Джин Брукс

Джин Брукс
Джин Брукс
	Брукс в 1940-х годах
Рожденный	Руби Матильда Келли ; 23 декабря 1915 г. ; Хьюстон, Техас , США
Умер	25 ноября 1963 г. ( 47 лет ; Ричмонд, Калифорния , США
Место отдыха	Останки разбросаны по Тихому океану
Другие имена	Джин Келли ; Робин Дуарте ; Джин Брукс ;
Занятия	Актриса ; певец ;
Годы активности	1935–1948
Супруги	; Ричард Брукс ( м. 1941; разд. 1944) ; Уильям Дуглас Лэнсфорд ( м. 1946; разд. 1956) ; Томас Ледди ( м. 1956)

Джин Брукс (урожденная Руби Матильда Келли ; 23 декабря 1915 — 25 ноября 1963) — американская киноактриса и певица, снявшаяся более чем в тридцати фильмах. Хотя она так и не добилась большой славы в Голливуде , в начале 1940-х годов у нее было несколько выдающихся ролей в качестве контрактного игрока на RKO Radio Pictures .

Брукс родилась в Хьюстоне и провела свою молодую жизнь в Техасе и Коста-Рике . Она начала свою карьеру в качестве клубной певицы и гитаристки в Нью-Йорке, а затем получила несколько второстепенных ролей в фильмах. Позже она появится во второстепенных ролях в Universal Pictures сериалах «Флэш Гордон покоряет вселенную» (1940) и «Зеленый шершень снова наносит удар!» (1941). В 1942 году Брукс подписал контракт с RKO и снялся в нескольких фильмах студии, в том числе в Жака Турнера « Человек-леопард» (1943), Марка Робсона нуаре фильме «Седьмая жертва» (1943) и драме « Молодежь бежит без ума » (1944). ), а также несколько фильмов из серии «Сокол» .

Ее дальнейшая жизнь и карьера были омрачены борьбой с алкоголизмом , а серия пьяных публичных выступлений привела к тому, что Брукс разорвала контракт с RKO. В 1948 году она в последний раз появилась в кино в фильме «Женщины в ночи » (1948), прежде чем оставить карьеру актрисы и переехать в Сан-Франциско, Калифорния . Она умерла в 1963 году от осложнений, вызванных алкоголизмом.

Ранний период жизни

Брукс родилась Руби Матильда Келли 23 декабря 1915 года. ^{[ 2 ]}^{[ а ]} в Хьюстоне, штат Техас , четвертый ребенок Хораса и Робины Келли. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} По линии матери Брукс имела английское и канадское происхождение. ^{[ 5 ]} Два ее старших брата, Хорас-младший и Эрнест, на момент ее рождения были подростками; третий сын умер в 1912 году в возрасте семи лет от столбняка . ^{[ 6 ]}

Брукс провела свои первые годы в Техасе. ^{[ 7 ]} но после смерти отца в детстве она и ее мать переехали в Коста-Рику , родину ее матери. Там они жили на кофейной плантации дедушки Брукса. ^{[ 5 ]} В результате Брукс был двуязычным , свободно говорил на английском и испанском языках . ^{[ 8 ]} В подростковом возрасте Брукс вместе с матерью переехала в Нью-Йорк , планируя поступить в колледж. ^{[ 9 ]}

Карьера

Начало

в Нью-Йорке Брукс начала свою профессиональную карьеру в качестве певицы в отеле Waldorf-Astoria , где она пела и выступала в качестве гитаристки в Энрика Мадригеры . оркестре ^{[ 7 ]}^{[ 10 ]} В своей карьере в сфере развлечений она взяла имя Джин Келли , чтобы не путать ее с актрисой Руби Килер . ^{[ 11 ]} С помощью Эриха фон Штрогейма , с которым Брукс познакомился во время работы в отеле «Вальдорф-Астория», она начала актерскую карьеру. Ее первая роль на экране была в фильме Arcturus Pictures Obeah! (1935), фильм о проклятиях Обиа . ^{[ нужна ссылка ]}

После эпизодических ролей в фильмах «Фрэнки и Джонни» и «Танго-бар» (оба 1935), она снялась вместе с фон Штрогеймом в «Преступлении доктора Креспи» (1935). ^{[ 12 ]} Брукс расстался с фон Штрогеймом через некоторое время после Креспи . Затем она снялась в сценической мелодраме «Назови свой яд » вместе с Ленор Ульрик , премьера которой состоялась в Театре Сэма С. Шуберта в Ньюарке, штат Нью-Джерси , 20 января 1936 года. ^{[ 13 ]}

В 1938 году Брукс попытался вернуться в кино. После неудачного кинопробы с 20th Century Fox и краха компании Major Productions (которая подписала контракт с Бруксом за три недели до банкротства) она подписала контракт на главную роль в испаноязычных фильмах для Paramount Pictures . ^{[ 14 ]} Она получила две главные роли в Paramount, выступая под сценическим псевдонимом Робина Дуарте ; ее свободное владение испанским языком позволило ей эффективно играть роли. ^{[ 15 ]}

После того, как контракт с Paramount был завершен, Брукс провел еще год, снимаясь в эпизодических ролях. В 1940 году она подписала контракт с Universal Studios , играя эпизодические и второстепенные роли в полнометражных фильмах (ее ненадолго можно увидеть в Эбботта и Костелло » «Бак Рядовых ) и сериалах (опять же ненадолго в «Флэше Гордоне покоряет вселенную» и «Зеленый шершень наносит удар»). Снова ). Брукс была удостоена своей первой главной роли в художественном фильме, сыграв Лору в приключенческом триллере «Трубопровод дьявола » в 1940 году. Ее игра не получила одобрения: Variety назвал ее «плоской». ^{[ 16 ]} Universal все же увидела в ней потенциал и дала ей главную женскую роль в звездном вестерне « Всадники Долины Смерти» . ^{[ нужна ссылка ]}

фильмы РКО

В 1941 году Джин познакомилась и вышла замуж за писателя и будущего кинорежиссера Ричарда Брукса . ^{[ 17 ]} (Хотя известно, что это был ее второй брак, о первом браке информации нет.) Вскоре после этого Universal разорвала контракт с Бруксом. Большую часть 1942 года она провела, работая эпизодическими ролями, теперь выступая под именем Джин Брукс. Вполне вероятно, что она взяла фамилию мужа в качестве сценического псевдонима, потому что танцор Джин Келли начал сниматься в кино в 1942 году. ^{[ нужна ссылка ]}

В 1943 году она подписала контракт с RKO Radio Pictures . В RKO Брукс добилась наибольшего успеха, хотя слава ускользнула от нее. Она появилась в шести детективных фильмах «Сокол» , а затем получила роль героини Кики Уокер в (1943), снятом Вэлом Льютоном фильме ужасов «Человек-леопард» и снятом режиссером Жаком Турнером . ^{[ 7 ]} Фильм получил пренебрежительный отзыв в The New York Times от критика Босли Кроутера , который написал: «Самое ужасающее в нем то, что он действительно попадает на экран». ^{[ 18 ]}

После съемок «Человека -леопарда» Брукс появилась во втором фильме ужасов, снятом Вэлом Льютоном, сыграв депрессивную поклонницу дьявола Жаклин Гибсон в «Седьмой жертве» (1943), роль, благодаря которой ее, пожалуй, больше всего помнят сегодня. ^{[ 19 ]} Хотя на момент выхода фильм не понравился зрителям, ^{[ 20 ]} В последующие десятилетия он получил признание критиков. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} По совпадению, во время изображения депрессивной Жаклин собственная жизнь Брукса разваливалась: во время съемок « Седьмой жертвы » Брукс рассталась со своим мужем; она и Ричард Брукс развелись в следующем, 1944 году. В то время также широко ходили слухи, что она начала сильно пить. ^{[ 23 ]} (Сесилия Маскелл, дочь двоюродной сестры Брукса, Глории Уайт, позже утверждала, что алкоголизм был в ее семье). ^{[ 24 ]}

Алкоголизм и пенсия

После широко разрекламированного развода с Ричардом Бруксом в 1944 году Джин осталась в Лос-Анджелесе и попыталась возобновить карьеру. ^{[ 25 ]} Хотя она продолжала получать выдающиеся роли в RKO на протяжении 1944 года, в первую очередь в «Соколе и одноклассниках» Льютона о преступности среди несовершеннолетних « и в фильме Молодежь бежит дико» , ее карьера начала рушиться, и она заметно прибавила в весе в результате пьянства. ^{[ 23 ]} Она прибыла на премьеру фильма «Первый янки в Токио» в сентябре 1945 года в состоянии алкогольного опьянения; Курт Кривелло, историк кино, присутствовавший на премьере, так описал ее внешний вид: «Джин Брукс, к сожалению, была разбита. Она была очень, очень пьяна; должно быть, она пила всю ночь в поезде... люди там смеялись над ней, Энн Джеффрис и Джейн Грир выглядели такими смущенными, что это было действительно очень грустно». ^{[ 23 ]} В других случаях, как сообщается, Брукс терял сознание на публике. ^{[ 23 ]}

К 1946 году акции Брукс в RKO упали до рекордно низкого уровня: сыграв женские роли в фильмах «Сокол», ей теперь пришлось сыграть второстепенную роль в «Алиби Сокола» . Ее борьба с алкоголизмом и ее растрепанные выступления на публике привели к трениям с руководителями RKO, и, как сообщается, Брукс разорвал ее контракт, прежде чем они смогли ее уволить. ^{[ 23 ]} Историк кино Дуг Макклелланд назвал Брукс «постоянным невротиком RKO», основываясь на ее поведении во время работы в студии. ^{[ 11 ]} Ее последним фильмом с RKO стала военная драма «Бамбуковая блондинка» , выпущенная в июле 1946 года. Два года спустя Брукс в последний раз появилась на экране в Уильяма Роуленда режиссера эксплуататорской драме «Женщины в ночи » (1948). ^{[ 23 ]}^{[ 10 ]}

Личная жизнь

Брукс вышла замуж за сценариста Ричарда Брукса в 1941 году; они развелись 13 сентября 1944 года в Лос-Анджелесе. ^{[ 25 ]} В 1946 году Брукс встретил недавно вернувшегося ветерана морской пехоты Уильяма Дугласа Лэнсфорда . ^{[ 26 ]} и они поженились. Брак продлился 10 лет, большая часть из которых была потрачена на то, пока Лэнсфорд снова служила в вооруженных силах (армии) и они дислоцировались на различных базах США. со своим мужем, писателем, в разных местах их дислокации. Однако алкоголизм Брукса сохранялся. Лэнсфорд тоже сильно пил, и вскоре это разрушило брак. Они развелись в 1956 году, и Лэнсфорд снова женился на Рут Кетчем из Лонг-Айленда , штат Нью-Йорк. ^{[ нужна ссылка ]}

В 1956 году Брукс вышла замуж за редактора San Francisco Examiner Томаса Х. Ледди, за которого она была замужем до самой смерти. ^{[ 24 ]} Протестант обратился , Брукс в католицизм . ради брака ^{[ 24 ]} Пара проживала в Сан-Франциско, где Брукс работал адвокатом по рекламным объявлениям. ^{[ 11 ]}

Смерть

В ноябре 1963 года Брукс была госпитализирована в полевой госпиталь Кайзера Ричмонда в Ричмонде, Калифорния , с осложнениями, вызванными циррозом печени Лаэннека , с которым она прожила последние пять лет. ^{[ 24 ]} 25 ноября 1963 года Брукс впал в печеночную кому и умер от этого состояния в 18:35. ^{[ 24 ]} Ей было 47 лет. ^{[ 25 ]} В ее свидетельстве о смерти отмечалось, что она страдала от «недостаточного питания» в течение 15 лет, что, вероятно, было связано с ее алкоголизмом. ^{[ 24 ]}

Брукс был похоронен в море в следующем году, 10 сентября 1964 года. ^{[ 27 ]} О ее похоронах сообщили в газетах Коста-Рики, хотя некрологов не было, и, очевидно, ничего не было известно о ее смерти в Голливуде. Ее бывший муж Ричард Брукс умер в 1992 году, не зная ни о ее местонахождении, ни о смерти. ^{[ 17 ]}

7 августа 1990 года, через 27 лет после смерти Брукса, в The Hollywood Reporter появилась следующая статья: «Кто-нибудь знает, где находится Джин Брукс? Когда она вышла замуж за режиссера Ричарда Брукса (так ее звали), она была также известна как Джин Келли и имела контракт с обоими. Universal и RKO в 1940-е годы... Даже Ричард Б[рукс] и несколько бывших приятелей актрисы говорят, что потеряли с ней всякую связь». ^{[ 28 ]}

Фильмография

Год	Заголовок	Роль	Примечания	Ссылка.
1935	Оэа!	—	В титрах как Джинн Келли	^{[ 29 ]}
1935	Фрэнки и Джонни	Девушка из кабаре	В титрах не указан	^{[ 30 ]}
1935	Танго-Бар	—	В титрах не указан	^{[ 30 ]}
1935	Преступление доктора Креспи	Мисс Гордон	В титрах как Джинн Келли	^{[ 29 ]}
1936	Жена вечеринки	Жена	Большой комедийный сериал V
1938	Свадебные крики	—	Большой комедийный сериал V
1938	Радио Трубадур	Нина	В титрах как Робина Дуарте	^{[ 31 ]}
1939	Чудо главной улицы	Нина	В титрах как Робина Дуарте	^{[ 30 ]}
1939	Другой - это я	—	В титрах как Робина Дуарте	^{[ 32 ]}
1939	Невидимый убийца	Глория Каннингем		^{[ 30 ]}
1939	Чудо на главной улице	Нина	В титрах как Джинн Келли	^{[ 29 ]}
1940	Человек-невидимка возвращается	—	В титрах не указан	^{[ 33 ]}
1940	Флэш Гордон покоряет Вселенную	Ольга, блондинка-приспешница Мин	В титрах не указан	^{[ 30 ]}
1940	Сын Ревущего Дэна	Эрис Брук	В титрах как Джинн Келли	^{[ 29 ]}
1940	Трубопровод Дьявола	Лора Ларсон		^{[ 30 ]}
1941	Зеленый Шершень снова наносит удар!	Глория Мэннинг		^{[ 30 ]}
1941	Бак Рядовые	Хозяйка лагеря	В титрах как Джинн Келли	^{[ 29 ]}
1941	Знакомство с болваном	Мэдж Рейли	В титрах как Джинн Келли	^{[ 29 ]}
1941	Опасная игра	Энн Беннетт	В титрах как Джинн Келли	^{[ 29 ]}
1941	Слишком много блондинок	Агель Де Вол	В титрах как Джинн Келли	^{[ 29 ]}
1941	Ради красоты	Оператор салона красоты	В титрах как Джинн Келли	^{[ 29 ]}
1941	Всадники Долины Смерти	Мэри Морган		^{[ 30 ]}
1941	Мужчина из Монтаны	Линда Томпсон	В титрах как Джинн Келли	^{[ 29 ]}
1941	Бесплодные земли Дакоты	Белла Юнион Девушка	В титрах не указан	^{[ 34 ]}
1941	Бой с Биллом Фарго	Линда Тайлер	В титрах как Джинн Келли	^{[ 29 ]}
1942	Клондайк Фьюри	Рэй Лэнгтон	Здесь сменила имя на Джин Брукс.	^{[ 30 ]}
1942	Бандиты с Бут-Хилла	Мэй Медоуз		^{[ 30 ]}
1942	Босс большого города	Ирис Мур		^{[ 30 ]}
1943	Сокол наносит ответный удар	Испанская девушка	В титрах не указан	^{[ 30 ]}
1943	Человек-леопард	Кики Уокер		^{[ 30 ]}
1943	Сокол в опасности	Ирис Фэйрчайлд		^{[ 30 ]}
1943	Седьмая жертва	Жаклин Гибсон		^{[ 30 ]}
1943	Сокол и студенты	Вики Гейнс		^{[ 30 ]}
1944	Ночь приключений	Джули Арден		^{[ 30 ]}
1944	Молодежь бушует	Мэри Хаузер Коутс		^{[ 30 ]}
1944	Сокол в Голливуде	Роксанна Майлз		^{[ 30 ]}
1945	Два часа мужества	Барбара Борден		^{[ 30 ]}
1946	Алиби Сокола	Баронесса Лена		^{[ 30 ]}
1946	Бамбуковая блондинка	Марша		^{[ 30 ]}
1948	Женщины в ночи	Майя		^{[ 30 ]}

Сценические титры

Год	Заголовок	Роль	Место проведения	Ссылка.
1936	Назовите свой яд	—	Театр Сэма С. Шуберта ( Ньюарк, Нью-Джерси )	^{[ 13 ]}

Примечания

^ Хотя биограф Ричарда Брукса Дуглас Дэниел указывает год ее рождения как 1916, перепись населения США 1920 года, проведенная 3 января 1920 года, указывает, что Руби М. Келли из округа Харрис, штат Техас, была четырехлетним человеком (см. Национальное управление архивов и документации, 1992). , рулон 1814, микрофильм ФХЛ 1 821 814, лист № 2Б).

Ссылки

^ Дэниел 2011 , с. 24–25.
^ Бюро переписи населения США (1920 г.). «Руби М. Келли в доме Хораса А. Келли, Хьюстонский район 5, Харрис, Техас, США; со ссылкой на ED 87, лист 2B, строку 52, семью 35, публикацию микрофильмов NARA T625 (Вашингтон, округ Колумбия: Национальное управление архивов и документации, 1992 г.) ), рулон 1814 микрофильмов FHL 1 821 814 дюймов ; Перепись населения США 1920 года, база данных с изображениями . Семейный поиск . Проверено 9 февраля 2017 г.
^ Сырье 2012 , с. 34.
^ Дэниел 2011 , с. 24.
^ Перейти обратно: ^а ^б Лак 2005 , с. 245.
^ Манк 2005 , стр. 243–265.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Сырье 2012 , с. 35.
^ Лак 2005 , с. 252.
^ Лак 2005 , с. 247.
^ Перейти обратно: ^а ^б Майер 2017 , с. 177.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Воллстиен, Ханс Дж. «Биография Джин Брукс» . Фанданго . Рови. Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 года . Проверено 12 декабря 2017 г.
^ Сенн 2006 , стр. 336.
^ Перейти обратно: ^а ^б Лак 2005 , с. 248.
^ Манк 2005 , стр. 244, 248.
^ Лак 2005 , с. 244.
^ Лак 2005 , с. 249.
^ Перейти обратно: ^а ^б Лак 2005 , с. 251.
^ Кроутер, Босли (20 мая 1943 г.). «Бу тебе». Нью-Йорк Таймс .
^ Снельсон 2014 , с. 179.
^ МакЭлви 2013 , с. 114.
^ К., А (11 ноября 2011 г.). «Седьмая жертва», режиссёр Марк Робсон . Тайм-аут . Лондон, Англия . Проверено 28 декабря 2016 г.
^ Пири 1986 , с. 452.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Лак 2005 , с. 262.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Лак 2005 , с. 263.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Дэниел 2011 , с. 31.
^ «Война. Ищите и исследуйте. Темы и темы» . Система общественного вещания (PBS). 4 ноября 1942 года . Проверено 9 июля 2016 г.
^ Лак 2005 , с. 264.
^ Wilkerson Daily Corporation 1990 , стр. 14.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «Джин Брукс» . Американский институт кино (AFI) . Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В Лак 2005 , с. 265.
^ «Эль-Тровеадор де ла Радио (1939)» . Классические фильмы Тернера . Проверено 22 декабря 2016 г.
^ «Другой — это я (1939)» . Классические фильмы Тернера . Проверено 22 декабря 2016 г.
^ Уивер, Брунас и Брунас 2007 , с. 208.
^ Блоттнер 2010 , с. 17.

Цитируемые работы

Блоттнер, Джин (30 декабря 2010 г.) [2003]. Вестерны Universal Sound, 1929–1946: Полная фильмография . МакФарланд. ISBN 978-0-7864-6079-3 .
Дэниел, Дуглас К. (2011). Крепкие как гвозди: жизнь и фильмы Ричарда Брукса . Висконсинские исследования кино. Университет Висконсина Пресс. ISBN 978-0-299-25124-6 .
Киннард, Рой; Црнкович, Тони; Витоне, Р.Дж. (2011). Сериалы о Флэше Гордоне, 1936–1940: хорошо иллюстрированное руководство . МакФарланд. ISBN 978-0-7864-6615-3 .
Мэнк, Грегори Уильям (2005). Женщины в фильмах ужасов, 1940-е годы . МакФарланд. ISBN 978-0-7864-2335-4 .
Мэнк, Грегори Уильям. «Тайна Джин Брукс: Ангел в парике Клеопатры». Полуночный шатер (зима 1994 г.): 6–17.
Майер, Джефф (2017). Энциклопедия американских киносериалов . МакФарланд. ISBN 978-0-786477623 .
МакЭлви, Джон (2013). Шоумены, продавайте погорячее!: Фильмы как товар в Голливуде золотой эры . Паладин Коммуникации. ISBN 978-0-9711685-9-6 .
Пири, Дэнни (1986). Руководство для кинофанатика . Саймон и Шустер. ISBN 978-0-671-61081-4 .
Роу, Лоуренс (2012). Характерные актеры фильмов ужасов и научно-фантастических фильмов, 1930–1960 гг . МакФарланд. ISBN 978-0-7864-4474-8 .
Сенн, Брайан (2006) [1996]. Золотые ужасы: иллюстрированная критическая фильмография террористического кино, 1931–1939 . МакФарланд. ISBN 978-0-7864-2724-6 .
Снельсон, Тим (2014). Призрачные дамы: голливудский ужас и тыл . Издательство Университета Рутгерса. ISBN 978-0-8135-7042-6 .
Уивер, Том; Брунас, Майкл; Брунас, Джон (15 февраля 2007 г.). Универсальные ужасы: классические фильмы студии, 1931–1946 (2-е изд.). МакФарланд. ISBN 978-0-7864-2974-5 .
Wilkerson Daily Corporation (7 августа 1990 г.). «Беседливый репортер» . Голливудский репортер . Том. 313, нет. 35–50.

Внешние ссылки

Джин Брукс в AllMovie
Джин Брукс на IMDb
Поиск в библиотеке Джин Брукс на WorldCat

[3] Хотя биограф Ричарда Брукса Дуглас Дэниел указывает год ее рождения как 1916, перепись населения США 1920 года, проведенная 3 января 1920 года, указывает, что Руби М. Келли из округа Харрис, штат Техас, была четырехлетним человеком (см. Национальное управление архивов и документации, 1992). , рулон 1814, микрофильм ФХЛ 1 821 814, лист № 2Б).

[FOOTNOTEDaniel201124–25-1] Дэниел 2011 , с. 24–25.

[2] Бюро переписи населения США (1920 г.). «Руби М. Келли в доме Хораса А. Келли, Хьюстонский район 5, Харрис, Техас, США; со ссылкой на ED 87, лист 2B, строку 52, семью 35, публикацию микрофильмов NARA T625 (Вашингтон, округ Колумбия: Национальное управление архивов и документации, 1992 г.) ), рулон 1814 микрофильмов FHL 1 821 814 дюймов ; Перепись населения США 1920 года, база данных с изображениями . Семейный поиск . Проверено 9 февраля 2017 г.

[FOOTNOTERaw201234-4] Сырье 2012 , с. 34.

[FOOTNOTEDaniel201124-5] Дэниел 2011 , с. 24.

[FOOTNOTEMank2005245-6] Перейти обратно: ^а ^б Лак 2005 , с. 245.

[FOOTNOTEMank2005243–265-7] Манк 2005 , стр. 243–265.

[FOOTNOTERaw201235-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с Сырье 2012 , с. 35.

[FOOTNOTEMank2005252-9] Лак 2005 , с. 252.

[FOOTNOTEMank2005247-10] Лак 2005 , с. 247.

[FOOTNOTEMayer2017177-11] Перейти обратно: ^а ^б Майер 2017 , с. 177.

[fandango-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с Воллстиен, Ханс Дж. «Биография Джин Брукс» . Фанданго . Рови. Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 года . Проверено 12 декабря 2017 г.

[FOOTNOTESenn2006336-13] Сенн 2006 , стр. 336.

[FOOTNOTEMank2005248-14] Перейти обратно: ^а ^б Лак 2005 , с. 248.

[FOOTNOTEMank2005244,_248-15] Манк 2005 , стр. 244, 248.

[FOOTNOTEMank2005244-16] Лак 2005 , с. 244.

[FOOTNOTEMank2005249-17] Лак 2005 , с. 249.

[FOOTNOTEMank2005251-18] Перейти обратно: ^а ^б Лак 2005 , с. 251.

[19] Кроутер, Босли (20 мая 1943 г.). «Бу тебе». Нью-Йорк Таймс .

[FOOTNOTESnelson2014179-20] Снельсон 2014 , с. 179.

[FOOTNOTEMcElwee2013114-21] МакЭлви 2013 , с. 114.

[22] К., А (11 ноября 2011 г.). «Седьмая жертва», режиссёр Марк Робсон . Тайм-аут . Лондон, Англия . Проверено 28 декабря 2016 г.

[FOOTNOTEPeary1986452-23] Пири 1986 , с. 452.

[FOOTNOTEMank2005262-24] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Лак 2005 , с. 262.

[FOOTNOTEMank2005263-25] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Лак 2005 , с. 263.

[FOOTNOTEDaniel201131-26] Перейти обратно: ^а ^б ^с Дэниел 2011 , с. 31.

[27] «Война. Ищите и исследуйте. Темы и темы» . Система общественного вещания (PBS). 4 ноября 1942 года . Проверено 9 июля 2016 г.

[FOOTNOTEMank2005264-28] Лак 2005 , с. 264.

[FOOTNOTEWilkerson_Daily_Corporation199014-29] Wilkerson Daily Corporation 1990 , стр. 14.

[afi-30] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «Джин Брукс» . Американский институт кино (AFI) . Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 года . Проверено 9 февраля 2017 г.

[FOOTNOTEMank2005265-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В Лак 2005 , с. 265.

[32] «Эль-Тровеадор де ла Радио (1939)» . Классические фильмы Тернера . Проверено 22 декабря 2016 г.

[33] «Другой — это я (1939)» . Классические фильмы Тернера . Проверено 22 декабря 2016 г.

[FOOTNOTEWeaverBrunasBrunas2007208-34] Уивер, Брунас и Брунас 2007 , с. 208.

[FOOTNOTEBlottner201017-35] Блоттнер 2010 , с. 17.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ а ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Испания Франция Данные БНФ Соединенные Штаты
Другой	ИдРеф