Исаак Вудард

Исаак Вудард младший
Исаак Вудард в 1946 году
Имя рода	Исаак Вудард младший
Рожденный	( 1919-03-18 ) 18 марта 1919 г. Округ Фэрфилд, Южная Каролина , США
Умер	23 сентября 1992 г. (1992-09-23) (в возрасте 73 лет) Нью -Йорк, США
Похороненный	Калвертон национальное кладбище
Верность	Соединенные Штаты
Услуга/ ветвь	Армия Соединенных Штатов
Годы службы	1942–46
Классифицировать	Сержант
Сражения/войны	Вторая мировая война Кампания Новой Гвинеи
Награды	Медаль хорошего поведения Медаль американской кампании Азиат-Тихоокеанская медаль Медаль победы Второй мировой войны

Исаак Вудард младший (18 марта 1919 г. - 23 сентября 1992 г.) был американским солдатом и жертвой расового насилия . Афроамериканский ветеран Второй мировой войны , 12 февраля 1946 года, через несколько часов после того, как его с честью уволили из армии Соединенных Штатов , на него напали, пока полиция Южной Каролины, все еще в форме , когда он садился на автобус. Атака и его травмы вызвали национальное возмущение и оцинковали движение за гражданские права в Соединенных Штатах.

Атака оставила Вудард полностью и навсегда слепой. Из -за нежелания Южной Каролины рассматривать дело, президент Гарри С. Трумэн приказал федеральному расследованию. Начальник полиции, Линвуд Шулл, было предъявлено обвинение и отправился в суд в федеральном суде в Южной Каролине, где он был оправдан полностью белым жюри .

Такие выкидыши правосудия правительствами штатов повлияли на шаг к инициативам по гражданским правам на федеральном уровне. Впоследствии Трумэн создал Национальную межрасовую комиссию, произнес историческую речь в NAACP и нации в июне 1947 года, в которой он назвал гражданские права в качестве морального приоритета, представил Конгресс законопроект о гражданских правах в феврале 1948 года и издал исполнительные распоряжения 9980 и 9981 26 июля 1948 года десегрегация вооруженных сил и федерального правительства.

Ранняя жизнь и военная служба

Вудард родился в округе Фэрфилд, штат Южная Каролина , и вырос в Голдсборо, штат Северная Каролина . Он посещал местные сегрегированные школы, часто недостаточно финансируемые для афроамериканцев в годы Джима Кроу .

14 октября 1942 года 23-летний Вудард поступил в армию Соединенных Штатов в Форт-Джексон в Колумбии, штат Южная Каролина . Он служил в Тихоокеанском театре в трудовом батальоне в качестве длиннохозяйственного человека и был повышен до сержанта . Он заработал боевую звезду за свою азиатско -тихоокеанскую кампанию, разгружая корабли под вражеским огнем в Новой Гвинеи , и получил медаль хорошего поведения, а также медаль за обслуживание и победную медаль Второй мировой войны, присуждаемую всем американским участникам. Он получил почетное увольнение.

Атака и искажение

12 февраля 1946 года Вудард был в автобусе борзой линии , путешествующего из лагеря Гордона в Августе, штат Джорджия , где он был выписан, по пути, чтобы присоединиться к своей семье в Северной Каролине. Когда автобус достиг остановки отдыха недалеко от Августы, Вудард спросил водителя автобуса, есть ли у него время использовать туалет. Водитель неохотно согласился с запросом после спора. Вудард вернулся на свое место с остановки отдыха без инцидента, и автобус ушел.

Автобус остановился в Бейтсбурге (теперь Бейтсбург-Лисвилл, Южная Каролина ), недалеко от Айкена . Хотя Вудард не вызвал сбоев и не начал еще один аргумент, водитель связался с местной полицией (включая шефа Линвуда Шулла), который насильно удалил Вударда из автобуса. Требовав увидеть свои документы с выпискими, ряд полицейских Бейтсбурга, в том числе Шулл, взял Вударда в ближайший переулок, где они неоднократно избивали его ночными палочками . Затем они взяли Вударда в городскую тюрьму и арестовали его за хулиганство , обвинив его в том, что он пил пиво в задней части автобуса с другими солдатами.

Газетные аккаунты различаются по тому, что произошло дальше (и учетные записи иногда писали его имя как «Вудворд»), но автор и адвокат Майкл Р. Гарднер сказал в 2003 году:

Ни в одной из документов нет никакого предположения, что было устное или физическое насилие со стороны сержанта Вударда. Совершенно неясно, что на самом деле произошло. Что случилось с уверенностью, так это следующее утро, когда появилось солнце, сержант Исаак Вудард был слепым на всю жизнь.

В течение ночи в тюрьме Шулл избил и ослепил Вудард, который позже заявил в суде, что его избили за то, что он сказал «да» вместо «Да, сэр». У него также была частичная амнезия в результате его травм. Далее Вудард показал, что его несколько раз ударили в глаза полицией по дороге в тюрьму, а затем неоднократно ткнули в глаза с помощью клуба Билли . Газетные аккаунты Укажите, что глаза Вударда были « выбиты »; Исторические документы указывают на то, что каждый глобус был непоправимо разорван в розетке.

На следующее утро полиция Бейтсбурга отправила Вударда перед местным судьей, который признал его виновным и оштрафовала его на пятьдесят долларов. Солдат попросил медицинскую помощь, но для его отправки врача потребовались еще два дня. Не зная, где он был и все еще испытывал амнезию, Вудард оказался в больнице в Айкене, получив некачественную медицинскую помощь. Спустя три недели после того, как его родственники пропали без вести, Вудард был обнаружен в больнице. Он был немедленно доставлен в армейскую больницу в Спартанбурге . Хотя к тому времени его память начала восстанавливаться, врачи обнаружили, что оба глаза были повреждены вне ремонта.

Национальный протест

Хотя поначалу об этом случае не сообщалось, вскоре оно было широко освещено в крупных национальных газетах. Национальная ассоциация по развитию цветных людей (NAACP) работала над тем, чтобы опубликовать бедственное положение Вударда, И это также лоббировало правительство штата Южной Каролины, чтобы рассмотреть инцидент, который он отклонил.

На своем ABC радио -шоу Orson Welles Commentals , актер и режиссер Орсон Уэллс Кронтал за наказание Шулла и его сообщников. В трансляции, которая была сделана 28 июля 1946 года, Уэллс читал показания под присягой , которое было отправлено ему NAACP и подписано Вудардом. Он раскритиковал отсутствие действий со стороны правительства Южной Каролины как невыносимого и постыдного. Вудард был в центре четырех последующих трансляций Уэллса. «NAACP чувствовал, что эти трансляции сделали больше, чем что -либо еще, чтобы побудить Министерство юстиции действовать по этому делу», - написал Музей вещания на выставке 1988 года на Уэллсе.

Музыканты написали песни о Вударде и атаке. Через месяц после избиения Calypso исполнитель Lord Invader записал песню против расизма для своего альбома Calypso в полночь; Он был озаглавлен «Бог создал нас всех», а последняя строка песни прямо ссылалась на инцидент. Позже в том же году народной художник Вуди Гатри записал « Слепевание Исаака Вударда », которое он написал для своего альбома «Великий пыльный бури». Он сказал, что написал песню «... так что ты не будешь забыть, что случилось с этим знаменитым негритянским солдатом менее чем через три часа после того, как он получил свой почетный увольнение в Атланте ...» »

Ответ федерального правительства

19 сентября 1946 года, через семь месяцев после инцидента, исполнительный секретарь NAACP Уолтер Фрэнсис Уайт встретился с президентом Гарри С. Трумэном в Овальном кабинете, чтобы обсудить дело Вударда. Гарднер пишет, что когда Трумэн «услышал эту историю в контексте государственных властей Южной Каролины, ничего не делая в течение семи месяцев, он взорвался». На следующий день Трумэн написал письмо генеральному прокурору Тому Кларку, требующему, чтобы быть предприняты для решения нежелания Южной Каролины попробовать это дело. Шесть дней спустя, 26 сентября, Трумэн поручил министерству юстиции открыть расследование.

В ходе короткого расследования последовало расследование, и 2 октября Шулл и нескольким его офицерам было предъявлено обвинение в окружном суде США в Колумбии. Это было в федеральной юрисдикции, потому что избиение произошло на автобусной остановке на федеральной собственности, и в то время, когда Вудард находился в форме вооруженных служб. Дело председательствовал судьей Джулиусом Уамингом .

По общему мнению, судебное разбирательство было пародией. Местный американский адвокат, обвиненный в рассмотрении дела, не смог опросить с кем -либо, кроме водителя автобуса, решение, которое, по мнению сторонника гражданских прав, было грубым разброшением обязанности . Позже Варинг писал о том, что ему было противно, как дело было рассмотрено на местном уровне, комментируя: «Я был шокирован лицемерием моего правительства ... при представлении этого позорного дела».

Защита . не работала лучше Когда адвокат начал кричать расовые эпитеты в Вударде, Варинг немедленно остановил его. В ходе судебного разбирательства адвокат заявил полностью белую жюри (чернокожие были исключены из присяжных из-за лишенных прав чернокожих на юге ), что «если вы правят против Шулла, тогда позвольте этой Южной Каролине снова отделиться». После того, как Вудард дал свой отчет о событиях, Шулл твердо отрицал это. Он утверждал, что Вудард угрожал ему пистолетом, и что Шулл использовал свой ночной клуб по самообороне . Во время этого показания Шулл признал, что неоднократно ударил Вударда в глаза.

5 ноября, после 30 минут обсуждения (15, согласно по крайней мере одному новостей), Жюри признало Шулл не виновным по всем обвинениям, несмотря на его признание, что он ослепил Вударда. Зал зала суда разорвался аплодисментами, услышав вердикт. Неспособность осудить Шулл был воспринят администрацией Трумэна как политический провал .

Вудард переехал на север после суда во время второй великой миграции и жил в районе Нью -Йорка до конца своей жизни. Он умер в возрасте 73 лет в больнице администрации ветеранов в Бронксе 23 сентября 1992 года. Он был похоронен с военными наградами на Национальном кладбище в Калвертоне (раздел 15, площадь 2180) в Калвертоне, штат Нью -Йорк .

Последствия

Влияние на американскую политику

В декабре 1946 года, после встречи с Уайтом и другими лидерами NAACP и через месяц после того, как присяжные оправдали Шулл, Трумэн установил Президентский комитет по гражданским правам в соответствии с исполнительным приказом 9808; Пятнадцать членов, Межрасовая группа, включая президента General Electric , Чарльз Э. Уилсон ; Академики, такие как Джон Слоан Дики из Дартмутского колледжа ; и Сэди Таннер Александр , черный адвокат города Филадельфия , а также других активистов. Он попросил их сообщить к концу 1947 года.

Трумэн выступил против гражданских прав 29 июня 1947 года в NAACP, первом американском президенте, который выступил со своей встречей, которая транслировалась по радио, откуда они встретились на шагах Мемориала Линкольна . Президент сказал, что гражданские права являются моральным приоритетом, и это было его приоритетом для федерального правительства. Он видел, как Вудард и другие случаи, что проблема не может быть оставлена ​​на государственные и местные органы власти. Он сказал:

Я глубоко убежден, что мы достигли поворотного момента в усилиях нашей страны по гарантированию свободы и равенства всем нашим гражданам. Недавние события в Соединенных Штатах и ​​за рубежом заставили нас понять, что сегодня это важнее, чем когда -либо прежде, чтобы гарантировать, что все американцы пользуются этими правами. Когда я говорю всем американцам - я имею в виду всех американцев.

2 февраля 1948 года Трумэн отправил в Конгресс первый комплексный законопроект о гражданских правах. Он включил многие из тридцать пять рекомендаций его комиссии. В июле 1948 года из -за возражения с высокопоставленными военными офицерами Трумэн издал исполнительный приказ 9981 , запретив расовую дискриминацию в вооруженных силах США и исполнительное распоряжение 9980 для интеграции федерального правительства. Это было в ответ на ряд инцидентов против черных ветеранов, особенно в случае Вударда. Вооруженные силы и федеральные агентства лидировали в Соединенных Штатах для интеграции рабочих мест, общественных учреждений и школ. За десятилетия решение означало, что оба учреждения извлекли выгоду из вклада меньшинств.

Тем не менее, опросы показали оппозицию усилиям Трумэна по гражданским правам. Скорее всего, они стоили ему некоторую поддержку в его заявлении о переизбрании 1948 года против Томаса Дьюи . Хотя Трумэн едва выиграл, Гарднер считает, что его продолжение отстаивания гражданских прав в качестве федерального приоритета стоило ему большой поддержки, особенно на твердом юге . Южные демократы уже давно использовали огромную политическую власть в Конгрессе, лишившись от того, что большинство чернокожих там с самого начала 20 -го века, но выгодно от распределения, основанного на общей численности населения. Усилия Трумэна угрожали другие изменения, поскольку многочисленные общины по всей стране имели ограничительные заветы, которые были расово дискриминационными. Из-за его низких рейтингов одобрения и из-за плохого показа в ранних праймериз Трумэн решил не искать переизбрания в 1952 году, хотя он мог бы сделать это. Он был освобожден от ограничений срока, которые налагаются на 22 -ю поправку .

Влияние на популярную культуру

Уэллс пересмотрел дело Woodard 7 мая 1955 года, транслируя его BBC сериал « Книга эскизов Орсона Уэллса» . Вуди Гатри позже вспомнил: «Я спел« ослепитель Исаака Вударда »на стадионе Льюисон (в Нью -Йорке) однажды ночью для более чем 36 000 человек, и я получил самые громкие аплодисменты, которые я когда -либо получал за всю свою жизнь».

АМЕРИКАН: Одиссея в 1947 году , документальный фильм Дэнни Ву , который смотрит на историю Вударда через призму членов его семьи, был выпущен в 2023 году.

Другие события

В 2018 году было освобождено осуждение Вударда «пьяного и беспорядочного».

Группа ветеранов, которой возглавлял Дон Норт, майор в отставке из Кэрроллтона, штат Джорджия , получила разрешение на возведение исторического маркера в честь Вударда в Бейтсбург-Лисвилле в Южной Каролине. В 2019 году маркер был представлен. Нижняя часть маркера была написана на Брайле .

Смотрите также

• Медгар Эверс
• Гарри Т. Мур
  • Убийство Гарри и Гарриетте Мур
• Убийство Джеймса Берда -младшего.
• Philleo Nash
• Скоттсборо мальчики
• Оссиан сладкий
• Эмметт до
• Букер Т. Шпили
• Джордж Флойд
• Джордж Стейнни
• Родни Кинг
• Права человека в Соединенных Штатах
• Заключение в Соединенных Штатах
• Линчевание в Соединенных Штатах
  • Афроамериканские ветераны линчевали после Первой мировой войны
• Военная история афроамериканцев
• Убийство Лемуэля Пенна
• Жестокость полиции в Соединенных Штатах
• Раса и преступность в Соединенных Штатах
• Гонка в системе уголовного правосудия Соединенных Штатов
• Расовые предвзятости в уголовных новостях в Соединенных Штатах
• Расовое профилирование#Соединенные Штаты
• Расизм против афроамериканцев
• Расизм в Соединенных Штатах
• Использование пыток полицией в Соединенных Штатах

Дальнейшее чтение

• Эгертон, Джон. Говорите сейчас против дня . Чапел Хилл: Университет Северной Каролины Пресс, 1994.
• Гарднер, Майкл. Гарри Трумэн и гражданские права: моральное мужество и политический риск . Карбондейл и Эдвардсвилл: Южная Иллинойс Пресс, 2002.
• Гергел, Ричард. Неудовлетворенная смелость: ослепление сержанта. Исаак Вудард и пробуждение президента Гарри С. Трумэна и судьи Дж. Хатиса Варинга . FSG, 2019.
• Ярборо, Тинсли. Страсть к справедливости: J. Waties Waring и гражданские права , Нью -Йорк: издательство Оксфордского университета, 1987.

Внешние ссылки

• Картина Исаака Вударда
• Эндрю Майерс, резонансные ряби в глобальном пруду: ослепление Исаака Вударда, архивное 30 апреля 2005 года, на машине Wayback веб -сайт включает в себя связанные первичные документы - Стенограммы суда Исаака Вударда, военная документация и др. Конференция ассоциации исследований
• Ослепление Исаака Вударда
• Дж. Элкинс, «Практическая моральная философия для адвокатов» - в некоторых деталях обсуждает дело Вударда
• Интервью с Трумэном об истории Philleo Nash , устной истории , веб -сайт библиотеки Трумэна
• «Ослепление Исаака Вударда» - с История в песне» сайта «
• 1946 "ABC Lear Radio - Комментарии Орсона Уэллса", в том числе 6 эпизодов, посвященных или упоминающему делу Исаака Вударда