Jump to content

Ишун Тройные убийства

(Перенаправлен от Ян Цзе (жертва убийства) )

Ишун Тройные убийства
(Слева направо) Чжан Менг, фэн Цзянью и Ян Цзе
Дата 18 сентября 2008 г .; 16 лет назад ( 2008-09-18 )
Расположение Блок 349, Йишун Авеню 11 , Сингапур
Мотив Чтобы отомстить за плохом обращении со стороны любовника и замолчать потенциальных свидетелей
Летальные исходы 3
Подозреваемые
• Ван Чжиджян, 42
Ван Чжиджян
Рожденный 1966
Умер неизвестный
Тюрьма Чанги , Сингапур
Причина смерти Исполнение повешенным
Уголовный статус Выполнен
Осуждение (ы) Убийство (3 пункта)
Уголовное наказание Смерть
Подробности
Жертвы 3 мертвых, 1 живой
Дата 18 сентября 2008 г.
Страна Сингапур
Дата задержана
19 сентября 2008 г.

Дело Иишуна Тройной убийства стало массовым ударом по три насильственных убийства трех женщин в арендованной квартире в Ишуне , Сингапур, в 2008 году. Подозреваемый, Ван Чжиджян , был парнем одной из двух взрослых женщин, живущих в квартире, и и и Ван вместе с жертвами были из материкового Китая. Предполагалось, что Ван убил и своей подруги, и ее ребенка, и попытался убить двух других арендаторов-также пару матерей-дочери, которая жила в соседней комнате. Дочь пережила нападение, но ее мать была убита. [ 1 ] [ 2 ]

Ван столкнулся с тремя обвинениями в убийстве и одним обвинением в покушении на убийство (обвинение в покушении на убийство было вызвано обвинением). Он был осужден за одно обвинение в убийстве и два сокращенных виновных обвинения в убийстве и приговорен к смертной казни в Высоком суде Сингапура . [ 3 ] Ван обратился против его смертного приговора, но Апелляционный суд Сингапура отклонил апелляцию Вана и осудил его за еще два обвинения в убийстве после одновременного слушания об апелляции обвинения против двух виновных обвинений в убийстве Ван. [ 4 ]

Убийства

[ редактировать ]

Открытие и арест

[ редактировать ]

19 сентября 2008 года , около 12.50 утра, полиция получила сообщение о том, что женщина упала из одной из квартир, и ее тело было найдено, лежащим неподвижно на первом этаже рядом с пустой палубой блок HDB в Ишуне. Подразделение от полицейского подразделения Ang Mo Kio прибыло на место происшествия, чтобы расследовать падение.

Житель района сказал полиции, что в ту ночь, когда было найдено тело женщины, он услышал голоса нескольких женщин, которые выглядят как своего рода спор. Около полуночи человек услышал звук мебели, которую бросали, и кричал человека, как будто он что -то нарезал. Он попытался заглянуть в одно из подразделений, откуда исходили звуки, но свет отключен. Женские крики медленно уменьшались, пока он не услышал «стук», сопровождаемый криком, который исходил от женщины, которая упала на ее смерть. Другой свидетель заявил, что видел, как некоторые люди уезжали от пустой палубы, и он не был уверен, были ли эти мужчины связаны со смертью женщины.

Поиск полиции в блоке HDB привел к обнаружению пятен крови на двери квартиры на шестом этаже. Полиция постучала дверь, но житель мужчина отказался открыть дверь. Силы гражданской обороны Сингапура были вызваны, чтобы заставить въезд в квартиру. Войдя в подразделение, полиция обнаружила, что пассажира мужского пола, а также три женщины, одну взрослой и двух подростков, которые были удалены и зарезаны в кухонный туалет и одну из спален. Один из подростков, который был найден в туалете, было обнаружено, что он жив, когда полиция обнаружила ее и сразу же была доставлена ​​в больницу Tan Tock Seng для лечения. Две другие женщины были найдены мертвыми в спальне, в общей сложности 98 раз. Подозреваемый мужчина, чьи пальцы были ранены, также был арестован полицией; Человек не сопротивлялся захвату. Полиция также обыскала квартиру, чтобы собрать доказательства. Подозреваемый и его жертвы, как говорили, были из материкового Китая . [ 5 ]

Соседи были шокированы, услышав о предполагаемых убийствах, совершенных подозреваемым, который, по их словам, был парнем одного из арендаторов. Жители сообщили газетам и полиции, что за последние две недели перед убийствами были звуки взволнованных аргументов между подозреваемым и его подругой, приезжающей из подразделения несколько раз в неделю, и за ночь до преступлений, пара также спорила Полем [ 6 ] Дело было шоком для нации и считалось худшим делом об убийстве, когда -либо совершенном в Сингапуре, по крайней мере, за последние 15 лет. [ 7 ]

Расследования и обвинения

[ редактировать ]

Полицейские расследования, в настоящее время проведенные помощником суперинтенданта полиции (ASP) Джейсона Лим, обнаружили, что было четыре возможного оружия убийства, окрашенное кровью жертв из квартиры, которая состояла из зубчатого ножа, вертолета, нож и нож Металлический лопаточный шпатель. Три умерших жертвы были идентифицированы как 41-летняя Пейду мама по имени Чжан Мэн, 17-летняя дочь Чжана Фэн Цзянью и 36-летний сосед по квартире Чжана и его коллега Пейду Мама Ян Цзе (который упал до ее смерти). Выжившим была 15-летняя дочь Ян Цзе, которая, как сообщается, также была одноклассником Фенга из той же школы. [ А ] Оставшийся в живых, будучи несовершеннолетним ниже 16 лет, не был назван в средствах массовой информации в соответствии с Сингапурским законом, и опубликованные фотографии девушки были подвергнуты цензуре, чтобы публично не раскрывать ее истинную внешность лица, [ B ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Хотя ее лицо было раскрыто на странице семейной церкви Евангел.

На следующий день после его ареста подозреваемый, 42-летний парень Чжан Мэн, Ван Чжиджян, был обвинен в убийстве за смерть Чжана Мэн. Ван потенциально сталкивается с обязательным смертным приговором , если он был признан виновным в убийстве в соответствии с законами Сингапура . [ 11 ] Позже, 4 октября 2008 года, Ван снова был возвращен в суд, где обвинение дополнительно обвинило его в еще двух случаях убийства за смерть Ян и Фенга, и в одном обвинении в покушении на убийство за нападение на дочь Ян. [ 12 ] Обвинение за покушение на жестокое нападение, проведенное на LI, было позже, и обвинение продолжалось с обвинением в тройном убийстве против Ванга за убийства Чжана, Фенга и Ян.

Многие родственники жертв, в том числе сестра и зять Чжан, и старшая сестра и мать Янга, приехали из Китая, чтобы определить свои тела для похоронных приготовлений после завершения вскрытия судебно-медицинского фалота трех мертвых женщин. Семья Чжана, которая договорилась о кремации трупов Чжан и Фенга 26 сентября 2008 года, сообщила, что больше не важно знать, какое предложение может вынести суды не может быть восстановлен. [ 13 ] Дочь Яна, как сообщается, была стабильной во время новостей от 24 сентября 2008 года. [ 14 ] В другом сообщении также показано, что вице -директор школы девочки -подростки и трое одноклассников девочки также отправились навестить девушку под наблюдением полиции, чтобы помочь ей справиться с трудными временами. Также было подтверждено, что выживший придет в суд для дачи показаний после начала судебного разбирательства. [ 15 ]

Реакция посольства Китая в Сингапуре

[ редактировать ]

Получив известие об аресте Ванга и трех предполагаемых убийствах китайских женщин, происходящих в Ишуне, посольство Китая в Сингапуре стало обеспокоено и призвал местные власти расследовать в этом случае как можно быстрее, чтобы убедиться, что правосудие было оружено, чтобы расследовать в этом случае, чтобы убедиться, что правосудие было рассмотрено. и убийца будет серьезно наказан. Они также отправили представителей в больницу Тан Ток -Сенг, чтобы встретиться с выжившим подростком и ее близкими, чтобы помочь им справиться со своей потерей, получая обновления о ситуации. [ 16 ]

Реакции общественности в Сингапуре

[ редактировать ]

Убийства трех китайских граждан в Йишуне, которые также включали смерть двух исследований мам (местный термин для матерей, которые сопровождают своих детей, которые изучают за рубежом), также вызвали рябь среди онлайн -китайского сообщества и стали одним из самых Часто обсуждаемые темы на китайских форумах онлайн. Многие из китайских граждан, особенно мамы, были шокированы этим делом и часто говорили об этом между собой. Пользователи из Китая выразили свою грусть от тройной смерти и призвали всех китайских граждан в Сингапуре, чтобы помочь единственному выжившему в результате убийств.

Дело также побудило некоторых исследований мам рассказать о своей трудной жизни в Сингапуре и их обеспокоенность по поводу того, как дело повлияет на их жизнь. Перед убийствами было известно, что во время образования их детей в Сингапуре изучение Мамас проводила время в Сингапуре на проходах с длинными социальными визитами и не мог подать заявку на разрешение на работу в течение первого года в Сингапуре, что сделало их жизнь нелегкой и Это было хуже из -за дискриминации, с которыми сталкивались эти женщины за предполагаемое или предполагаемое участие в делах с женатыми мужчинами и проституцией, а также ограничение их возможностей для работы (им не разрешается работать в кафе, барах и массажных спа -салонах).

Одно из этих исследований Mamas, 45-летняя мадам Чен, заявила, что, будучи чистящей, которая помогла очистить дома других людей в Сингапуре, она изначально работала восемь рабочих мест в неделю до убийств, и они упали до пяти после того, как убийства произошли. Из -за возросшего страха и недоверия к китайским гражданам в результате проблемы, в которые попали эти люди. Мадам Чен, который был уроженцем Тяньцзинь и занимался подростком, учился в Сингапуре с 2005 года, заявил, что дело ухудшит ее жесткую жизнь в Сингапуре, учитывая, что она уже изо всех сил пыталась заработать на жизнь как для себя, так и для нее Сын, тогда 16 лет во время убийств.

Другая исследование мама, мадам Ху Сю Лин, 36 лет, заявила, что она была опечалена всякий раз, когда были какие -либо негативные сообщения о китайских исследованиях в Сингапуре. Она заявила, что надеялась, что правительство Сингапура не ужесточит правила, наложенные на исследование мам в свете убийств в Ишуне, и не хотела иметь больше трудностей в поиске рабочих мест в Сингапуре. Мадам Ху заявила, что она, как и все другие исследования, хотели, чтобы их дети имели хорошее образование в Сингапуре, и они просто жаждали простой жизни в стране. [ 17 ]

Отношения между Ван Чжиджяном и Чжаном Менгом

[ редактировать ]

Родился в 1966 году, Ван Чжиджян (китайский: 王志健; пинин: Ванг Чжджин) пришел из Тяньцзина , Китай . Он вырос вместе с одним братом по имени Чжиджи (дядя его сына) в своей семье, а затем работал в порту в качестве руководителя. Ван продолжал жениться на неназванной женщине, с которой он родил сына. Брак, однако, не сработал, и в конечном итоге, в 2004 году, Ван развелся со своей женой из -за «несовместимых различий», и женщина впоследствии взяла на себя опекунство над своим сыном. [ 18 ] Тем временем, в 1996 году, когда он отправился в брокерскую фирму, чтобы торговать акциями, он впервые встретил одного из жертв убийства Йишун Чжан Мэн.

Чжан Менг (китайский: 张孟; Pinyin: Zhāng Mèng), выпускник университета и судоходная компания, родилась 13 ноября 1966 года. Чжан также была уроженцем Тяньцзинь, Китай, который затем был женат на полицейском Фенг Цзинькианг, когда она впервые встретила Ван в 1996 году. Чжан, которая родила свою дочь Фенг Цзянью (китайский: 冯建宇; пинин: Фенг Джияни) 23 августа 1991 г. пришел из той же провинции. Лишь в 2005 году, через год после развода Ван, когда Чжан, удивительный поворот событий, связался с Вангом и встретился с ним во второй раз в кофейне по ее просьбе. Во время их встречи Ван открыто выпустил свои подавленные чувства по поводу его развода и бывшего супруга. После этой роковой встречи и Ван, и Чжан встретились друг с другом на дату раз в неделю, рутина, которая увеличивается до два раза в неделю. Позже у пары была первая сексуальная встреча в марте 2006 года.

В июне 2006 года, по неизвестным причинам Чжан признался в Ванге, что она на самом деле была замужней матерью. Ван и сначала размышлял о расставании с ней и даже подозревала, что у нее есть другие любовники, но Чжан сказал ему, что она влюбилась в него в первый раз, когда они встретились и хотели быть вместе с ним на всю жизнь. Как способ доказать свои чувства к нему, Чжан использовала свою кровь, чтобы написать слова на китайском языке: «Я люблю Ван Чжи», прежде чем сам Ван продолжал писать: «... Цзян, я хочу жениться на нем». Ван даже продолжал писать в своей крови, что он будет любить Чжана до того дня, когда он умрет, чтобы выразить свои чувства к Чжану, который продолжил незаконные отношения с человеком. Ван даже татуировал лицо Чжана на свое тело, чтобы выразить обоснованность своих чувств к женщине.

В ноябре 2006 года муж Чжан Фэн Цзиньцан обнаружил это дело и призвал Ван, чтобы встретиться с ним. По прибытии Ван Фенг попросил свою жену выбрать между ним и Ван, и Чжан выбрал последнего. Семья Чжана, услышав об этом деле, начала преследовать Ван. Есть случаи, когда члены семьи Чжан, в частности, младший брат, сестра и зять Чжан, отправились на рабочее место Ван, чтобы преследовать его, а также выпустил Ван с избиениями и угрозами смерти. Это зашло слишком далеко для Ванга, который решил досрочно уйти на пенсию с работы, и получил 400 000 юаней (или 400 000 юаней ; тогда 81 732,92 долл. США в валюте SGD ). Пара даже бежала из Тяньцзинь в Чэнду, чтобы избежать преследования, прежде чем Чжан вернулась к своей дочери во время китайского Нового года. Четверть пенсионных фондов Вана были позже потрачены на дорогостоящие блюда и одежду на бренду на Чжан, который подал на развод в 2007 году.

Вскоре после их развода у Фенга был диагностирован инсульт. Чжан решил остаться рядом с Фенгом и позаботиться о нем. Чжан и Ван расстались в течение четырех месяцев после этого события, и после чего вместе со своим ребенком Чжан отошла от Фенга, чтобы жить с Вангом, восстановив их отношения. По словам Вана, он пытался хорошо относиться к девушке из-за того, что он любит ее мать, но Фенг Цзянью, из-за того, что она обвинила его в разрыве своей семьи, не примет его и относился к нему с неприязни.

В конце концов, Чжан решила отправить Фенга в Швейцарию для лучшего образования, но ей не удалось найти вакансию для своей дочери, [ 19 ] Следовательно, она обратила свое внимание на Сингапур . Зачисление Фенга была принята средней школой Нортвюта , и, таким образом, Чжан стал мамой Пейду и переехала в Сингапур со своей дочерью в декабре 2007 года. По словам ученика, которая знала и подружилась с Фенгом со времени ее времени в Сингапуре, она описала 17-летнюю Второстепенный два студента как веселый и яркий человек. [ 20 ] Она даже носила лучшие классы в школе и стала первой в своем классе, несмотря на то, что она не была опытной в своих навыках английского языка системе образования Сингапура все предметы, за исключением родного языка, преподавались на английском языке), которые привлекали дразнить и издеваться от некоторых ученики в ее школе. [ 21 ]

Помимо этого, Чжан и Ван снова расстались в марте 2008 года, а последний переехал из дома. Но позже в том же месяце Чжан вернулась в Китай во время школьных каникул своей дочери, и ей удалось отследить местонахождение Вана, и они воссоединились во второй раз. По просьбе Чжана, Ван согласился поехать в Сингапур впервые в июле 2008 года. [ 22 ]

Ян Цзе и ее дочь

[ редактировать ]

Ян Цзе (китайский: 杨婕; пинин: Янг Цзи), родившийся 3 апреля 1972 года, вырос в Шеньяне , Ляонинг , северо -восточный Китай , и вышла замуж два раза до ее смерти в Сингапуре.

Ян впервые был женат на водителе таксиса по имени Ли Венге (китайский: 李文革; пинин: Lǐ Wéngé) в 1992 году и родила дочь 10 февраля 1993 года. Когда дочери было восемь месяцев, Ян развелась с мужем и взяла Опека над ребенком, которого она поручила заботе своей матери, прежде чем она вышла замуж за другого мужчину, Чэнь Джун (китайский: 陈军; пинин: Чен Юн). Говорят, что Ян переехал в Далянь, чтобы жить с Ченом, а затем родила другую девушку в 1999 или 2000 году, в то время как ее первый ребенок остался в Шеньяне. [ 23 ] [ 24 ]

Позже Ян решила отправить свою старшую дочь в Сингапур для лучшего образования. Чтобы позволить себе плату за образование, Ян подала в отставку с работы агента по недвижимости и даже продала свой дом, чтобы позволить своему старшему ребенку переехать в Сингапур. Позже и Ян, и ее старшая дочь вместе переехали в Сингапур, в то время как ее муж остался в Китае с другой дочерью. Дочь Яна училась в средней школе в Нортленде и подружилась с ее одноклассником Фенгом. Фэн и ее мать, Чжан Мэн, поделились той же арендной квартирой, что и она и ее мать. [ 23 ] Как и Фэн, дочь Ян Цзе также считалась хорошим учеником с хорошими оценками в школе, когда она впервые прибыла в Сингапур, и однажды стала одним из четырех лучших бомбардиров в классе. [ 25 ]

Первоначальные сообщения неправильно сообщили, что Ян был любителем Ван Чжиджяна, так как некоторые слухи, распространяемые разными свидетелями о личности подруги Ван. Мать Яна, мадам Чжан Вэй (не связанный с Чжан Менг) вместе со знакомыми Ян и вторым мужем ранее отрицали в последующих сообщениях о том, что Ян был подругой или знакомым Ван. [ 26 ] [ 27 ]

Отчет Ван в полицию

[ редактировать ]

События перед преступлением

[ редактировать ]

По словам Ванга в его полицейских заявлениях, он сказал, что во время трех поездок, которые он совершил в Сингапур во время социального визита с июля 2008 года по 19 сентября 2008 года, когда он убил Чжана, Ян и Фэн, он испытывал чрезвычайное насилие и унижение, живя вместе с Чжан в своей аренде квартиры, которой она поделилась с Фенгом, Янгом и ее дочерью.

Ван сказал допрограммирующему офицеру Джейсону Лим в своих заявлениях, что он использовал свои деньги на дорогой еде для своей подруги и фенга, и даже помог им стирку и приготовление пищи. Ван также сказал, что Чжан заставил его остаться в ее спальне голой, потому что Чжан запрещает ему выйти из комнаты, когда ее дочь и два их арендатора были рядом с Фенгом не любили Ван. Поскольку в спальне Чжана не было туалета, Ван должен был выполнить свои движения кишечника в пластиковых пакетах и ​​газетах. Он также был заставлен, чтобы съесть остатки еды, которую он приготовил для Чжана и Фенга, и не позволил делиться с ними столом. Чжан даже зашел так далеко, что требовал, чтобы Ван дважды занимался сексом с ней или трижды в день во время своего пребывания в Сингапуре. Обвиняемый утверждал, что он не осмелился сопротивляться Чжану, потому что он боялся, что она ограничит его более строгими правилами. Ван сказал, что Чжан также может укусить его, как в прошлом, когда пара спорила. Помимо своих проблем с Чжан, Ван также утверждал, что в то время, когда он провел в Сингапуре, он пытался рассеять неприязнь Фенга к нему, давая ей подарки и относившись к ней, но его попытки победить Фенг не осуществились. [ 19 ]

Когда он впервые прибыл в Сингапур в июле 2008 года, Ван сказал, что в течение четырех дней он провел все свои 2800 юаней в основном на еду для Чжана. Ван был вынужден переехать, чтобы жить со своей пожилой матерью в результате многих его сбережений, потраченных на удовлетворение потребностей и желаний Чжана. [ 28 ] После того, как Ван вернулась в Тяньцзинь, она связалась с ним, чтобы сказать, что может помочь ему найти работу через своих друзей в Сингапуре. Когда Ван вернулся в Сингапур во вторую поездку 3 августа 2008 года, Ван был представлен нескольким агентам, которые дали ему предложения о работе, но они сопровождались обвинениями. Чжан отказался помочь ему заплатить от его имени, утверждая, что у нее не было достаточных денег. Пара насильственно спорила до того, как Ван вернулся в Китай 2 сентября.

Некоторое время спустя Чжан связался с ним, сообщив ему, что она переведет Фенг в розыгрыш в школе девочек , и попросил его помощи, чтобы организовать школьную передачу и помочь ей переехать в новую квартиру возле школы. Ван согласился, и он снял 7000 юаней со своего счета (который остался от его личной сбережений). После того, как он прибыл 9 сентября 2008 года, Ван изрился около 2000 юаней в течение 5 дней, в том числе 120 долларов США за два куска крабов, которые он приготовил и приготовил для Чжана и ее дочери. Ван должен был съесть две оставшиеся части крабов, но в конечном итоге они были даны Фенгу, который хотел иметь их на завтрак.

18 сентября, около 8 часов вечера, Чжан вошла в ее спальню и сказала Вангу, что Фэн и сама хотят съесть еще одну крабовую еду. Ван, у которого на нем не было достаточно денег, сказал Лим, что он напомнил Чжану, что они просто съели это всего неделю назад и сообщили ей, что это стоит более 100 долларов за каждую крабовую еду, и он хотел сэкономить оставшиеся наличные. После чего пара спорила почти час. Ван сказал полиции, что Чжан швырнул в него унизительную полюбленность и назвал его бедным парнем, и что он был создан ослами и собаками, которые его привели в ярость. [ 4 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

Убийства (отчет Ван)

[ редактировать ]

После спора Чжан ложился спать около 9 вечера. Ван, который был голым, разделил ту же кровать, но не мог заснуть. Асп Лим, который записал заявления Ван, слышал, как Ван рассказал, как он был разозлен до такой степени, что одыхается дыхание, а его тело дрожало, и что он «видит красного», пока кровь продолжала тоться по голове, и его разум был пустым. Ван продолжала размышлять о том, насколько «злой» была его подруга, и как она продолжала тратить свои деньги, как вода и неверность. Мултинг продолжался примерно за час до того, как 42-летний вышел на кухню и некоторое время оставался там, предположительно, чтобы успокоиться. Но на кухне Ван положил руки на нож с зазубренным красного. Он принес его вместе с ним в спальню Чжана. Это было там, Ван использовал нож, чтобы убить своего 41-летнего любовника Чжана Мэн.

Ван сначала расположился над обнаженным телом своей спящей подруги и начал наносить удар Чжану неоднократно. Говорят, что Чжан была пробуждена от ее сна и крикнул от боли, пытаясь сесть. Несмотря на это, Ван неуклонно зарезала ее, пока она не умерла от своих ран; Ван утверждал, что не может вспомнить, сколько раз он зарезал свою девушку.

В то время как он был в бешенстве процессе удара Чжана, Фэн Цзянью, которому тогда было 17 лет, разбудился звуки удара, когда она спала в гостиной, что побудило ее открыть дверь спальни своей матери. Это было бы финальной, и фатальная ошибка, которую Фенг совершила в последние минуты своей жизни, когда Ван, которая увидела, как она стала свидетелем того, как он убил свою мать, пошел, чтобы неоднократно нанести удар Фенгу до смерти. Ван сказал ASP LIM, что когда он увидел девушку, он изначально не узнал ее, и его единственная мысль - убить «человека, стоящего в дверном проеме», и он понял, что этот человек только фен, когда он васил и посмотрел на нее тело, которое упало рядом с ее матерью. Отчеты о вскрытии показали в суде, что в общей сложности 98 ножных ран, обнаруженных как на трупах Фенга, так и на Тузах Чжана, 16 из них были потенциально смертельными. [ 32 ]

Ван утверждал, что сразу после убийства Фенга, двери по соседству спальни, затем занятой Ян Цзе и ее дочерью, открылась. Затем Ван также стал свидетелем двух человек, стоящих там. Он бросился в спальню и напал на них. Он заявил, что напал и зарезал младшего из двух арендаторов (дочь Ян Цзе) в комнате, в то время как старшему арендатору (Ян) удалось сбежать из комнаты. Он утверждал, что, когда он закончил ножевой удар и пошел искать Янга, он не мог найти ее после того, как искал повсюду в квартире, что привело к тому, что он вернется, чтобы закончить девушку, которая больше не была в спальне.

Ван сказал, что он нашел девушку в кухонном туалете, в результате чего он взял третий нож, чтобы сократить раздвижной дверь туалета, чтобы войти и атаковать девушку (которая пережила атаку). Ван закончил свой рассказ, сказав, что он вышел, чтобы заглянуть в окно и увидел тело Янга на первом этаже, что привело к тому, что он решил закрыть окно кухни и быстро подготовиться к бегству (что ему не удалось, когда полиция прибыла ) Эти заявления были рассмотрены обвинением в суде по делу об убийстве Ван Чжиджиана, которое впервые началось 22 ноября 2011 года в Высоком суде Сингапура , когда дело было рассмотрено судьей Высокого суда Чан Сенг Онн . [ 4 ]

Высокий суд

[ редактировать ]

Дело обвинения

[ редактировать ]

В начале судебного разбирательства 22 ноября 2011 года обвинение, возглавляемое заместителем государственного прокурора (DPP) Хей Хун Чун, начало представлять свое дело судам. В их случае длительный срок отношений Ван с Чжаном и события, приведшие к убийствам, были похожи на рассказ Вана о том, что произошло. Детали убийств Чжана и Фенга также соответствовали полицейским высказываниям Ван. Однако, когда дело доходит до обстоятельств смерти Ян Цзе и покушения на убийство ее дочери, это была другая история.

Поскольку обвинение представило свое дело с ноября по декабрь 2011 года, они утверждали, что Ван -рассказ о том, как он напал на Ян и ее дочь, не было правдой - вместо этого, сразу после убийства Чжана и Фенга, Ван фактически вошел на кухню, чтобы взять новое оружие - Чоппер - прежде чем отправиться в спальню, чтобы заставить замолчать Ян и ее дочь, опасаясь, что они могут стать свидетелями его преступления.

Один из экспертов -свидетелей обвинения, старший консультант -судебный ученом д -р Лим Чин Чин Чин из Управления по медицинским наукам (HSA), представил в суд отчет о реконструкции, который реконструировал место преступления. Согласно сообщению, были пятна крови, в которых содержались ДНК Ван, Чжан и Фенг (Ван к тому времени также повредил пальцы, убивая Чжан и Фенг), найденный на дверной ручке, ведущей в спальню, занятую Ян и ее дочерью, что указывает на то, что Ван был Тот, кто открыл дверь, чтобы войти в комнату, чтобы напасть на пару мать-дочери. Кроме того, зазубленный нож, который был найден под матрасом кровати Чжана, не имела ДНК Ян или ее дочери, что еще больше доказывает, что Ван не использовал зубчатый нож, чтобы напасть на двух других арендаторов квартиры.

Отчет о реконструкции также пролил больше света на действия Ванга после того, как он убил Чжана и Фенга: Ван вошел в третью пустую спальню аренды квартиры, чтобы найти что -то в гардеробе, прежде чем отправиться на кухню. Кровавая металлическая лопаточка, в которой была ДНК Ван, Чжан и Фэн, была найдена в стиральной машине кухни; Это означало, что Ван действительно вошел на кухню, чтобы искать новое оружие убийства, как то, что утверждало обвинение, и Ван мог понять, что металлический лопаточка не было достаточно хорошим оружием для убийства, объяснив, почему шпатель был брошен в стиральную машину.

Что касается пути того, как умер Ян Цзе, отчет о реконструкции также сделал вывод, который оспаривал счет Ван и поддержал дело обвинения. На внешней стене были обнаружены пятна крови возле кухонного окна рядом с бамбуковыми столбами, встроенными на той же стене. Они были проверены и обнаружены, чтобы соответствовать ДНК Ян. Кроме того, согласно сообщению о вскрытии судебно -медицинского фалота доктора Ви Ви Кенг Пох из HSA, кроме смертельных голов Левые пальцы, в то время как внутренние пальцы проявляли глубокие синяки.

Приведенные выше свидетельства указывают на то, что Ян, должно быть, вылез из кухонного окна и плотно схватилась на бамбуковые столбы, когда ее подвешивали в воздухе за пределами квартиры, и убийца Ван использовал вертолет, чтобы взломать пальцы Ян, ведущая к тогдашнему. -36-летняя женщина теряла хватку и, таким образом, упала до ее смерти. Это доказало, что Ван действительно намеренно убил Ян в отличие от многочисленных отрицаний, которые он сделал из -за его участия в смерти Янга. Отсутствие ДНК Ян в квартире из многочисленных смесей крови других жертв, найденных внутри квартиры, и от другого идентифицированного оружия убийства еще больше подтвердило представление о том, что пальцы Ян не были удалены внутри квартиры, даже если Ван действительно напал на Ян в плоская перед ее смертью. [ 33 ]

Кроме того, обвинение также утверждало, что Ван на самом деле контролировал свои действия и не потерял свой самоконтроль, как он утверждал в своем рассказе. Когда Ван занял позицию в апреле 2012 года и заявил в своих судебных показаниях, что он не помнил, как он напал на жертв и что его разум стал пустым из -за чрезмерной ярости, [ 34 ] [ 35 ] Обвинение выразилось ему, что он вспомнил и четко знал, что он делает, и готовился бежать, напоминая ему, что он помнил, чтобы принять ванну, чтобы мыть кровь, он также изменил свою одежду, применил первую помощь на его раненых Руки, упаковали сумку и паспорт и носили обувь.

Ван не согласился, сказав, что если бы он действительно не потерял свой самоконтроль, он не пренебрегал бы некоторыми другими своими вещами, хранящимися в гардеробе и спальне. Когда он был перекрестным допросом коллегой DPP Хэя Мохамедом Файзалом доктора медицины Абдул Кадир , Ван также заявил, что не помнит, как носил свои туфли и носки после убийства. Он также сказал, что не может вспомнить, как делал свои заявления в полицию. Позже он будет продолжать говорить, что не помнит в те дни, когда он занимал позицию и столкнулся с перекрестным допросом из обвинения, и настаивал на том, что он не убил Янга, хотя он утверждал, что не помнит события, которые произошли Полем [ 36 ] [ 37 ]

Свидетельство дочери Янга

[ редактировать ]

Дочь-подростка Ян, которому тогда было 18 лет, и ожидая ее результатов GCE O-уровня , заняла позицию, чтобы дать показания против Вана. К тому времени некоторые газеты дали ей псевдоним « благодать », чтобы защитить ее истинную личность. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

Грейс показала, что когда Ван напала на Чжана и Фенга, она разбудила от сна звуков тяжелого дыхания, как будто кто -то задыхался. Грейс также утверждала, что она услышала, как Фенг кричит что -то в мандарине, а также некоторые объекты падают. Грейс и ее мать, которые также разбудили звуки, обсуждали, если они позвонят в полицию или нет.

Затем дверь внезапно распахнулась, и появился Ван. В то время как Ян сумел сбежать из комнаты среди ужаса, Ван загнал в себя грацию и порезала ее вертолом, и она подняла руки, чтобы защитить себя от вертолета. После этой атаки Грейс сказала суду, что Ван попросил ее молчать, а затем он покинул комнату, чтобы искать ее мать. Прежде чем она смогла закрыть дверь, Ван снова появился, чтобы атаковать Грейс. Он подошел к ней и продолжил использовать на ней вертолет. Дочь Яна пнула его однажды, и это заставило Ванга потерять равновесие и упасть, дав ей возможность сбежать из спальни и спрятаться в кухонном туалете.

После некоторых мгновений Ван взломал дверь туалета, используя как вертолет, так и третий нож, пока он не рухнул, позволив Вангу войти в туалет, чтобы ударить на голову Грейс, лицо и шею, пока она не рухнула на пол. Когда Ван остановил атаку и оставила ее, девушка пробормотала слова: «Боже, позволь мне умереть». Услышав ее, Ван вернулся и снова зарезал ее, на этот раз на спину девушки, правое ухо и заднюю часть шеи. Длинная атака оставила девушку с 41 травмами ножа на ее лице, челюсти и правом ухе. Мало того, что правое ухо Грейс почти разорвалось, она также потеряла правый глаз на атаку; Врачи, работающие на ней, должны были удалить поврежденное глазное яблоко, чтобы не дать ей потерять зрение от оставшегося левого глаза. Позже они заменили снятое правое глазное яблоко протезом глазного яблока. Было подтверждено, что на них наклонилась вертолетка и кухонный нож, используемый на Грейс.

После того, как Грейс закончила свои показания в суде 22 ноября 2011 года, Ван, который к тому времени отклонил обвинения в убийстве, рассказал своим адвокатам Кельвину Лим и Джейсону Дендроффу, чтобы помочь ему рассказать девушке, что он сожалел о том, что он сделал. [ 32 ]

Психиатрические отчеты

[ редактировать ]

Высокий суд также получил психиатрические отчеты от обвинения и защиты. Психиатрический эксперт защиты, доктор Томми Тан, представил свой отчет первым в апреле 2012 года.

По словам доктора Тан, который осмотрел Ван через два года после инцидента, он заявил, что Ван квалифицировался на защиту снижения ответственности от всех трех обвинений в убийстве против него. Он диагностировал, что Ван страдает от расстройства адаптации, которое наводило на мысль о легком или длительном депрессивном настроении. Расстройство возникло из -за частых домогательств, испытывающих Ван, член членов семьи Чжана, потери как его занятости, так и на пенсионных фондов (последнее, которое из -за бесконечных расходов Чжана), крайне унижения и стравшего плохого обращения с Вангом и переживанием в Чжанге), когда он был в плоской. В Сингапуре и беспомощности он почувствовал из -за отсутствия знакомства на иностранной земле, такой как Сингапур, и проблемы его отношений с Чжан. Кроме того, доктор Тан также добавил, что пациенты с расстройствами адаптации, как известно, несут ответственность за вспышки насилия, как в случае Ван, что привело к совершению убийств.

Доктор Тан сослался на отчет, известный как «исследование Макартура» Джона Монахана, чтобы поддержать его дело. Исследование Macarthur, которое проверяло пациентов, страдающих отдельными категориями основных психических расстройств и других психических расстройств (адаптирование расстройства подпадает под категорию других психических расстройств). Результаты исследования Макартура показали, что частота распространенности насилия для пациентов с диагнозом других психических расстройств была выше, чем у диагностированных психических расстройств, и разница в статистике была значительной. Когда его спросили, почему Ван не может вспомнить свои преступления, хотя он дал подробные заявления, д -р Тан ответил, что Ван, возможно, неосознанно забыл эту часть памяти, что стимулировано травмой убийства своего любимого человека, и добавили, что многие правонарушители также похожи на случай Ван. Были такие потери памяти, хотя Ван знал, что он делает. Он признал, что на таком явлении не проводится исследования, но он заявил, что осознание не приравнивается к мышлению. [ 41 ] [ 42 ]

Психиатрическим экспертом обвинения был доктор Кеннет Ко, психиатр -консультант из Института психического здоровья (IMH), который осмотрел Ван во время своего психиатрического предварительного приговора сразу после того, как он был впервые обвинен в суде. Доктор Кох показал обвинение в мае 2012 года, что Ван не страдает от нарушения своих умственных способностей при убийстве Чжана, Фенга и Янга, хотя он согласился, что Ван действительно страдает от расстройства адаптации и что, когда дело доходит до крайнего гнева, гнев, Там будет некоторая потеря самоконтроля. По словам доктора Коха, он сказал: «Однако тяжесть его симптомов настроения была недостаточной, чтобы гарантировать диагноз серьезного депрессивного расстройства во время предполагаемых преступлений». Это означало, что состояние Вана было недостаточно, чтобы получить квалификацию его для защиты снижения ответственности, поскольку он все еще имеет значительную степень самоконтроля внутри него. [ 43 ] Он сказал, что Ван смог спокойно сдаться полиции и скрыть оружие убийства, а также гладко общаться с психиатром во время психиатрических сессий оценки с ним, что показало, что он все еще был умственно стабилен, несмотря на состояние, от которого он страдал. [ 44 ]

Доктор Ко, который говорил с Грейс, знакомым Чжан и братом Ван Ван Чжиджи, также выпустил, что у Ван не было прошлой или недавней истории психиатрических заболеваний, и он все еще ходил пробегать в течение последних десяти дней в Сингапуре перед убийствами, пошел На рынке с Zhang Daily, а также несколько раз вступил в половые акты с ней в последние дни, предшествовавшие убийствам, а также наслаждаясь его разговором и временем с Чжаном, несмотря на плохое обращение, с которым он столкнулся, которые были подтверждены благодати, которая, которая, которая, которая, которая, которая, которая, которая была подтверждена. Также рассказала суду, что она редко видела, как Ван ходил по квартире, и как Ван держал голову вниз или никогда не смотрит в глаза с ней и ее матерью, тем более начинать разговор с ними. [ 45 ] Судебный процесс был отложен в августе 2012 года для закрытия представлений как из обвинения, так и защиты. [ 46 ]

Если Ван успешно подтвердил свою защиту снижения ответственности, он будет осужден за виновное убийство, не составив убийства, и столкнулся с максимальным сроком пожизненного заключения или до фиксированного срока 10 -летнего тюремного заключения, с возможным параллельным штрафом или штрафом или штрафом или штрафом. кантинг.

Инцидент на нападение в тюрьме

[ редактировать ]

В июле 2012 года, ожидая вердикта за убийства Ишуна, Ван напал на другого заключенного, находясь в тюрьме. Пострадавшим заключенным был онг Сенг Чуэн, 48-летний сингапур, который ранее был в бегах в течение 21 года за ограбление в 1989 году и убийство владельца кофейни Лин Ха Хинга, прежде чем он сдался в 2010 году. Онг, получивший приговор Шесть лет тюремного заключения и 12 ударов трости за уменьшенное обвинение в виновном убийстве и грабеже, случайно наткнулись на Ван и извинились, но был избит Ван позже.

Согласно отчету, в котором подробно описывается вынесение приговора ONG, которое произошло через месяц после инцидента, ONG не сопротивлялся, поскольку он хотел сохранить хорошее поведение в тюрьме, чтобы получить раннее освобождение от тюрьмы на условно -досрочном освобождении , чтобы у него было раннее воссоединение со своей девушкой и сыном. Неизвестно, почему Ван напал на Онг, хотя последний извинился за то, что столкнулся с ним. [ 47 ] [ 48 ]

Суждение

[ редактировать ]

30 ноября 2012 года, через четыре месяца после того, как обвинение и защита сделали свои соответствующие заключительные представления, судья Чан Сенг Онн вынес свое решение в последний день судебного разбирательства по делу об тридном убийстве в Ишуне.

Судья Чан обнаружил, что Ван действительно страдает от снижения ответственности, когда убил Чжана, что в значительной степени связано с гневом, который все больше ощущался от унизительного плохого обращения со стороны Чжана, что, наконец, привело к тому, что Ван потерял контроль и ушел, чтобы ударить Чжан несколько раз после этого финала Аргумент и его потеря самоконтроля также усугублялись расстройством адаптации, пострадавшим Вангом, которому судья принял этот аспект доказательств психиатра защиты доктора Тан. Таким образом, он признал Ван виновным в виновном убийстве за смерть Чжана.

Во -вторых, превращаясь к смерти Фенга, судья Чан обнаружил, что, к сожалению, Фенг вошел в комнату, когда Ван наносил удар Чжан до смерти. Ранее Ван имел в своих заявлениях, и показания продолжали называть Фенга «человеком, стоящим в дверях», а также последовательно заявлял, что не признает, что второй человек, которого он убил, был фенгом, пока не восстановил свой контроль и не перестал убивать. Судья Чан вышел из аналогичного характера нападений на Чжан и Фэн, с точки зрения типа, местоположения и количества ран, и, таким образом, принял, что Ван действительно не признает Фенга, когда убил ее. Поскольку Ван все еще находился в состоянии безумия и потерь самоконтроля, убивая Фенга, судья рассматривал смерть как Чжана, так и Фенга как единую сделку и, таким образом, признал Ван виновным в виновном убийстве и смерти Фенга.

Обращаясь к делу Ян, однако, судья Чан обнаружил, что Ван не страдает от снижения ответственности, когда убил Янга. Более длинная серия событий, происходящих после смерти Чжана и Фенга, в том числе с тем, чтобы Грейс не бежал и не искал новое оружие убийства на кухне, в котором Ван полностью восстановил бы свой самообладание и умственные способности вместо того, чтобы быть в продолжавшемся Потеря самоконтроля. Судья также сказал, убив Чжана, единственного человека, который вызвал у него большой стресс, унижение и страдания, Ван уже выпустил бы весь гнев в бутылках внутри него.

Таким образом, он признал Ван виновным в убийстве за смерть Янга и приговорил его к смерти повесившись , . [ 45 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

Апелляционный суд приговора

[ редактировать ]

После его осуждения Высоким судом Ван подал апелляцию против осуждения за убийство и смертного приговора за смерть Яна, в то время как обвинение обжаловалось 7 сентября 2013 года. [ 52 ]

28 ноября 2014 года Апелляционный суд отклонил апелляцию Ванга, разрешив апелляцию обвинения. Ван был признан виновным в убийстве за смерть как Чжана, так и Фэн.

Апелляционный суд, в случае смерти Янга, они в значительной степени согласились с первоначальным судьей -первой судьей Чан Сенг Онн в случае убийства Янга, заявив, что защита снижения ответственности не стала играть в смерти Янга, так как то, что Судья Чан обнаружил, и что Ван явно намеревался вызвать смерть Янга, используя вертолет, чтобы неоднократно нарезать ее пальцы и оставить ее, чтобы упасть до ее смерти.

Что касается смерти Чжана и Фенга, три судьи - апелляционные судьи Чао Хик Тин и Эндрю Пханг и судья Высокого суда Тей Юн Кван , которые заслушали апелляцию обвинения в том же суде, что и апелляция Ван, заявили, что они не были удовлетворены, что Ван Потерял свой самообладание из-за своего адаптационного расстройства, следовательно, отвергнув защиту снижения ответственности за смерть Чжана и Фэна. Они сказали, что в исследовании Макартура, на котором упоминается доктор Томми Тан, не поддерживает его психиатрический отчет, потому что в отчете было много других психических заболеваний, кроме расстройств адаптации, включенных в ту же категорию, которые привели к большим вспышкам насилия, чем основные психиатрические расстройства, и что это Нарушения корректировки обычно включали реактивные или легкие вспышки насилия, в отличие от чрезвычайной жестокости и насилия, продемонстрированного Вангом в случае убийств в Йишуне.

Вместо этого три судьи сказали, что Ван убил Чжана из массивного, неконтролируемого гнева, чтобы она никогда не появилась снова в его жизни, в результате множественного унижения и плохого обращения, которое он подверглся в ее руках. Повернувшись в Фэн, он хотел заставить ее замолчать, потому что она была свидетелем убийства своей матери. Таким образом, они осудили Ван за два первоначальных обвинения в убийстве за Чжана и Фенга и приговорили его к смертной казни за эти два убийства, в то же время поддерживая обвинение в убийстве Ван и смертный приговор за убийство Янга. [ 53 ] [ 4 ] [ 54 ] [ 55 ]

С тех пор Ван был казнен в неизвестную дату. Ван не был среди 50 заключенных, оставшихся в живых в Сингапурской камере смертников в августе 2023 года, и только три из этих заключенных были признаны виновными в убийстве (а именно Искандар Рахмат , Ахмед Салим и Тео Гим Хенг ), в то время как оставшиеся 47 были осуждены за торговлю наркотиками. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]

Судьба дочери Ян Цзе

[ редактировать ]

Только дочь Ян Цзе Грейс осталась в Сингапуре, чтобы продолжить свое образование. Сообщалось, что она поддерживала себя сбережением своей матери в 10 000 долларов и пожертвованиями от представителей общественности. [ 24 ]

Травма атаки привела к тому, что девушка боялась темноты. Через две недели после убийств, 2 октября 2008 года, Грейс, все еще выздоравливая ее травмы, была выписана из больницы для участия в похоронах ее матери, которые щедро удерживались бесплатно Гробовщиком Роландом Тэем из -за нестабильного финансового положения семьи. В крематории Мандай многие родственники Ян Цзе, в том числе тогдашняя 63-летняя мать Янга Чжан Вэй, старшая сестра Янга, бывший муж Янга Ли Венге и второй муж Ян Чен Джун, присутствовал на похоронах. [ 23 ] Согласно новостям, подросток оставался спокойным на протяжении всей похорон, за что самообладание разорвалось, когда гроб ее матери был доставлен в печь для кремации. [ 59 ]

Дочь Янга, которая давала интервью журналистам в марте 2011 года, рассказала газете, что ей приходится выделять 350 долларов каждый месяц за свои расходы на аренду и некоторые другие части денежных средств за школьные гонорары. И ее отец, и отчим не смогли приехать в Сингапур, чтобы позаботиться о ней, поскольку они сами также испытывали финансовые трудности; Биологический отец Ли должен был позаботиться о своем тогдашнем двухлетнем сыне и не заработал много от работы водителя такси, в то время как Чен, ее отчим, с которым девочка хорошо ладила, также мало зарабатывал и нуждался в Позаботьтесь о ее младшей сводке. По словам Грейс, ее родной отец чувствовал себя виноватым за то, что он не мог позаботиться о ней, и выразил свое сожаление ей всякий раз, когда он пил, в то время как ее отчим не мог преодолеть смерть ее матери. Она сказала, что пыталась посоветовать своему отчиму двигаться дальше и искать другую жену, когда в последний раз посещала его в Китае в июне 2010 года. Она выразила надежду на свое будущее и заявила, что хочет узнать о дизайне и получить диплом в местный политехнический институт. [ 24 ]

На официальном сайте местной церкви в Сингапуре выяснилось, что Грейс закончила диплом от политехнического института Наньян и обратилась к христианству для утешения из -за смерти ее матери, что позволило ей двигаться дальше после травмирующих инцидентов в Йишуне. [ 60 ]

В 2015 году дело было воспроизведено в Crimewatch , выйдя в эфир как четвертый эпизод сезона шоу 2015 года. Эпизод был доступен на Mewatch , а также на официальном канале YouTube в Сингапурской полиции . [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] Впоследствии создатель Mewatch и оператор MediaCorp (Сингапурская национальная телевизионная корпорация) загрузила эпизод Crimewatch «Убийства Йишуна на своем официальном канале YouTube» 18 мая 2021 года с английскими субтитрами, что делает его доступным для большего количества зрителей с даты. [ 64 ]

Местный автор по имени Йео Суан Фитт написал книгу под названием «Убийство" Большинство фола: задушен, отравил и расчленен в Сингапуре . [ 19 ] Дело Убийства Ишуна было включено в качестве первой главы книги, которая также написала около 11 других случаев из Сингапура. Книга была впервые опубликована Маршаллом Кавендиш Международной Азии 10 апреля 2013 года, через четыре месяца после того, как Ван Чжиджян был приговорен к смерти за убийство Ян Цзе Высоким судом. [ 19 ]

В июле 2015 года национальная ежедневная газета Сингапура The Straits Times опубликовала электронную книгу под названием «Гилти», как обвиняемая: 25 преступлений, которые потрясли Сингапур с 1965 года , в том числе дело с тройным убийством Ишун как одно из 25 лучших преступлений, которые шокировали нацию с его страны. Независимость в 1965 году. [ 65 ] [ 66 ] [ 4 ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Тем не менее, было показано, что Фэн и выживший зачислены в разные школы. Неизвестно, является ли это ошибкой журналистами или нет.
  2. ^ Тем не менее, в дальнейших сообщениях сообщалось о ее имени как « Ли Мейлин » (китайский: 李美霖; пининин: lǐ měilín). Неизвестно, был ли это псевдоним или ее настоящее имя, учитывая, что она не должна была быть идентифицирована публично из -за ее возраста в соответствии с законодательством Сингапура.
  1. ^ «Самые смелые преступления в Сингапуре: Ишун Тройные убийства» . YouTube . 23 августа 2020 года . Получено 2021-04-18 .
  2. ^ «Китайский национальный приговорен к смертной казни за убийство в Ишун-30 нов .2012» . YouTube . 1 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 2021-04-20 . Получено 2021-04-18 .
  3. ^ «Сингапурское дело о убийстве трех трупов в Сингапуре. Убивая любовника, и ее дочь была пересмотрена, чтобы быть убитым искусственным убийством. Убивая арендатора, чтобы заставить замолчать обвиняемого. Ответчик был приговорен к смертной . казни » 1 2012 года . .. декабря
  4. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Виновен, как обвиняется: мужчина убивает любовника, ее дочь и соседка после того, как ссорился за деньги за краба» . Пролива времена . 18 мая 2016 года . Получено 2021-04-17 .
  5. ^ арестовано, и полиция обыскала большое количество . « Сингапурский » доказательств китайский убийство : было подозреваемое
  6. ^ «Три мертвых в Ишуне убивают безумие» . Азиаоне . 19 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 2021-04-23 . Получено 2021-04-17 .
  7. ^ Случай с худшим убийством в Сингапуре за 15 лет был . китайской » женщиной « убит
  8. ^ Phua, Аманда (1 декабря 2012 г.). «Ишун Тройной убийца» пытался заставить замолчать свидетелей »: судья» . Азиаоне . Архивировано с оригинала 2018-08-23 . Получено 2021-04-20 .
  9. ^ «Ишун тройной убийца повесить» . Звезда . Архивировано из оригинала 2024-08-29 . Получено 2021-04-20 .
  10. ^ «Тройной убийца, который будет повешен после того, как суд отклоняет апелляцию» . Кокосовые орехи Сингапур . 1 декабря 2014 года. Архивировано с оригинала 2021-04-20 . Получено 2021-04-20 .
  11. ^ «Человек обвиняется в убийстве» . Азиаоне . 20 сентября 2008 года. Архивировано с оригинала 2021-04-20 . Получено 2021-04-17 .
  12. ^ «Ответчик обвиняется в убийстве . и » на убийство покушении
  13. ^ «Члены семьи, убитые в Сингапуре: человек мертв, решение суда больше не важно ( на китайском языке) новости » . Китайские -29 .
  14. ^ выходят из . «Дело об убийстве в Сингапуре » в недавно опасности : члены признанный труп и семьи прибывают
  15. ^ до 16 лет будут свидетельствовать о том, что . « Сингапурский китайский убийство. Ожидается , что суде в раненые люди в возрасте
  16. ^ обеспокоено решением дела . Сингапуре в » « Посольство в Сингапуре
  17. ^ «Тяжелая жизнь для« изучения мам » . Азиаоне . 30 сентября 2008 года. Архивировано с оригинала 2021-05-19 . Получено 2021-05-19 .
  18. ^ «Суд за трех убийств: сын не знает об обвинениях» . Пролива времена . 2 декабря 2011 года . Получено 2021-04-17 .
  19. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Суан Фитт, Йео (2013). Убийство больше всего: задушен, отравлен и расчленен в Сингапуре . Marshall Cavendish International Asia. ISBN  9789814398428 Полем Получено 2021-05-04 .
  20. ^ Фэн Цзянью умерла в классе убийства в китайском языке в Сингапуре . « у » личность : нее веселая
  21. ^ «Материковая девушка» № 1 во всем классе » . Лианхе Ванбао (на китайском языке). 22 сентября 2008 года . Получено 2021-04-29 .
  22. ^ «Ишун убийства: татуировки, кровные буквы, чтобы запечатать их любовь» . Азиаоне . 25 ноября 2011 года. Архивировано с оригинала 2017-10-29 . Получено 2021-04-17 .
  23. ^ Jump up to: а беременный в «Я останусь в С'Поре, чтобы выполнить последние пожелания мамы» . Азиаоне . 3 октября 2008 года. Архивировано с оригинала 2021-04-20 . Получено 2021-04-17 .
  24. ^ Jump up to: а беременный в «Через два года после ужасной атаки подростка поддерживает себя» . Азиаоне . 4 марта 2011 года. Архивировано с оригинала 2017-10-29 . Получено 2021-04-17 .
  25. ^ в экзамене» . « четвертое место из трех дел об убийстве трупа в Йишуне, Ян Цзе, занял Единственный оставшийся в живых
  26. ^ Ян 3 Основные разъяснения . « » и мать Минку Кремитировал муж
  27. ^ дружит с Янгом Цзе » . Лианхе Ванбао китайском языке). ( на «Семья Ян Цзе отрицает , что подозреваемый
  28. ^ «Подозреваемый в убийстве Ишун: я был ее рабом» . Азиаоне . 2 декабря 2011 года. Архивировано с оригинала 2017-10-30 . Получено 2021-04-30 .
  29. ^ «Ишун убийства: я был ограничен, контролировался, обманут» . Азиаоне . 5 декабря 2011 года. Архивировано с оригинала 2017-10-29 . Получено 2021-04-17 .
  30. ^ «Ишун убийства: ссориться из -за крабов отжимает убийство» . Азиаоне . 24 ноября 2011 года. Архивировано с оригинала 2017-10-29 . Получено 2021-04-17 .
  31. ^ «Любовь в Китае, Смерть в С'Поре» . Азиаоне . 27 ноября 2011 года. Архивировано с оригинала 2017-10-30 . Получено 2021-04-17 .
  32. ^ Jump up to: а беременный «Ишун убийства: мать и дочь ножали 98 раз» . Азиаоне . 22 ноября 2011 года. Архивировано с оригинала 2017-10-29 . Получено 2021-04-20 .
  33. ^ «Государственный прокурор против Ван Чжиджян» (PDF) . Сингапурский юридический часов . 30 ноября 2012 года. Архивировал (PDF) из оригинала 2021-04-20 . Получено 2021-04-20 .
  34. ^ «Убийство Иишуна: обвиняемый говорит, что он не помнит событий» . Азиаоне . 28 апреля 2012 года. Архивировано с оригинала 2017-10-29 . Получено 2021-04-20 .
  35. ^ «Человек, обвиняемый в тройном убийстве, говорит, что он« в оцепенении » » . Азиаоне . 26 апреля 2012 года. Архивировано с оригинала 2021-04-20 . Получено 2021-04-20 .
  36. ^ «Ишун Тройной убийство: обвиняемый отрицает намерение бежать» . Азиаоне . 29 апреля 2012 года. Архивировано с оригинала 2021-04-20 . Получено 2021-04-20 .
  37. ^ «Убийство Иишуна обвинило, что он не убил одну женщину» . Сегодня (Сингапур) . 26 апреля 2012 года . Получено 2021-04-17 .
  38. ^ «Любовь в Китае, Смерть в С'Поре» . Азиаоне . 27 ноября 2011 года. Архивировано с оригинала 2017-10-30 . Получено 2021-04-29 .
  39. ^ «Ишун убийства: я был ограничен, контролировался, обманут» . Азиаоне . 5 декабря 2011 года. Архивировано с оригинала 2017-10-29 . Получено 2021-04-29 .
  40. ^ «Пропитанная кровью ярость» . Азиаоне . 26 ноября 2011 года. Архивировано с оригинала 2017-10-30 . Получено 2021-04-30 .
  41. ^ « Просто приговор мне до смерти » . Азиаоне . 30 апреля 2012 года. Архивировано с оригинала 2021-04-20 . Получено 2021-04-20 .
  42. ^ «Обвиняемый Иишун Убийство имело« нарушение ума » » . Сегодня (Сингапур) . 28 апреля 2012 года . Получено 2021-04-17 .
  43. ^ «Психиатр на суде по делу об убийстве в Ван Чжиджи: он был организован» . Новая бумага . 24 мая 2012 года . Получено 2021-04-21 .
  44. ^ «Убийство Иишуна обвинило« не в невыразительном разуме » . Сегодня (Сингапур) . 24 мая 2012 года . Получено 2021-04-17 .
  45. ^ Jump up to: а беременный «Государственный прокурор против Ван Чжиджян» (PDF) . Сингапурский юридический часов . 30 ноября 2012 года. Архивировал (PDF) из оригинала 2021-04-20 . Получено 2021-04-20 .
  46. ^ «Обвиняется в делом в тройном убийстве Йишун« не в невыразительном разуме »: психиатр» . Yahoo News . 24 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 2024-08-29 . Получено 2021-04-20 .
  47. ^ «Человек в бегах за сдачу убийства после 20 лет» . Азиаоне . 21 августа 2012 года. Архивировано с оригинала 2017-10-28 . Получено 2021-04-20 .
  48. ^ «Он сдается ради любви» . Азиаоне . 24 августа 2012 года. Архивировано с оригинала 2017-10-29 . Получено 2021-04-20 .
  49. ^ «Ишун Тройной убийца» пытался заставить замолчать свидетелей »: судья» . Азиаоне . 1 декабря 2012 года. Архивировано с оригинала 2018-08-23 . Получено 2021-04-20 .
  50. ^ «Китайский человек приговорен к смерти по делу . об в трупов » убийстве Сингапуре трех
  51. ^ в истории Сингапура! Судьба 5 китайцев изменилась в течение ночи, и оказалось, что это вызвано » . крабами «Худший кровавый случай несколькими -04-20 .
  52. ^ «Апелляционный суд требует подробностей о психическом состоянии Killer» . Азиаоне . 1 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 2021-04-20 . Получено 2021-04-20 .
  53. ^ «Государственный прокурор против Ван Чжиджян и еще одна апелляция» (PDF) . Сингапурский юридический часов . 28 ноября 2014 года. Архивировал (PDF) с оригинала 2021-04-20 . Получено 2021-04-20 .
  54. ^ «Китайский гражданин, который убил трех женщин в 2008 году, все равно придется повесить после потери апелляции» . Пролива времена . 28 ноября 2014 года. Архивировано с оригинала 2024-08-29 . Получено 2021-04-17 .
  55. ^ «Ишун убийства: смертная казнь стоит» . Азиаоне . 1 декабря 2014 года. Архивировано с оригинала 2021-04-20 . Получено 2021-04-20 .
  56. ^ Дейли, Макс (9 августа 2023 г.). «Вскоре в казнях, как Сингапур, раскрывает« отставание »дилеров смерти» . ПОРОК . Архивировано из оригинала 2023-08-11 . Получено 2024-01-14 .
  57. ^ «Высокий суд поражает вызов 36 заключенных по смертной казни против нового пост-апелляционного процесса» . Пролива времена . 7 декабря 2023 года. Архивировано с оригинала 2024-02-07 . Получено 2024-01-14 .
  58. ^ «Иностранец, чтобы повесить за убийство подруги домашнего работника в гостиничном номере Geylang» . СЕГОДНЯ . 14 декабря 2020 года. Архивировано с оригинала 2023-07-26 . Получено 2024-01-14 .
  59. ^ «Девушка в Йишуне убивает похороны мамы» . Азиаоне . 3 октября 2008 года. Архивировано с оригинала 2008-10-06 . Получено 2021-04-17 .
  60. ^ «Евангельская семейная церковь» . Евангельская семейная церковь . Архивировано из оригинала 2021-04-20 . Получено 2021-04-18 .
  61. ^ «Crimewatch 2015 - EP 4 Ишун Тройные убийства» . Mewatch . 5 июля 2015 года . Получено 2021-04-17 .
  62. ^ "Crime Watch 2015 Эпизод 4, часть 1" . YouTube . 6 июля 2015 года. Архивировано с оригинала 2021-04-20 . Получено 2021-04-17 .
  63. ^ "Crime Watch 2015 Эпизод 4, часть 2" . YouTube . 6 июля 2015 года. Архивировано с оригинала 2021-04-20 . Получено 2021-04-17 .
  64. ^ «Crimewatch 2015 EP4 | Ишун тройные убийства» . YouTube . 18 мая 2021 года . Получено 2021-05-19 .
  65. ^ «Виновен, как обвиняется: шокирующие преступления, которые потрясли Сингапур с 1965 года» . Пролива времена . 14 мая 2016 года. Архивировано с оригинала 2016-05-15 . Получено 2021-04-17 .
  66. ^ «Виновен, как обвиняется: 25 преступлений, которые потрясли Сингапур» . Пролива времена . 8 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 2017-08-11 . Получено 2021-04-17 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Абдул Самад, Абдул Хафиз (2017). Виновен, как обвинено: 25 преступлений, которые потрясли Сингапур с 1965 года . Пролив Times Press. ISBN  978-9814642996 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 81d846ca01b35fdbac82b0ae684a88a0__1726839720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/81/a0/81d846ca01b35fdbac82b0ae684a88a0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yishun triple murders - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)