Джон Минстерворт
Сэр Джон Минстерворт | |
---|---|
Умер | 12 апреля 1377 года |
Причина смерти | Рисование, повесить и расквартировать |
Оккупация | Солдат, землевладельца |
Годы активны | 1367–1377 |
Эпоха | Поздний средневековье |
Работодатель | Эдвард III из Англии |
Известен для | Солдат, измена |
Уголовные обвинения | Заговор |
Уголовное наказание | Смерть |
Уголовный статус | Выполнен |
Сэр Джон Минстерворт четырнадцатого века (умер в 1377 году) был английским рыцарем из Глостершира , который сражался в столетней войне и был казнен королем Эдуардом III за измену . Ничего не известно о его воспитании (даже, например, когда он был в рыцаре или кем), но он сначала приходит к известности во время вторжения в 1370 году во Францию. Война под командованием сына короля, Эдварда Черного принца , шла плохо и только недавно перезапустилась после девятилетнего перемирия . Minsterworth был частью силы, отправленной для освобождения английского командования во Франции под номинальным руководством сэра Роберта Ноллеса , которого современники высоко оценили за его военную хватку . Приземляясь на севере, Кноллес и Минстерворт пробились к западу от Франции. Там, подразделения среди лидеров, которые могли присутствовать до начала кампании, возникшие в мятеж.
Minsterworth, возможно, презирал Knolles за его репутацию и статус, а другие расстались с главной силой Ноллес. Большая часть этой силы была разрушена в декабре 1370 года французской армией в битве при Потваллан . Minsterworth и отколовшаяся сила направились в Бриттани, несмотря на частые засады и французские набеги, и в конечном итоге - хотя и увидели большую часть остатка своей армии, убитую на берегу Бретона - до Англии. Там он попытался обвинить Кноллес в катастрофе, и хотя бывший командир Минстерворта был признан виновным во многих военных неудачах, которые произошли, Минстерворт тоже не избежал вины.
Minsterworth покинул Англию в 1372 году, чтобы присоединиться к французской армии. Пять лет спустя он встретился и сговорился с лордом-повстанческим уэльским уэльским лордом Оуэном Лоугохом и по причинам, которые в настоящее время неясны, поддерживало предложенное Оуэном вторжение в Англию. В 1377 году, будучи еще за границей, он был захвачен англичанами и послал домой, чтобы его можно было судить за измену . Осужденный по обвинению в заговоре, он был казнен, а его труп был нарисован и расквартирован, прежде чем был распределен по всему королевству.
Служба во Франции и мятеж
[ редактировать ]Ничего не известно о ранней жизни Джона Минстерворта, хотя он, вероятно, родился в Минстерворте , Глостершире, из которого он, по -видимому, взял свою фамилию. [ 1 ] Историк Эндрю Айтон описывает его как «темного ... человека неясного происхождения». [ 2 ] Его первое зарегистрированное выступление в 1367 году, когда заключил контракт с Хамфри, граф Херефорд, чтобы служить во Франции; Херефорда Он также отвечал за набор большой свиты . [ 3 ] В следующем году он принял участие в экспедиции на английском языке 1370 во Франции в течение столетней войны . Его деятельность на этой кампании затем подверглась критике со стороны различных историков; Джеймс Шерборн, например, сказал, что Minsterworth вызвал «большие проблемы» в кампании, [ 4 ] в то время как историк Джонатан Сампция описывает его как «амбициозного хотового». [ 5 ]
Экспедиционные силы собрались в Rye и Winchelsea в июле 1370 года. [ 6 ] Это была первая английская армия во Франции во главе с командиром ниже звания графа [ 6 ] или другие сверстники. [ 7 ] Команда была первоначально передана сэру Роберту Ноллес из Чешира , но задержки и критика Кноллесов [ 8 ] привело к совместному командованию, предоставленным Кноллесу и трем другим опытным капитану, сэру Алану Буксхаллу , сэру Томасу Грандзону и сэру Джону Буршье . [ 8 ] Festerworth Active под капитаном Ноллес. [ 6 ] Шерборн предполагает, что, возможно, было «некоторые сомнения в Кноллесе ... еще до того, как армия плыла». [ 6 ] Эта система общего лидерства, по -видимому, привела к возникновению ревности и соперничества, особенно в отношении того, как выкуп и добыча. будут распределены [ 9 ] [ Примечание 1 ] Средневековщик предполагает , Марк Ормрод что назначение Ноллес могло подразумевать превосходство над своими коллегами -капитанами, усугубляя напряженность между ними, [ 12 ] из которых Минстерворт был самым откровенным. [ 13 ] Современный летописцы утверждают, что Ноллес не хватает размножения. Жан Ле Бел заявляет, что он изначально был тканевым работником, [ 14 ] В то время как Томас Уолсингем говорит, что он был «бедным и скромным камердинером». [ 9 ] В любом случае, Minsterworth, кажется, считал себя социально опережающим Knolles. В результате SAPPER предполагает, что Minsterworth «задумал ярко -ненависть к своему командиру», [ 15 ] С Minsterworth называет Кноллес такими именами, как «Старый бесплатный », [ 15 ] «старый бриганд », [ 8 ] [ 16 ] и " Гробы-опека " [ 17 ] постоянно критикуя его руководство. [ 15 ] [ Примечание 2 ]

Хотя Minsterworth рассматривался как «сравнительно неясная» фигура в политическом обществе, [ 19 ] и «очень скромные средства», [ 5 ] Тем не менее, он командовал самой большой свитой армии, второй только для самого себя. [ 20 ] [ 21 ] Его контингент состоял из десяти рыцарей, [ 4 ] Около 200 человек по оружию и 300 лучников . [ 1 ] [ 5 ] Ученые Энн Карри утверждает, что к тому времени Джентри, такой как Минстерворт, полагался на полевых армий, сравнимых по размеру с теми, кто возглавлял дворянство в предыдущие годы войны. [ 22 ] За это он получил 2000 фунтов стерлингов заранее заработной платы. [ 23 ] Географически его силы были завербованы со всей страны. Это включало в себя районы, недалеко от Минстерворта, такие как Южный Уэльс и Глостер, а также дальше, такие как Бедфордшир , Лондон, Кингстон на Темзе , Давентри , Линкольншир и Уорикшир . [ 24 ] [ Примечание 3 ] В этом он был мало чем отличался от великих герцогских капитанов, которые также завербовали далеко за пределы своих феодальных сердца и вошли в подпадения . [ 26 ] Большая часть этой силы состояла из «профессионалов в сфере ног», [ 27 ] Как их называли, часто чуть больше, чем коллекция «изгоев, отступников священнослужителей и преступников на бегах ... которые служили за добычу и помилованием». [ 5 ] Министерворту пришлось полагаться на таких людей, потому что ему не хватало рекрутинговых сетей в Англии, которыми великий лорд обладал бы с помощью земельного участия, протяженности и широкомасштабного социального влияния. [ 27 ] Пока он набирал мужчин статуса, которые могли сами набрать, таких как сэр Томас Фауконберг [ Примечание 4 ] Из маршей во многих случаях его набор может отражать связи, сделанные в качестве бесплатного оборудования. [ 29 ] Например, это было, например, для Кноллеса, чье богатство позволило ему нести стоимость поддержания армии на поле на длительный период. [ 30 ]
Приземляясь в Кале , армия начала шеваше (заряд лошади) через северную и юго -западную Францию в Бордо . Это было предназначено для того, чтобы отвезти французов от Аквитании , где черный принц собирался начать еще одну кампанию с Джоном, графом Пембрук . [ 31 ] К ноябрю 1370 года Minsterworth восстал под руководством Ноллеса, [ 1 ] и стал лидером все более многочисленных недовольных. [ 15 ] Хотя к этому времени Ноллес был солдатом "Великой славы", [ 32 ] говорит, что средневековая Розмари Хоррокс , Минстерворт, не ценил и не уважал человека или его способности. [ 32 ] Ученый Майкл Пресвич предположил, что его возможное дезертирство от армии Ноллес было воодушевлено армией «Острый пролив», которая теперь оказалась. [ 20 ] Chevauchée добился поверхностных успехов, но из -за его неспособности заставить французов сражаться, он находился под постоянным истощением ; К настоящему времени армия была на грани распада, [ 8 ] Главным образом из -за мятежа Минстерворта. [ 33 ] Кноллес, возможно, еще больше усугубил его капитанов, сохраняя непропорционально большое количество выкуп и добычи. [ 34 ] Это было важно для Minsterworth, не только потому, что это повлияло на его собственную потенциальную прибыль, но и затрудняло платить своим собственным людям, которые, в свою очередь, покинули его. [ 35 ] Тактические и военные неудачи кампании были прочно помещены в дверь Ноллеса, и он все больше обвинялся в неправильной службе и неопытности; [ 15 ] Возможно, он так же не хотел встречаться с французами в открытой битве, как и он, что также могло увеличить несогласие среди людей, которые чувствовали себя «лучше сформированы в рыцарстве »; [ 36 ] Минстерворт сказал своим спутникам: «Это перешло к их великому бесчестному, чтобы подвергнуться» в Кноллес. [ 37 ]
Разделение английской силы
[ редактировать ]И перед праздником Рождества главные люди армии, из-за зависти и самообучения, расстались на четыре части, на великий вред Англии и большой комфорт врагов: то есть Господь внука С его людьми в одной части, лордом Фитцвальтера в другой, и сэром Джон Минстерворт в третьей части, и сэр Роберт Кноллс в четвертом.
Anonimalle Chronicle , 64–65
Современный летописцы рассказывают о том, как «из зависти и самообслуживания» [ 38 ] Английские капитаны закончили тем, что разделили свою армию на четыре и пошли отдельно, вероятно, чтобы облегчить пищу и увеличить прибыль. [ 21 ] [ 38 ] Сила Минстерворта была первой, кто ушел; Кноллс последовал, взяв большую часть армии с собой. [ 34 ] [ 38 ] [ 39 ] Вскоре, в начале декабря 1370 года, то, что осталось от английской армии, было направлено в битве при Потваллан . [ 38 ] [ 40 ] Minsterworth был в битве, [ 41 ] и явно достаточно далеко, чтобы избежать врага. [ 42 ] Возможно, что он общался с французами и что его информация привела к обрушению английского языка. [ 43 ]
Какую бы роль ни играл Министерворт, услышав о результате, который он бежал в Бриттани , вероятно, в замок Ноллес в Дервале . Там, с Кноллес, он провел зиму с комфортом. Минстерворт решил вернуть свою армию в Англию в начале следующего года. [ Примечание 5 ] Оставив Knolles в Дервале, Minsterworth возглавил силу где -то между несколькими сотнями 1100 человек [ Примечание 6 ] - Возможно, в том числе недавно прибывшее, хотя сейчас бесполезно, подкрепление из Англии [ 44 ] -в порт Пуант Сен-Матхи , Финистр . Непрерывные засады истощали их число в пути . Их ожидали худшие новости. Когда они прибыли в порт, было доступно только два небольших корабля, слишком мало для нескольких сотен человек, которые нуждались в транспорте. Minsterworth был одним из немногих, кто мог позволить себе проход; Те, кто остался, были убиты, когда французы догнали их. [ 41 ]
Вернуться в Англию
[ редактировать ]Возвращение Minsterworth в Англию [ 38 ] «Как один из немногих выживших, либо не мертвых, все еще служив во Франции, или томился во французской тюрьме», [ 45 ] Начал длительный период ароматического и обвинения. Пока он несет большую ответственность за катастрофу [ 46 ] - По словам Бейкера, «столь же виновным, как и любой человек за разрыв армии» [ 44 ] - В первую очередь Minsterworth удалось избежать практически всей вины, поставив ответственность на Knolles. В июле 1372 года Совет короля фактически согласился с ним и осудил Кноллес и Буксхилл за поражение. [ 46 ]
После того, как Черный принц и Иоанн Гонт высказались за Кноллес, король заявил, что «он не должен быть таким же ответственным, как и своих людей за их ухудшение, непослушание и высокомерие». [ 44 ] Эдвард гарантировал, что Минстерворт больше не был оправдан: он был немедленно арестован и обвинен в торговле . [ 47 ] Minsterworth не появился перед расследованием совета, и на данный момент - «унижен ... и разочарован в своих амбициях» [ 47 ] - поощрял его верность Эдварду III. [ 43 ] Его неспособность предстать перед Советом привела к автоматическому переизмещению , то есть его поместья могут быть захвачены Короной. [ 48 ]
Позднее годы, измена и смерть
[ редактировать ]Ренегат во Франции
[ редактировать ]Minsterworth снова уехал во Францию в 1372 году. [ 47 ] Он служил во французской армии в следующем году, но неизвестно, было ли это после сдачи или захвата, [ 19 ] [ 47 ] Или он уже был в контакте с королем Чарльзом V из Франции . [ 8 ] Анонималь -хрониклер осудил это как предательство доверия, воспринимая Министерворт как «продал себя французам», [ 49 ] или «вопреки его вере и верности». [ 50 ] Вскоре, 20 декабря 1373 года, эсчетору герцогства Ланкастер было приказано конфисковать все земли, которые Минстерсворт, удерживаемые от Иоанна Гонта , герцога Ланкастерского Минстерсворта , феодального лорда в Глостершире и марши. [ 48 ] Министерворт, по-видимому, сопровождался его старым товарищем-вооружением Томасом Фауконбергом, который деформировался в одно и то же время; «Тот факт, что оба этих человека сделали этот огромный шаг, должен быть больше, чем совпадение», - утверждает. Описывая его как интригующий выбор, он утверждает, что Фауконберг легко руководил, в данном случае Минстервортом. [ 51 ] [ Примечание 7 ]
К 1376 году король Чарльз сформулировал план по вторжению в Англию [ 53 ] с большим франко -кастинским флотом , [ 54 ] или «Армия моря», как назвал французы. [ 53 ] Хотя предполагаемая логистика этой кампании, или то, как она должна была быть реализована, неясна, Soupment предположил, что французский флот должен был «сгореть на западе» [ 55 ] вдоль южного побережья Англии по дороге в Оуин Лоугох в Милфорд -Хейвен . [ 55 ] Оуэн был претендентом на трон князей Аберфрау , [ 56 ] И план Чарльза заключался в том, чтобы он возглавил французскую экспедиционную армию сил с нынешневой Минстерсвортом . SOPER также утверждает, что «то, что Минстерворт может внести свой вклад, или, действительно, ожидается выйти из этого приключения, труднее сказать». [ 55 ]
Захват английским
[ редактировать ]Минстерворт был обвинен в «определенных проступках перед царем и опасаясь наказания из -за него, как и ложного и отвалившего предателя, он бежал во Францию к врагам короля, а затем был приведен к присяге французскому королю и сговорился против его естественного Господь и мастер становятся обязанными направлять испанского флота и привести их в Англию, к путанице и разрушению его родной страны ». [ 50 ]
Джордж Харрисон, Наблюдения в поддержку названия короля, Юре Дукатус ... , 1832
В начале 1377 года Минстерворт отправился в Кастилию, чтобы организовать отправку войск, материальных и транспортных средств для вторжения. [ 55 ] В марте он был захвачен в Памплоне , [ 50 ] Наварра , Gascon Squire ; [ 57 ] [ Примечание 8 ] Письма, обсуждающие предложенное вторжение, были найдены на нем. [ 57 ] Minsterworth был доставлен в Бордо, прежде чем его вернули в Англию. [ 57 ] Первоначально он приземлился в Бристоле , но, как местный землевладелец, похоже, получил некоторую поддержку в этом районе. Когда Королевский совет обнаружил, что была запланирована попытка его спасения, он был немедленно переведен в Лондонский башня . [ 50 ] В соответствии с допросом , включая пытки , Минстерворт показал, что Французские планы запустить свой флот в гамле в мае следующего года. [ 19 ]
Его судили за измену в Гилдхолле в лондонском городе до мэра , Николаса Брембре и других королевских судей . [ 50 ] Здесь он также признался в встрече с Оуэном и заявил, что они оба возглавляли вторжение. [ 19 ] Это было признано дальнейшей изменой, будучи «преднамеренной поддержкой врагов короля» [ 58 ] и был приговорен к тому, чтобы быть нарисованным, повешенным и расквартированным . [ 57 ] [ Примечание 9 ]
Исполнение
[ редактировать ]Примерно в это же время [1376] Примерный Juftice был сделан сэром Джоном Мидфтервортом , Найт, который был нарисован, повешен и расквартирован в Тайберне для Treeafon, который он совершил, в обмане их заработной платы.
Ричард Бейкер, хроника королей Англии со времен правительства римлян до смерти короля Джеймса , 1643 [ 59 ]
Перед его исполнением Минстерворту было разрешено написать королю. Хотя письмо теряется, оно «вероятно, содержало апелляцию о милости и обычном обещании информации». [ 49 ] Он никогда не получал ответа, так как он, вероятно, был открыт графом Генри Маршалом Перси и никогда не видел Эдварда. [ 49 ] Возможно, это было, как предположил Дэвид Мур, потому что Минстерворт назвал выдающихся симпатиков Оуэна, от которых было ощущалось, что король должен быть защищен. [ 60 ]
Minsterworth был казнен 12 апреля 1377 года в Tyburn , [ 61 ] и его тело было расквартировано после смерти. Одна часть была отправлена в Кармартен , административный центр Южного Уэльса , вероятно, чтобы передать «жестокое послание» любому потенциальному стороннику Оуэна. Другая часть была отправлена в Бристоль - где его поместья были ценными - а оставшиеся друг от друга, как Дувр и Ньюкасл . [ 19 ] Оуэн был убит английским агентом в следующем году. [ 62 ] Голова Minsterworth была помещена над Лондонским мостом , где он оставался до восстания крестьянина в 1381 году, когда его заменили на его шесте главой Саймона Садбери , архиепископа Кентербери . [ 63 ] [ 64 ]
Поместье
[ редактировать ]Инквизиция после Морема , состоявшаяся после того, как казнь Минстерворта проливает свет на его удержание земли, большая часть которых была проведена прямо у Иоанна Гонта, сына короля Эдварда III . Это было особенно сконцентрировано на юго -западе Англии . Его поместье включало 30 акров (12 га ) земли, пять из лугов и Messuage в самом Минстерворте. Он держал корпорацию в Леонарде Стэнли , Глостершире за плату , а также еще одну встречу в городе Глостер . [ 65 ] Minsterworth также держал поместья дальше; Например, в Южном Уэльсе (вокруг USK ), [ 1 ] и Норфолк (в Северном Баршаме ). [ 66 ] С тех пор, как в 1373 году Министерворт был осужден как преступник, все его земли в Глостершире были утрачены для измерения на юре Дукатуса , [ 67 ] в то время как те в Уэльсе и Леонард Стэнли отправились к королю под его правом Юре Корона . [ 68 ] [ Примечание 10 ]
Наследие
[ редактировать ]Минстерворт был дистанцирован его современниками. Уолсингем описал его как «с добровольной рукой, но обманчивым и искаженным разумом» ( Maim Quidem Quickus, Sed Mente Fallax et verversus ). [ 69 ] В середине пятнадцатого века антикварный Джон Леланд уволил его как «Иоанн Минстерворт Английский предатель» ( Johannes Menstreworthe Anglus Proditor ), [ 70 ] И спустя столетие Холиншед сказал, что Минстерворт был «хорошим человеком его рук (как мы его называем), но извращенным разумом, и вероизмом». [ 71 ] Soupment рассматривает более поздние события жизни Министерворта как указывающий на то, что его поразили умственная нестабильность . [ 5 ] С другой стороны, Soupment также предполагает, что, в то время как Чарльз доверял, как Министерворт доверял, чтобы договориться с Кастиллией и возглавить флот вторжения, - «он, должно быть, был правдоподобным говорящим, несмотря на его тенистое прошлое». [ 55 ]
Издание 16-го века Ранульфа Хигдена с . 1377 Хроника Полихроник , [ Примечание 11 ] содержал иллюстрацию Minsterworth и описание его исполнения. Изображение находится на неиллюстрированной Маппа Мунди в начале Polychronicon , возможно, предполагая, что конкретная версия рукописи имеет локальное происхождение. [ 73 ] [ 74 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Важный аспект кампании: французский летописщик Пьер Д'Оргемонт написал (в своих хрониках регнес -де -Жан II et charles v ) Как, когда армия Ноллес прошла через северную Францию, сжигающую пшеницу и «великие дома», англичане уничтожили Что они хотели, если выкупные выкупы не были оплачены. [ 10 ] На предыдущей кампании в 1357–1360 годах Кноллес использовал ту же тактику с прибыльными результатами. Историк Майкл Джонс описал, как в этом случае армия Кноллес «оставила след разрозненных деревень, чьи обугленные фронтоны были известны как« Чуллес »митрос» ; И как, в результате, Knolles заработал около 15 000 фунтов стерлингов в добыче. [ 11 ]
- ^ Французский летописщик Жан Ле Бел также говорит, что Knolles First «стал ножом в бригандине». [ 14 ] Современный редактор Бел, Найджел Брайант, комментирует описание Бел Кноллес как бриганда и солида Пье, что [ 18 ]
Это можно интерпретировать как тупое утверждение о том, что [Knolles] стал «бригандом и наемником», но в других местах ... Le Bel использует « Brigand » в отношении бриганды, когда он классифицирует войска по их брони, и Le Bel здесь, кажется, здесь Чтобы подчеркнуть низкий статус Нольлеса, с неявным смятением, что одно из его источников должно приобрести власть и богатство. [ 18 ]
- ^ Как Minsterworth смог заплатить за такую свиту, является еще одним вопросом, говорит Бейкер, спрашивая: «Богатые магнаты, такие как Джон Гонт и граф Букингемский Однако, будет ли такой капитан, как сэр Джон Минстерворт ... человек только местного, в лучшем случае региональный, стоящий и люди на его положении, сможет позволить себе вооружить солдат из своего кармана в таких числах? » [ 25 ]
- ^ Иногда визуализировал краса. [ 28 ]
- ^ Или, как говорит современная анонимальская хроника : «Указанный сэр Джон Минстерворт, услышав об этом деле, поместил в море со всеми своими людьми и благополучно прибыл в Англию. [ 38 ]
- ^ Точная фигура неизвестна; Souply имеет тенденцию к нижней рисунке, в то время как ученый Гари Бейкер ставит выше. [ 41 ] [ 44 ]
- ^ Фауконберг не был захвачен до июля 1378 года. В отличие от Минстерворта, он был заключен в тюрьму в различных королевских замках, не освобождаясь до c. 1392, опыт, который, как утверждали родственники, «почти уничтожил его». Он и его сын Джон присоединились к неудачному восстанию 1405 года; В то время как Джон был обезглавлен, Томас был помилован на основании психического заболевания. [ 52 ]
- ^ Точная дата его захвата неопределенна, но это было не раньше 8 марта. [ 50 ]
- ^ двести спустей Написав лет почти когда это могло произойти. [ 59 ]
- ^ Под королевским хартией, выпущенным ему в 1365 году, Гонт был уполномочен захватить «дома, земли и многоквартирные дома, арендные платы и доходы, со всеми их припасками» любого из его герцогских арендаторов, если это запрещено. Они были предоставлены одному Джону де Бат до 10 апреля 1375 года. [ 61 ]
- ^ Фактическое название: Рэндл, Кастренсис, названный Хигден, Полироник (или История Поликратика) с начала мира до смерти короля Эдуарда 3 в семи книгах, расположенных . [ 72 ] Проводится в Британской библиотеке под классификацией MS Royal 14 C.II. [ 73 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Чепмен 2015 , с. 81.
- ^ Ayton 2017 , с. 15
- ^ Ayton 2017 , с. 343, 15.
- ^ Jump up to: а беременный Шерборн 1994 , с. 7
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Souply 2009 , p. 69
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Шерборн 1994 , с. 6
- ^ Bell et al. 2011 , с. 45
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Джонс 2004 .
- ^ Jump up to: а беременный Bell et al. 2011 , с. 69
- ^ Роджерс 2000 , с. 189.
- ^ Джонс 2017 , с. 242
- ^ Ormrod 2012 , p. 507
- ^ Бейкер 2018 , с. 171.
- ^ Jump up to: а беременный Позвоните в 2011 , с. 233.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Souply 2009 , p. 87
- ^ Джулиан-Джонс 2020 , с. 101.
- ^ Все 1905 , с. 358.
- ^ Jump up to: а беременный Позвоните в 2011 , с. 233 + n.3.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Чепмен 2015 , с. 85
- ^ Jump up to: а беременный Prestwich 1996 , p. 166
- ^ Jump up to: а беременный Бейкер 2018 , с. 167
- ^ Бейкер 2019 , с. 208
- ^ Бейкер 2018 , с. 159
- ^ Бейкер 2011 , с. 175.
- ^ Бейкер 2014 , с. 204
- ^ Warner 2021 , с.
- ^ Jump up to: а беременный Bell et al. 2011 , с. 33.
- ^ Бейкер 2018 , с. 165.
- ^ Бейкер 2018 , с. 165–166.
- ^ Spection 2009 , p. 68
- ^ Fowler 2001 , с. 290–292.
- ^ Jump up to: а беременный Horrox & Ormrod 2006 , p. 88
- ^ Ayton 2017 , с. 22
- ^ Jump up to: а беременный Fowler 2001 , p. 293.
- ^ Бейкер 2011 , с. 152; Бейкер 2018 , с. 171.
- ^ Хоскинс 2020 , с. 60
- ^ Кинг 2019 , с. 144
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Rogers 2000 , p. 190.
- ^ Spearce 2009 , с. 89–90.
- ^ Spection 2009 , p. 89
- ^ Jump up to: а беременный в Souply 2009 , p. 91
- ^ Бейкер 2018 , с. 173.
- ^ Jump up to: а беременный Харрисон 1832 , с. 21
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Бейкер 2018 , с. 174.
- ^ Бейкер 2011 , с. 343; Бейкер 2018 , с. 174.
- ^ Jump up to: а беременный Souply 2009 , p. 92
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Souply 2009 , p. 93.
- ^ Jump up to: а беременный Харрисон 1832 , с. 21–22.
- ^ Jump up to: а беременный в Армитаж-Смит 1905 , с. 140.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Харрисон 1832 , с. 22
- ^ Бейкер 2018 , с. 166
- ^ McNiven 2004 .
- ^ Jump up to: а беременный Souply 2009 , p. 268.
- ^ Карр 2004a .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Souply 2009 , p. 269
- ^ Карр 2004b .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Souply 2009 , p. 277
- ^ Беллами 1970 , с. 111.
- ^ Jump up to: а беременный Бейкер 1684 , с. 127
- ^ Мур 2007 , с. 165–166.
- ^ Jump up to: а беременный Харрисон 1832 , с. 23
- ^ Фишер 2010 , с. 32
- ^ Симпсон 1895 , с. 130.
- ^ Экскурсии 1951 , с. 210.
- ^ Харрисон 1832 , с. 20–22.
- ^ Blomefield 1807 , с. 47–52.
- ^ Харрисон 1832 , с. 63.
- ^ Харрисон 1832 , с. 24
- ^ Райли 1863 , с. 310.
- ^ Леланд 1770 , с. 183.
- ^ THP 2022 .
- ^ Galbraith 1959 , p. 1
- ^ Jump up to: а беременный Dennison & Rogers 2002 , p. 80
- ^ Warner & Gilson 1921 , p. 137.
Библиография
[ редактировать ]- Armitage-Smith, S. (1905). Иоанн Гонт: король Кастилии и Леон, герцог Аквитайн и Ланкастер . Нью -Йорк: констебль. OCLC 22041696 .
- Айтон А. (2017). «Военная карьера в Англии четырнадцатого века». Журнал средневековой истории . 43 : 4–23. OCLC 1176172485 .
- Бейкер, GP (2011). Английский способ войны, 1360–1399 (докторская диссертация). Университет Халл. OCLC 899693280 .
- Бейкер, GP (2014). «Исследование социально-экономического происхождения английских лучников во второй половине четырнадцатого века». В Роджерсе, CJ; Devries, K.; Франция, Дж. (Ред.). Журнал средневековой военной истории . Тол. Xii. Woodbridge: Boydell & Brewer Ltd. с. 173–216. ISBN 978-1-84383-936-1 .
- Бейкер, GP (2018). «Экспедиция сэра Роберта Ноллес во Франции в 1370 году: новые перспективы». В Бейкере, GP; Ламберт, кл; Симпкин, Д. (ред.). Военные сообщества в поздней средневековой Англии: очерки в честь Эндрю Айтона . Вудбридж: Бойделл. С. 147–180. ISBN 978-1-78327-298-3 .
- Бейкер, GP (2019). "Армии". В Карри, А. (ред.). Столетняя война пересмотрела . Проблемы в фокусе. Лондон: Макмиллан Международный высший образование. С. 203–225. ISBN 978-1-13738-987-9 .
- Бейкер Р. (1684). Хроника королей Англии: со времен правительства римлян до смерти короля Джеймса . Лондон: Х. Соубридж. OCLC 1344292 .
- Бел, Жан Ле (2011). Брайант, Н. (ред.). Истинные хроники Жана Ле Бел, 1290–1360 . Вудбридж: Бойделл и Брюер. ISBN 978-1-84383-694-0 .
- Белл, Ар; Чепмен, А.; Карри, а.; Король, А.; Симпкин Д., ред. (2011). Солдат опыт в четырнадцатом веке . Вудбридж: Бойделл Пресс. ISBN 978-1-84383-674-2 .
- Беллами, JG (1970). Закон измены в Англии в более позднем средневековье . Кембридж: издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-52107-830-6 .
- Блумфилд, Ф. (1807). Эссе о топографической истории графства Норфолк: Gallow и Brothercross, Blofield, Clackclose . Тол. VII. Лондон: У. Миллер. OCLC 655834192 .
- Карр, AD (2004a). «Оуэн Уэльс (ум. 1378)» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета.
- Карр, AD (2004b). «Саис, сэр Грегори (ум. 1390)» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета.
- Чепмен, А. (2015). Уэльские солдаты в более позднем средневековье, 1282–1422 . Вудбридж: Бойделл. ISBN 978-1-78327-031-6 .
- Деннисон, Л.; Роджерс Н. (2002). «Средневековый бестселлер: некоторые примеры украшенных копий Higden's Polychronicon ». В Барроне, CM; Стратфорд, Дж. (Ред.). Церковь и обучение в последующем средневековом обществе: эссе в честь РБ Добсона . Материалы Симпозиума Харлакстона 1999 года. Донингтон: Шон Тайс. С. 64–79. ISBN 978-1-90028-952-8 .
- Экскурсии (1951). «Убийство Саймона Садбери, 1381 год». Сделки Эссексского археологического общества . NS 24 : 210. OCLC 863427366 .
- Фишер Д. (2010). Королевский Уэльс . Кардифф: Университет Уэльса Пресс. ISBN 978-0-70832-214-7 .
- Фаулер К. (2001). Средневековые наемники: великие компании . Тол. И. Оксфорд: Блэквелл. ISBN 978-0-631-15886-8 .
- Гэлбрейт, VH (1959). «Автограф MS из Ранульфа Хигдена" Polychronicon " . Библиотека Хантингтона ежеквартально . 23 : 1–18. OCLC 863045266 .
- Харрисон, Г. (1832). Наблюдения в поддержке названия короля, Юре Дукатуса, ко всем ударам и утратам, возникающим в рамках сборов или свободы герцогства Ланкастер . Лондон: W. Clowes. OCLC 894821659 .
- Horrox, re; Ormrod, Wm, eds. (2006). Социальная история Англии, 1200–1500 . Кембридж: издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-52178-954-7 .
- Хоскинс, П. (2020). Черный принц и король Джин II из Франции: генерал в Столетней войне . Барнсли: ручка и меч военный. ISBN 978-1-52674-990-1 .
- Джонс, М. (2004). «Кноллес, сэр Роберт (ум. 1407)» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета.
- Джонс, М. (2017). Черный принц: король, которого никогда не было . Лондон: глава Зевса. ISBN 978-1-78497-293-6 .
- Джулиан-Джонс, М. (2020). Убийство во время Столетней войны: любопытный случай сэра Уильяма Кантупа . Барнсли: ручка и меч. ISBN 978-1-52675-082-2 .
- Кинг, А. (2019). «Рыцарство и столетняя война». В Карри, А. (ред.). Столетняя война пересмотрела . Проблемы в фокусе. Лондон: Макмиллан Международный высший образование. С. 133–152. ISBN 978-1-13738-987-9 .
- Leland, J. (1770). Хирн, Т. (ред.). Джон Леланд Антикварий Британская коллекция (на латыни). Тол. 2 Лондон: Гул. & Jo. Ричардсон. OCLC 1051506404 .
- McNiven, P. (2004). «Фауконберг, сэр Томас (1345–1407)» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета.
- Мур Д. (2007). Уэльские войны за независимость: c. 410 - C. 1415 . Темпус История Уэльса. Страуд: История пресса. ISBN 978-0-75244-128-3 .
- Ormrod, Wm (2012). Эдвард III Йельские средневековые монархи. Padstow: издательство Йельского университета. ISBN 978-0-30011-910-7 .
- Prestwich, M. (1996). Армии и война в средние века: английский опыт . Нью -Хейвен: издательство Йельского университета. ISBN 978-0-30006-452-0 .
- Райли, HT (1863). Томас Уолсингем, однажды монахи Сент-Олбанс, История Англии: 1272-1381 . Лондон: Лонгман, Грин, Лонгман, Робертс и Грин. OCLC 1006468538 .
- Роджерс, CL (2000). Войны Эдварда III: источники и интерпретации . Вудбридж: Бойделл Пресс. ISBN 978-0-85115-646-0 .
- Шерборн, Дж. (1994). Так, А. (ред.). Война, политика и культура в Англии четырнадцатого века . Лондон: Хэмблдон Пресс. ISBN 978-1-85285-086-9 .
- Симпсон, WS (1895). «На главе Саймона Садбери, реликвия, сохранившаяся в церкви Святого Григория, Садбери, Саффолк». Журнал Британской археологической ассоциации . Новый. I : 126–147. OCLC 1027088205 .
- Soupment, J. (2009). Разделенные дома: столетняя война . Тол. Iii. Лондон: Faber & Faber. ISBN 978-0-57124-012-8 .
- THP (2022). «Эдвард Третий, который пришел в Корону от отставки своего отца Эдварда вторым» . Проект Holinshed. Архивировано из оригинала 9 марта 2022 года . Получено 9 марта 2022 года .
- Tout, TF (1905). История Англии от вступления Генриха III до смерти Эдварда III (1216–1377) . Лондон: Лонгманс, зеленый. OCLC 249908468 .
- Warner, MP (2021). Агинкурская кампания 1415 года: свиты герцогов Кларенса и Глостера . Вудбридж: Бойделл и Брюер. ISBN 978-1-78327-636-3 .
- Уорнер, GF; Гилсон, JP (1921). Каталог западных рукописей в старых Королевских и Королевских Коллекциях: Королевские МСС. 12 A. I до 20 E. x и приложение. 1–89 . Тол. II Лондон: Британский музей. OCLC 963994532 .