Правда о кошках и собаках

Правда о кошках и собаках
Правда о кошках и собаках
Альбом саундтреков Разные художники
Выпущенный	2 апреля 1996 г.
Записано	1995–1996
Жанр	Саундтрек
Длина	51 : 15
Этикетка	ЯВЛЯЮСЬ
Продюсер	Говард Шор

Правда о кошках и собаках
Правда о кошках и собаках
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Майкл Леманн
Написал	Одри Уэллс
Продюсер:	Кари-Эста Альберт
В главных ролях	Ума Турман ; Джанин Гарофало ; Бен Чаплин ; Джейми Фокс ;
Кинематография	Роберт Бринкманн
Под редакцией	Стивен Семел
Музыка	Говард Шор
Производство ; компания	Полдень Атака
Распространено	20 век Фокс
Дата выпуска	26 апреля 1996 г. ;
Время работы	97 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Театральная касса	59 миллионов долларов

«Правда о кошках и собаках» — американская романтическая комедия 1996 года , снятая Майклом Леманном по сценарию Одри Уэллс . В главных ролях Джанин Гарофало , Ума Турман , Бен Чаплин и Джейми Фокс . Эта история представляет собой современную интерпретацию истории Сирано де Бержерака 1897 года и рассказывает об Эбби, ветеринаре и ведущей ток-шоу на радио, которая просит свою подругу-модель Ноэль выдать себя за нее, когда красивый мужчина проявляет к ней интерес. Оригинальная музыкальная партитура была написана Говардом Шором . После выхода фильм получил положительные отзывы и имел значительный кассовый успех.

Сюжет

Эбби Барнс — ветеринар и ведущая радиошоу « Правда о кошках и собаках» . Фотограф Брайан звонит на ее шоу за советом, неожиданно отправляет ей подарок и звонит на работу, чтобы пригласить ее на свидание; она соглашается встретиться. Ее неуверенность в своей внешности заставляет ее лгать ему по телефону и описывать себя физическими особенностями своей соседки Ноэль. Она поддерживает его. После вмешательства в ссору между Ноэль и ее жестоким парнем Роем, две женщины становятся друзьями. Брайан неожиданно появляется на работе Эбби одновременно с Ноэль, и Эбби убеждает ее притвориться Эбби.

Эбби принимает образ Донны, подруги Ноэль (выдавая себя за Эбби), и они вместе начинают проводить время с Брайаном. Они придумывают историю о том, что Эбби использует по радио другой голос, чем в реальной жизни. Его физически привлекает Ноэль, но он замечает, что «Эбби» вживую совершенно другая (и явно менее интеллектуальная) личность, чем по радио и телефону. Когда он звонит настоящей Эбби, чтобы снова пригласить ее на свидание, он просит ее использовать свой «голос по радио», и они проводят почти семь часов по телефону, узнавая друг друга.

Две женщины решают сказать Брайану правду, когда Ноэль появляется у него дома, пока Эбби ведет прямой эфир по радио, но когда приходит Ноэль, она очарована многими добрыми словами, которые он говорит о ее личности и интеллекте (хотя он на самом деле речь идет об Эбби). Ей не удается сказать ему правду, что чуть не вызывает разлад между женщинами, но в конечном итоге Ноэль понимает, что лесть в адрес кого-то другого может показаться приятной в данный момент, но не является искренней. Она уезжает на двухнедельную модельную карьеру за город, чтобы создать пространство между собой и Брайаном.

Ноэль возвращается и просит Брайана составить список того, что ему нравится в Эбби, и встретиться той ночью в квартире Эбби. Он это делает и читает список «Донне». Первые несколько вещей в списке касаются внешности Ноэль, но затем список переходит к более важным вещам об Эбби, в которую Брайан действительно влюбился. Он признается в любви через дверь ванной, думая, что «Эбби» купается внутри, но не получает ответа. Затем он замечает листовки благотворительного мероприятия, которое посещает Эбби, с ее фотографией, и понимает правду.

Позже Эбби подходит к Брайану в его баре, извиняется за свой обман и объясняет, что произошло на самом деле. Хотя поначалу он относился к ней пренебрежительно, в конце концов он снова встречается с Эбби и признает, что влюбился в нее, и его привлекла Ноэль только из-за их обмана. Он предлагает начать все сначала, и Эбби с радостью соглашается.

Бросать

Ума Турман в роли Ноэль Слюсарски
Джанин Гарофало в роли Эбби Барнс
Бен Чаплин, как Брайан
Джейми Фокс, как Эд
Джеймс Маккаффри, как Рой
Ричард Кока, как Эрик
Стэнли ДеСантис, как Марио
Боб Оденкирк — продавец книжного магазина
Дэвид Кросс - мужчина-радиозвонок
Мэри Линн Райскаб — женщина-радиозвонница

Темы

Сценаристка Одри Уэллс сказала, что ее вдохновила пьеса Сирано де Бержерак» « Эдмона Ростана 1897 года и она хотела модернизировать ее, изменив пол оригинальных персонажей. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} В этой версии Эбби — талантливый, но «уродливый» Сирано, Ноэль — Кристиан, а Брайан — Роксана.

Комментируя тему «уродливое против красивого», Ума Турман сказала: «Мы, вероятно, продолжим возвращаться к этой идее, потому что существует целая индустрия, которая должна продавать много продуктов, и хочет, чтобы мы думали, что внешний вид — это важная часть. Идет война. Внутри не так коммерциализировано, как снаружи. На людей очень влияет то, как их воспринимают в мире, и некоторые или все наши первые впечатления основаны на том, как нас оценивают извне. внутренний а внешнее — это постоянная битва, которую каждый испытывает на многих уровнях». ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

В ретроспективном эссе для Den of Geek Алия Уайтли написала, что одним из факторов, отличающих фильм от других вариантов истории Сирано, является то, что он придает такое же большое значение дружбе между двумя главными женскими персонажами, как и романтической сюжетной линии. ^{[ 7 ]}

Прием

Фильм получил положительные отзывы критиков. он имеет рейтинг «свежести» 85% На сайте Rotten Tomatoes по 47 отзывам. Согласно единодушному мнению сайта: «Острый, остроумный и очаровательный фильм «Правда о кошках и собаках » представляет собой выдающуюся игру Джанин Гарофало». ^{[ 8 ]}

В статье для The Baltimore Sun Стивен Хантер сказал: «Фильм, в котором рассказывается о том, как трудно кошкам и собакам жить вместе или, по крайней мере, собираться вместе, является лучшей романтической комедией, какой только не появлялся за долгое время. " ^{[ 9 ]} Газета Hartford Courant писала: «Гарофало демонстрирует комическое чутье, ловкий расчет времени и удивительную глубину». ^{[ 10 ]}

Роджер Эберт отметил, что фильм «не является просто еще одной версией старой истории [Сирано], поскольку в нем много юмора, порожденного конкретной ситуацией». ^{[ 4 ]} О Гарофало Эберт написала в сравнении с ее ролями в фильмах «Прощай, любовь» и «Реальность кусается» : «Здесь мы видим совершенно другую сторону ее личности: сообразительность, проницательный ум, которые берут эту старую историю и добавляют к ее комбинации изюминку. романтики, сладости и надежды». ^{[ 4 ]} Об Уме Турман Эберт писал: «Она не просто становится пешкой, фальшивым прикрытием для Эбби. В ее ситуации есть острота, потому что она тоже по-своему любит Брайана и справляется с трудной ситуацией с неожиданной нежностью. " ^{[ 4 ]}

Многие рецензенты раскритиковали идею о том, что персонаж Гарофало должен был считаться непривлекательным, посчитав это нереалистичным из-за естественной красоты актрисы. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 4 ]}

Хотя фильм имел приличный коммерческий успех, в последующие годы Гарофало выразил недовольство фильмом:

Я думаю, что это мягко и банально, а от саундтрека хочется блевать, и все одеты в Banana Republic одежду . Первоначальный сценарий и первоначальный замысел сильно отличались от того, чем он стал в итоге для студийного коммерческого фильма. Изначально предполагалось, что это будет малобюджетный независимый фильм, в котором все персонажи будут гораздо сложнее, а Эбби и этот парень в конце не останутся вместе. ^{[ 13 ]}

Через несколько лет после выхода фильма Гарофало стала настоящей ведущей ток-шоу на радио, когда с 2004 по 2006 год она была соведущей The Majority Report на Air America Radio . ^{[ 14 ]}

Театральная касса

В первые выходные фильм собрал 6,77 миллиона долларов, почти сравняв с Жан-Клода Ван Дамма фильмом «В поисках» 7,03 миллиона долларов. ^{[ 15 ]} Фильм занимал второе место в прокате США три недели подряд. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Он собрал 34,9 миллиона долларов в США и Канаде и 24 миллиона долларов за рубежом, на общую сумму 59 миллионов долларов по всему миру. ^{[ 18 ]}^{[ 1 ]}

Саундтрек

Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка	^{[ 19 ]}

«Правда о кошках и собаках» — саундтрек к фильму 1996 года «Правда о кошках и собаках» , выпущенному A&M Records в 1996 году. В альбоме представлена разнообразная музыка, такая как рок , R&B и поп .

Правда о кошках и собаках: Саундтрек к оригинальному фильму
Нет.	Заголовок	Длина
1.	« На этот раз в моей жизни » ( Дионн Фаррис )	3:24
2.	« Карамель » ( Сюзанна Вега )	2:55
3.	«Кровать без тебя слишком велика» ( Стинг )	6:04
4.	"Ангельская шахта" ( Cowboy Junkies )	4:00
5.	«Эта дорога» ( Сжатие )	3:12
6.	«Отдай все» ( Эл Грин )	4:58
7.	«Я не могу себе представить» ( Аарон Невилл )	3:58
8.	« Берег » ( Блюз-путешественник )	4:40
9.	"Ну, я солгал" ( группа Роберта Крея )	2:50
10.	«С чего мне начать» ( Джилл Собул )	2:40
11.	«Ты что-то делаешь со мной» ( Пол Уэллер )	3:38
12.	"World Keep Spinning" ( Совершенно новые тяжеловесы )	4:58
13.	«Плохая идея» ( Бен Фолдс Файв )	1:55
14.	«Кошки и собаки» ( Говард Шор )	2:03
Общая длина:		51:15

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Международная звездная карта». Экран Интернешнл . 5 сентября 1997 г. с. 16.
^ «Роман о лохматой собаке» . Новости Бока-Ратона . 26 апреля 1996 года . Проверено 26 апреля 2022 г.
^ Гутманн, Эдвард (13 сентября 1996 г.). «Гарофало — находка среди кошек и собак » . Хроники Сан-Франциско . п. Д18 . Проверено 26 апреля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Эберт, Роджер (26 апреля 1996 г.). «Правда о кошках и собаках» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 26 апреля 2022 г.
^ Копп, Крейг (25 апреля 1996 г.). "Ммммм- - Ума - Она в новом фильме с моралью". Цинциннати Пост . п. Метро 12.
^ «10 лучших фильмов с Умой Турман в главной роли» . Журнал Далеко . 29 апреля 2021 г. . Проверено 26 апреля 2022 г.
^ «Возвращаясь к правде о кошках и собаках» . Логово Компьютерщика . 4 января 2016 г. Проверено 26 апреля 2022 г.
^ «Правда о кошках и собаках» . Гнилые помидоры . Проверено 26 апреля 2022 г.
^ Хантер, Стивен (26 апреля 1996 г.). «ПРАВДА и КРАСОТА: обзор фильма: восхитительная новая версия рассказа Сирано, «Правда о кошках и собаках» — это все, чем должна быть романтическая комедия» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 22 июня 2021 года . Проверено 26 апреля 2022 г.
^ Джонсон, Малкольм (26 апреля 1996 г.). «Занимательная комедия раскрывает правду о любви и красоте» . Хартфорд Курант . Хартфорд, Коннектикут. п. G10. Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 26 апреля 2022 г.
^ Бил, Льюис (25 апреля 1996 г.). «Не такая уж простая Джанин Гарофало. ПРАВДА в том, что эта стендап-женщина хорошо выглядит в новом фильме» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Манхэттен: Мортимер Цукерман. п. 55 . Проверено 26 апреля 2022 г.
^ Перлман, Синди (2 мая 1996 г.). «Правда о Джанин Гарофало» . Солнце-Страж . Форт-Лодердейл, Флорида: Компания Tribune. п. Е1. Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 26 апреля 2022 г.
^ Робинсон, Таша (24 декабря 2003 г.). «Джанин Гарофало» . АВ-клуб .
^ «Эйр Америка» . NPR.org . 31 марта 2004 года . Проверено 26 апреля 2022 г.
^ «Кинокасса» . Ежедневная газета . 30 апреля 1996 г. стр. А4 . Проверено 26 апреля 2022 г.
^ « «Ремесло» умеет напугать публику» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 3 июня 2012 г.
^ Брюггеманн, Том (10 мая 2020 г.). «Как «Твистер» победил «Миссию невыполнима» по кассовым сборам 1996 года и изменил маркетинг фильмов» . ИндиВайр . Проверено 26 апреля 2022 г.
^ «Правда о кошках и собаках» . Касса Моджо . Проверено 10 февраля 2013 г.
^ Правда о кошках и собаках на AllMusic.

Внешние ссылки

Правда о кошках и собаках на IMDb
Правда о кошках и собаках в кассе Mojo
Правда о кошках и собаках в Rotten Tomatoes
«Правда о славе» , статья Entertainment Weekly 1996 года о Гарофало, Турмане и создании «Правды о кошках и собаках» .

[ww-1] Jump up to: ^а ^б «Международная звездная карта». Экран Интернешнл . 5 сентября 1997 г. с. 16.

[2] «Роман о лохматой собаке» . Новости Бока-Ратона . 26 апреля 1996 года . Проверено 26 апреля 2022 г.

[3] Гутманн, Эдвард (13 сентября 1996 г.). «Гарофало — находка среди кошек и собак » . Хроники Сан-Франциско . п. Д18 . Проверено 26 апреля 2022 г.

[:0-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Эберт, Роджер (26 апреля 1996 г.). «Правда о кошках и собаках» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 26 апреля 2022 г.

[5] Копп, Крейг (25 апреля 1996 г.). "Ммммм- - Ума - Она в новом фильме с моралью". Цинциннати Пост . п. Метро 12.

[6] «10 лучших фильмов с Умой Турман в главной роли» . Журнал Далеко . 29 апреля 2021 г. . Проверено 26 апреля 2022 г.

[7] «Возвращаясь к правде о кошках и собаках» . Логово Компьютерщика . 4 января 2016 г. Проверено 26 апреля 2022 г.

[8] «Правда о кошках и собаках» . Гнилые помидоры . Проверено 26 апреля 2022 г.

[9] Хантер, Стивен (26 апреля 1996 г.). «ПРАВДА и КРАСОТА: обзор фильма: восхитительная новая версия рассказа Сирано, «Правда о кошках и собаках» — это все, чем должна быть романтическая комедия» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 22 июня 2021 года . Проверено 26 апреля 2022 г.

[10] Джонсон, Малкольм (26 апреля 1996 г.). «Занимательная комедия раскрывает правду о любви и красоте» . Хартфорд Курант . Хартфорд, Коннектикут. п. G10. Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 26 апреля 2022 г.

[11] Бил, Льюис (25 апреля 1996 г.). «Не такая уж простая Джанин Гарофало. ПРАВДА в том, что эта стендап-женщина хорошо выглядит в новом фильме» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Манхэттен: Мортимер Цукерман. п. 55 . Проверено 26 апреля 2022 г.

[12] Перлман, Синди (2 мая 1996 г.). «Правда о Джанин Гарофало» . Солнце-Страж . Форт-Лодердейл, Флорида: Компания Tribune. п. Е1. Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 26 апреля 2022 г.

[13] Робинсон, Таша (24 декабря 2003 г.). «Джанин Гарофало» . АВ-клуб .

[14] «Эйр Америка» . NPR.org . 31 марта 2004 года . Проверено 26 апреля 2022 г.

[15] «Кинокасса» . Ежедневная газета . 30 апреля 1996 г. стр. А4 . Проверено 26 апреля 2022 г.

[16] « «Ремесло» умеет напугать публику» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 3 июня 2012 г.

[17] Брюггеманн, Том (10 мая 2020 г.). «Как «Твистер» победил «Миссию невыполнима» по кассовым сборам 1996 года и изменил маркетинг фильмов» . ИндиВайр . Проверено 26 апреля 2022 г.

[mojo-18] «Правда о кошках и собаках» . Касса Моджо . Проверено 10 февраля 2013 г.

[19] Правда о кошках и собаках на AllMusic.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]