Список Нэша Бриджеса серий

Ниже приводится полный список эпизодов телесериала «Нэш Бриджес» о полицейских под прикрытием 1990-х и 2000-х годов . В США шоу транслировалось на канале CBS с 1996 по 2001 год. Всего насчитывается 122 серии. В фильме «Нэш Бриджес» снимались Дон Джонсон и Чич Марин .

Обзор серии

Сезон	Эпизоды		Первоначально в эфире
			Первый эфир	Последний эфир
1	8		29 марта 1996 г. ( 29 марта 1996 г. )	17 мая 1996 г. ( 17 мая 1996 г. )
2	23		13 сентября 1996 г. ( 13 сентября 1996 г. )	2 мая 1997 г. ( 02.05.1997 )
3	23		19 сентября 1997 г. ( 1997-09-19 )	15 мая 1998 г. ( 15 мая 1998 г. )
4	24		25 сентября 1998 г. ( 25 сентября 1998 г. )	14 мая 1999 г. ( 14 мая 1999 г. )
5	22		24 сентября 1999 г. ( 24 сентября 1999 г. )	19 мая 2000 г. ( 19 мая 2000 г. )
6	22		6 октября 2000 г. ( 06.10.2000 )	4 мая 2001 г. ( 04.05.2001 )

Эпизоды

1 сезон (1996)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код	Зрители (миллионы)
1	1	"Генезис"	Питер Вернер	Карлтон Кьюз	29 марта 1996 г. ( 29 марта 1996 г. )	101	14.1
Нэш изображает из себя тайного покупателя компьютерных чипов, чтобы разоблачить преступную группировку на черном рынке, которая недавно украла чипы на сумму 2 миллиона долларов. Приглашенные актеры : Чич Марин , Люси Лью , Мэри Мара , Марк Пеллегрино в роли Фергюсона и Дэниел Робак в роли Рика Беттины.
2	2	«Вторжение в дом»	Такер Гейтс	Рид Штайнер	30 марта 1996 г. ( 30 марта 1996 г. )	102	14.7
Безжалостная банда, вторгающаяся в дом, жестоко нападает на китайскую семью, убивая отца, что сбивает с толку Нэша и SIU. Приглашенные звезды : Паула Маршалл и Джеймс Хонг в роли Терренса, китайского криминального авторитета.
3	3	"Охотники за юбками"	Грег Биман	Карлтон Кьюз	5 апреля 1996 г. ( 05.04.1996 )	103	14.4
Нэш и Джо выходят на след торговца героином после того, как Джо вынужден вновь присоединиться к SIU из-за пенсионного спора.
4	4	«Высокое воздействие»	Грег Биман	Майкл Норелл	12 апреля 1996 г. ( 12 апреля 1996 г. )	104	13.0
Нэш и команда SIU реагируют на угрозу взрыва в адрес мэра Бобби Верксмана. В многоквартирном доме они находят бомбу, но случайно запускают таймер. Приглашенные звезды : Джеймс Гэммон , Анджела Дорманн и Дэниел Робак в роли Рика Беттины.
5	5	«Ловец копья»	Колин Бакси	Джед Сайдел	19 апреля 1996 г. ( 19.04.1996 )	105	12.4
Расследуя перестрелку между бандами, Нэш обнаруживает, что для этой работы использовалось недавно исчезнувшее армейское переносное противотанковое оружие: «Джавелин». Приглашенные актеры : РуПол , Джеральдин Лир, Мэри Мара , Кларенс Клемонс Специальная приглашенная звезда : Мартин Ферреро.
6	6	«Акт исчезновения»	Кен Финк	Майкл Норелл	26 апреля 1996 г. ( 26 апреля 1996 г. )	106	11.9
По пути к тайной покупке тяжелого промышленного оборудования у российских гангстеров и с 500 000 долларов городских денег инспектор Харви Лик исчезает, и деньги исчезают вместе с ним. Приглашенные актеры : Джеймс Гэммон , Мэри Мара
7	7	«Алоха, Нэш»	Джим Манера	Джед Сайдел	3 мая 1996 г. ( 03.05.1996 )	107	10.3
Расследование высокоприоритетного дела начинается в тот день, когда Нэш планирует провести запоздалый медовый месяц с бывшей женой Келли, выведя его на след самого известного букмекера Сан-Франциско и офицера ФБР-отступника, №9 в списке самых разыскиваемых преступников. Также в главных ролях : Дэниел Робак в роли Рика Беттины. Приглашенная роль : Кларенс Клемонс Специальная приглашенная звезда : Джанкарло Эспозито.
8	8	«Ключевой свидетель»	Роберт Джинти	Карлтон Кьюз и Рид Штайнер	17 мая 1996 г. ( 17 мая 1996 г. )	108	8.3
Лиза становится свидетельницей убийства, но после этого нет никаких доказательств того, что она видела. Приглашенная звезда : Уильям Атертон Специальное появление : Валери Перрин

2 сезон (1996–97)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код	Зрители (миллионы)
9	1	«Внутренние дела»	Грег Биман	Брэд Кор	13 сентября 1996 г. ( 13 сентября 1996 г. )	109	9.9
Нэш и ОСР преследуют изменников-полицейских внутренних дел после того, как невольно начали одно из своих расследований. Приглашенные актеры : Дж. Э. Фриман , Анджела Дорманн , Жанна Мори Специальное выступление : Валери Перрин .
10	2	«Пока смерть не разлучит нас»	Грег Биман	Карлтон Кьюз	20 сентября 1996 г. ( 20 сентября 1996 г. )	201	12.9
Джо подвергается воздействию опасного вируса в биолаборатории, которая является местом преступления, связанного с кражей наркотиков, в которой также был разоблачен вор, что угрожает всему городу. SIU должна найти вора, у которого также есть лекарство от вируса. Примечание : эпизод был показан в значительной степени вне производственного порядка (и предполагаемого порядка трансляции), поскольку в нем показано, как SIU движется на паром «Эврика», но в следующих четырех эпизодах SIU все еще находится в ротонде старого банка. Приглашенные актеры : Кристофер Рич , Иветт Нипар , Ричард Эдсон , Гранд Л. Буш , Фреда Фо Шен , Бетт Форд Гостевая камео : Джеральдо Ривера в роли самого себя.
11	3	«Великий побег»	Грег Биман	Карлтон Кьюз и Майкл Норелл	27 сентября 1996 г. ( 27 сентября 1996 г. )	110	12.0
Нэш должен выследить двух беглецов из угнанного автобуса, полного заключенных Сан-Квентина, один из которых является военизированным активистом, который жаждет горькой мести Нэшу. Приглашенные актеры : Ник Сирси , Чи МакБрайд , Реал Эндрюс , Эшли Гарднер , Эстер Скотт , Питер Ван Норден
12	4	"Бригада по сносу зданий"	Дэвид Джексон	Карлтон Кьюз	4 октября 1996 г. ( 1996-10-04 )	111	14.4
В то время как профессиональный грабитель и его команда приезжают в Сан-Франциско и совершают серию преступлений, Нэш исполняет роль частного сыщика, выслеживая пропавшую машину San Francisco Giant. Приглашенные актеры : Вито Ругинис , Джон Пайпер-Фергюсон , Роберт Кербек Специальная приглашенная звезда : Мэри Мара , Барри Бондс в роли Ронделла.
13	5	"Отслеживание"	Мелани Мэйрон	Рид Штайнер и Джед Зейдел	11 октября 1996 г. ( 11.10.1996 )	112	12.2
Всемирно известный киллер был нанят, чтобы убить главного свидетеля по далеко идущему делу о наркотиках. Однако этот человек — друг детства Нэша, который пошёл не так. Приглашенные актеры : Мэри Мара , Шон Майкл Ховард , Кристин Минтер , Майкл Марич Специальная приглашенная звезда : Уильям Расс в роли Скотта Ламонта/«Монах».
14	6	"Братья Макмиллан"	Кеннет Финк	Рид Штайнер и Джед Зейдел	18 октября 1996 г. ( 18.10.1996 )	113	11.1
Нэш и Джо выслеживают двух братьев, наследников мафиозной семьи; что еще хуже, один из них был связан с Келли. Приглашенные актеры : Маркус Флэнаган , Джо Крест , Тони Лонго Специальная приглашенная звезда : Харв Преснелл в роли Корика Макмиллана. Специальное выступление : Валери Перрин ; Первое появление: Патрик Фишлер в роли Пепе; последнее появление: Серена Скотт Томас в роли Келли до эпизода 3.17 (хотя в эпизоде ​​2.7 она указана, она не появляется).
15	7	«Ночной поезд»	Верн Гиллум	Гей Уолч	25 октября 1996 г. ( 1996-10-25 )	202	11.5
По пути домой Нэш и его коллеги-полицейские попадают в эпицентр чрезвычайно опасного ограбления поезда. Приглашенные звезды : Паула Маршалл , Кевин Гейдж , Майкл Джейс , Трой Брайант , Эрик Винзенрейд , Бриттани Мерфи и Карри Грэм ( Полиция Нью-Йорка ).
16	8	«Зодиак»	Такер Гейтс	Рид Штайнер	1 ноября 1996 г. ( 1996-11-01 )	203	11.0
Пока Джо работает под прикрытием, чтобы поймать торговца наркотиками, Нэш сталкивается лицом к лицу с пресловутым серийным убийцей из Сан-Франциско Зодиаком , который не появлялся на свет двадцать лет. Приглашённые актёры : Дэйкин Мэтьюз , Рэй Маккиннон Примечание : это последнее появление Кэри-Хироюки Тагавы в сериале.
17	9	"Большой куш Лео"	Мелани Мэйрон	Джед Сайдел	8 ноября 1996 г. ( 1996-11-08 )	204	12.1
Нэш застрял с одиннадцатилетним преступником, который является связующим звеном с поимкой наркобарона , а Джо воссоединяется со своим собственным сыном Джей-Джеем. Приглашенные актеры : Роберт Ричард , Марко Родригес , Эрик Аллан Крамер , Кэролайн Лагерфельт , Патрик Фишлер , Стивен Берра
18	10	«Хит-парад»	Грег Биман	Джон Вирт	22 ноября 1996 г. ( 22 ноября 1996 г. )	205	10.0
Нэш и Джо заключают сделку с преступником, занимающимся отмыванием денег Карлосом Касасом, предлагая ему свободу в обмен на его показания. Приглашенные актеры : Шон Тауб , Кэролайн Лагерфельт , Кирк Б. Р. Воллер Специальная приглашенная звезда : Трейси Уолтер в роли Ангела, в его первом появлении в роли Ангела-хранителя Нэша. Специальные выступления : Донна Пескоу в роли самой себя и Кейт Вернон в роли Уитни Томас.
19	11	«Земля обетованная»	Скотт Бразилия	Морган Гендель	22 ноября 1996 г. ( 22 ноября 1996 г. )	206	11.8
Нэш и Джо должны помочь и проследить за беглецом из-под стражи в полиции по имени Дэвид Чанг, который жаждет горькой мести за убийство его родителей. Приглашенные актеры : Анджела Дорманн , Мария О'Брайен , Майкл Пол Чан , Вьен Хонг , Дайана Беллами , Джордж Чунг и Кейт Вернон в роли Уитни Томас.
20	12	«25 часов Рождества»	Уитни Рансик	Джед Сайдел	13 декабря 1996 г. ( 13.12.1996 )	207	9.8
Команда SIU заперта в офисе в канун Рождества, завершая расследование убийства и дела о проституции. Джо приходит в ужас, когда «Куда» Нэша украдена, пока он ее детализирует. Приглашенные актеры : Фрэнк Медрано , Кристин Роуз , Гарет Уильямс , Саманта Смит Специальные приглашенные звезды : Кларенс Клеменс , Трейси Уолтер и Кейт Вернон в роли Уитни Томас.
21	13	«Дорожные работы»	Грег Биман	Пэм Визи	3 января 1997 г. ( 03.01.1997 )	208	12.86
Нэш и Джо понимают, что в команде обвинения есть утечка информации, когда они сопровождают ключевого свидетеля, присоединившегося к Программе защиты свидетелей, в Сан-Франциско, в то время как Кэссиди решает встретиться с Джей-Джеем ( Стивен Берра ). Приглашенные актеры : Анджела Дорманн , Стивен Берра , Луис Мэндилор , Ханна Кокс , Ларри Джошуа , Джек Ширер , Дэйл Рауль и Дэвид Уэллс
22	14	"Наизнанку"	Нил Исраэль	Эндрю Деттман и Дэниел Трули	10 января 1997 г. ( 10.01.1997 )	209	11.46
Джо действует под прикрытием в государственной тюрьме, чтобы уничтожить безжалостного лидера мексиканской банды, который напал (из-за решетки) на полицейского под прикрытием, проникшего в мексиканскую мафию . Нэш руководит расследованием снаружи, надеясь выполнить обещание, данное вдове убитого, поймав преступника. Естественно, ему придется преодолеть отвлечение, вызванное Ником, который, составляя свое завещание, обнаруживает какое-то давно забытое богатство. Приглашенные актеры : Анджела Дорманн , Баджа Джола , Элой Касадос , Кэролайн Лагерфельт , Ада Марис , Ричард Инигез и Кейт Вернон в роли Уитни Томас.
23	15	«Фальшивомонетчики»	Такер Гейтс	Сюжет : Патрик Диллон Сюжет и телесценарий : Карлтон Кьюз и Джед Сайдел.	24 января 1997 г. ( 24 января 1997 г. )	210	15.18
Нэш и SIU раскрывают группу фальшивомонетчиков, у которой есть деньги высочайшего качества Supernote. Приступая к разоблачению группы, они обнаруживают фальшивую банду SIU, выдающую себя за полицию. Сотрудничество становится напряженным, поскольку возникают многочисленные подозрения относительно того, кому и чему доверять. Тем временем, пока Нику не хватает денег на расходы на лошадь, Нэш неохотно соглашается работать с Джо над нерабочим делом по поиску кольца Суперкубка. Однако вскоре Нэш и Джо выдают себя за гей-пару, поскольку дело развивается иначе, чем ожидал Нэш. Приглашенные актеры : Джон Дил , Стивен Ли в роли Тони Б., Шерман Ховард , Патрик Фишлер Специальные выступления : Расс Тэмблин и Кейт Вернон в роли Уитни Томас.
24	16	"Сеть"	Фредерик К. Келлер	Рид Штайнер	31 января 1997 г. ( 31.01.1997 )	211	13.59
Нэш арестовывает компьютерного хакера/грабителя Энди и обнаруживает, что Энди совершил преступление, потому что его жена была похищена. В качестве выкупа банда мошенников хочет получить хакерские навыки Энди. SIU должна постараться спасти женщину и уничтожить команду, прежде чем их дерзкое дневное ограбление увенчается успехом. Тем временем Нэш и Уитни наконец завершают свои отношения. Приглашенные звезды : Габриэль Делл-младший , Титус Уэлливер , Рэнди Васкес и Кейт Вернон в роли Уитни Томас.
25	17	"Нокаутировать"	Грег Биман	Морган Гендель	7 февраля 1997 г. ( 07.02.1997 )	212	12.74
Сестру Нэша, Стейси ( Анжела Дорманн ), грабят, заставляя ее выйти из туалета как лесбиянку. Нэш занимается своим тайным романом с медсестрой Ника Уитни. Последствия этих семейных разоблачений происходят в то время, когда Нэш выслеживает странную парочку, ответственную за ограбления. Приглашенные звезды : Анджела Дорманн , Тамара Марк , Брэд Уильям Хенке , Том Вёртью , Райан Алосио , с Робертом Кэррадином и Кейт Вернон в роли Уитни Томас Специальная приглашенная звезда : Трэйси Лордс.
26	18	"Игра с оружием"	Уитни Рансик	Джон Вирт	14 февраля 1997 г. ( 14 февраля 1997 г. )	213	12.48
Когда Кэссиди застрелен шальной пулей в школе, Нэш и Джо выслеживают торговца, который продавал оружие подросткам. Приглашенные актеры : Мэттью Лиллард , Паоло Сеганти , Дэвид Лэндер , Карлос Леон , Марла Адамс
27	19	"Буйство"	Скотт Бразилия	Джед Сайдел	21 февраля 1997 г. ( 21 февраля 1997 г. )	214	12.23
Когда Джеймс и Лоррейн, дикая парочка, устраивают преступную деятельность, Нэш должен выследить их, одновременно разбираясь с полуобнаженной фотографией Кэссиди, которая развешана по всему городу на плакатах, посвященных безопасному сексу. Приглашенные актеры : Томас Уилсон Браун , Боти Блисс , Карлос Леон , Макс Мартини Специальная приглашенная звезда : Гленн Фрей.
28	20	"Из Чикаго"	Грег Биман	Карлтон Кьюз	28 марта 1997 г. ( 28 марта 1997 г. )	215	12.19
Идя по горячим следам преступника-убийцы из Чикаго, Нэш объединяется с Карен Декер ( Мелинда Кларк ), полицейским из Города Ветров, который во всех отношениях ему равен: умный, компетентный и, да, сексуальный. Между ними летят искры, когда они вместе выслеживают пришедшего злодея - до тех пор, пока Нэш не узнает, что его новообретенная партнерша не так идеальна, как она заставила его поверить. Тем временем Джо нанимает психолога, чтобы тот вылечил скаковую лошадь Ника, мистера Вуди. Приглашенные актеры : Мелинда Кларк , Стивен Берра , Тони Хенаро , Фрэнсис Гинан , Аарон Люстиг , Дон Страуд , Ричард МакГрегор
29	21	«Движущаяся цель»	Скотт Бразилия	Рид Штайнер	11 апреля 1997 г. ( 11 апреля 1997 г. )	216	11.41
Старый враг Нэша из SIU, Рик Беттина ( Дэниел Робак ), ныне охотник за головами, вернулся и соревнуется с Нэшем, поскольку они оба пытаются выследить гангстера Рэя Гетца ( Луис Мэндилор ), которого Беттина хочет за нападение и обвинения в нанесении побоев. Вегас и Нэш подозреваются в «нападении» на высокопоставленного босса мафии. Тем временем Джо опасается последствий со стороны Ингер после потери обручального кольца. Приглашенные актеры : Кэролайн Лагерфельт , Тим Рэнсом , Джон Капелос , Эд О'Росс , Шеннон Уирри и Дэниел Робак в роли Рика Беттины Специальные приглашенные звезды : Луи Мэндилор.
30	22	«Дикая карта»	Грег Биман	Карлтон Кьюз и Джон Вирт	25 апреля 1997 г. ( 25 апреля 1997 г. )	217	13.98
Нэш раскрывает убийства в китайском квартале и помогает своему старому другу Седрику Хоуксу, профессиональному игроку, который приехал в Сан-Франциско, чтобы погасить безнадежный долг. Приглашенные актеры : Мит Лоуф , Джеймс Пакс , Дон Страуд и Томми Чонг в роли Барри Чена. Специальная приглашенная звезда : Филип Майкл Томас.
31	23	«Избавление»	Альберт Магноли	Рид Штайнер и Джед Зейдел	2 мая 1997 г. ( 02.05.1997 )	218	10.97
Нэш и Джо сталкиваются с лидером команды городских коммандос, нанятым для защиты жителей центральной части города. Ожидая рождения новорожденного, Джо ищет семейную кроватку, которую он одолжил Нэшу семнадцать лет назад. Приглашённые актёры : Кэролайн Лагерфельт , Дуглас Спейн и Кармин Мурсело. Специальные выступления : Стелла Стивенс и Дин Норрис в роли Уильяма Робарда.

3 сезон (1997–98)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код	Зрители (миллионы)
32	1	«Потерянное и найденное»	Адам Нимой	Карлтон Кьюз и Джон Вирт	19 сентября 1997 г. ( 1997-09-19 )	301	12.20
Нэш и Джо помогают специальному агенту ФБР Кацу вернуть украденное оружие ФБР. Джо устраивает Нэшу свидание вслепую со своей няней. Приглашенные актеры : Кристофер Рич , Сьюзен Уолтерс , Джон Хоукс , Родни Истман , Дуглас Дж. Чампа , Хантер Во и Келли Ху
33	2	«Расплата»	Джулиан Хойнацкий	Джон Вирт	26 сентября 1997 г. ( 26 сентября 1997 г. )	218	12.66
Уилли Нельсон играет Эрла Доббса, преступника, который получает отпуск из Сан-Квентина, чтобы помочь Нэшу и Джо поймать своего бывшего сообщника по преступлению. Приглашенные актеры : Тобин Белл , Эрик Пирпойнт , Шеннон Твид , Кортни Гейнс , Эми Леланд , MC Gainey Специальная приглашенная звезда : Уилли Нельсон.
34	3	"Встряхни, погремушка и катись"	Джон Макферсон	Карлтон Кьюз и Джон Вирт	3 октября 1997 г. ( 03.10.1997 )	301	11.52
Нэш и Джо выслеживают бывшего босса мафии, который убивает преступников Сан-Франциско. Тем временем Ингер вынуждена уехать из города, оставив Нэша и Джо с ребенком. Приглашенные звезды : Дженнифер О'Нил , Джо Кортезе , Ли Гарингтон , Патрик Фишлер и Кэролайн Лагерфельт. Специальная приглашенная звезда : Луис Мэндилор. Примечание : последнее появление Мэри Мары в сериале.
35	4	«Пролетая над гнездом Куда»	Роберт Мандель	Рид Штайнер и Джед Зейдел	10 октября 1997 г. ( 10.10.1997 )	302	11.97
Нэш и Джо идут по следу безумного преступника, психически больного, который считает себя заклятым врагом Шерлока Холмса. Джо нанимает няню, которая берет на себя его жизнь. Приглашенные актеры : Кристофер Казенов , Эди МакКлерг , Джудит Хоаг , Уоррен Суини , Кеннет Данцигер и Кэролайн Лагерфельт
36	5	"Затмение"	Чак Боуман	Рид Штайнер и Джед Зейдел	17 октября 1997 г. ( 17.10.1997 )	302	11.16
Нэш, находясь под прикрытием, находится на грани закрытия дела, но чудом избегает гибели в результате взрыва, в результате чего теряет недельную память. С помощью Джо ему придется вернуться по своим следам, раскрыть дело и разобраться с различными личными неурядицами, возникшими из-за его потери памяти. Мишель Чан (которую играет Келли Ху) присоединяется к SIU. Приглашенные актеры : Кари Вурер , Энтони Гидера , Майкл Уайл , Сюзанна Крулл , Терри Холбрук и Келли Ху в роли Мишель Чан.
37	6	"Рипкорд"	Кристофер Мизиано	Терри Трес и Майкл Занд	24 октября 1997 г. ( 24.10.1997 )	303	11.71
Кэссиди оказывается в центре дела SIU, когда она становится жертвой похитителя драгоценностей, забирающегося на высоту, а Нэш начинает приближаться к подозреваемому: ее новому парню. Стейси обеспокоена тем, что Ника превращают в лабораторную крысу в университете, где он вызвался участвовать в научном исследовании. Приглашённые актёры : Анджела Дорманн , Лэдд Йорк , Дилан Бруно и Дэниэл Розен.
38	7	«Снайпер»	Денни Гордон	Шон Райан	31 октября 1997 г. ( 31.10.1997 )	304	12.09
Снайпер терроризирует Сан-Франциско на Хэллоуин, когда охвативший весь город синий грипп вынуждает наших детективов SIU брать на себя обязанности полицейских. При этом Мишель могла убить невиновного человека. Джо выслеживает труднодоступный костюм на Хэллоуин для Люсии. Приглашенные актеры : Эндрю Дивофф , Патрик Фишлер , Тава Смайли и Келли Ху в роли Мишель Чан. Специальные приглашенные звезды : Эльвира в роли Фрэнки и Рекса Линна.
39	8	«Откровения»	Деран Сарафян	Карлтон Кьюз и Джон Вирт	7 ноября 1997 г. ( 1997-11-07 )	305	12.88
Когда во время освещения новой «Французской связи» убивают репортера, Нэш сталкивается лицом к лицу с поразительным открытием: его брат, МВД Вьетнама, считавшийся мертвым последние 24 года, может быть жив и находится в Сан-Франциско. Тем временем сестра Лизы, Линетт, приезжает посидеть у Лизы на неопределенный срок. Приглашенные звезды : Суки Кайзер , Майкл Мэсси , Киеу Чин в роли мадам Ню и Келли Ху в роли Мишель Чан. Специальная приглашенная звезда : Трейси Уолтер в роли Ангела и Ян Майкл Винсент в роли Бобби Чейза.
40	9	«Самый разыскиваемый»	Просто Перри	Джед Сайдел	14 ноября 1997 г. ( 14.11.1997 )	306	11.96
Беглец по ошибке выходит из тюрьмы и жаждет отомстить Мишель. Нэш объединяется с Мишель, чтобы схватить его. Тем временем Нэш отказывается сотрудничать с Джо в нерабочее время, чтобы защитить спортивного комментатора, которого шантажируют, поэтому Джо выбирает Эвана. Приглашенные актеры : Тим де Зарн , К.К. Доддс , Роберта Гонсалес , Кристи Коннелли , Лиза Маккалоу и Роберт Джозеф
41	10	"Бомба"	Рик Уоллес	Эндрю Деттманн и Дэниел Трули	21 ноября 1997 г. ( 21 ноября 1997 г. )	307	13.84
Знойная преступница и бывшая девушка Нэша Тамара ВанЗант (Донна Скотт) снова появляется, на этот раз в качестве участника заговора с целью продажи украденного плутония. Джо планирует заработать на продаже сальсы по секретному рецепту, который хранился в его семье на протяжении нескольких поколений. Приглашенные звезды : Донна В. Скотт в роли Тамары ВанЗант, Ванда Де Хесус и Роберт Родригес в роли коммерческого директора Джо.
42	11	«Найдены деньги»	Джулиан Хойнацкий	Шон Райан	5 декабря 1997 г. ( 1997-12-05 )	308	11.89
Рик Беттина возвращается в качестве главы ОСР, когда Джо обвиняют в краже 3 миллионов долларов у подозреваемого. У Харви бурный роман с женщиной, которую он когда-то арестовал. Приглашенные актеры : Лесли Харди , Шарисс Бэйкер-Бернард , Майкл Боуэн , Энтони Гузман и Дэниел Робак в роли Рика Беттины Специальная приглашенная звезда : Ричард Брукс в роли Макса Мура.
43	12	«Грязные трюки»	Джон Т. Кречмер	Эндрю Деттманн и Дэниел Трули	19 декабря 1997 г. ( 19.12.1997 )	310	11.33
Нэш и Джо рискуют стать причиной международного инцидента после того, как сотрудники британского консульства инсценировали смерть осужденного убийцы, чтобы использовать его в своих гнусных целях. Джо прибегает к крайним мерам, чтобы принять Люсию в ультраэлитную школу. Приглашенные звезды : Нил Диксон , Клифф Эммих , Лилиан Леман и Кэролайн Лагерфельт.
44	13	"Перекрестный огонь"	Роберт Мандель	Сюжет : Рон Рассел Телесценарий : Рид Штайнер и Джед Сайдел	9 января 1998 г. ( 09.01.1998 )	311	13.26
Награда в миллион долларов за голову Нэша вызывает серию атак со стороны ряда лучших бойцов. Мишель встречает «Мистера Райт» во время выслеживания интернет-насильника. Нэш убежден, что новый парень Кэссиди - гей. Приглашенные актеры : Марк Ролстон , Кэт Мазур , Питер Кенни , Стивен Винсент Ли , Кен Шемрок и Дэн Северн
45	14	«Живой выстрел»	Джулиан Хойнацкий	Карлтон Кьюз и Джон Вирт	16 января 1998 г. ( 16 января 1998 г. )	312	11.73
Когда Нэш выпивает с молодой парой байкеров, в напиток Нэша добавляют ЛСД, в то же время Джеральдо Ривера приходит взять интервью у него и Джо. Приглашенные актеры : Дэниэл Розен , Медоу Систо , Эмма Колфилд Форд и Уилли Браун. Специальная приглашенная звезда : Джеральдо Ривера.
46	15	«Время простоя»	Мелани Мэйрон	Карлтон Кьюз и Джон Вирт	30 января 1998 г. ( 30.01.1998 )	313	11.10
Нэш вынужден взять 10 месяцев и 13 дней отпуска под командованием Рика Беттины, который использует свое новое положение, чтобы погрузить офис SIU в хаос. Приглашенные актеры : Рассел Минс , Сьюки Кайзер , Кристиан Меоли в роли Боза Бишопа и Дэниел Робак в роли Рика Беттины. Специальная приглашенная звезда : Эйлин Бреннан в роли Лоретты Беттины.
47	16	"Глубокая кожа"	Джим Чарльстон	Рид Штайнер	27 февраля 1998 г. ( 27 февраля 1998 г. )	309	10.94
Нэш и Джо объединяются с жестоким детективом полиции Нью-Йорка по расследованию особых преступлений ( Пенни Маршалл ), чтобы выследить смертоносного преследователя известной фотомодели. Тем временем Харви помогает Эвану найти его потерянный значок, прежде чем Нэш узнает об этом. Поездка по магазинам сложилась не так, как планировали Ник и Линетт. Приглашенные звезды : Сьюки Кайзер , Джон Пайпер-Фергюсон и Стефани Романов. Специальная приглашенная звезда : Пенни Маршалл в роли детектива полиции Нью-Йорка. Ирис Хеллер
48	17	«Патриоты»	Деран Сарафян	Шон Райан	6 марта 1998 г. ( 06.03.1998 )	314	10.65
Нэш связывается с ирландскими террористами, а также со своей бывшей женой Келли (которую играет специально приглашенная звезда Серена Скотт Томас ). Тем временем Джо присматривает за партийно настроенным арабским принцем, ожидающим пересадки сердца. Приглашенные актеры : Дон Новелло , Маркус Флэнаган , Шон Лоулор и Джон Апичелла. Специальная приглашенная звезда : Серена Скотт Томас в роли Келли Уэлд.
49	18	"Куда Грейс"	Скотт Бразилия	Рид Штайнер и Джед Зейдел	3 апреля 1998 г. ( 03.04.1998 )	317	10.39
Нэш и Джо расследуют несколько жестоких убийств, связанных с наркотиками, и идут по сложному пути к неожиданному подозреваемому — Брюсу Сатклиффу, мультимиллионеру из уважаемой семьи Сан-Франциско. Когда Нэш обнаруживает, что Сатклифф уже много лет является крупным наркобароном, он рискует своей работой и жизнью, чтобы раскрыть тайную жизнь магната. Тем временем Эван и Беттина под прикрытием участвуют в конкурсе красоты трансгендеров, чтобы поймать шантажирующую убийцу, которая притворяется мужчиной, выдающим себя за женщину. Приглашенные актеры : РуПол , Джеймс Р. Блэк , Лесли Харди , Лоуренс Адиса , Максимилиана , Скотт Капурро и Дэниел Робак в роли Рика Беттины.
50	19	"Леди-убийца"	Хесус Сальвадор Тревино	Эндрю Деттманн и Дэниел Трули	10 апреля 1998 г. ( 10 апреля 1998 г. )	315	11.30
Беттину обвиняют в убийстве высококлассной девушки по вызову. Только Нэш может помочь Рику узнать, кто обвинил его в убийстве. Тем временем мужчина, маскирующийся под Джо, стал главной романтической фигурой в городе (с кредитными картами Джо), к большому огорчению Ингер. Приглашенные звезды : Рассел Минс , Чарльз Люсия , Энди Карник , Жюльен Сезарио , Билли Райк , Кэролайн Лагерфельт и Дэниел Робак
51	20	«Опасная зона»	Джулиан Хойнацкий	Сюжет : Ким Костелло Сюжет и телесценарий : Карлтон Кьюз и Джон Вирт.	17 апреля 1998 г. ( 17 апреля 1998 г. )	316	11.27
Нэш и Джо идут по следу безжалостной банды воров, угрожающих выпустить смертельный нервно-паралитический газ над центром Сан-Франциско, если этот район не будет эвакуирован. Как только территория будет очищена от людей, преступники планируют проникнуть туда и ограбить банки в этом районе. Соревнуясь со временем, чтобы поймать преступного вдохновителя, стоящего за этой схемой, Нэш с удивлением обнаруживает, что лидером банды является Памела Смит, красивая и блестящая химик, которая создала смертельный газ. Тем временем появляется загадочная женщина, утверждающая, что она дочь Джо от эксперимента по рождаемости в колледже, в котором он участвовал несколько лет назад. Приглашенные актеры : Стейси Хайдук , Патрик Фишлер , Диана Урибе , Дуэйн Барнс , Марк Дрекслер , Анджул Нигам и Кэролайн Лагерфельт
52	21	"Срочная доставка"	Грег Биман	Эндрю Деттманн и Дэниел Трули	1 мая 1998 г. ( 1998-05-01 )	318	10.59
Нэш должен защитить Линетт от безжалостных гонконгских мафиози, когда она, сама того не зная, оказывается вовлеченной в азиатскую сеть подделок. Когда старый друг Линетт, Брайан, отправляет ей по почте безупречную поддельную пластину со 100-долларовыми купюрами, Нэш должен защитить ее от жестоких гонконгских гангстеров, у которых пластина была украдена. Когда Брайан неожиданно появляется в дверях Линетт, их притяжение возобновилось, но вскоре он становится главным подозреваемым в расследовании Нэша банды подделок, которой управляет азиатский преступный синдикат. Тем временем приехавший к Джо отец (Исмаэль Карло), шериф из Нью-Мексико, сводит Джо с ума своим вмешательством, пока он не использует свой собственный стиль сыска на Диком Западе, чтобы разоблачить убийцу в многоквартирном доме Джо. Приглашенные актеры : Стивен Ли , Сьюки Кайзер , Исмаэль «Ист» Карло , Уильям де Ври , Лео Ли и Кэролайн Лагерфельт
53	22	«Тачдаун»	Джим Чарльстон	Рид Штайнер и Джед Зейдел	15 мая 1998 г. ( 15 мая 1998 г. )	319	9.02
Когда Нэш и Джо расследуют загадочное исчезновение нескольких броневиков и их водителей, они раскрывают высокотехнологичную тайную преступную операцию, проводимую бывшими морскими котиками. Когда грабители похищают Эвана, Нэш должен выманить их из укрытия, организовав доставку бронемобиля. Тем временем, в свободное от работы время Нэш и Джо ищут девушку мечты звездного футболиста, которую он заметил на стадионе, заполненном 65 000 фанатов, но не знает. Кроме того, отношения между Эваном и Кэссиди обостряются, поскольку они изо всех сил пытаются сохранить свой роман в секрете от Нэша. Приглашенные актеры : Анджела Дорманн , Сьюки Кайзер , Ивонна Копач Райт , Кристиан Меоли в роли Боза Бишопа, Брайан Тёрк , Скотт Эберлейн и Эдгар Джордж в роли Леона Вашингтона
54	23	«Таинства»	Деран Сарафян	Карлтон Кьюз и Джон Вирт	15 мая 1998 г. ( 15 мая 1998 г. )	320	11.99
Харви, снятый дэт-метал-рокерами; Стейси и Нэш встречают давно потерянную любовь Ника; Джо находит Эвана и Кэссиди в компрометирующей ситуации. Приглашенные актеры : Энн Фрэнсис , Анджела Дорманн , Сьюки Кайзер , Джилл Лавер , Рэйнбоу Борден , Скип О'Брайен и Клэй Уилкокс.

4 сезон (1998–99)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код	Зрители (миллионы)
55	1	«Высокое падение»	Джим Чарльстон	Карлтон Кьюз и Джон Вирт	25 сентября 1998 г. ( 25 сентября 1998 г. )	401	11.74
Нэш обнаруживает, что какой-то финансовый шалун с участием старого любовника сжег его сбережения. Приглашенные звезды : Донна В. Скотт в роли Тамары Ван Зант, Анджела Дорманн , Патрик Фишлер , Джон Х. Бреннан , Джей Харик , с Келли Ху в роли Мишель Чан и Кэролайн Лагерфельт
56	2	«Самозванцы»	Дэвид Карсон	Рид Штайнер и Джед Зейдел	2 октября 1998 г. ( 02.10.1998 )	402	13.03
Нэш и Джо - цели поручителя, который выручает мелких головорезов и использует их в качестве убийц. Нэш и Джо также открывают новое детективное агентство; Бриджес и Домингес – их первое дело – поиск украденного парика имитатора Шер. Дружба Харви и Эвана подвергается испытанию, когда Эван продает Харви неисправную стиральную машину. Приглашенные актеры : Ивелка Рейес , Лисса Негрин , Патрик Фишлер , Кевин Фрай , Стефанос Милцакикис , Джон Уэртас , Брайан Штраусс , Сэмми Хагар и Келли Ху в роли Мишель Чан.
57	3	«Горячий бродяга»	Джулиан Хойнацкий	Рид Штайнер и Джед Зейдел	9 октября 1998 г. ( 09.10.1998 )	403	12.04
Нэш и Джо выслеживают грабителя, который терроризирует Сан-Франциско и транслирует свои преступления в Интернете. Тем временем, после того как Ник спешит на ужин в гавайский ресторан, сын Джо, Джей-Джей, откалывает зуб о кусок пои, что побуждает Джо и Ника сговориться, чтобы получить компенсацию от ресторана. Приглашенные актеры : Стивен Берра , Яна Мари Хапп , Кирк Фокс , Армандо Ортега и Келли Ху в роли Мишель Чан.
58	4	"Овердрайв"	Джим Чарльстон	Шон Райан	16 октября 1998 г. ( 16.10.1998 )	404	11.03
Невиновному мужчине назначена казнь. Нэш, ведущий все дело из «Куда», должен привлечь настоящего убийцу к ответственности до полуночи. Издевательства Люсии над одноклассником вынуждают Джо и Ингер посещать терапию по разрешению конфликтов, что только приводит к еще большему конфликту. Приглашенные звезды : Анджела Дорманн , Марк МакКлюр , Том Вёртью , Зак Уорд , Кристиан Леффлер , Денни Диллон , с Майклом Эрлом Ридом и Кэролайн Лагерфельт
59	5	«Апокалипсис Нэш»	Грег Биман	Карлтон Кьюз и Джон Вирт	23 октября 1998 г. ( 23.10.1998 )	405	12.09
Нэш и Джо арестованы по подозрению в убийстве трех следователей полиции Сан-Франциско. Рассказанный в нелинейном стиле, мы медленно раскрываем заговор, пытающийся подставить Нэша и Джо. Приглашенные звезды : Миген Фэй , Карлтон Уилборн , Пэт Скиппер , Майкл Уайзман , с Кимберли Куинн и Дэниелом Робаком в роли Рика Беттины Специальная приглашенная звезда : Ясмин Блит , представленная как инспектор Кейтлин Кросс.
60	6	"Турист"	Майкл Саломон	Линн Э. Литт	30 октября 1998 г. ( 30.10.1998 )	406	12.83
Нэш и Джо идут по следу известного убийцы, который приехал в Сан-Франциско, чтобы убить специального агента ФБР Дэвида Каца. Лиза Бриджес возвращается из Парижа и объявляет, что помолвлена ​​со знаменитым французским шеф-поваром по имени Анри, но есть проблема; Развод Нэша и Лизы так и не был завершен. Представлен новый штаб-квартира SIU. Приглашенные актеры : Кристофер Рич , Николас Уокер , Пэтти Мэлони , Тейлор Негрон , Джим Пэриш и Аннетт О'Тул в роли Лизы Бриджес.
61	7	"Свингеры"	Джим Чарльстон	Рид Штайнер и Джед Зейдел	6 ноября 1998 г. ( 1998-11-06 )	407	12.48
Нэш и Кейтлин под прикрытием работают свингерами, чтобы разоблачить команду мужчин и женщин, охотящихся на богатых свингерских пар. Джо и Боз помогают Нику вернуть труп старого друга, которому Ник дал обещание во время войны. Приглашенные звезды : Кристиан Меоли в роли Боза Бишопа, Кари Уитмен , Уилл Стюарт , Пол Попович , Джим Абеле Специальная приглашенная звезда : Ясмин Блит.
62	8	"Военная игра"	Дэвид Джексон	Глен Маццара	13 ноября 1998 г. ( 13.11.1998 )	408	12.01
Нэш становится целью наемников, контролируемых сингапурским миллиардером и его американским коллегой, сражающихся в битве за самое ценное имущество друг друга. Беттина хочет, чтобы Джо и Эван расследовали предполагаемый роман его невесты. Приглашенные звезды : Марси Брикхаус , Сион и Дэниел Робак в роли Рика Беттины.
63	9	"Огненный шторм"	Роберт Мандель	Шон Райан	20 ноября 1998 г. ( 20.11.1998 )	409	13.18
Нэш преследует смертоносного поджигателя, который поджигает церковь, и единственным свидетелем является Ангел ( Трейси Уолтер ). Кейтлин расследует дело Эвана по обвинению в жестокости полиции, исследуя его прошлое. Друзья и семья Нэша готовят для него сюрприз на день рождения. Приглашенные актеры : Шон Уэлен , Питер Джейсон , Бакли Сэмпсон Специальные приглашенные звезды : Трейси Уолтер в роли Ангела и Дэниел Робак в роли Рика Беттины.
64	10	"Хардбол"	Джим Чарльстон	Сюжет : Гэри Перконте Телесценарий : Джон Вирт	4 декабря 1998 г. ( 1998-12-04 )	410	11.80
Нэшу и Джо приходится присматривать за Микки Триппом ( Пол Глисон ), болтливым шок-джокером, после того, как убийца в бронежилете пытается его убить. Их поиски убийцы осложняются тем фактом, что Ник нанял их в свободное от работы время, чтобы найти звездного питчера своей команды по софтболу – сальвадорского перебежчика по имени Чус ( Хосе Кансеко ), который скрывается от СИН. Кейтлин присматривает за детьми своей соседки по комнате. Приглашенные звезды : Пол Глисон в роли Микки Триппа, Лиза Дарр , Джина Ла Пиана , Питер Джейсон , Джессика Хоппер и Хосе Кансеко в роли Чуса Ортеза Специальные приглашенные звезды : Карл Мэлоун в роли агента СИН Андре Кобба.
65	11	«Таинственный танец»	Просто Перри	Карлтон Кьюз и Джон Вирт	18 декабря 1998 г. ( 18 декабря 1998 г. )	411	12.78
Нэшу приходится защищать Кейтлин, когда она является главным подозреваемым в убийстве агента ЦРУ, связанного с ее загадочным прошлым. Джо начинает заниматься с адским тренером. Кэссиди и Ник участвуют в конкурсе танцев танго. Приглашенные актеры : Питер Онорати , Кристиан Боевинг , Шарлин Блейн , Лиза Дарр , Кэролайн Лагерфельт и Джо Спано в роли агента ФБР Лэнгдона.
66	12	«Стреляй в луну»	Роберт Мандель	Джед Сайдел и Рид Штайнер	8 января 1999 г. ( 08.01.1999 )	412	13.44
Кейтлин случайно выстрелила Нэшу в задницу, оставив главным Рика Беттину. Рик обманут фальшивыми агентами ФБР, пытающимися выманить полмиллиона денег. Кэссиди преследует жестокий одноклассник. Приглашенные звезды : Эрик Бальфур , Рэнди Дж. Гудвин , Уэйн Дюваль , Эли Уорд в роли Миранды и Дэниел Робак в роли Рика Беттины.
67	13	"Дай мне приют"	Пэт Даффи	Шон Райан и Глен Маццара	15 января 1999 г. ( 15 января 1999 г. )	413	14.14
Харви обнаруживает, что его приятель по контркультуре замешан в заговоре с целью получить выгоду от предлагаемого нового стадиона. Джо оправдывает свою «дочь» по обвинению в краже драгоценностей на работе в универмаге. Нэш помогает Кейтлин попасть на эксклюзивную VIP-вечеринку для артиста. Приглашенные звезды : Диана Урибе , Джон Уолкатт , Джей Харрингтон , Марк Линдсей Чепмен , Андреа С. Робинсон и Орландо Браун.
68	14	«Суеверие»	Джим Чарльстон	Рид Штайнер и Джед Зейдел	12 февраля 1999 г. ( 12 февраля 1999 г. )	414	12.24
Нэш и компания не дают культу вампиров похитить певицу из-за ее особой крови. Джо идет за машиной для жены Ингер на полицейском аукционе , а Кейтлин уезжает из SIU. Приглашенные актеры : Майкл Де Баррес , Кристиан Меоли , Дженни МакШейн , Джози Дэвис , Мэтт О'Тул , Питер Джейсон
69	15	«Воскресение»	Джулиан Хойнацкий	Карлтон Кьюз и Джон Вирт	19 февраля 1999 г. ( 19 февраля 1999 г. )	415	11.29
Харви выслеживает двух мальчиков-подростков, которые являются смертоносными снайперами. У Джо проблема с крысами в доме Нэша, что вызвало спор между домовладельцем и арендатором. Эван предлагает жениться Кэссиди, которая затем попадает в смертельную автокатастрофу. Приглашенные звезды : Ди Уоллес , Донн Льюис , Леон Рассом , Боти Энн Блисс , Армандо Ортега и Кэролайн Лагерфельт.
70	16	«Насосное действие»	Джим Чарльстон	Сюжет : Хантер С. Томпсон Сюжет и телеспектакль : Рид Штайнер и Джед Сайдел	26 февраля 1999 г. ( 26 февраля 1999 г. )	416	14.80
Нэш и компания вместе с маргинальным полицейским Джейком Кейджем ( Stone Cold Steve Austin ) выслеживают торговцев смертельным стероидом, который заставляет культуристов становиться сверхагрессивными. Кэссиди не дает покоя смерть ее подруги в автокатастрофе. Приглашенные актеры : Боб Кохерр , Ричард Редлин , Кристин Лайдон , Пит Кох , Боти Энн Блисс Специальная приглашенная звезда : из Зала славы WWE Стив Остин Stone Cold в роли Джейка Кейджа
71	17	"Прятки"	Колин Бакси	Карлтон Кьюз и Джон Вирт	5 марта 1999 г. ( 05.03.1999 )	417	12.51
Нэш и SIU тайно расследуют заговор с участием пропавшего женатого губернатора Калифорнии, который влюбился в бывшую проститутку. Джо застревает с картиной, когда делает ставку на кого-то другого на благотворительном аукционе для дошкольников своей дочери. Приглашенные звезды : Рафаэль Сбардж , Майкл Томлинсон , Эли Пуже , Дженни Купер , Джон Беннетт Перри , с Китом Харви и Кэролайн Лагерфельт.
72	18	"Бумтаун"	Джулиан Хойнацкий	Глен Маццара и Шон Райан	26 марта 1999 г. ( 26 марта 1999 г. )	418	12.23
Бессонный Нэш и компания останавливают недовольного террориста от дальнейшего возмездия против его работодателя, занимающегося программным обеспечением. Кэссиди играет топлесс в спектакле, но ничего не подозревающий Нэш засыпает. Приглашенные актеры : Брэд Гринквист , Барбара Тайсон , Джеймс Моррисон , Кит Богарт , Келли Паркс , Ребекка Паркс , Венди Паркс
73	19	«Ангел милосердия»	Джим Чарльстон	Джон Вирт	2 апреля 1999 г. ( 02.04.1999 )	419	11.50
Убийца из Бэйсайда появляется после четырехлетнего отсутствия, а Нэш наконец раскрывает личность Ангела. Бывшая жена Харви Бонни заезжает в гости. Джо и Кейтлин тренируют соперничающие женские футбольные команды, а новый парень Кейтлин является ее помощником тренера. Приглашенные актеры : Марк Добис , Джулианна Кристи , Эдвард Альберт , Дэна Гладстон , Шон Моран Специальная приглашенная звезда : Трейси Уолтер в роли Ангела.
74	20	«Силовая игра»	Патрик Норрис	Карлтон Кьюз и Роб Кеннелли	16 апреля 1999 г. ( 16 апреля 1999 г. )	420	13.00
Нэш и компания сорвали план похищения российского бандита с целью устроить хоккейный матч. Ингер хочет еще одного ребенка; Эван пробивает дыру в крыше машины командира дозора. Приглашенные звезды : Стивен Ли в роли Тони Би, Уильям Смит , Майкл Уайл , Афина Мэсси , Паша Д. Лычников
75	21	"Вендетта"	Джим Чарльстон	Рид Штайнер и Джед Зейдел	23 апреля 1999 г. ( 23 апреля 1999 г. )	421	12.03
Бывший полицейский, которому предъявлено обвинение Кейтлин, выходит из тюрьмы и терроризирует ее. У Харви роман с женщиной, с которой он познакомился под прикрытием. Джо занимается срочным сексом с овуляющей Ингер. Приглашенные актеры : Лора Кайюэтт , Джули Араског , Рокко Вьенхаге , Кэролайн Лагерфельт и Билли Драго в роли Лу Гриссома.
76	22	«Крушение и горение»	Джулиан Хойнацкий	Сюжет : Рид Штайнер и Джед Сайдел Телеспектакль : Кимберли Кроуфорд	30 апреля 1999 г. ( 30 апреля 1999 г. )	422	11.37
Нэш и компания обнаруживают банду грабителей банков, которые планируют вызволить своих мужей из тюрьмы. Ник планирует переехать в дом престарелых, где раньше жили только женщины. Кейтлин готовит свой отрицательный отчет о SIU, к большому ужасу Нэша. Приглашенные актеры : Тейлор Янг , Вивека Дэвис , Джулия Никсон , Кайл Т. Хеффнер , Джо Ди Мессина
77	23	"Фриско Блюз"	Джим Чарльстон	Рид Штайнер и Джед Зейдел	7 мая 1999 г. ( 07.05.1999 )	423	13.42
SIU распущена MCD: Нэш и Джо назначены в отдел Park Detail, Харви - в отдел убийств, Эван - в отдел дорожного движения, а Кейтлин - в отдел полиции. Тем не менее, Нэшу удается раскрыть убийство, в котором замешана дочь главы МКД и торговец наркотиками. Эван и Кэссиди объявляют дату свадьбы; Шафер Харви устраивает мальчишник, но узнает, что стриптизершей является Анна. Нэш говорит Кейтлин, что любит ее, но она соглашается на работу в Бостоне. Приглашенные звезды : Стефани Нижник , Лесли Харди , Майкл Хагерти , Аманда Форман и Клифф Де Янг.
78	24	«Прощай, поцелуй»	Пол Абаскаль	Карлтон Кьюз и Джон Вирт	14 мая 1999 г. ( 14 мая 1999 г. )	424	12.45
Нэш и компания вместе с Джейком Кейджем ловят троих сбежавших преступников, чтобы спасти SIU. Харви родил ребенка от Анны; Эван изменяет Кэссиди; Нэш и Кейтлин наконец-то завершают свои отношения. Приглашенные звезды : Майкл Хагерти , Аманда Форман и Клифф Де Янг. Специальная приглашенная звезда : из Зала славы WWE Стив Остин Stone Cold в роли Джейка Кейджа

5 сезон (1999–2000)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код	Зрители (миллионы)
79	1	«Правда и последствия»	Джим Чарльстон	Карлтон Кьюз и Джон Вирт	24 сентября 1999 г. ( 24 сентября 1999 г. )	501	12.56
Когда скандальную латиноамериканскую актрису застрелили, подозрения обращаются сначала на ее бывшего любовника, а затем на сумасшедшего преследователя. Эван возвращается к работе после операции, но Кэссиди не хочет иметь с ним ничего общего. Кейтлин переезжает к Нэшу и вызывает раздор между ней и Ником. Приглашенные актеры : Андреа Рот , Кен Марино , Морган Вайссер , Джон Полито , Анна Хесс и Кэролайн Лагерфельт.
80	2	"Компромисс"	Неизвестный	Неизвестный	1 октября 1999 г. ( 1999-10-01 )	502	13.73
Нэш и компания сорвали план несостоявшегося ресторатора по похищению ребенка его няни. Ник занимается сексом с Бриджит, неумелой горничной Кейтлин. Ингер возвращается в гости, но снова уезжает в Швецию. Друг Кэссиди пытается покончить жизнь самоубийством, потому что он не может пойти с ней на свидание. Приглашенные звезды : Эди МакКлерг , Кэти Бойер , Кэролайн Лагерфельт и Корбин Бернсен.
81	3	«Разбей и хватай»	Роберт Мандель	Шон Райан и Глен Маццара	8 октября 1999 г. ( 1999-10-08 )	503	13.77
Нэш и компания предотвращают ограбление ювелирных изделий, изображая из себя пожарных. Нэш сбил пешехода, и на него подали в суд. Но Кейтлин потеряла счет Нэша за автострахование, и он винит в этом Кейтлин. Приглашенные актеры : Дин Норрис , Макс Перлич , Клэр Рен , Армандо Ортега
82	4	«Девичьи проблемы»	Неизвестный	Неизвестный	15 октября 1999 г. ( 15.10.1999 )	504	12.60
Кэссиди находит квартиру, но его принимают за предыдущего арендатора, укравшего деньги у торговцев наркотиками. Одинокий Джо заводит онлайн-роман, но другой «женщиной» оказывается Пепе. Эван дошёл до дна в разорванных отношениях с Кэссиди Приглашенные актеры : Патрик Фишлер , Тим Рэнсом , Джеймс Экхаус , Роджер Юань
83	5	«Высшее общество»	Неизвестный	Неизвестный	22 октября 1999 г. ( 22.10.1999 )	505	13.43
Джейк Кейдж и Кейтлин работают под прикрытием, чтобы поймать международного беглеца, возвращающегося домой на свадьбу своей дочери. Нэш и Джо крадут скрипку для корпоративных клиентов, но скрипку снова украл один из учеников Джо. Эван связывается с уличной проституткой. Приглашенные актеры : Эдвард Эдвардс , Франсуа Чау , Кристиан Меоли в роли Боза Бишопа Специальная приглашенная звезда : из Зала славы WWE Стив Остин Stone Cold в роли Джейка Кейджа
84	6	"Курвбол"	Пол Абаскаль	Глен Маццара и Шон Райан	5 ноября 1999 г. ( 1999-11-05 )	506	11.84
Растратчик с близнецом вместе с неуклюжим Риком Беттиной срывают усилия Нэша и SIU по возвращению украденных городских средств. Кейтлин выбрасывает бейсбольный мяч Нэша в окно после того, как они опоздали на рейс на Ямайку. Приглашенные актеры : Лесли Харди , Джей Си Вендел , Надин Стенович и Дэниел Робак в роли Рика Беттины. Специальная приглашенная звезда : Джанкарло Эспозито.
85	7	«Раздельное решение»	Неизвестный	Неизвестный	12 ноября 1999 г. ( 12.11.1999 )	507	12.09
Психолог устанавливает для своего пациента защиту от безумия, пока они планируют ограбления банков. Ник хочет стать финансово независимым, женившись на богатой вдове. Эван приходит на работу пьяным, вынуждая Харви столкнуться с проблемой злоупотребления психоактивными веществами. Приглашенные актеры : Брюс Рэмзи , Грейс Филлипс , Барбара Стюарт , Виктор Риверс
86	8	«Достань бананы»	Неизвестный	Неизвестный	19 ноября 1999 г. ( 19.11.1999 )	508	12.25
Эван подвергает себя подозрению после того, как во время облавы забрал 40 000 долларов от продажи наркотиков; Нэш и ОСР задерживают торговца наркотиками. Нэш и Джо охраняют шимпанзе, а Джейк Кейдж действует под прикрытием как зооэкстремист. Приглашенные актеры : Гарри Ван Горкум , Сьюзен Гибни , Стики Фингаз , Робин Аткин Даунс , Энтвон ​​Таннер Специальная приглашенная звезда : из Зала славы WWE Стив Остин Stone Cold в роли Джейка Кейджа
87	9	"Перекресток"	Стив Де Джарнатт	Алан Ормсби	26 ноября 1999 г. ( 26.11.1999 )	509	12.22
Нэш и SIU обнаруживают, что Убийца сотового телефона намеревается убить своего врача. Одинокому Джо продолжают снятся эротические сны о Кейтлин. Эвана увольняют с работы бармена. Приглашенные актеры : Дэн Кастелланета , Уилли Гарсон , Йердли Смит , Скотт Джек , Крис Маркетт
88	10	"Аварийный переключатель"	Неизвестный	Неизвестный	10 декабря 1999 г. ( 10.12.1999 )	510	10.99
Присяжный становится линчевателем, мстящим за жертвы убийства. Кейтлин и Джо решают заняться бизнесом по производству пончиков. Эван арестован и звонит Кэссиди; Кэссиди находит нового парня. Приглашенные актеры : Дэвид Пурдхэм , Тревор Сент-Джон , Кеоне Янг и Келли Разерфорд.
89	11	"Сдирать"	Джим Чарльстон	Джед Сайдел и Рид Штайнер	17 декабря 1999 г. ( 17.12.1999 )	511	11.86
Мелкий водитель-беглец настраивает две грабительские банды, чтобы они грабили друг друга, а сам уходит с награбленным и полной неприкосновенностью. Эвану дают еще один шанс в расследовании нерабочего дела Джо, касающегося похищенного сына, сменившего пол. Капюшон Чуды расписан граффити, и Нэш поручает дело Бозу Бишопу. Приглашенные актеры : Кэтрин Дент , Дж. Огаст Ричардс , Кристиан Меоли в роли Боза Бишопа и Поли Шор в роли Микки Гэмбла.
90	12	«Трейд кожи»	Неизвестный	Неизвестный	7 января 2000 г. ( 07.01.2000 )	512	11.57
Бедный Фрэнки Дуайер возвращается, на этот раз импортируя вьетнамских женщин в качестве сексуальных рабынь, а Кейтлин работает под прикрытием в качестве продавца. У Нэша болит зуб, и он обращается к Кейтлин по имени своей первой жены. Джо агрессивно преследует бодибилдер Спайк; Эван сталкивается с Кэссиди, который работает служащим на парковке. Приглашенные звезды : Тим Рэнсом , Тревор Сент-Джон , Кристин Лайдон , Дара Томанович , Александра Хедисон и Роберт Кэрредин
91	13	«Покер лжецов»	Неизвестный	Неизвестный	28 января 2000 г. ( 28.01.2000 )	513	12.64
Нэш работает под прикрытием в роли киллера наркокартеля. Друзья Ника по покеру планируют ограбление банка; Ингер возвращается из Швеции со своей матерью; Эван получает свое обручальное кольцо от Кэссиди. Приглашенные актеры : Алими Баллард , Ивана Миличевич , Карл Гордон , Джордж Гердес и Кэролайн Лагерфельт в роли Ингер Домингес.
92	14	«Эль Диабло»	Неизвестный	Неизвестный	11 февраля 2000 г. ( 11 февраля 2000 г. )	514	12.21
Замужнюю женщину убивают любовник и его жена. Эвана избивают, когда он пытается освободить свою девушку/проститутку из лап сутенера. Джо забирает Эвана, но Эван пытается покончить жизнь самоубийством. Боз Бишоп просит повышения в детективном агентстве. Приглашенные звезды : Дэн Готье , Джеффри Науффтс , Мерритт Хикс , Джей Ар Йенке , Кэролайн Лагерфельт , Кристиан Меоли в роли Боза Бишопа и Рон Джереми
93	15	«Бей и беги»	Неизвестный	Неизвестный	18 февраля 2000 г. ( 18 февраля 2000 г. )	515	10.88
Фрэнки Дуайер снова возвращается, заключая контракт на жизнь Нэша и одновременно провозя героин в контейнерах с тофу. Отношения Нэша и Кейтлин натянуты; Ингер знакомит Ника со своей матерью Уллой; Эван рождается свыше в крещении. Приглашенные звезды : Тим Рэнсом , Дебора Кокс в роли Ванессы Свон, Кел Митчелл в роли Стефана Кларка, Стефанос Милцакикис , Джордан Мардер и Кэролайн Лагерфельт
94	16	"Полицейский"	Неизвестный	Неизвестный	25 февраля 2000 г. ( 25 февраля 2000 г. )	516	11.22
Одетый в форму своего брата полицейского на мотоцикле и выдающий себя за полицейского, невменяемый мужчина воображает и разговаривает со своим мертвым братом. Нэш приспосабливается к разрыву с Кейтлин; Ник проваливает экзамен по вождению; Кэссиди просит Эвана помочь вернуться в квартиру в Беркли. Приглашенные актеры : Трой Рапташ , Джон Таддеус , Лилиан Адамс
95	17	«Линия видимости»	Неизвестный	Неизвестный	10 марта 2000 г. ( 10.03.2000 )	517	11.05
Вспыхивает бандитская война – Нэш и ОСР вытесняют наркобандита и его команду из бизнеса. Кэссиди подходит к Эвану, когда их занятия любовью показываются на веб-сайте в прямом эфире. Джо и Ник участвуют в налоговом мошенничестве с скаковой лошадью Ника - мистером Вуди, поскольку лошадь снова пригодна для участия в скачках. Приглашенные актеры : Кортни Пелдон , Мэйлон Ривера , Коллин МакДермотт , Джон Маршалл Джонс , Джилл Ричи , Мэтт Готлиб
96	18	"Ограбление"	Неизвестный	Неизвестный	31 марта 2000 г. ( 31 марта 2000 г. )	518	9.55
Нэш действует под прикрытием, чтобы остановить высококлассного художника-ограбителя. Джо помогает ресторанному критику, которому угрожают смертью; Эван вернулся в SIU; Кейтлин устраивается на административную работу в отделе; и Харви помогает проблемному 12-летнему мальчику. Приглашенные актеры : Ивана Миличевич , Ричард Кокс , Роберт Джой , Коди Кэш
97	19	«Жесткая клетка»	Неизвестный	Неизвестный	7 апреля 2000 г. ( 07.04.2000 )	519	11.17
Банда женщин-заключенных сбегает в поисках облигаций на предъявителя на пять миллионов долларов, а Нэш помогает женщине, обвиненной в краже облигаций. У Джо проблемы с рассыльным, а Кэссиди подумывает о карьере в ЦРУ. Приглашенные актеры : Кейт МакНил , Джози ДиВинченцо , Дэвид Фаустино в роли Саймона, Джей Карнс , Джорджия Емелин
98	20	«Пропавший ключ»	Роберт Мандель	Карлтон Кьюз и Джон Вирт	28 апреля 2000 г. ( 28 апреля 2000 г. )	520	10.57
Медсестру, которая помогала пластическому хирургу мафии, убили за то, что она украла фотографии изменившихся бандитов до и после. Она передает ключ от скрытых файлов Джо, и Джо становится целью бандита Луи Фэллона. Ник появляется с Кэссиди в ее пьесе, но страдает болезнью Альцгеймера. Харви знакомится с новой девушкой, но она бывшая лесбиянка. Приглашенные актеры : Майкл Трукко , Жаннетта Арнетт , Сидни Уолш , Лора Джонсон , Джордж Хэмилтон
99	21	«Джекпот: Часть 1»	Неизвестный	Неизвестный	5 мая 2000 г. ( 05.05.2000 )	521	10.60
Убит начальник полиции, а между Сан-Франциско и Лас-Вегасом организована операция по отмыванию денег. Мошенник-агент Управления по борьбе с наркотиками и убийца ищут полмиллиарда долларов наличными, а Нэш и Джо следуют за ними в Лас-Вегас. Нэш находит потерянные крылья Ангела; и Нэш дарит Нику сотовый телефон. Приглашенные актеры : Сайлас Вейр Митчелл , Ци Ма , Афина Мэсси , Роберт ЛаСардо Специальные приглашенные звезды : Тереза ​​Рассел , Трейси Уолтер в роли Ангела, Стивен Ли в роли Тони Би и Зала славы WWE Стив Остин из в роли Джейка Кейджа.
100	22	«Джекпот: Часть 2»	Джим Чарльстон	Карлтон Кьюз и Джон Вирт	19 мая 2000 г. ( 19 мая 2000 г. )	522	10.63
После того, как агент Управления по борьбе с наркотиками-перебежчиком отправился в Лас-Вегас, Нэш действует под прикрытием под именем «Томми Мэлоун», чтобы выманить Джимми З. Нэш вызывает Эвана и Харви, чтобы они приехали в Вегас, чтобы помочь ему поймать приспешника Джимми Зи, Макнейра, сбежавшего из-под стражи. Кэссиди следует за ней и делает предложение Эвану. Он соглашается, но, находясь под прикрытием, убит во время преследования Макнейра. Схватив Джимми Зи и его босса и отомстив за Эвана, убив Макнейра, Нэш отправляется сообщить Кэссиди плохие новости. Кейтлин сообщает Нэшу о своем решении покинуть SIU и переехать в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы помочь сестре с ее новорожденным ребенком. Приглашенные актеры : Сайлас Вейр Митчелл , Ци Ма , Патрик Фишлер , Никита Агер Специальные приглашенные звезды : Тереза ​​Рассел , Стивен Ли в роли Тони Би и из Зала славы WWE Стив Остин Stone Cold в роли Джейка Кейджа. Примечание . Последние появления Джейме П. Гомес и Ясмин Блит. в сериале

6 сезон (2000–01)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код	Зрители (миллионы)
101	1	«Рок и наковальня»	6 октября 2000 г. ( 06.10.2000 )	601	14.19
Старый враг Нэша сбегает из тюрьмы. Джо находит через Уллу новый дом, заключает по нему невероятную сделку, но она оборачивается катастрофой. Новый партнер Харви, Антвон ​​Бэбкок, присоединяется к SIU. Приглашенная звезда : Кэролайн Лагерфельт
102	2	«Старт с прыжка»	13 октября 2000 г. ( 13.10.2000 )	602	13.59
Нэш сталкивается со своим новым соперником, заместителем шефа Максом Петтитом, который поручил Кэссиди участвовать в опасной секретной работе с участием контрабандистов синтетических алмазов и смертоносного убийцы, работающего на южноафриканский алмазный картель. Джо пытается отказаться от покупки дома; Кэссиди и ее новая партнерша Рэйчел Маккейб присоединяются к SIU Приглашенные актеры : Кэролайн Лагерфельт , Дэвид Фаустино , Армандо Ортега, Кори Кертис
103	3	«Танец на коленях»	20 октября 2000 г. ( 20.10.2000 )	603	11.12
Нэш преследует давнюю пассию, связанную с торговцем оружием; Джо берется за дело частного детектива, чтобы выяснить, есть ли у симфонического дирижера роман; Кэссиди изо всех сил пытается отпустить воспоминания об Эване, когда ее приглашают на свидание. Приглашенные звезды : Донна Скотт в роли Тамары Ван Зант и Стивен Ли в роли Тони Би.
104	4	«Сухопутные пираты»	27 октября 2000 г. ( 27.10.2000 )	604	11.84
Нэш и Джо идут по следу громкой грабительской группировки, нацеленной на светских людей Сан-Франциско. Нэш сталкивается с Энджелом, когда Белинда Круз нанимает его, чтобы доказать, что беременность ее сестры (она монахиня) не является непорочным зачатием. Джо поручает Нику построить лежачий полицейский перед его домом. Приглашенные звезды : Розелин Санчес в роли Белинды Круз и Трейси Уолтер в роли Ангела.
105	5	"Охота"	3 ноября 2000 г. ( 03.11.2000 )	605	11.26
Банда наркоторговцев грабит склад улик Управления по борьбе с наркотиками и оказывается неуловимой для членов команды; У Антвона случился припадок, когда он преследовал лидера банды. Приглашенная роль : Брайан Босворт в роли Бобби Ашера
106	6	«Двойная проблема»	10 ноября 2000 г. ( 10.11.2000 )	606	12.16
Нэш и Джо обнаруживают, что кто-то использует название их детективного агентства, чтобы раскрутить себе бизнес, и что один из клиентов самозванца собирается убить Нэша; Считается, что студент колледжа напился до смерти, но Кэссиди подозревает, что его на самом деле убили; Хэнк вмешивается, когда его соседи становятся слишком шумными. Приглашенные звезды : Эли Уорд в роли Миранды и «Выживший: Борнео» звезды Дирк Бин , Джоэл Клуг , Жервас Петерсон , Шон Кеннифф и Дженна Льюис
107	7	«Конец игры»	17 ноября 2000 г. ( 17.11.2000 )	607	11.44
Нэш пытается остановить смертельную игру, в которой участники стреляют и убивают друг друга, пока в живых не останется только один; Садовник богатой семьи убит, и Нэш влюбляется в нового красивого следователя, работающего над этим делом. Приглашенная звезда : Кристиан Дж. Меоли в роли Боза Бишопа Специальные приглашенные звезды : Ричард Либертини, Кеннет Марс.
108	8	"Задуть"	24 ноября 2000 г. ( 24.11.2000 )	608	12.18
Нэш должен выследить Рика Беттину, который сбегает из-под стражи во время слушания по делу об условно-досрочном освобождении, и вернуть украденные им пенсионные деньги в размере 2,5 миллионов долларов. Джо играет современного Сирано, когда роман Дова и Эми внезапно обрывается, ставя под угрозу его переустройство. Приглашенные звезды : Кэролайн Лагерфельт и Дэниел Робак в его последнем эпизоде ​​​​в роли Рика Беттины.
109	9	"Посланник"	8 декабря 2000 г. ( 2000-12-08 )	609	12.37
Сумасшедший застрелил пятерых человек в лифте, но оставил в живых молодого репортера. К сожалению, она так же заинтересована в освещении этой истории, как и в поимке убийцы. А еще: женщина угоняет машину Джо и совершает на ней ограбление. Приглашенная звезда : Кэролайн Лагерфельт
110	10	«Расхитители могил»	15 декабря 2000 г. ( 15.12.2000 )	610	10.71
Нэш должен воскресить Тони Б., который инсценирует свою смерть, чтобы спастись от босса мафии, только для того, чтобы обнаружить, что Тони ограбил парня и у него есть веские причины хотеть умереть. Прошлое бывшей жены Нэша возвращается, чтобы преследовать его, когда он рассказывает, что его бывшая когда-то встречалась с этим боссом мафии. Приглашенные звезды : Кэролайн Лагерфельт и Стивен Ли в роли Тони Би.
111	11	«Медвежий капкан»	12 января 2001 г. ( 12 января 2001 г. )	611	12.05
Нэш и Джо помогают канадскому маунти выследить группу браконьеров, которые незаконно продают медвежьи желчные пузыри, которые предположительно ценны как лекарство и афродизиак; Рэйчел боится, что может быть беременна.
112	12	"Верни меня"	26 января 2001 г. ( 26 января 2001 г. )	612	10.08
Рэйчел обвиняют в убийстве человека, который помогал полиции расследовать коррупцию в бухгалтерской фирме, но Нэш убежден, что ее подставили; Джо пытается найти звонаря, который будет представлять отдел на соревнованиях по армрестлингу (и в конце концов находит Рулона Гарднера ).
113	13	«Что-то позаимствованное»	2 февраля 2001 г. ( 2001-02-02 )	613	11.16
Бывшая возлюбленная Нэша Тамара Ван Зант подделывает свое имя в свидетельстве о браке и утверждает, что вышла за него замуж, чтобы защитить себя от бандита, пытающегося ее убить; Ник притворяется, что у него романтические отношения с подругой-лесбиянкой, чтобы отвести подозрения от сына женщины, известного гангстера из Филадельфии, штат Пенсильвания. Приглашенная роль : Донна Скотт в роли Тамары Ван Зант.
114	14	"Из Майами"	9 февраля 2001 г. ( 09.02.2001 )	614	11.03
Нэш и федеральный маршал взяты в заложники наркобароном Майами, который хочет обменять их на свидетеля, который должен дать показания против него в суде; Джо пытается избежать проверки со стороны IRS. Приглашенная роль : Патрик Фишлер Специальная приглашенная звезда : Филип Майкл Томас.
115	15	"Слэм Данк"	16 февраля 2001 г. ( 16 февраля 2001 г. )	615	10.66
Нэш с подозрением относится к причастности подростка к жестокой засаде, нацеленной на пару адвокатов, в результате чего один из них был изрешечен пулями, а выживший едва ранен. Тем временем Джо обременен нежелательным соседом по комнате, а Кэссиди начинает видеть свидание вслепую Рэйчел. Приглашенные звезды : Армандо Ортега, Деннис Буцикарис и Ж.П. Ману.
116	16	«Партнер»	9 марта 2001 г. ( 09.03.2001 )	616	8.76
Нэш охотится за линчевателем, который утверждает, что помогает раскрывать преступления, убивая смертоносных преступников, в том числе серийного насильника; Дальний и эксцентричный двоюродный брат Нэша, который также работает полицейским, приезжает из Шотландии. Специальная приглашенная звезда : Рене Обержонуа.
117	17	«Кровавые боты»	30 марта 2001 г. ( 30 марта 2001 г. )	617	9.27
Нэш противостоит банде безжалостных техно-гиков, которые создают роботов для грабежей. Джо по ошибке продает картину с Декларацией независимости на распродаже и понимает, что должен сделать все, чтобы вернуть ее. Ник верит, что очень скоро умрет. Приглашенные звезды : Томми «Крошечный» Листер в роли мистера Свитча, Луи Андерсон в роли соседа Джо, Трейси Уолтер в роли Ангела и Кэролайн Лагерфельт.
118	18	«Шлатанская лихорадка»	6 апреля 2001 г. ( 06.04.2001 )	618	9.46
Нэш начинает верить, что 17-летний мальчик, вовлеченный в торговлю наркотиками в Юго-Восточной Азии, может быть сыном его пропавшего брата; Кэссиди начинает встречаться с пластическим хирургом и подумывает об установке грудных имплантатов.
119	19	«Убить радость»	13 апреля 2001 г. ( 13 апреля 2001 г. )	619	8.91
Харви привлекает коллега по «Дэдхеду», загадочная женщина, ставшая целью сталкера-убийцы; Джо повышен до лейтенанта, но обнаруживает, что его новые обязанности в основном связаны с бумажной работой; Ник повреждает ногу и усложняет жизнь Нэшу и Кэссиди, которые просто пытаются о нем позаботиться. Приглашенные звезды : Кэролайн Лагерфельт , Сюзанна Крулл, Келлита Смит в роли Реджины Адамс Специальные приглашенные звезды : Джефф Фэйи в роли Нельсона Коллионса, Стефани Цимбалист.
120	20	"Перемена"	20 апреля 2001 г. ( 20 апреля 2001 г. )	620	8.87
Кэссиди отстранена от работы после того, как она была причастна к смертельному расстрелу прохожего во время ограбления банка, и становится целью соратников по отделу, которые хотят использовать ее, чтобы избавиться от Нэша. Приглашенные актеры : Сюзанна Крулл, Нед Вон, Клэр Ярлетт, Мэтт Галлини , Джон Хеймс Ньютон Специальная приглашенная звезда : Билл Смитрович.
121	21	«Кошачья драка»	27 апреля 2001 г. ( 27 апреля 2001 г. )	621	9.61
Ограбление в «Филморе» во время концерта Фила Леша побуждает Нэша расследовать дело футбольного тренера и его дочери, украденного мотоцикла и продюсера звукозаписи. Приглашенные звезды : Сюзанна Крулл, Томми «Крошечный» Листер в роли мистера Свитча, Кристиан Дж. Меоли в роли Боза Бишопа и Кул Мо Ди в роли Масты Бласты Специальная приглашенная звезда : Билл Смитрович.
122	22	«Честная игра»	4 мая 2001 г. ( 04.05.2001 )	622	9.10
Серийный убийца, который подбирает пассажиров в такси, а затем убивает их, преследует город; Кэссиди пытается решить, хочет ли она продолжать работать полицейским. Приглашенные актеры : Джеймс Римар , Сюзанна Крулл, Марко Родригес Специальная приглашенная звезда : Билл Смитрович.

Внешние ссылки

• Нэш Бриджес на epguides.com
• Нэш Бриджес на IMDb