Корона сонетов
Корона сонетов или сонетная корона — это последовательность сонетов , обычно адресованных одному человеку и/или посвященных одной теме. Каждый из сонетов исследует один аспект темы и связан с предыдущим и последующими сонетами, повторяя последнюю строку предыдущего сонета в качестве его первой строки. Первая строка первого сонета повторяется как последняя строка последнего сонета, тем самым завершая последовательность.
Героическая корона
[ редактировать ]
Усовершенствованную форму венца сонетов также называют двойным сонетом или героическим венцом, состоящим из пятнадцати сонетов, в которых сонеты связаны, как описано выше, но последний обязательный сонет состоит из всех первых или последних строк предыдущего. четырнадцать, по порядку. Пятнадцатый сонет называется Мастерсонет. Эту форму придумала Сиенская академия , образовавшаяся в 1460 году, но существующих венцов написанных ими сонетов не существует. Форма была впервые описана Джованни Марио Крешимбени в его работе L'Istoria della volgar poesia (История народной поэзии), опубликованной в Венеции в 1731 году, а затем П.Г. Биссо в его Introduzione alla volgar poesia (Введение в народную поэзию), опубликованной в Венеция, 1794 г. Иногда используется вариация формы, в которой первым является связующий сонет. сонет, а последующие сонеты заканчиваются строкой, взятой из него по порядку. [ 1 ] Самая старая полная корона, уцелевшая от времени, была опубликована в 1748 году. Она была написана группой из 14 поэтов в честь рождения идеальной женщины: Corona di rime per festeggiare il natalizio giorno di fille . [ 2 ]
Джон Донн написал «Корону» — набор из семи сонетов, связанных между собой. Поскольку их всего 7 и нет Мастерсонета, «Корона» не является полноценной героической короной. [ 3 ] Вероятно, первой полной короной сонетов на английском языке является леди Мэри Рот , «Корона сонетов, посвященных любви» написанная примерно в 1620 году. [ 4 ]
Детская книга Венок для Эммета Тилля» « Мэрилин Нельсон также представляет собой героический венец сонетов. [ 5 ] Другой известный и частый автор современных венцов сонетов — Мэрилин Хакер . «Прилив», совместный венец сонетов современных поэтов Джудит Баррингтон , Энни Финч , Джули Кейн , Джулии Лизеллы, Д'Арси Рэндалл, Кэтрин Варнс и Лесли Уиллер , был организован путем обсуждения в рассылке Wom-Po и опубликован в 2007 году. . [ 6 ] Эта форма часто используется Тайхимбой Джессом , как в его первой книге Leadbelly, так и несколько раз в его , получившем Пулитцеровскую сборнике Olio премию , который построен вокруг героической короны стихотворений-персонажей в голосах оригинальных певцов Fisk Jubilee Singers . [ 7 ]
Короны 21 века на английском языке принадлежат, например, Линде Бирдс, Андреа Картер Браун, Роберту Дарлинг, Мойре Иган , Дженни Фактор, Андрею Крылову , Рэйчел Бриггс, Джули Фэй, Констанс Мерритт , Джули Софии Пэгл, Мари Понсо , Патрисии Смит , Мэрилин Тейлор, Наташе. Третеви , Дэвид Тринидад , Джон Мурильо, Джон МакДонаф, Кэтрин Варнс, Анджела Алаймо О'Доннелл, Лори Энн Герреро, Синди Тран, Алисия Маунтин и Роберт Луис Родригес . Героическая корона Фионы Чамнесс «Хореография для ансамбля» получила премию Beloit Poetry Prize 2014.
Венок сонетов ( словенский : Sonetni venec ) — старейшая словенская корона сонетов, написанная -романтиком поэтом Франсом Прешереном . Оно было написано в 1833 году и дополнено акростихом в главном сонете. Венец сонетов Прешерена был переведен на русский язык в 1889 году, что оказало большое влияние на многих поэтов, в том числе на Валерия Брюсова . Ярослав Зейферт написал свой сентиментальный Věnec sonetů (Венок сонетов) в этой форме о Праге с авторизованным переводом Яна Кршесадло , который также составил свой собственный эмигрантский ответ в том же формате, а также написал несколько других циклов сонетов. Поэт Венко Марковский написал и опубликовал более 100 венцов сонетов, в которых также содержались акростихи, посвященные различным историческим личностям.
Самая старая голландская корона сонетов написана Х.Т. Боелен в 1876 году: «Саффо-фантазия», опубликованная в театральном журнале. [ 8 ] Вторая голландская корона принадлежит Элизе Лорийяр : «Der Bloemen Lof», опубликованная в его книге «Bloemen enknopen» в 1878 году. [ 9 ] Жанна Рейнеке ван Стюве написала третью голландскую корону, ее книга «Впечатления» (1898) открывается короной. [ 10 ] В 20-м и 21-м веках корона стала регулярной формой поэзии в голландской литературе таких авторов, как Фредерик Бастет , [ 11 ] Илья Леонард Пфейффер , [ 12 ] Франк ван Памелен , [ 13 ] Воутер Йдема , [ 14 ] и ОБ Ст . [ 15 ]
Героический венец корон
[ редактировать ]В 1828 году немецкий поэт Людвиг Бехштейн опубликовал сонет «Венки» . [ 16 ] Эта книга состоит из 14 венцов сонетов. Увы, Бехштейн не подумал соединить 14 Мастерсонетов вместе и составить новую корону. Корона корон состоит из 14 корон, из которых мастерсонеты сами образуют корону. Эти 14 Мастерсонетов образуют 15-й Мастерсонет по своим первым или последним строкам, этот 15-й Мастерсонет называется Грандмастерсонет. Таким образом, корона корон состоит из 196 связанных между собой сонетов, которые образуют 14 мастерсонетов, из которых образуется 1 гроссмейстерсонет; всего получается 211 сонетов.
Бас Йонгенелен и Мартин Неггерс заявили, что в 2016 году написали первый венец сонетов: Крестный путь повседневных страданий . [ 17 ] 14 корон составили 14 Мастерсонетов. Эти Мастерсонеты сами по себе являются короной, порождая еще один Мастерсонет, который называется Грандмастерсонет. Но их утверждение ложно. Первая корона из корон была написана Митей Шарабоном в Словении в 1971 году: Sonetni venec sonetnih vencev . [ 18 ] Крестный путь повседневных страданий был первым венцом крон в голландской литературе, другие голландские венцы крон, например, «Ближе к концу» , [ 19 ] Это эгоистично, но это было прекрасно , [ 20 ] Я закончу это быстро, и я приду , [ 21 ] Перенесемся к последней вечеринке , [ 22 ] и так тусуясь я доживу до конца [ 23 ] от Олакса . Эви Ааренс — после Олакса второй поэт , написавший голландскую корону из крон. В 2021 году она опубликовала Disoriëntaties , венец корон об истории человечества. [ 24 ]
Первая корона из крон была из Словении, еще словенские поэты писали короны из крон. С 1994 года выходит Sla sponina Модера Янко . [ 25 ] Милан Батиста опубликовал в 1998 году «Венок великого сонета» . [ 26 ] и Валентин Цундрич опубликовали в том же году 8 крон крон, один из них - Памтивид. [ 27 ] (которое также можно найти в Интернете). [ 28 ] Остальные 7 крон опубликованы в его книге «Словенская книга мертвых» . [ 29 ] 2 из них также опубликованы в Интернете: Молитвеник пешчени. [ 30 ] одна Дебиторская задолженность . [ 31 ] В «Коронках корон» Кундрича нет Мастер- и Гроссмейстерсонетов, читатель должен сложить их вместе.
В русской литературе тоже есть традиция о венцах из корон. Владимир Германович Васильев написал в 1987 году свой «Мир» , но издать его в виде книги ему не удалось, в 2016 году он опубликовал его в Интернете. [ 32 ] Anatoly Martynov published in 1996 Благовест . [ 33 ] В 2007 году российская поэтесса Наталья Шамберова опубликовала «Августовские туманы» - венок из венков: 211 переплетающихся сонетов, состоящих из 14 венков сонетов, образующих венок магистров, и заключительный сонет, названный «магистраль магистров». [ 34 ] In 2010 came Arkady Alferov with Корона венков сонетов [ 35 ] and in 2011 Sergey Don Тебе, мой город , [ 36 ] и Элин Григорий Яковлевич Колокол Герцелойда , [ 37 ] Izyaslav Kotlyarov published in 2001 Земля простит, но не прощает небо [ 38 ] and in 2015 Ещё за далью и за высотой uit. [ 39 ] Не у каждой короны есть известный год публикации. Владимира Остапенко Две короны корон Отшельник [ 40 ] and Монолог [ 41 ] for example. Or Корона жизни – Око by Leo Himmelsohn . [ 42 ] Also Mark Polykovsky ’s Волшебство сна [ 43 ] is undated, just as Метаморфозы by Sluka Alexander Yaroslavovich , [ 44 ] Мировоззре́ние Ми́стика by Igor Morozov , [ 45 ] При све́те – Не уснуть van Ananyin Valery Zosimovich , [ 46 ] and Моя Мифологики by Alexander Chetverkin . [ 47 ]
Belarus knows several crowns of crowns: in 2015 Sophia Nikolaevna Shah published Мару стаць я мастаком . [ 48 ] Особенность «Венца корон» в том, что это детская книга. Шах также опубликовал «Корону крон Адухаўленне » (2000 г.), [ 49 ] Посвящение (2001), [ 50 ] Пункт назначения (2002), [ 51 ] Воплощение (2003), [ 52 ] Понимание (2004), [ 53 ] Азаричий (2007) [ 54 ] ru Чтобы выразить это… (2015). [ 55 ]
Первая корона из корон за пределами Европы была опубликована в Бразилии поэтом Пауло Камело в 2002 году: Coroas de uma coroa (Короны короны). [ 56 ] Он также опубликовал в 2020 году «Женщины, женщины» . [ 57 ] [ 58 ] Жодсон Адриано да Силва Сантос также является бразильским поэтом короны корон, его «Алкид» посвящен Геркулесу и опубликован в виде плаката. [ 59 ] В своей позже опубликованной книге «Алкид» он опубликовал три полных короны корон: «Теория и практика», «Парерга и Паралипомена» и «Додекатло». Эта последняя корона из корон такая же, как у Алкида на плакате. [ 60 ]
» Джона Патрика МакДонафа В английской литературе «Героическая корона героических корон «O Logos Tou Theou» была завершена в 2020 году. Она была официально опубликована 13 января 2024 года. [ 61 ] В 2021 году Даниэль Столь опубликовал «Реквием — В память обо всём, что должно было быть» . [ 62 ] Он претендует на роль героического венца из корон: 14 корон, из которых Мастерсонеты образуют новую корону. Но сонеты не связаны друг с другом, короны Столя состоят из 14 отдельных сонетов, которые не сплетены вместе, Мастерсонет состоит из первых строк 14 сонетов, предшествующих ему. Так что Реквием – это не вполне настоящий венец из корон. Этот прием похож на тот, который словенский поэт Антон Гричник использовал в 2005 году в своей «Хвалнице живой» . [ 63 ] В этой книге 14 венцов, но они не образуют строго переплетенной 15-й короны, потому что 14 Мастерсонетов не связаны между собой. Тем не менее, эта 15-я корона образует гроссмейстерский сонет, поэтому общее количество сонетов составляет 211.
«Небесный венец сонетов» , написанный Сэмом Иллингвортом и Стивеном Полом Реном , был опубликован в 2021 году издательством Penteract Press. [ 64 ] Он исследует развитие астрономии от Фалеса Милетского до Ши Шена и Уильяма Гершеля .
Бас Йонгенелен опубликовал 14 сентября 2021 г. на neerlandistiek.nl (научный сайт по голландскому языку и литературе) лист Excel, на котором можно сделать корону из корон: [1] Сначала вы пишете и заполняете Гроссмейстерсонет; строки которого переходят к 14 Мастерсонам. Если вы напишете 14 мастерсонетов, строки перейдут к 196 отдельным сонетам. [ 65 ]
См. также
[ редактировать ]Источники
[ редактировать ]- ^ Миллер Уильямс « Образцы поэзии: энциклопедия форм », Батон-Руж, Лос-Анджелес, LSU Press 1986, стр. 105.'
- ↑ Венок из рифм в честь Рождества fille , Неаполь, 1748 г.
- ^ «Джон Донн» .
- ^ «Что такое любовь? Детка, не делай мне больно. Анализ короны... | Бартлби» .
- ^ «Мэрилин Нельсон: Поэтическая справедливость Кэтрин Пирпонт, старший редактор журнала Teaching K-8» . Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 23 июня 2023 г.
- ↑ Прерийная шхуна: 81: 2 (лето 2007 г.)
- ^ «Интервью с Тайхимбой Джесс | Пограничная поэзия - исследование грани современной поэзии» . Пограничная поэзия . 21 апреля 2017 года . Проверено 1 марта 2021 г.
- ^ Х.Т. Боелен, «Саффо-фантазия», в: Tooneelalmanak Северной и Южной Голландии , Амстердам, 1876 г., стр. 187-194
- ^ Э. Лорийяр, Цветы и бутоны , Амстердам, 1878 г.
- ^ Жанна Рейнеке ван Стюве, Впечатления, сонеты и стихи , Гаага zj (1898)
- ^ Флорида Бастет, Катакомбы , Амстердам, 1980 г.
- ^ Илья Леонард Пфейффер, Джиро Джиро Тондо, одержимость , Амстердам, 2015 г.
- ^ «Франк ван Памелен-ИКЕА и другие стихи. 2008. Голландская энциклопедия поэзии» . www.nederlandsepoezie.org . Проверено 23 июня 2023 г.
- ^ Воутер Идема, Het Gerecht , Лейден, 2014 г.
- ^ О. Б. Кунст, Усы из носа , Тилбург, 2017 г.
- ^ Людвиг Бехштейн, Венки сонетов , Арнстад, 1828 г.
- ^ Бас Йонгенелен и Мартин Неггерс, Крестный путь повседневных страданий , Тилбург, 2016 ( ISBN 978-94-90855-15-4 )
- ^ Митя Шарабон, Sonnetni venc sonnetnih venc , Любляна, 1971 г.
- ^ Олакс, Ближе к концу , zp (Гаага) 2018
- ^ Олакс, Это эгоистично, но это было красиво , zp (Гаага) 2018
- ^ Олакс, скоро кончу и приеду , зп (Гаага) 2019
- ^ Олакс, Быстро к последней вечеринке , зп (Гаага) 2020
- ^ Олакс, Так тусовкой я живу ближе к концу , зп [Гаага] 2021 г.
- ^ Эви Ааренс, Дезориентация , Амстердам, 2021 г.
- ^ Янко Модер, Sla sponina , Любляна, 1994 г.
- ^ Милан Батиста, Velike sonnetni venc , Крань, 1998 г.
- ^ Валентин Цундрич, Pamtivid , zp (Есенице) 1998
- ^ «Архивная копия» (PDF) . www.slovenci.it . Архивировано из оригинала (PDF) 3 октября 2018 года . Проверено 12 января 2022 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Валентин Цундрич, Словенская книга мертвых , Крань, 1998 г.
- ^ «Валентин Цундрич, Молитвенник песка» .
- ^ «Валентин Цундрич, Дебиторская задолженность» .
- ^ "Book: Корона сонетов 'Мир' " . www.e-reading.club . Retrieved 23 June 2023 .
- ^ Anatoly Martynov, Благовест , Sint-Petersburg 1996
- ^ Shamberova N.Y. Tumany avgusta. Corona sonetov (Venoc vencov sonetov). SPb, Izd-vo SPbGPU, 2003, 163 s
- ^ Arkady Alferov, Корона венков сонетов , Vladimir 2010
- ^ "Μ€³µ¹ "¾½, ¢µ±µ, ¼¾¹ ³¾€¾´. ¾€¾½° ²µ½¾² ¾½µ'¾² - [Документ в формате PDF]" .
- ^ Elin Grigory Yakovlevich, Колокол Герцелойды , Moskou 2011
- ^ Izyaslav Kotlyarov, Земля простит, но не прощает небо , Minsk 2001
- ↑ Изяслав Котляров, Даже за пределами дистанции и за пределами высоты , Москва 2015.
- ^ "Корона Венков сонетов. Отшельник (Владимир Остапенко) / Стихи.ру" . stihi.ru . Retrieved 23 June 2023 .
- ^ "Корона Венков сонетов. Монолог (Владимир Остапенко) / Стихи.ру" . stihi.ru . Retrieved 23 June 2023 .
- ^ "Что хочет автор. Литературные конкурсы" . litkonkurs.com . Retrieved 23 June 2023 .
- ^ "I. Волшебство сна. Венок сонетов (Марк Полыковский) / Стихи.ру" .
- ^ "Слука Александр Ярославович. Война глазами детей" . samlib.ru . Retrieved 23 June 2023 .
- ^ "Литературные дневники / Стихи.ру" .
- ^ "ПРИ СВЕТЕ – НЕ УСНУТЬ" (PDF) . karelia.ru (in Russian) . Retrieved 23 June 2023 .
- ^ "венок сонетов Моя мифологика" .
- ^ Sofia Shah, Мару стаць я мастаком , Minsk 2015
- ^ Sophia Shah, Адухаўленне , Minsk 2000
- ↑ София Шах, Посвящение , Минск, 2001 г.
- ↑ София Шах, Пункт назначения , Минск, 2002 г.
- ^ София Шах, Воплощение , Минск, 2003 г.
- ^ София Шах, Понимание , Минск, 2004 г.
- ↑ Софья Шах, Азаричи , Минск 2007
- ^ София Шах, Чтобы выразить это... , Минск, 2015 г.
- ^ Пауло Камело, Короны короны - Ресифи: Багасо, 2002, 255 стр.: ил. ISBN 979-85-7409-335-1
- ^ Пауло Камело, Женщины, женщины: Короны другой короны - Ресифи: П. Камело, 2020, 268 стр. ISBN 978-85-923565-4-5
- ^ «ЖЕНЩИНЫ, ЖЕНЩИНЫ: КОРОНЫ ОТ ДРУГОЙ КОРОНЫ» . Recanto das Letras . Проверено 23 июня 2023 г.
- ^ «Джодсон Адриано Алсидес» (PDF) . basjongenelen.files.wordpress.com . Март 2018 года . Проверено 23 июня 2023 г.
- ↑ Джоедсон, Алсидес , Саньяуа/Тилбург, 2018 г.
- ^ «Джон Макдонаф: книги, биография, последние новости» . Amazon.com . Проверено 23 июня 2023 г.
- ^ Даниэль Стол, Реквием - В память обо всем, что должно было быть , ISBN 978-1716234002
- ^ Антон Гричник, Гимн жизни , Любляна, 2005 г.
- ^ «Небесный венец сонетов - Сэм Иллингворт и Стивен Пол Рен» . Пентеракт Пресс . Проверено 29 апреля 2023 г.
- ^ Бас Йонгенелен, Sonnettenklopenklopen, на https://neerlandistiek.nl/2021/09/sonnettenklopenklopen/ . Проверено 2 ноября 2021 г.