Бекир Фикри

Бекир Фикри
Бекир Фикри
	Бекир Фикри, 1914 год.
Рожденный	в. 1882 г. ; Чорлу , Османская империя (современная Греция)
Умер	21 декабря 1914 г. ( 1914-12-21 ) ; Сарыкамыш , Российская империя (современная Турция)
Причина смерти	Убит в бою
Национальность	Османская
Род занятий	Подполковник ( майор ) и революционер.
Известный	1914 г. Рейд на Влеру
Движение	Комитет Союза и Прогресса
Дети	Кемаль Гребене
Родственники	Бекир Яшар Гребене (внуки), Кемаль Гребене (правнук), Камил Гребене (правнук)

Бекир Фикри ( ок. 1882 - 21 декабря 1914) был албанским османским революционером, участвовавшим в Младотурецкой революции (1908) и отличившимся во время Балканских войн (1912–1913).

Биография

Источник

Бекир Фикри был албанцем по происхождению. ^{[ 1 ]} Он родился в албанско-турецкой семье. ^{[ 2 ]} в Чорхлу (современный Агиос Георгиос), расположенном в Казе Гребене , Османская империя , в 1882 году. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Ранняя жизнь и карьера

Фикри учился в Высшей военной школе Монастира , где подвергся воздействию пропаганды, ставившей под сомнение абсолютизм султана Абдул-Хамида II , а затем учился в Османской военной академии, которую окончил в 1903 году. ^{[ 3 ]} Позже его отправили участвовать в османском конфликте в Йемене , и он вернулся через три года, где на него сильно повлиял опыт военного времени. ^{[ 3 ]} Фикри женился на женщине, отец которой также участвовал в конфликте в Йемене. ^{[ 3 ]} В 1907 году он был назначен в своем родном регионе в батальон, который боролся с бандами (четами). ^{[ 3 ]} В декабре того же года он присоединился к Комитету Союза и Прогресса (CUP). ^{[ 3 ]} Фикри обладал сильным авторитетом среди собратьев-мусульман в районе, где он проживал, и мог общаться с ними, поскольку говорил на албанском , турецком и греческом языках как на своем родном языке (по этническому признаку он принадлежал к так называемым валлахадам ). ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Поскольку Фикри жил в южной части вилайета Монастир, угроза со стороны Греции заставила его думать, что турки и албанцы должны объединиться против «греческой опасности». ^{[ 8 ]} Он был убежден, что османское правительство должно помочь албанцам, и наоборот, и эта точка зрения не нравилась некоторым офицерам CUP, которые считали любое признание албанства опасным для объединения империи. ^{[ 8 ]} Идея османско-албанского сотрудничества привела Фикри к более примирительному отношению к преподаванию албанского языка и выбору алфавита. ^{[ 8 ]} Фикри считал, что албанизм недостаточно силен, чтобы противостоять эллинизму. ^{[ 8 ]}

Младотурецкая революция (1908 г.)

С 1907 по 1908 год он был членом младотурок ( КЮП). ^{[ 9 ]} Вскоре после своего перевода в Аласонья (современная Элассона) в 1908 году Фикри узнал, что адъютант-майор Ахмет Ниязи дезертировал из османской армии и инициировал Младотурецкую революцию. ^{[ 10 ]} Он последовал его примеру, отправившись в Гребене (современная Гревена), где произнес короткую речь перед местными мусульманами и через несколько часов после этого сформировал большой партизанский отряд (чета). ^{[ 3 ]}^{[ 11 ]} Мусульмане Гребене считали Фикри своим защитником от греческих банд. ^{[ 11 ]} 22 июля Фикри раздал винтовки с городского военного склада своему отряду из 360 человек и добровольцев, оставив при этом резервный отряд из 410 хорошо вооруженных местных жителей для контроля над Гребене. ^{[ 12 ]} Фикри сообщил османским властям региона, что его резервные силы возьмут под свой контроль Гребене. ^{[ 12 ]} Столкнувшись с ухудшением ситуации на Балканах , 24 июля султан Абдул-Хамид II восстановил конституцию 1876 года . ^{[ 13 ]}

Балканские войны (1912–1913)

Во время Балканских войн отец, мать, дядя и две сестры Фикри были убиты греками. ^{[ 14 ]} Фикри считал, что турки и албанцы должны вместе сражаться против греков, чтобы отомстить. ^{[ 14 ]} Он участвовал в Балканских войнах и боролся за сохранение региона вокруг Гребене под властью Османской империи. ^{[ 15 ]}^{[ 4 ]} 5–6 января 1913 года Фикри и 1000 человек под его командованием сражались к северу от озера Янья в битве при Дристинике, когда они атаковали греческие войска, в состав которых входили несколько морских пехотинцев. ^{[ 16 ]} Обе стороны понесли минимальные потери, и бой оказался безрезультатным. ^{[ 16 ]} Он защищал город Гребене недалеко от османско-греческой границы. ^{[ 17 ]} Будучи офицером провинциальной жандармерии, Фикри объединил оставшиеся резервные войска (редифы), пограничников и жандармерию, около 800 человек, находящихся под его контролем, и мобилизовал гражданское население. ^{[ 17 ]} Некоторые Валлахады также сражались с Фикри. ^{[ 18 ]}

Вывод османского VII корпуса Муреттеба заставил Фикри провести шестимесячную партизанскую кампанию против частей греческой армии и нерегулярных банд. ^{[ 17 ]} За это время он прикрывал горную местность длиной около 100 километров между Яньей (современная Янина) и Козаной (современный Козани) и сдерживал 10-15 греческих батальонов и других нерегулярных банд. ^{[ 17 ]} В районе между Лесковиком и Кониче (современная Коница) его нерегулярные войска опустошили греческую армию. ^{[ 14 ]} Существующая борьба за власть с османской системой заставила некоторых беев бороться против имперской армии, и Фикри привел случай с беем из Наслича , который предложил свои услуги греческой армии. ^{[ 19 ]} Благодаря усилиям мусульман, воевавших с Фикри, султан Мехмет V даровал им почетное звание «ватансевер», что означает патриот, любящий свою родину. ^{[ 20 ]} За свой героизм Фикри получил прозвище «Гребене кахраманы» (Герой Гребене) и достиг воинского звания капитана (юзбаши). ^{[ 14 ]} После войны Фикри служил в Стамбуле и защищал дворец и правительственные министерства. ^{[ 21 ]} Позже он снова отправился в Албанию, чтобы вмешаться в ее дела после Балканских войн. ^{[ 21 ]}

Заговор для османско-албанского военного союза (1913–1914) и смерть

Правительство CUP в Стамбуле поручило Фикри передать Албанию под сюзеренитет Османской империи, поскольку они считали страну угрозой для Греции и Сербии в любой будущей войне. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Целью CUP было компенсировать потерю османских земель и репутации во время Балканских войн и снова увеличить свою власть на Балканах. ^{[ 24 ]} Недовольство процессом выбора албанского монарха в Албании предоставило CUP такую возможность. ^{[ 24 ]} Фикри, к тому времени уже подполковник (бинбаши), работал в Албании над пропагандистской деятельностью, чтобы обеспечить восхождение османского короля вместо немецкого принца Вильгельма Видского . на албанский престол ^{[ 25 ]} CUP поддержал Ахмеда Иззета-пашу , османско-албанского офицера и члена CUP, который стремился к албанскому трону в 1913 году. ^{[ 1 ]}^{[ 24 ]} Фикри, как член CUP, был отправлен правительством Османской империи для подготовки к Албании. ^{[ 24 ]} Он поехал из Стамбула в Софию , затем в Будапешт и прибыл в Шкодер в ноябре 1913 года с 5000 золотых Наполеонов , чтобы использовать их в качестве стимула, чтобы склонить людей на свою сторону, провести дипломатические переговоры и предоставить им конфиденциальную переписку со Стамбулом. ^{[ 23 ]} Фикри удалось убедить знатных людей Шкодера поддержать Иззета-пашу. ^{[ 23 ]} Позже Фикри отправился в Дуррес и в секретном письме правительству Стамбула попросил их доставить в город войска и боеприпасы. ^{[ 26 ]} В том же письме Фикри изложил свое мнение о том, что он хочет, чтобы Иззет-паша стал королем Албании, и для достижения этой цели в южных частях страны он запросил доставку транспортера, парализатора, пушек и боеприпасов в Дуррес. ^{[ 23 ]} Фикри считал, что южную Албанию можно убедить силой оружия. ^{[ 23 ]}

Фикри, действуя как эмиссар Иззет-паши, связался с Исмаилом Кемалем , который провозгласил независимость Албании в ноябре 1912 года во время Балканских войн. ^{[ 1 ]}^{[ 24 ]} Он представил Кемалю план, который предусматривал совместные военные действия Османской империи, Албании и Болгарии против Греции и Сербии. ^{[ 27 ]}^{[ 23 ]} Наградой Албании за это военное предприятие могло бы стать выделение Косово и Хамерии — территорий, переданных Сербии и Греции Конференцией послов. ^{[ 27 ]} Кемаль заверил Фикри в своей лояльности Иззет-паше как монарху Албании и поддержал план правительства КЕП в Стамбуле по тайному проникновению войск и оружия в страну для ведения партизанской войны против сербских и греческих сил. ^{[ 28 ]}^{[ 25 ]} После этих переговоров Фикри отправил телеграммы в Стамбул и попросил правительство отправить во Влёру 200–300 ящиков с патронами, 4 пулемета и 4 пушки. ^{[ 23 ]} В телеграмме, отправленной из Бриндизи , Фикри советовал Исмаилу Кемалю и Иззет-паше встретиться где-нибудь в Европе. ^{[ 23 ]} В январе 1914 года 200 османских солдат и 19 офицеров, связанных с Кемалем, сели на пароход «Маран», направлявшийся во Влёру. ^{[ 21 ]} Одетые как албанские граждане, их целью было захватить город ночью и сделать Иззет-пашу монархом Албании. ^{[ 21 ]}

Сербы раскрыли заговор, и сербский консул во Влёре Гаврилович сообщил об операции в Международную контрольную комиссию (МКК). ^{[ 28 ]}^{[ 23 ]} организация, созданная великими державами для временного управления Албанией до тех пор, пока не будут созданы ее собственные политические институты. МУС, обеспокоенный событиями, позволил голландским офицерам, посланным великими державами в качестве нейтральной силы в качестве албанской жандармерии, объявить чрезвычайное положение и прекратить деятельность Фикри. ^{[ 28 ]}^{[ 27 ]}^{[ 25 ]} Во время рейда на порт Влера 7–8 января 1914 г. они обнаружили в общей сложности 11 османских офицеров и более 200 солдат. ^{[ 28 ]} Еще двадцать человек, в том числе Фикри, были арестованы. ^{[ 28 ]}^{[ 1 ]}^{[ 21 ]} Во время суда над Фикри раскрылся заговор, и военный суд МУС под руководством полковника Виллема де Веера приговорил его к смертной казни. ^{[ 21 ]} и позже он был помилован и приговорен к пожизненному заключению. ^{[ 28 ]} а Кемаль и его кабинет подали в отставку. ^{[ 27 ]} Благодаря усилиям османского правительства Фикри был освобожден из заключения 18 августа 1914 года. ^{[ 23 ]} Позже в 1914 году Фикри сражался и погиб в битве при Сарыкамыше во время Первой мировой войны . ^{[ 23 ]}

Литературные произведения и темы

Терроризм и партизанская деятельность на Балканах

В 1900-х годах Фикри боролся против балканских сепаратистских движений и написал книгу о борьбе с повстанцами под названием Balkanlarda tedhiş ve gerilla («Террор и партизанская деятельность на Балканах»). ^{[ 29 ]} Фикри рассматривал военные инновации как важный фактор ведения войны. ^{[ 29 ]} В той же книге, которая также была его мемуарами, Фикри осудил деятельность греческих банд (четас), а также бездействие османской администрации по отношению к ним. ^{[ 30 ]} Он упомянул о тирании «так называемых цивилизованных, варварских греков» во введении к своему переводу того, что Фикри описал как дневник греческого сержанта, который был включен в его мемуары. ^{[ 31 ]} Фикри заявил, что дневник представляет собой рассказ сержанта о сексуальных домогательствах к мусульманским девушкам и женщинам и их сопротивлении этим событиям. ^{[ 32 ]}

Он придерживался мнения, что мусульмане находились в гораздо худшем положении, чем христиане , поскольку последние развивались благодаря торговле, ремеслам, образованию и поддержке Патриархата . ^{[ 3 ]} Мусульмане Фикри провели свою юность перед лицом смерти в Йемене или Триполи , а кладбища отдаленных приграничных территорий были переполнены мусульманскими могилами. ^{[ 3 ]} Фикри рассказал, что в его деревне число христианских домов выросло, а количество мусульманских домов уменьшилось. ^{[ 3 ]} Он также писал, что мусульманские священнослужители и солдаты не получали зарплату и имели плохие условия жизни, что из-за бедности ограничивало их возможность получить образование. ^{[ 3 ]} В своей книге Фикри изложил мусульманскую точку зрения на по эллинизации усилия святого Космы по распространению греческого языка и отметил, что христианским торговцам было приказано не продавать товары мусульманам, если они не используют греческий язык для запроса их. ^{[ 33 ]} По словам Фикри, Валлахады являются потомками первого завоевателя Македонии Салура, члена турок-огузов , которые были помещены в регион османской администрацией, чтобы подчинить христианское население и обратить их в ислам. ^{[ 34 ]} После греко-турецкого обмена населением (1923 г.) выдвинутое Фикри утверждение о турецком происхождении Валлахадов было использовано ими как миф, чтобы добиться признания на своей новой родине, в Турции. ^{[ 34 ]}

Мобильные силы или Гребене в Армии запрета

Фикри также писал патриотические произведения на османском языке. ^{[ 6 ]} Вскоре после балканских войн он написал книгу под названием Ban Ordusunda Kuvva-i Seyyare yahut Grebene, в которой рассказал о своем военном опыте. ^{[ 15 ]} В начале 1920-х годов правительство Анкары опубликовало для международной аудитории англоязычный отчет о «греческих зверствах в Малой Азии». ^{[ 15 ]} Турецкое правительство использовало содержание книги Фикри «Запрет Ордусунда» для обоснования своих претензий и создания непрерывного повествования о том, что позиция Греции была против существования Турции на Балканах и в Анатолии , которая охватывала период от Балканских войн до турецкой войны за независимость . ^{[ 15 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Гостенчнигг, Курт (2017). Наука в зоне напряжения между политикой и военными: Австро-венгерская албанология 1867-1918 . Издательство Спрингер. п. 575. ИСБН 9783658189112 .
^ Ханиоглу 2001 , с. 452.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Клейер 2007 , с. 571.
^ Перейти обратно: ^а ^б Метоки 2016 , с. 12.
^ Hanioğlu 2001 , стр. 228, 452. «Капитан Бекир Фикри был из смешанной албанско-турецкой семьи, говорил на трех языках, свободно говорил на албанском, турецком и греческом языках».
^ Перейти обратно: ^а ^б Штраус 2016 , стр. 132 .
^ Клейер 2007 , стр. 382, 571.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Клейер 2007 , с. 668.
^ Клейер 2007 , стр. 382, 668.
^ Клейер 2007 , стр. 570–571.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ханиоглу 2001 , с. 228.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ханиоглу 2001 , стр. 274, 477.
^ Ханиоглу, М. Шюкрю (2001). Подготовка к революции: Младотурки, 1902-1908 гг . Издательство Оксфордского университета. п. 275. ИСБН 9780199771110 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Tütüncü 2017 , с. 41. «Его мать, отец, дядя и две сестры были убиты греками во время Балканской войны. Он защищал идею о том, что турки и албанцы должны вместе сражаться против греков, чтобы отомстить. Он опустошил греческую армию своим нетрадиционным оружием. воинские части в Лесковике и Кониче «За свой героизм он был известен в Турции как «герой Гребене» и удостоен звания капитана».
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бояр 2007 , с. 110.
^ Перейти обратно: ^а ^б Эриксон, Эдвард Дж. (2003). Поражение в деталях: Османская армия на Балканах, 1912-1913 гг . Издательская группа Гринвуд. п. 299. ИСБН 9780275978884 . «В начале января 1913 года произошло два небольших сражения. Первое произошло к северу от озера Яня 5–6 января 1913 года и известно как битва при Дристинике. Отряд численностью около одной тысячи человек произошел с батальоном. под командованием капитана Бекира атаковал греческие силы, в состав которых входили несколько греческих морских пехотинцев. Результаты оказались безрезультатными, и каждая сторона понесла минимальные потери».
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уяр, Месут; Эриксон, Эдвард Дж. (2009). Военная история османов: от Османа до Ататюрка . АВС-КЛИО. п. 230. ИСБН 9780275988760 .
^ Метоки 2016 , с. 16.
^ Клейер 2007 , с. 703.
^ Метоки 2016 , с. 48.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Tütüncü 2017 , с. 41.
^ Клейер, Натали (2007). Истоки албанского национализма: рождение преимущественно мусульманской нации в Европе . Париж: Картала. п. 705. ИСБН 9782845868168 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Tütüncü 2017 , с. 42.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Tütüncü 2017 , с. 40.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Tütüncü 2017 , стр. 41–42
^ Тютюнджю, Мехмет (2017). «Гребенели Бекир Фикри-бей против полковника Томсона, инцидент во Влёре, 1914 г. [Гребенели Бекир Фикри-бей против полковника Томсона: дело Влёры, 1914 г.]» . Мысль и история . 3 (31): 40, 42.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Виннифрит, Том (1992). Перспективы Албании . Спрингер. п. 111. ИСБН 9781349220502 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Кифер, Доротея (1979). Политика развития Югославии. Ваши цели, планы и результаты . Издательство Ольденбурга. п. 320. ИСБН 9783486496017 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Махмут, Алаташ; Дурмаз, Сервет. Лидерство и военные инновации: уроки прошлого, имеющие отношение к нынешним военным делам (доклад). Военный колледж турецкой армии. стр. 195, 197. CiteSeerX 10.1.1.740.1873 .
^ Клейер 2007 , стр. 571, 739.
^ Boyar 2007 , pp. 100, 187.
^ Бояр, Эбру (2007). Османы, турки и Балканы: империя потеряна, отношения изменились . ИБТаурис. стр. 113, 193. ISBN. 9780857715432 .
^ Штраус, Иоганн (2016). «Язык и власть в поздней Османской империи». В Мерфи; Роудс (ред.). Имперские родословные и наследие в Восточном Средиземноморье: запись отпечатков римского, византийского и османского правления . Рутледж. стр. 120, 138. ISBN. 9781317118459 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Метоки, Афанасия (2016). Грекоязычные мусульмане Западной Македонии: случай Валлахадов Козани и Гревены [Грекоязычные мусульмане Западной Македонии: Случай Валлахадов Козани и Гревены] (Мастерс). Университет Македонии. стр. 12, 47 . Проверено 11 ноября 2018 г.

Дальнейшее чтение

Бекир, Фикри (1914). Мефкуре-йи ватан: Вера в армию [Родина и идеалы: Вера в армию] . Типография Танин.
Фикри, Бекир (1916). Кувве-йи сейяре в Гребене и Западной армии [Гребене и мобильные войска в Западной армии] . Типография Аршака Гарояна.
Бекир, Фикри (1985). Капитан Бекир Фикри, командующий мобильными силами на Балканах [Капитан Бекир Фикри на Балканах] . Публикации документов.
Гребене, Бекир Фикри (2008). Террор и партизанство на Балканах . Публикации Фонда ТТ. ISBN 9789756926147 .
Элси, Роберт (2013). Биографический словарь истории Албании . ИБТаурис. ISBN 9781780764313 . стр. 179–180.

[Gostentschnigg575-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Гостенчнигг, Курт (2017). Наука в зоне напряжения между политикой и военными: Австро-венгерская албанология 1867-1918 . Издательство Спрингер. п. 575. ИСБН 9783658189112 .

[Hanioglu452-2] Ханиоглу 2001 , с. 452.

[Clayer571-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Клейер 2007 , с. 571.

[Metoki12-4] Перейти обратно: ^а ^б Метоки 2016 , с. 12.

[Hanioglu228452-5] Hanioğlu 2001 , стр. 228, 452. «Капитан Бекир Фикри был из смешанной албанско-турецкой семьи, говорил на трех языках, свободно говорил на албанском, турецком и греческом языках».

[Strauss132-6] Перейти обратно: ^а ^б Штраус 2016 , стр. 132 .

[Clayer382571-7] Клейер 2007 , стр. 382, 571.

[Clayer668-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Клейер 2007 , с. 668.

[Clayer382668-9] Клейер 2007 , стр. 382, 668.

[Clayer570571-10] Клейер 2007 , стр. 570–571.

[Hanioglu228-11] Перейти обратно: ^а ^б Ханиоглу 2001 , с. 228.

[Hanioglu274477-12] Перейти обратно: ^а ^б Ханиоглу 2001 , стр. 274, 477.

[Hanioglu275-13] Ханиоглу, М. Шюкрю (2001). Подготовка к революции: Младотурки, 1902-1908 гг . Издательство Оксфордского университета. п. 275. ИСБН 9780199771110 .

[Tutuncu41a-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Tütüncü 2017 , с. 41. «Его мать, отец, дядя и две сестры были убиты греками во время Балканской войны. Он защищал идею о том, что турки и албанцы должны вместе сражаться против греков, чтобы отомстить. Он опустошил греческую армию своим нетрадиционным оружием. воинские части в Лесковике и Кониче «За свой героизм он был известен в Турции как «герой Гребене» и удостоен звания капитана».

[Boyar110-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бояр 2007 , с. 110.

[Erickson299-16] Перейти обратно: ^а ^б Эриксон, Эдвард Дж. (2003). Поражение в деталях: Османская армия на Балканах, 1912-1913 гг . Издательская группа Гринвуд. п. 299. ИСБН 9780275978884 . «В начале января 1913 года произошло два небольших сражения. Первое произошло к северу от озера Яня 5–6 января 1913 года и известно как битва при Дристинике. Отряд численностью около одной тысячи человек произошел с батальоном. под командованием капитана Бекира атаковал греческие силы, в состав которых входили несколько греческих морских пехотинцев. Результаты оказались безрезультатными, и каждая сторона понесла минимальные потери».

[UyarErickson230-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уяр, Месут; Эриксон, Эдвард Дж. (2009). Военная история османов: от Османа до Ататюрка . АВС-КЛИО. п. 230. ИСБН 9780275988760 .

[Metoki16-18] Метоки 2016 , с. 16.

[Clayer703-19] Клейер 2007 , с. 703.

[Metoki48-20] Метоки 2016 , с. 48.

[Tutuncu41b-21] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Tütüncü 2017 , с. 41.

[Clayer705-22] Клейер, Натали (2007). Истоки албанского национализма: рождение преимущественно мусульманской нации в Европе . Париж: Картала. п. 705. ИСБН 9782845868168 .

[Tutuncu42-23] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Tütüncü 2017 , с. 42.

[Tutuncu40-24] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Tütüncü 2017 , с. 40.

[Tutuncu4142-25] Перейти обратно: ^а ^б ^с Tütüncü 2017 , стр. 41–42

[Tutuncu4042-26] Тютюнджю, Мехмет (2017). «Гребенели Бекир Фикри-бей против полковника Томсона, инцидент во Влёре, 1914 г. [Гребенели Бекир Фикри-бей против полковника Томсона: дело Влёры, 1914 г.]» . Мысль и история . 3 (31): 40, 42.

[Winnifrith111-27] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Виннифрит, Том (1992). Перспективы Албании . Спрингер. п. 111. ИСБН 9781349220502 .

[Kiefer320-28] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Кифер, Доротея (1979). Политика развития Югославии. Ваши цели, планы и результаты . Издательство Ольденбурга. п. 320. ИСБН 9783486496017 .

[AlatasDurmaz195197-29] Перейти обратно: ^а ^б Махмут, Алаташ; Дурмаз, Сервет. Лидерство и военные инновации: уроки прошлого, имеющие отношение к нынешним военным делам (доклад). Военный колледж турецкой армии. стр. 195, 197. CiteSeerX 10.1.1.740.1873 .

[Clayer571739-30] Клейер 2007 , стр. 571, 739.

[Boyar100187-31] Boyar 2007 , pp. 100, 187.

[Boyar113193-32] Бояр, Эбру (2007). Османы, турки и Балканы: империя потеряна, отношения изменились . ИБТаурис. стр. 113, 193. ISBN. 9780857715432 .

[Strauss120138-33] Штраус, Иоганн (2016). «Язык и власть в поздней Османской империи». В Мерфи; Роудс (ред.). Имперские родословные и наследие в Восточном Средиземноморье: запись отпечатков римского, византийского и османского правления . Рутледж. стр. 120, 138. ISBN. 9781317118459 .

[Metoki1247-34] Перейти обратно: ^а ^б Метоки, Афанасия (2016). Грекоязычные мусульмане Западной Македонии: случай Валлахадов Козани и Гревены [Грекоязычные мусульмане Западной Македонии: Случай Валлахадов Козани и Гревены] (Мастерс). Университет Македонии. стр. 12, 47 . Проверено 11 ноября 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия