Jump to content

Боб Кейси старший.

(Перенаправлено от Роберта П. Кейси )

Боб Кейси старший.
Кейси в 1986 году
42-й губернатор Пенсильвании
В офисе
20 января 1987 г. - 17 января 1995 г.
Лейтенант Марк Сингл
Предшественник Дик Торнбург
Преемник Том Ридж
45-й генеральный аудитор Пенсильвании
В офисе
18 января 1969 г. - 21 января 1977 г. [1]
Губернатор Раймонд П. Шафер
Милтон Шапп
Предшественник Грейс М. Слоан
Преемник Аль Бенедикт
Член Сената Пенсильвании
из 22- го района
В офисе
1 января 1963 г. [2] - 30 ноября 1968 г.
Предшественник Хью Дж. Макменамин
Преемник Артур Пясецкий
Личные данные
Рожденный
Роберт Патрик Кейси

( 1932-01-09 ) 9 января 1932 г.
Нью-Йорк, США
Умер 30 мая 2000 г. (30 мая 2000 г.) (68 лет)
Скрэнтон, Пенсильвания , США
Место отдыха Екатерининское кладбище, Москва, Пенсильвания , США
Политическая партия Демократический
Супруг
Эллен Хардинг Кейси
( м. 1953)
Дети 8, включая Боба-младшего.
Альма-матер Колледж Святого Креста ( бакалавр )
Университет Джорджа Вашингтона ( JD )

Роберт Патрик Кейси-старший (9 января 1932 - 30 мая 2000) был американским юристом и политиком из Пенсильвании , который занимал пост 42-го губернатора Пенсильвании с 1987 по 1995 год. Он был членом Сената Пенсильвании от 22-го округа. с 1963 по 1968 год и в качестве генерального аудитора Пенсильвании с 1969 по 1977 год.

Кейси был наиболее известен тем, что возглавил антиабортное крыло Демократической партии , возглавив оппозицию против «Планируемого родительства против Кейси» , знакового решения Верховного суда по абортам. Он защищал профсоюзы, верил в правительство как в благотворную силу и поддерживал права на оружие. [3]

Его сын, Боб Кейси-младший , также занимал должность генерального аудитора штата Пенсильвания, а затем был казначеем штата Пенсильвания и сенатором США от Пенсильвании, и эту должность он занимает с 2007 года.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Кейси родился в Джексон-Хайтс, Квинс , в семье Альфонсуса Лигуори и Мари (урожденной Каммингс) Кейси. Его семья ирландского происхождения была родом из Скрэнтона, штат Пенсильвания , но его родители переехали в Нью-Йорк, чтобы его отец, набожный католик, бывший шахтер, который начал работать шахтером в 10 лет, учился в школе Фордхэмского университета. права . [4] Семья вернулась в Скрэнтон после рождения Кейси. [5]

После посещения подготовительной школы Скрэнтона Кейси отклонил предложение играть за « Филадельфию Филлис» в 1949 году, решив вместо этого поступить в колледж. Он поступил в Колледж Святого Креста , где был президентом своего старшего класса, получив баскетбольную стипендию. Он играл в той же команде, что и будущий член Зала славы НБА Боб Коузи . [6] Он получил степень бакалавра гуманитарных наук в 1953 году и получил степень доктора юридических наук в Университете Джорджа Вашингтона в 1956 году. После окончания учебы и поступления в коллегию адвокатов Кейси работал в Вашингтонской, округ Колумбия, юридической фирме Covington & Burling , где оставался до возвращения. в Скрэнтон в 1958 году, чтобы заняться сольной практикой. [7]

Политическая карьера

[ редактировать ]

Сенат штата

[ редактировать ]

Кейси был членом Демократической партии Сената штата Пенсильвания от 22-го округа с 1963 по 1968 год. [8] Впервые он претендовал на пост губернатора Пенсильвании в 1966 году Демократической партии , проиграв праймериз Милтону Шаппу . [9] Кейси был кандидатом от партийного истеблишмента, но независимо богатый Шапп провел успешную повстанческую кампанию по выдвижению этой кандидатуры. Кейси пытался еще два раза безуспешно: в 1970 году (снова проиграв Шаппу) и снова в 1978 году (проиграв Питу Флаэрти ). Считающийся умеренным и, несмотря на растущее разочарование политикой Демократической партии, Кейси дважды отклонил предложения республиканцев баллотироваться на пост губернатора.

Генеральный аудитор

[ редактировать ]

В 1968 и 1972 годах Кейси избирался на пост генерального аудитора штата Пенсильвания . Пол Бирс в своей книге 1980 года «Политика Пенсильвании сегодня и вчера: терпимое приспособление» написал, что Кейси «считался лучшим генеральным аудитором, когда-либо существовавшим в Содружестве». [10] Во время своего пребывания на посту генерального аудитора Кейси был известен враждой с тогдашним губернатором Шаппом по поводу пенсионной системы Пенсильвании и разоблачением коррупции. До Кейси в офисе генерального аудитора не было бухгалтеров, которые наняли 24 из них. [11] Бирс отмечает, что в течение двух сроков его правления «контракты на детский сад, медицинскую помощь, фермерскую выставку, автомагистрали, любимую мечту [Милтона] Шаппа о Центре искусств Поконо и аренду недвижимости были тщательно расследованы и проверены Кейси, с соответствующими заголовками, когда он обнаружил ошибки или мелкие нарушения». [11]

Третий губернаторский срок и ошибочная личность

[ редактировать ]

Не имея возможности баллотироваться на следующий срок в качестве генерального аудитора Пенсильвании , Кейси отказался претендовать на должность казначея Пенсильвании , регистратор дел округа Камбрия, в 1976 году. Вместо этого Роберт Э. Кейси выиграл праймериз Демократической партии и всеобщие выборы, практически не потратив денег и практически не занимается агитацией; избиратели просто предполагали, что голосуют за уходящего в отставку Генерального аудитора. [12]

В 1978 году другой кандидат по имени Роберт П. Кейси, на этот раз учитель и владелец кафе-мороженого из Монровилла, штат Пенсильвания, получил номинацию от Демократической партии на пост вице-губернатора , снова придерживаясь стратегии отсутствия расходов и проведения предвыборной кампании. [12] Этот Кейси, который присоединился к кандидату на пост губернатора от Демократической партии Питу Флаэрти, едва не проиграл Ричарду Торнбургу и Уильяму Скрэнтону III . [7]

Был также Роберт Дж. Кейси, который претендовал на место в Конгрессе от Западной Пенсильвании, и Деннис Кейси, который баллотировался в Сенат штата Пенсильвания. [12]

В 1980 году республиканцы развернули обширную рекламную кампанию, чтобы разъяснить, что «Кейси — это не Кейси», и казначей штата от Демократической партии потерпел поражение на переизбрании, проиграв Р. Бадду Дуайеру .

Четвертая губернаторская гонка и выборы

[ редактировать ]

После десяти лет юридической практики Кейси в 1986 году подал четвертую заявку на пост губернатора, назвав себя «настоящим Бобом Кейси», чтобы отличиться и пролить свет на ошибочные глупости, связанные с идентификацией в прошлом. Названный недоброжелателями «трехкратным поражением Святого Креста», Кейси нанял двух тогда вообще неизвестных политических стратегов, Джеймса Карвилла и Пола Бегала , чтобы возглавить свой предвыборный штаб.

В отличие от своих трех предыдущих попыток, Кейси выиграл праймериз Демократической партии, победив Филадельфии окружного прокурора (а также будущего мэра Филадельфии и губернатора на два срока) Эда Ренделла . он встретился с Торнбурга вице-губернатором Биллом Скрэнтоном Затем на всеобщих выборах . Гонку считали слишком близкой к объявлению до тех пор, пока за три недели до выборов по всему штату не появился плакат, изображающий Скрэнтона как «хиппи, курящего наркотики». Кейси осудил этот плакат в Pittsburgh Press 18 октября 1986 года. [13] Скрэнтона Однако в субботу перед днем ​​выборов Карвилл запустил ныне печально известную «рекламу гуру», телевизионную рекламу, критикующую практику трансцендентальной медитации . [14] Кейси победил Скрэнтона с перевесом в 79 000 голосов.

Губернатор

[ редактировать ]
Кейси (справа) с конгрессменом Джоном Муртой

После инаугурации 20 января 1987 года Кейси сразу же столкнулся с несколькими серьезными проблемами. Бадд Дуайер , казначей штата, осужденный по обвинению в получении откатов , покончил жизнь самоубийством на транслируемой по телевидению пресс-конференции всего через два дня после начала своего срока. Кейси привел в Пенсильванию то, что он назвал «правительством активистов», расширив медицинские услуги для женщин, проведя реформы в системе социального обеспечения штата и введя программу страхования для незастрахованных детей (которая стала моделью для успешной программы SCHIP, позже принятой по всей стране). . Законопроект Палаты представителей 20, озаглавленный «Закон о медицинском страховании детей», создал Программу медицинского страхования детей (CHIP) в Пенсильвании. Согласно веб-сайту CHIP Пенсильвании, «программа CHIP Пенсильвании позже будет использоваться в качестве модели для программы SCHIP федерального правительства. Законодательство о федеральной программе CHIP было подписано 5 августа 1997 года бывшим президентом Биллом Клинтоном ». [15]

Кейси также представил программу «Капитал за день», в рамках которой официальная деятельность штата велась восемнадцатью различными общинами по всему штату. Несмотря на обвинения в том, что его администрация растратила профицит бюджета и довела штат до рекордного годового бюджетного дефицита, Кейси оставался популярным среди избирателей, легко выиграв переизбрание в 1990 году у кандидата от республиканцев за права на аборт Барбары Хафер . Данные опросов показали, что отношение к абортам было более сильным предиктором выбора при голосовании, чем партийная принадлежность. [16]

Губернатор Кейси был хорошо известен как ярый католик, выступающий против абортов . [4]

В 1989 году Кейси протолкнул через законодательный орган «Закон Пенсильвании о контроле над абортами», который налагал ограничения на аборты, включая уведомление родителей несовершеннолетних, двадцатичетырехчасовой период ожидания и запрет на процедуры частичных родов, за исключением случаев, когда риска для жизни матери. Компания Planned Parenthood of Southeastern Pennsylvania подала в суд, в котором Кейси был назван ответчиком, утверждая, что закон нарушает «Роу против Уэйда» .

Дело было передано в Верховный суд США в апреле 1992 года. 29 июня 1992 года по делу « Планируемое родительство против Кейси » Верховный суд оставил в силе все ограничения Пенсильвании, кроме одного (требование уведомления о браке), позволяющего штатам налагать определенные ограничения, но все же подтверждающие право на аборт найдено в Роу . [3]

Споры на Национальном съезде Демократической партии 1992 года

[ редактировать ]

Считая аборт ключевым социальным вопросом на президентских выборах 1992 года , Кейси попытался получить возможность выступить, чтобы высказать мнение меньшинства по этой теме на Национальном съезде Демократической партии 1992 года . Ему не дали возможности выступить [17] и заявил на серии пресс-конференций, что партия подвергает цензуре его взгляды против абортов, хотя он согласен с партией почти по всем остальным вопросам. [18] [19] А после выступления другого сторонника права на аборт из Пенсильвании, сторонники Национального комитета Демократической партии фактически отправили съемочную группу на поиски Кейси, чтобы унизить его. [20] [21]

После съезда организаторы съезда пытались заявить, что Кейси не разрешили выступить, потому что он не поддерживает список демократов. Эл Гор позвонил Кейси и извинился. На следующий день [20] [3] [21] [22] [23]

Кейси в своих мемуарах ошибочно утверждал, что спикер съезда Кэтлин Браун не одобрила билет из-за горечи по поводу того, что ее брат Джерри Браун проиграл номинацию. [19] Браун приехал поддержать кандидатуру Клинтон еще до съезда. [24]

Несколько демократов, выступающих против абортов, таких как Джон Бро, выступили на съезде, но не говорили напрямую по проблеме абортов. [19] После съезда Кейси отправился в отпуск, а не проводил кампанию за Клинтон в Пенсильвании, которая была ключевым колеблющимся штатом. Он также отказался сообщить, будет ли он проводить кампанию за кандидата от Демократической партии, хотя сказал The New York Times : «Я поддерживаю этот билет. Точка». [25] На съезде выступили несколько демократов, выступающих против абортов, но они не сосредоточили свои замечания на абортах, и этот вопрос не обсуждался так, как хотел Кейси. [21]

Смертная казнь

[ редактировать ]

Что касается смертной казни, администрация губернатора Кейси подверглась резкой критике. В интервью C-Span в 1992 году губернатор Кейси заявил: «Я поддерживаю смертную казнь». Однако Кейси раскритиковали как «неуклюжего». [26] о смертной казни. Губернатор Кейси за время своего правления подписал 21 ордер на казнь , но ни один из них не был приведен в исполнение. [27] и после вступления в должность в 1987 году отменил смертный приговор, подписанный его предшественником Диком Торнбургом , за пять дней до того, как было заявлено, что это произошло. [26]

В течение четырех лет своего правления, начиная с мая 1991 года, Кейси отказывался подписывать какие-либо ордера на смертную казнь. В 1994 году Кейси наложил вето на законопроект, который «требовал бы от Кейси и будущих губернаторов подписывать смертные приговоры осужденным убийцам в течение 60 дней после того, как их смертные приговоры будут оставлены в силе Верховным судом штата». [28]

После мая 1991 года Кейси будет вынужден подписать два смертных приговора. [29] после того, как иск был подан окружным прокурором округа Нортгемптон Джоном Морганелли . Суд вынес решение по делу Морганелли против Кейси : [30] что Кейси не имел права игнорировать смертные приговоры. Пенсильвания возобновила казни после того, как преемник Кейси, Том Ридж , вступил в должность.

29 ноября 1990 года губернатор Кейси подписал законопроект, который исключил электрический стул как метод казни в Пенсильвании и заменил его смертельной инъекцией . [31]

Политика Сената США

[ редактировать ]

4 апреля 1991 года Кейси предстояло заполнить вакансию в Сенате США , когда сенатор-республиканец Джон Хайнц погиб в авиакатастрофе. После краткого рассмотрения вопроса о назначении Chrysler председателем корпорации Ли Якокки , уроженца Аллентауна , Кейси остановился на государственном министре труда и промышленности и бывшем Кеннеди функционере Харрисе Уоффорде (несмотря на частные опасения, что он был слишком либерален для сельских избирателей Пенсильвании). [18] По словам бывшего пресс-секретаря Кейси Винса Кароччи, губернатор настаивал на двух условиях:

Во-первых, Уоффорд привлечет Карвилла и компанию для управления своей предвыборной кампанией; во-вторых, когда проблема абортов встанет, что неизбежно, Харрис заявит о своей поддержке Пенсильванского закона о контроле над абортами, конституционность которого уже подтверждена Верховным судом США. [18]

Имея эти гарантии, губернатор Кейси назначил Уоффорда членом Сената, а затем энергично поддержал его в тяжелой борьбе Уоффорда за то, чтобы остаться в Сенате против бывшего губернатора Пенсильвании и генерального прокурора США Дика Торнбурга на внеочередных выборах, состоявшихся той осенью. Во многом благодаря мастерству Кейси в сборе средств и политическим способностям Карвилла сенатор Уоффорд одержал досадную победу над Торнбургом. Однако Кейси и Уоффорд вступили в конфликт во время ранней администрации Клинтона , когда Уоффорд отклонил личную просьбу Кейси поддержать поправку, аналогичную положению в Законе Кейси о контроле над абортами в Пенсильвании. Кейси очень ясно дал понять, что, если Уоффорд выступит против поправки, губернатор откажется от своей поддержки на следующих выборах Уоффорда в Сенат. Уоффорд поддержал поправку, но все же потерпел поражение на выборах 1994 года от консервативного конгрессмена Рика Санторума, проработавшего два срока . [18]

Сноска к этой истории появилась спустя годы после смерти губернатора Кейси. К 2005 году сын губернатора, Боб Кейси-младший , проработал два срока на посту генерального аудитора и за год до этого был избран казначеем штата, разгромив своего оппонента, набрав более 3,3 миллиона голосов. Несмотря на взгляды младшего Кейси против абортов, национал-демократы во главе с Чаком Шумером активно завербовали его для участия в выборах 2006 года против Санторума, который к настоящему времени стал республиканцем номер три в Сенате. Кейси одержал убедительную победу над Санторумом. [32]

Проблемы со здоровьем

[ редактировать ]

В октябре 1987 года Кейси перенес сердечный приступ и перенес четверную операцию аортокоронарного шунтирования . [7]

В 1991 году, во время второго срока, у Кейси был диагностирован наследственный амилоидоз — наследственное заболевание, характеризующееся отложением нерастворимых белков в органах и тканях. [33] Хотя эта болезнь встречается редко, она также унесла жизни Питтсбурга мэра Ричарда Калигири и Эри мэра Луи Туллио в 1988 и 1990 годах соответственно. Для борьбы с болезнью утром 14 июня 1993 года в Медицинском центре Питтсбургского университета он перенес чрезвычайно редкую трансплантацию сердца и печени . [34]

Перед проведением операции он передал исполнительную власть вице-губернатору Марку Сингелу , что стало первым случаем, когда Пенсильвания оказалась под руководством исполняющего обязанности губернатора . Кейси возобновил свои обязанности 13 декабря 1993 года, почти через шесть месяцев после операции. [ нужна ссылка ]

После своей операции Кейси решительно поддержал закон, который поощрял трансплантацию органов, гарантируя доступ к семьям потенциальных доноров органов со стороны организаций по восстановлению органов, предоставляя водительские права для идентификации потенциальных доноров и создавая целевой фонд для донорства органов из добровольных пожертвований для продвижения преимуществ. донорства органов. В его честь был назван целевой фонд донорства органов. [ нужна ссылка ]

Постполитическая карьера и смерть

[ редактировать ]

Ему было запрещено баллотироваться на третий срок, и Кейси покинул свой пост 17 января 1995 года. Он планировал баллотироваться на пост президента, чтобы противостоять Биллу Клинтону на праймериз Демократической партии 1996 года , но отказался из-за ухудшения здоровья. [35] [36]

В 1996 году Кейси опубликовал автобиографию под названием «Борьба за жизнь». [8]

Несмотря на трансплантацию, Кейси продолжал страдать от долгосрочных последствий болезни и умер от вирусной инфекции. [7] 30 мая 2000 года в возрасте 68 лет в больнице Мерси в Скрэнтоне. [37] Он был похоронен на Екатерининском кладбище в Москве, штат Пенсильвания.

У него и его сорокасемилетней жены Эллен (урожденной Хардинг) было восемь детей, включая Боба-младшего. [4] Эллен умерла 11 августа 2023 года в возрасте 91 года. [38]

  1. ^ «Бенедикт такой, как Бенедикт» . Питтсбург Пост-Газетт . 21 января 1977 года . Проверено 7 февраля 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ «Продолжительность законодательных сессий с 1776 года» . Пенсильванское руководство . Том. 118. Гаррисберг, Пенсильвания : Департамент общего обслуживания Пенсильвании . 2007. стр. 3–280. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года.
  3. ^ Jump up to: а б с Бойер, Питер Дж. (6 ноября 2005 г.). «Право выбора» . Житель Нью-Йорка . Проверено 23 апреля 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Молоцкий, Эрвин (31 мая 2000 г.). «Бывший губернатор Роберт П. Кейси умер в возрасте 68 лет; демократ из Пенсильвании выступил против абортов» . Нью-Йорк Таймс .
  5. ^ «Губернатор Роберт Патрик Кейси» . phmc.state.pa.us . Проверено 25 апреля 2020 г.
  6. ^ Баер 2012 .
  7. ^ Jump up to: а б с д «Документы Роберта П. Кейси, 1943–2000» . Библиотеки.psu.edu . Архивировано из оригинала 21 марта 2020 года . Проверено 22 апреля 2020 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Сенат штата Пенсильвания - Биография Роберта П. Кейси» . legis.state.pa.us . Проверено 22 апреля 2020 г.
  9. ^ Зауснер, Роберт (31 мая 2000 г.). «Бывший губернатор Кейси умер в 68 лет» . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 24 декабря 2017 г.
  10. ^ Бирс 1980 , с. 411.
  11. ^ Jump up to: а б Бирс 1980 , с. 414.
  12. ^ Jump up to: а б с Бирс 1980 , с. 412.
  13. ^ «Кейси «сожалеет» о плакатах с нападками на Скрэнтон» . газеты.com . Питтсбург Пресс. 18 октября 1986 года . Проверено 28 октября 2018 г.
  14. ^ Феррик, Том-младший (10 февраля 2008 г.). «Вспоминая убийственную рекламу Махариши и Карвилла» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 октября 2018 г.
  15. ^ «Краткая история ЧИПа» . http://chipcoverspakids.com . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 25 апреля 2020 г.
  16. ^ Джелен, Тед Г. (1995). Перспективы политики абортов . Вестпорт, Коннектикут: Издательство Praeger. п. 76. ИСБН  0-275-95225-8 . Проверено 25 апреля 2020 г.
  17. ^ Шейла Мюррей (21 января 2007 г.). «Демократы стремятся предотвратить конфликты по поводу абортов». Вашингтон Пост . п. А5.
  18. ^ Jump up to: а б с д Винсент П. Кароччи (2005). «Путешествие в Капитолий: размышления о прессе, политике и формировании государственной политики в Пенсильвании» . Архивировано из оригинала 31 декабря 2006 года.
  19. ^ Jump up to: а б с Кейси 1996 , с. 190.
  20. ^ Jump up to: а б Хентофф, Нат (19 июня 2000 г.). «Жизнь партии» . Новая Республика . Проверено 3 мая 2011 г.
  21. ^ Jump up to: а б с Майкл Кроули, «Кейси закрыта», The New Republic , 16 сентября 1996 г.
  22. ^ Уайнс, Майкл (1 августа 1996 г.). «Государства и проблемы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 мая 2010 г.
  23. ^ Кейси 1996 , с. 191.
  24. ^ Розенбаум, Дэвид Э. (13 июля 1992 г.). «Демократы; Браун не предлагает никакой поддержки, просто атакует». Нью-Йорк Таймс . («Сестра г-на Брауна, Кэтлин, является казначеем штата Калифорния и планирует баллотироваться на пост губернатора в 1994 году; он поддерживает г-на Клинтона и планирует выступить на съезде во вторник вечером».)
  25. Майкл Декурси Хиндс, «Пенсильвания; билеты демократов направляются на плодородную территорию», The New York Times , 19 июля 1992 г., раздел 1, стр. 20
  26. ^ Jump up to: а б «Губернатор Кейси говорит, что он не будет торопиться с решениями о смертной казни для других» . Геттисберг Таймс . 14 августа 1987 г. с. 3А.
  27. ^ «Приказы/уведомления о приведении в исполнение, выданные губернатором (с 1985 года по настоящее время)» (PDF) . cor.pa.gov . Проверено 25 апреля 2020 г.
  28. ^ «Вето Кейси сохраняется при голосовании в Сенате» . Филадельфийский исследователь . 15 июня 1994 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2016 г.
  29. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2006 года . Проверено 28 февраля 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  30. ^ «МОРГАНЕЛЛИ против КЕЙСИ – 166 Pa.Commw. 574 (1994) – Leagle.com» .
  31. ^ «Информация штата и федеральная Пенсильвания» . Deathpenaltyinfo.org . Проверено 25 апреля 2020 г.
  32. ^ Майкл Барон , Альманах американской политики: 2006 (2005), стр. 1424.
  33. ^ Фальк, Родни; Комензо Р.Л.; Скиннер М. (1997). «Системные амилоидозы». НЭМ . 337 (13): 898–909. дои : 10.1056/nejm199709253371306 . ПМИД   9302305 .
  34. ^ Колбернлберн, Дон (22 июня 1993 г.). «Быстрая двойная трансплантация губернатора Кейси» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 марта 2024 года . Проверено 15 августа 2023 г.
  35. ^ Николс, Джон (1 мая 1995 г.). «Кто-нибудь остался? Поиски претендента на Клинтон в 1996 году» . Прогрессивный . Бесплатная библиотека . Проверено 6 декабря 2010 г.
  36. ^ Ньютон-Смолл, Джей (24 ноября 2009 г.). «Могут ли демократы, выступающие за жизнь, преодолеть разрыв в здравоохранении?» . Время . Проверено 25 апреля 2020 г.
  37. ^ Ривз, Фрэнк и Шелли, Питер Дж. (31 мая 2000 г.). «Бывший губернатор Роберт П. Кейси умирает в возрасте 68 лет» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 15 августа 2004 года . Проверено 24 декабря 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  38. ^ Пикель, Джанет (11 августа 2023 г.). «Бывшая первая леди штата Пенсильвания Эллен Кейси умирает в возрасте 91 года» . PennLive.com . Проверено 12 августа 2023 г.

Другие источники

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Сенат штата Пенсильвания
Предшественник Член Сената штата Пенсильвания
из 22- го района

1963–1968
Преемник
Политические офисы
Предшественник Генеральный аудитор Пенсильвании
1969–1977
Преемник
Предшественник Губернатор Пенсильвании
1987–1995
Преемник
Партийно-политические офисы
Предшественник от Демократической партии Кандидат на пост генерального аудитора Пенсильвании
1968, 1972
Преемник
Предшественник от Демократической партии Кандидат на пост губернатора Пенсильвании
1986 , 1990
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8aff4e4a5dabf6af2add3e2235fbe37d__1722192480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8a/7d/8aff4e4a5dabf6af2add3e2235fbe37d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bob Casey Sr. - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)