Jump to content

Стин Стенсен Блихер

Стин Стенсен Блихер

Стин Стенсен Блихер (11 октября 1782, Виум — 26 марта 1848 в Спентрупе ) — писатель и поэт , родившийся в Виуме недалеко от Выборга , Дания .

Биография

[ редактировать ]

Блихер был сыном ютландского священника, склонного к литературе, чья семья была дальним родственником Мартина Лютера . [ нужна ссылка ]

Он вырос в тесном контакте с природой и крестьянской жизнью в болотистых районах центральной Ютландии . Попробовав свои силы в качестве учителя и арендатора, он, наконец, стал священником, как и его отец, и в 1825–1847 годах служил в приходе Шпентрупа .

Говорят, что как священнослужитель Блихер не был вдохновлен. Его основными интересами были охота и писательство. В 1842 году его обвинили в алкоголизме и исключили из Кооператива датских писателей. [1] Многие разногласия с начальством в последующие годы привели к его увольнению незадолго до смерти. [2]

У него было десять детей, семь сыновей и три дочери, от его жены Эрнестины Джулианы Берг , на которой он женился 11 июня 1810 года.

Значение как писатель

[ редактировать ]
Бронзовая статуя Стина Стенсена Блихера в Орхусе

Блихер известен как пионер рассказа на датском языке. С 1820-х годов и до самой смерти он написал несколько повестей, опубликованных в местных периодических изданиях (в основном посвященных его родному краю), а также исторические и любительские научные очерки. Большая часть этих произведений носит развлекательный характер, но около двадцати или тридцати произведений были названы литературными шедеврами.

В своей прозе Блихер описывает человеческие судьбы в своем родном регионе в Ютландии. Блихера часто называют трагическим и меланхоличным писателем, однако он не лишен остроумия и юмора.

Блихер — один из первых романистов, широко использовавших тему ненадежного рассказчика в литературе . Четыре ярких примера:

  • «Дневник приходского клерка» , его прорывная история, повествует о беспокойной жизни бедного крестьянского мальчика с несчастной любовью, войной и ссылкой. Спустя годы после того, как произошел основной сюжет , он обнаруживает, что женщина, в которую он был влюблен много лет, оказалась бедной и жалкой алкоголичкой . Свою старость он провел в покорности и недоверии.
  • Его мрачная повесть и «Чулки его дочь» (дважды экранизированная), описывающая душевное расстройство девушки из-за несчастной любви, — классическая прозаическая трагедия.
  • «Парсон из Вейлбай» , написанный от первого лица, — первый датский криминальный роман. [3] Рассказчик делает фатальные неверные выводы, приводящие к неправомерному осуждению. Это тоже было снято.
  • Трагедия «Тарди Пробуждение» , трагедия супружеской измены и самоубийства, возможно, связана с тем, что в 1828 году он узнал, что у его жены был любовный роман. [4]

У него были и дополнительные таланты: «Э Биндстоу» представляет собой смесь сказок и поэзии по образцу « Декамерона» , написанную на ютландском диалекте. Здесь он раскрывает свою юмористическую сторону.

В более ранних рецензиях отмечалось, что литературное мастерство Блихера заключается в его описаниях пейзажей, особенно ютландского болотистого ландшафта и его обитателей: многострадального крестьянства и «свободных» болотных цыган . [5] Позже в некоторых биографиях отмечалось его умение описывать трагедии и психологию . [6]

Стилистически Блихер чередует свой подробный интеллектуальный стиль повествования и разговорную речь крестьян, оруженосцев и разбойников.

Блихер писал стихи со времен наполеоновских войн до своей смерти. Среди его наиболее важных стихотворений - меланхолическое «Til Glæden» («К радости») 1814 года, его интересная местная патриотическая песня «Kærest du Fødeland» («Самая дорогая твоя родина»), которая показывает его любовь к своему родному региону , и его впечатляющее зимнее стихотворение «Det er hvidt herude» («Здесь белое»), опубликованное в его знаменитом поэтическом сборнике «Trækfuglene» («Перелётные птицы») в 1838 году.

Вся коллекция «Trækfuglene» была вдохновлена ​​тяжелой продолжительной болезнью. В этом необычном поэтическом произведении он позволил ряду символических птиц выразить свою личную ситуацию.

Резкое и веселое стихотворение на диалекте Jyden han æ stærk å sej («Ютландец, он силен и вынослив») датируется 1841 годом.

Многие стихи Блихера впоследствии сопровождались мелодиями. Яркие примеры включают «Det er hvidt herude», часто исполняемую на мелодию, сочиненную Томасом Лаубом в 1914 году, и «Sig nærmer tiden, da jeg må væk» («Приближается время, когда мне пора идти»), исполненную на мелодию, сочиненную Олуфом Рингом в 1922 году. , оба из "Trækfuglene" .

Политические и социальные темы

[ редактировать ]
Стин Стенсен Блихер выступает на национальном празднике в Химмельбьергете

Блихер был человеком широких интересов. Начав с консерватора, он превратился в ярого критика общества, соединив роль просвещенного гражданина XVIII века с современным либерализмом . Он пытался устраивать национальные праздники в Ютландии и предлагал многочисленные законы и реформы, но признанные либеральные политики так и не приняли его.

Будучи также своего рода англофилом , он переводил британскую поэзию, в том числе и » Макферсона « Оссиан такие романы, как Голдсмита » «Викарий Уэйкфилда – однажды он даже пытался писать стихи на английском языке.

Хотя Блихер принадлежит к первому поколению датских писателей- романтиков , он во многом уникален. Он скорее реалист, имеющий дело с разбитыми мечтами и со Временем как с превосходящим противником человека. [7] Его религия — старая рационалистическая.

Он является запоздалым датским учеником английского эпистолярного стиля XVIII века, хотя в своем интересе к диалекту и крестьянам он предвосхищает региональных писателей, появившихся около 1900 года, таких как Йоханнес Вильгельм Йенсен .

Современная оценка

[ редактировать ]

Сегодня Блихер считается пионером датского рассказа и региональной письменности. Многие его стихи положены на музыку, а лучшие его романы неоднократно переиздавались.

Стин Стенсен Блихер никогда не пользовался международным интересом такого масштаба, как Ганс Христиан Андерсен или Карен Бликсен , но в Дании он почти так же известен. В 2006 году его роман «Престен и Вейльбье» был принят в Канон датской культуры , что означает официально один из 10 романов «За заслуги» в датской литературе всех времен.

В Дании Блихер еще при жизни пользовался известностью и признанием, и с тех пор его хвалят за вклад в датскую культуру. В 1951 году литературоведы инициировали Датское общество Блихера, чтобы «расширять и углублять интерес к жизни и произведениям Блихера» посредством различных мероприятий. Они вручают Blicherprisen (Премию Блихера) ежегодно с 1955 года, и по состоянию на 2018 год общество все еще активно.

Работает

[ редактировать ]
  • Фрагменты дневника деревенского писаря (1824, повесть «Дневник приходского писаря»)
  • Снеклоккен (1825, стихи, «Снежный колокольчик»)
  • Рёверстуэн (1827, новелла «Логово разбойника»)
  • Ак! Хвор Форандрет (1828, новелла «Увы, как изменилась»)
  • Сильдиг Опваагнен (1828, новелла «Запоздалое пробуждение»)
  • Священник в Вейлби (1829, новелла, «Ректор Вейлби» )
  • Кельтринглив (1829, новелла «Цыганская жизнь»)
  • Телсе (1829, рассказ)
  • Хосекреммерен (1829, новелла «Чулки и его дочь»)
  • Трекфуглен (1838, стихи, «Перелетные птицы»)
  • De tre Helligaftener (1841 и 1846, новелла «Три кануна праздника»)
  • Э. Биндстоу, Рассказы и стихи на ютских диалектах (1842, новелла-поэзия, диалект)

Работы Блихера на английском языке

[ редактировать ]
  • Дневник приходского писаря и другие рассказы . Предв. Эрик Харбо, введение. Маргарет Дрэббл , пер. Паула Хоструп-Йессен. Атлон Пресс (1996) ISBN   0-485-11500-X
  • «Запоздалое пробуждение и другие истории» , изд. с послесловием и комментарием. Нильс Ингверсен , пер. Паула Брюгге и Фейт Ингверсен. Университет Висконсина (WITS II, том № 7, 1996 г.).
  1. ^ «Биография Баггесена» . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Проверено 1 декабря 2010 г.
  2. ^ «Биография Баггесена» . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Проверено 1 декабря 2010 г.
  3. ^ и, написанный за десять лет до Эдгара Аллана По , возможно, первый криминальный роман в литературе. прорыва
  4. Акьер (1904) предполагает, что роман был попыткой избежать «разрыва его души на части».
  5. ^ Акьер (1904)
  6. ^ Баггесен (1965)
  7. ^ Баггесен (1965)

Источники

[ редактировать ]
  • Брикс, Ганс: Стин Стенсен Блихер (в: The American Scandian Review, том 15, 1928, номер 10 октября)
  • Баггесен, Сёрен: новелла Блихерске, Odense University Press, 1965 г.
  • Соренсен, Кнуд: Стин Стенсен Блихер. Поэт и гражданин. Иллюстрированная биография. Cф. 1984.
  • Акьер, Йеппе: Жизненная трагедия Стена Стенсена Блихера в письмах и статьях, тома 1–2 (Nordisk Forlag, 1904)
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 894af18382dda987adeddec6599f2655__1709775180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/89/55/894af18382dda987adeddec6599f2655.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Steen Steensen Blicher - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)