отношении бриганды, когда он классифицирует войска по их брони, и Le Bel здесь, кажется, здесь Чтобы подчеркнуть низкий статус Нольлеса, с неявным смятением, что одно из его источников должно приобрести власть и богатство. [ 18 ]

  3. ^ Как Minsterworth смог заплатить за такую ​​свиту, является еще одним вопросом, говорит Бейкер, спрашивая: «Богатые магнаты, такие как Джон Гонт и граф Букингемский Однако, будет ли такой капитан, как сэр Джон Минстерворт   ... человек только местного, в лучшем случае региональный, стоящий и люди на его положении, сможет позволить себе вооружить солдат из своего кармана в таких числах? » [ 25 ]
  4. ^ Иногда визуализировал краса. [ 28 ]
  5. ^ Или, как говорит современная анонимальская хроника : «Указанный сэр Джон Минстерворт, услышав об этом деле, поместил в море со всеми своими людьми и благополучно прибыл в Англию. [ 38 ]
  6. ^ Точная фигура неизвестна; Souply имеет тенденцию к нижней рисунке, в то время как ученый Гари Бейкер ставит выше. [ 41 ] [ 44 ]
  7. ^ Фауконберг не был захвачен до июля 1378 года. В отличие от Минстерворта, он был заключен в тюрьму в различных королевских замках, не освобождаясь до c. 1392, опыт, который, как утверждали родственники, «почти уничтожил его». Он и его сын Джон присоединились к неудачному восстанию 1405 года; В то время как Джон был обезглавлен, Томас был помилован на основании психического заболевания. [ 52 ]
  8. ^ Точная дата его захвата неопределенна, но это было не раньше 8 марта. [ 50 ]
  9. ^ двести спустей Написав лет почти ​когда это могло произойти. [ 59 ]
  10. ^ Под королевским хартией, выпущенным ему в 1365 году, Гонт был уполномочен захватить «дома, земли и многоквартирные дома, арендные платы и доходы, со всеми их припасками» любого из его герцогских арендаторов, если это запрещено. Они были предоставлены одному Джону де Бат до 10 апреля 1375 года. [ 61 ]
  11. ^ Фактическое название: Рэндл, Кастренсис, названный Хигден, Полироник (или История Поликратика) с начала мира до смерти короля Эдуарда 3 в семи книгах, расположенных . [ 72 ] Проводится в Британской библиотеке под классификацией MS Royal 14 C.II. [ 73 ]
  1. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Чепмен 2015 , с. 81.
  2. ^ Ayton 2017 , с. 15
  3. ^ Ayton 2017 , с. 343, 15.
  4. ^ Jump up to: а беременный Шерборн 1994 , с. 7
  5. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Souply 2009 , p. 69
  6. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Шерборн 1994 , с. 6
  7. ^ Bell et al. 2011 , с. 45
  8. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Джонс 2004 .
  9. ^ Jump up to: а беременный Bell et al. 2011 , с. 69
  10. ^ Роджерс 2000 , с. 189.
  11. ^ Джонс 2017 , с. 242
  12. ^ Ormrod 2012 , p. 507
  13. ^ Бейкер 2018 , с. 171.
  14. ^ Jump up to: а беременный Позвоните в 2011 , с. 233.
  15. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Souply 2009 , p. 87
  16. ^ Джулиан-Джонс 2020 , с. 101.
  17. ^ Все 1905 , с. 358.
  18. ^ Jump up to: а беременный Позвоните в 2011 , с. 233 + n.3.
  19. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Чепмен 2015 , с. 85
  20. ^ Jump up to: а беременный Prestwich 1996 , p. 166
  21. ^ Jump up to: а беременный Бейкер 2018 , с. 167
  22. ^ Бейкер 2019 , с. 208
  23. ^ Бейкер 2018 , с. 159
  24. ^ Бейкер 2011 , с. 175.
  25. ^ Бейкер 2014 , с. 204
  26. ^ Warner 2021 , с.
  27. ^ Jump up to: а беременный Bell et al. 2011 , с. 33.
  28. ^ Бейкер 2018 , с. 165.
  29. ^ Бейкер 2018 , с. 165–166.
  30. ^ Spection 2009 , p. 68
  31. ^ Fowler 2001 , с. 290–292.
  32. ^ Jump up to: а беременный Horrox & Ormrod 2006 , p. 88
  33. ^ Ayton 2017 , с. 22
  34. ^ Jump up to: а беременный Fowler 2001 , p. 293.
  35. ^ Бейкер 2011 , с. 152; Бейкер 2018 , с. 171.
  36. ^ Хоскинс 2020 , с. 60
  37. ^ Кинг 2019 , с. 144
  38. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Rogers 2000 , p. 190.
  39. ^ Spearce 2009 , с. 89–90.
  40. ^ Spection 2009 , p. 89
  41. ^ Jump up to: а беременный в Souply 2009 , p. 91
  42. ^ Бейкер 2018 , с. 173.
  43. ^ Jump up to: а беременный Харрисон 1832 , с. 21
  44. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Бейкер 2018 , с. 174.
  45. ^ Бейкер 2011 , с. 343; Бейкер 2018 , с. 174.
  46. ^ Jump up to: а беременный Souply 2009 , p. 92
  47. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Souply 2009 , p. 93.
  48. ^ Jump up to: а беременный Харрисон 1832 , с. 21–22.
  49. ^ Jump up to: а беременный в Армитаж-Смит 1905 , с. 140.
  50. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Харрисон 1832 , с. 22
  51. ^ Бейкер 2018 , с. 166
  52. ^ McNiven 2004 .
  53. ^ Jump up to: а беременный Souply 2009 , p. 268.
  54. ^ Карр 2004a .
  55. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Souply 2009 , p. 269
  56. ^ Карр 2004b .
  57. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Souply 2009 , p. 277
  58. ^ Беллами 1970 , с. 111.
  59. ^ Jump up to: а беременный Бейкер 1684 , с. 127
  60. ^ Мур 2007 , с. 165–166.
  61. ^ Jump up to: а беременный Харрисон 1832 , с. 23
  62. ^ Фишер 2010 , с. 32
  63. ^ Симпсон 1895 , с. 130.
  64. ^ Экскурсии 1951 , с. 210.
  65. ^ Харрисон 1832 , с. 20–22.
  66. ^ Blomefield 1807 , с. 47–52.
  67. ^ Харрисон 1832 , с. 63.
  68. ^ Харрисон 1832 , с. 24
  69. ^ Райли 1863 , с. 310.
  70. ^ Леланд 1770 , с. 183.
  71. ^ THP 2022 .
  72. ^ Galbraith 1959 , p. 1
  73. ^ Jump up to: а беременный Dennison & Rogers 2002 , p. 80
  74. ^ Warner & Gilson 1921 , p. 137.

Библиография

[ редактировать ]
  • Armitage-Smith, S. (1905). Иоанн Гонт: король Кастилии и Леон, герцог Аквитайн и Ланкастер . Нью -Йорк: констебль. OCLC   22041696 .
  • Айтон А. (2017). «Военная карьера в Англии четырнадцатого века». Журнал средневековой истории . 43 : 4–23. OCLC   1176172485 .
  • Бейкер, GP (2011). Английский способ войны, 1360–1399 (докторская диссертация). Университет Халл. OCLC   899693280 .
  • Бейкер, GP (2014). «Исследование социально-экономического происхождения английских лучников во второй половине четырнадцатого века». В Роджерсе, CJ; Devries, K.; Франция, Дж. (Ред.). Журнал средневековой военной истории . Тол. Xii. Woodbridge: Boydell & Brewer Ltd. с. 173–216. ISBN  978-1-84383-936-1 .
  • Бейкер, GP (2018). «Экспедиция сэра Роберта Ноллес во Франции в 1370 году: новые перспективы». В Бейкере, GP; Ламберт, кл; Симпкин, Д. (ред.). Военные сообщества в поздней средневековой Англии: очерки в честь Эндрю Айтона . Вудбридж: Бойделл. С. 147–180. ISBN  978-1-78327-298-3 .
  • Бейкер, GP (2019). "Армии". В Карри, А. (ред.). Столетняя война пересмотрела . Проблемы в фокусе. Лондон: Макмиллан Международный высший образование. С. 203–225. ISBN  978-1-13738-987-9 .
  • Бейкер Р. (1684). Хроника королей Англии: со времен правительства римлян до смерти короля Джеймса . Лондон: Х. Соубридж. OCLC   1344292 .
  • Бел, Жан Ле (2011). Брайант, Н. (ред.). Истинные хроники Жана Ле Бел, 1290–1360 . Вудбридж: Бойделл и Брюер. ISBN  978-1-84383-694-0 .
  • Белл, Ар; Чепмен, А.; Карри, а.; Король, А.; Симпкин Д., ред. (2011). Солдат опыт в четырнадцатом веке . Вудбридж: Бойделл Пресс. ISBN  978-1-84383-674-2 .
  • Беллами, JG (1970). Закон измены в Англии в более позднем средневековье . Кембридж: издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-52107-830-6 .
  • Блумфилд, Ф. (1807). Эссе о топографической истории графства Норфолк: Gallow и Brothercross, Blofield, Clackclose . Тол. VII. Лондон: У. Миллер. OCLC   655834192 .
  • Карр, AD (2004a). «Оуэн Уэльс (ум. 1378)» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета.
  • Карр, AD (2004b). «Саис, сэр Грегори (ум. 1390)» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета.
  • Чепмен, А. (2015). Уэльские солдаты в более позднем средневековье, 1282–1422 . Вудбридж: Бойделл. ISBN  978-1-78327-031-6 .
  • Деннисон, Л.; Роджерс Н. (2002). «Средневековый бестселлер: некоторые примеры украшенных копий Higden's Polychronicon ». В Барроне, CM; Стратфорд, Дж. (Ред.). Церковь и обучение в последующем средневековом обществе: эссе в честь РБ Добсона . Материалы Симпозиума Харлакстона 1999 года. Донингтон: Шон Тайс. С. 64–79. ISBN  978-1-90028-952-8 .
  • Экскурсии (1951). «Убийство Саймона Садбери, 1381 год». Сделки Эссексского археологического общества . NS 24 : 210. OCLC   863427366 .
  • Фишер Д. (2010). Королевский Уэльс . Кардифф: Университет Уэльса Пресс. ISBN  978-0-70832-214-7 .
  • Фаулер К. (2001). Средневековые наемники: великие компании . Тол. И. Оксфорд: Блэквелл. ISBN  978-0-631-15886-8 .
  • Гэлбрейт, VH (1959). «Автограф MS из Ранульфа Хигдена" Polychronicon " . Библиотека Хантингтона ежеквартально . 23 : 1–18. OCLC   863045266 .
  • Харрисон, Г. (1832). Наблюдения в поддержке названия короля, Юре Дукатуса, ко всем ударам и утратам, возникающим в рамках сборов или свободы герцогства Ланкастер . Лондон: W. Clowes. OCLC   894821659 .
  • Horrox, re; Ormrod, Wm, eds. (2006). Социальная история Англии, 1200–1500 . Кембридж: издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-52178-954-7 .
  • Хоскинс, П. (2020). Черный принц и король Джин II из Франции: генерал в Столетней войне . Барнсли: ручка и меч военный. ISBN  978-1-52674-990-1 .
  • Джонс, М. (2004). «Кноллес, сэр Роберт (ум. 1407)» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета.
  • Джонс, М. (2017). Черный принц: король, которого никогда не было . Лондон: глава Зевса. ISBN  978-1-78497-293-6 .
  • Джулиан-Джонс, М. (2020). Убийство во время Столетней войны: любопытный случай сэра Уильяма Кантупа . Барнсли: ручка и меч. ISBN  978-1-52675-082-2 .
  • Кинг, А. (2019). «Рыцарство и столетняя война». В Карри, А. (ред.). Столетняя война пересмотрела . Проблемы в фокусе. Лондон: Макмиллан Международный высший образование. С. 133–152. ISBN  978-1-13738-987-9 .
  • Leland, J. (1770). Хирн, Т. (ред.). Джон Леланд Антикварий Британская коллекция (на латыни). Тол. 2 Лондон: Гул. & Jo. Ричардсон. OCLC   1051506404 .
  • McNiven, P. (2004). «Фауконберг, сэр Томас (1345–1407)» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета.
  • Мур Д. (2007). Уэльские войны за независимость: c. 410 - C. 1415 . Темпус История Уэльса. Страуд: История пресса. ISBN  978-0-75244-128-3 .
  • Ormrod, Wm (2012). Эдвард III Йельские средневековые монархи. Padstow: издательство Йельского университета. ISBN  978-0-30011-910-7 .
  • Prestwich, M. (1996). Армии и война в средние века: английский опыт . Нью -Хейвен: издательство Йельского университета. ISBN  978-0-30006-452-0 .
  • Райли, HT (1863). Томас Уолсингем, однажды монахи Сент-Олбанс, История Англии: 1272-1381 . Лондон: Лонгман, Грин, Лонгман, Робертс и Грин. OCLC   1006468538 .
  • Роджерс, CL (2000). Войны Эдварда III: источники и интерпретации . Вудбридж: Бойделл Пресс. ISBN  978-0-85115-646-0 .
  • Шерборн, Дж. (1994). Так, А. (ред.). Война, политика и культура в Англии четырнадцатого века . Лондон: Хэмблдон Пресс. ISBN  978-1-85285-086-9 .
  • Симпсон, WS (1895). «На главе Саймона Садбери, реликвия, сохранившаяся в церкви Святого Григория, Садбери, Саффолк». Журнал Британской археологической ассоциации . Новый. I : 126–147. OCLC   1027088205 .
  • Soupment, J. (2009). Разделенные дома: столетняя война . Тол. Iii. Лондон: Faber & Faber. ISBN  978-0-57124-012-8 .
  • THP (2022). «Эдвард Третий, который пришел в Корону от отставки своего отца Эдварда вторым» . Проект Holinshed. Архивировано из оригинала 9 марта 2022 года . Получено 9 марта 2022 года .
  • Tout, TF (1905). История Англии от вступления Генриха III до смерти Эдварда III (1216–1377) . Лондон: Лонгманс, зеленый. OCLC   249908468 .
  • Warner, MP (2021). Агинкурская кампания 1415 года: свиты герцогов Кларенса и Глостера . Вудбридж: Бойделл и Брюер. ISBN  978-1-78327-636-3 .
  • Уорнер, GF; Гилсон, JP (1921). Каталог западных рукописей в старых Королевских и Королевских Коллекциях: Королевские МСС. 12 A. I до 20 E. x и приложение. 1–89 . Тол. II Лондон: Британский музей. OCLC   963994532 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 801326a3a47ac8fe99f039701ca93cbf__1711730100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/80/bf/801326a3a47ac8fe99f039701ca93cbf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Minsterworth - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)