Стабио
Стабио | |
---|---|
деревня Стабио | |
Расположение Стабио | |
Координаты: 45 ° 51' с.ш. 8 ° 56' в.д. / 45,850 ° с.ш. 8,933 ° в.д. | |
Страна | Швейцария |
Кантон | Тичино |
Округ | Мендризио |
Правительство | |
• Мэр | Мэр Клаудио Кавадини |
Область | |
• Общий | 6,23 км 2 (2,41 квадратных миль) |
Высота | 352 м (1155 футов) |
Население (31 декабря 2018 г.) [ 2 ] | |
• Общий | 4,591 |
• Плотность | 740/км 2 (1900/кв. миль) |
Часовой пояс | UTC+01:00 ( центральноевропейское время ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC+02:00 ( Центральноевропейское летнее время ) |
Почтовый индекс(ы) | 6855 |
номер СФОС | 5266 |
Код ISO 3166 | Ч-ТИ |
Окруженный | Биццароне (IT-CO), Кантелло (IT-VA), Кливио (IT-VA), Мендризио , Лигорнетто , Родеро (IT-CO) |
Веб-сайт | стабио Статистика СФСО |
Стабио — муниципалитет округе Мендризио в кантоне Тичино в в Швейцарии .
История
[ редактировать ]
Стабио впервые упоминается в 1067 году как Стабио . [ 3 ]
Раскопки в районе Сан-Пьетро обнаружили свидетельства существования постоянных поселений примерно с 400 г. до н.э. по 7 век нашей эры. Здесь есть могильники железного века, за которыми следуют могильник и патрицианские жилые постройки римской эпохи , следы культа Меркурия и многочисленные могилы лангобардов . В 1999 году был обнаружен богатый погребальный инвентарь лангобардского воина. [ 3 ]
В 1181 году семья Орелли из Локарно получила права десятины в регионе от епископа Комо . В 1275 году собственность и права на Стабио принадлежали монастырю Сан-Абондио в Комо и бенедиктинскому аббатству Сант-Амброджо в Милане . [ 3 ]
22 октября 1876 года серьезное столкновение между консерваторами и либералами в Стабио унесло три жизни, что привело к федеральному посредничеству между двумя сторонами.
В религиозном отношении Стабио принадлежал викариату Мендризио , приходская от которого отделился в 1575 году. Старая церковь СС. Пьетро-э-Лючия, построенный в 7 веке , был перестроен в 12 и 13 веках. Действующая приходская церковь СС. Джакомо и Кристофоро Мартире впервые упоминается в 1275 году. Он был перестроен в конце 16 века и расширен в 18 и 20 веках.
Традиционно основными занятиями были сельское хозяйство , животноводство и виноградарство . Из-за ограниченности сельскохозяйственных угодий произошла некоторая эмиграция ремесленников и художников сначала в города северной и центральной Италии , а затем и за границу. В 19 веке шелковая , а затем и табачная промышленность в муниципалитете развивалась . Первой фабрикой в Стабио была фабрика по производству рубашек Realini, основанная в 1902 году. В 1976 году она была приобретена группой Ermenegildo Zegna ; в 2005 году в ней работало 900 сотрудников. Горячие источники были открыты в 1850 году и привели к созданию минеральных ванн в Стабио. В начале 21 века воду все еще используют для лечебных процедур. [ 3 ]
В 1926 году была открыта железная дорога Мендризио-Стабио , но закрылась всего через два года эксплуатации. С 1960-х годов в муниципалитете наблюдается бум в пищевой, машиностроительной, текстильной и швейной промышленности, а также в производстве электрических и гибридных автомобилей . В 2005 году 73% рабочих мест в Стабио, многие из которых были заняты пассажирами, приходилось на производственный сектор. [ 3 ]
С 1981 года в Стабио находится Музей сельскохозяйственной культуры долины Мендризио.
География
[ редактировать ]Стабио имеет площадь по состоянию на 1997 г. [update], площадью 6,15 квадратных километров (2,37 квадратных миль). Из этой площади 3,18 км 2 (1,23 квадратных миль), или 51,7% используется в сельскохозяйственных целях, а 1,92 км2 2 (0,74 квадратных миль), или 31,2% покрыто лесами. Из остальной территории 1,79 км. 2 (0,69 кв. миль) или 29,1% заселено (здания или дороги), 0,01 км 2 (2,5 акра) или 0,2% — это либо реки, либо озера и 0,08 км 2 (20 соток) или 1,3% — малопродуктивные земли.
Из застроенной площади промышленные здания составили 8,3% от общей площади, жилье и постройки - 13,2%, а транспортная инфраструктура - 5,0%. Энергетическая и водная инфраструктура, а также другие особо развитые территории составляют 2,1% площади. Из лесных земель 26,2% общей площади земель покрыты густыми лесами, а 5,0% покрыты фруктовыми садами или небольшими группами деревьев. Из сельскохозяйственных земель 32,0% используется для выращивания сельскохозяйственных культур, 6,5% - для садов или виноградников и 13,2% - для альпийских пастбищ. Вся вода в муниципалитете проточная. [ 4 ]
Муниципалитет расположен в районе Мендризио, на границе с Италией . Он состоит из деревни Стабио с поселениями Сан-Пьетро и Гаджиоло.
Герб
[ редактировать ]Герб Per муниципального герба представляет собой fess Gules на изгибе серебряную надпись STAB соболь и лазурь замка или выдачу из купе верт. [ 5 ]
Демография
[ редактировать ]Стабио имеет население (по состоянию на декабрь 2020 г.) [update]) из 4491. [ 6 ] По состоянию на 2008 год [update]23,0% населения - постоянно проживающие иностранные граждане. [ 7 ] За последние 10 лет (1997–2007 гг.) численность населения изменилась на 17,3%. [ 8 ]
Большая часть населения (по состоянию на 2000 г. [update]) говорит на итальянском языке (3204 или 88,3%), на немецкий втором месте по распространенности находится французский (184 или 5,1%), а на третьем - (44 или 1,2%). Есть 3 человека, которые говорят на ретороманском языке . [ 9 ]
По состоянию на 2008 год [update]Гендерное распределение населения составило 49,1% мужчин и 50,9% женщин. Население состояло из 1569 швейцарцев (36,7% населения) и 528 (12,4%) мужчин нешвейцарского происхождения. Среди них было 1738 швейцарок (40,7%) и 439 (10,3%) нешвейцарок. [ 10 ] Из населения муниципалитета 1169 человек, или около 32,2%, родились в Стабио и проживали там в 2000 году. 938 человек, или 25,9%, родились в том же кантоне, 381 человек, или 10,5%, родились где-то еще в Швейцарии, а 1100 человек или 10,5% родились где-то еще в Швейцарии, а 1100 человек или около 32,2% родились в Стабио и проживали там в 2000 году. 30,3% родились за пределами Швейцарии. [ 9 ]
В 2008 году [update] у граждан Швейцарии был 31 живорожденный, у граждан, не являющихся гражданами Швейцарии, - 6, и за тот же период времени произошло 24 случая смерти граждан Швейцарии и 5 смертей лиц, не являющихся гражданами Швейцарии. Если не учитывать иммиграцию и эмиграцию, население Швейцарии увеличилось на 7 человек, а иностранное население увеличилось на 1. 2 швейцарских мужчины эмигрировали из Швейцарии, а 7 швейцарских женщин иммигрировали обратно в Швейцарию. В то же время 16 мужчин-иностранцев и 18 женщин-нешвейцарок иммигрировали из другой страны в Швейцарию. Общее изменение населения Швейцарии в 2008 году (по всем источникам, включая перемещение через муниципальные границы) увеличилось на 99 человек, а численность нешвейцарского населения осталась прежней. Это означает, что темпы роста населения составят 2,4%. [ 7 ]
Возрастное распределение по состоянию на 2009 г. [update], в Стабио есть; 492 ребенка или 11,5% населения находятся в возрасте от 0 до 9 лет и 515 подростков или 12,0% - в возрасте от 10 до 19 лет. Из взрослого населения 390 человек или 9,1% населения находятся в возрасте от 20 до 29 лет. 670 человек или 15,7% находятся в возрасте от 30 до 39 лет, 787 человек или 18,4% находятся в возрасте от 40 до 49 лет, а 553 человека или 12,9% находятся в возрасте от 50 до 59 лет. Распределение старшего населения составляет 449 человек или 10,5% населения в возрасте от 60 лет. и 69 лет, 246 человек или 5,8% находятся в возрасте от 70 до В 79 году 172 человека или 4,0% старше 80 лет. [ 10 ]
По состоянию на 2000 год [update]В муниципалитете проживало 1428 одиноких и никогда не состоявших в браке человек. Было 1833 человека, состоящего в браке, 207 вдов или вдовцов и 159 человек в разводе. [ 9 ]
По состоянию на 2000 год [update]В муниципалитете насчитывалось 1447 частных домохозяйств, в среднем по 2,5 человека на одно домохозяйство. [ 8 ] Было 410 домохозяйств, состоящих только из одного человека, и 73 домохозяйства, состоящих из пяти и более человек. Из 1450 домохозяйств, ответивших на этот вопрос, 28,3% составляли домохозяйства, состоящие всего из одного человека, и 24 были взрослыми, которые жили со своими родителями. Из остальных домохозяйств 306 супружеских пар без детей, 596 супружеских пар с детьми. Родителей-одиночек с ребенком или детьми было 89. Было 22 домохозяйства, состоявших из неродственных людей, и 3 домохозяйства, которые представляли собой своего рода учреждение или иное коллективное жилье. [ 9 ]
В 2000 году [update] из 905 жилых домов было 603 дома на одну семью (или 66,6% от общего числа). Было 228 многоквартирных домов (25,2%), а также 23 многоцелевых здания, которые в основном использовались под жилье (2,5%), и 51 здание другого назначения (торгового или промышленного), в которых также было жилье (5,6%). Из домов на одну семью 14 были построены до 1919 года, а 133 - в период с 1990 по 2000 год. Наибольшее количество домов на одну семью (148) было построено в период с 1919 по 1945 год. [ 11 ]
В 2000 году [update] в муниципалитете было 1654 квартиры. Самый распространенный размер квартир составлял 4 комнаты, из которых их было 532. Всего было 39 однокомнатных квартир и 435 квартир с пятью и более комнатами. Из них 1441 квартира (87,1% от общего числа) была заселена постоянно, 164 квартиры (9,9%) были заселены сезонно и 49 квартир (3,0%) пустовали. [ 11 ] По состоянию на 2007 год [update]Темп строительства нового жилья составил 10,7 новых единиц на 1000 жителей. [ 8 ] Доля вакантных площадей в муниципалитете в 2008 г. [update], составил 1%. [ 8 ]
Историческая численность населения представлена в следующей таблице: [ 3 ] [ 12 ]

Достопримечательности
[ редактировать ]Весь город Стабио внесен в Перечень объектов швейцарского наследия. [ 13 ]
Политика
[ редактировать ]На федеральных выборах 2007 года самой популярной партией была CVP , получившая 25,81% голосов. Следующими тремя наиболее популярными партиями стали СвДП (22,47%), СП (19,76%) и Лига Тичино (18,45%). На федеральных выборах было подано всего 1254 голоса, явка избирателей составила 48,5%. [ 14 ]
В 2007 году [update] На выборах Гран-Консильо в Стабио было зарегистрировано в общей сложности 2600 избирателей, из которых проголосовали 1634, или 62,8%. Было подано 39 пустых бюллетеней и 3 недействительных бюллетеня, в результате чего на выборах осталось 1592 действительных бюллетеня. Самой популярной партией стала PLRT , получившая 370 или 23,2% голосов. Следующие три самые популярные партии были; PPD (с 289 или 18,2 % +GenGiova (с 325 или 20,4%), PS ) и SSI (с 262 или 16,5%). [ 15 ]
В 2007 году [update] На выборах в Государственный совет было подано 40 пустых бюллетеней и 6 недействительных бюллетеней, в результате чего на выборах остался 1591 действительный бюллетень. Самой популярной партией стала PLRT, получившая 352 или 22,1% голосов. Следующие три самые популярные партии были; PS (с 325 или 20,4%), PPD (с 320 или 20,1%) и LEGA (с 296 или 18,6%). [ 15 ]
Экономика
[ редактировать ]По состоянию на 2007 год [update], Stabio had an unemployment rate of 4.46%. As of 2005[update] было занято 39 человек В первичном секторе экономики и около 10 предприятий были задействованы в этом секторе. было занято 2875 человек В вторичном секторе , в этом секторе действовало 65 предприятий. В третичном секторе было занято 1003 человека , в этом секторе работало 155 предприятий. [ 8 ] В муниципалитете на той или иной должности работало 1796 жителей, из которых женщины составляли 39,9% рабочей силы.
В 2008 году [update] общее количество рабочих мест, эквивалентных полной занятости, составило 4206. Число рабочих мест в первичном секторе составило 23, все из которых были в сельском хозяйстве. Количество рабочих мест во вторичном секторе составило 3089, из них 2862 или (92,7%) были в обрабатывающей промышленности и 215 (7,0%) - в строительстве. Число рабочих мест в третичном секторе составило 1094. В третичном секторе; 568 или 51,9% занимались оптовой или розничной торговлей или ремонтом автотранспортных средств, 131 или 12,0% - в перемещении и хранении товаров, 39 или 3,6% - в гостинице или ресторане, 10 или 0,9% - в информационной индустрии. 21 или 1,9% были представителями страховой или финансовой отрасли, 53 или 4,8% были техническими специалистами или учеными, 67 или 6,1% были в образование и 85 или 7,8% работали в сфере здравоохранения. [ 16 ]
В 2000 году [update]6131 работник добирался до города на работу и 1155 человек уезжал на работу. Муниципалитет является нетто-импортером рабочей силы: на каждого уезжающего в муниципалитет приезжает около 5,3 рабочих. Около 44,5% рабочей силы, приезжающей в Стабио, приезжают из-за пределов Швейцарии, а 1,0% местных жителей ездят на работу из Швейцарии. [ 17 ] Из работающего населения 5,6% добирались до работы общественным транспортом, а 69,2% - личным автомобилем. [ 8 ]
Религия
[ редактировать ]По переписи 2000 года [update]3015 или 83,1% были католиками , а 106 или 2,9% принадлежали к Швейцарской реформатской церкви . Из остального населения было 35 членов православной церкви (или около 0,96% населения), было 15 лиц (или около 0,41% населения), принадлежавших к христианско-католической церкви , а также 50 человек. лица (или около 1,38% населения), принадлежавшие к другой христианской церкви. Был 1 человек, который был евреем , и 46 человек (или около 1,27% населения), которые были исламистами . Было 4 человека буддисты , 33 человека индуисты и 4 человека принадлежали к другой церкви. 235 человек (или около 6,48% населения) не принадлежали ни к одной церкви, являются агностиками или атеистами , а 83 человека (или около 2,29% населения) не ответили на вопрос. [ 9 ]
Климат
[ редактировать ]В период с 1961 по 1990 год в Стабио выпадало в среднем 96,8 дней дождя или снега в году, и в среднем выпало 1490 мм (59 дюймов) осадков . Самым влажным месяцем был май, за это время в Стабио выпало в среднем 186 мм (7,3 дюйма) дождя или снега. В этом месяце осадки выпадали в среднем 11,8 дней. Самым засушливым месяцем в году был декабрь, со средним количеством осадков 66 мм (2,6 дюйма) за 5,5 дней. [ 18 ] 21 июля 2022 года в Стабио была зарегистрирована максимальная температура 36,5 ° C (97,7 ° F). [ 19 ]
Климатические данные для Стабио (1991–2020 гг.) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Среднесуточный максимум °C (°F) | 7.5 (45.5) |
9.5 (49.1) |
14.1 (57.4) |
17.4 (63.3) |
21.5 (70.7) |
25.7 (78.3) |
28.0 (82.4) |
27.4 (81.3) |
22.5 (72.5) |
17.1 (62.8) |
11.7 (53.1) |
7.7 (45.9) |
17.5 (63.5) |
Среднесуточное значение °C (°F) | 1.6 (34.9) |
3.1 (37.6) |
7.6 (45.7) |
11.3 (52.3) |
15.7 (60.3) |
19.7 (67.5) |
21.7 (71.1) |
21.1 (70.0) |
16.6 (61.9) |
11.9 (53.4) |
6.7 (44.1) |
2.2 (36.0) |
11.6 (52.9) |
Среднесуточный минимум °C (°F) | −3.0 (26.6) |
−2.6 (27.3) |
1.0 (33.8) |
4.8 (40.6) |
9.6 (49.3) |
13.6 (56.5) |
15.4 (59.7) |
15.3 (59.5) |
11.4 (52.5) |
7.4 (45.3) |
2.4 (36.3) |
−2.2 (28.0) |
6.1 (43.0) |
Среднее количество осадков , мм (дюймы) | 74 (2.9) |
75 (3.0) |
83 (3.3) |
141 (5.6) |
172 (6.8) |
147 (5.8) |
121 (4.8) |
139 (5.5) |
156 (6.1) |
160 (6.3) |
202 (8.0) |
91 (3.6) |
1,560 (61.4) |
Среднее количество осадков в днях (≥ 1,0 мм) | 5.5 | 5.4 | 6.4 | 10.1 | 10.9 | 9.7 | 7.4 | 8.5 | 8.1 | 8.8 | 9.6 | 6.2 | 96.6 |
Средняя относительная влажность (%) | 78 | 72 | 66 | 69 | 72 | 72 | 71 | 75 | 79 | 83 | 82 | 80 | 75 |
Среднемесячное количество солнечных часов | 121 | 139 | 183 | 178 | 201 | 229 | 268 | 241 | 173 | 126 | 101 | 102 | 2,063 |
Процент возможного солнечного света | 55 | 55 | 53 | 48 | 48 | 55 | 63 | 61 | 50 | 42 | 44 | 50 | 52 |
Источник: MeteoSwiss. [ 20 ] |
Образование
[ редактировать ]В Стабио около 1347 человек, или (37,1%), получили необязательное среднее образование , а 352 человека, или (9,7%), получили дополнительное высшее образование ( университетское или Fachhochschule ). Из 352 человек, окончивших высшее образование, 48,3% составляли швейцарские мужчины, 27,3% - швейцарские женщины, 15,6% - нешвейцарские мужчины и 8,8% - нешвейцарские женщины. [ 9 ]
Всего в Стабио обучалось 823 студента (по состоянию на 2009 год). [update]). Тичино Система образования предусматривает до трех лет необязательного посещения детского сада , а в Стабио в детском саду посещали 142 ребенка. Программа начальной школы рассчитана на пять лет и включает в себя как стандартную, так и специальную школу. В муниципалитете 253 ученика посещали стандартную начальную школу, а 9 учеников посещали специальную школу. В системе неполного среднего образования учащиеся либо посещают двухлетнюю среднюю школу с последующим двухлетним предварительным ученичеством, либо посещают четырехлетнюю программу подготовки к высшему образованию. В двухгодичной средней школе обучались 223 ученика, двое - на предварительном обучении, а 65 учеников обучались по четырехлетней программе повышения квалификации.
Старшая средняя школа включает в себя несколько вариантов, но по окончании программы старшей средней школы учащийся будет готов поступить на профессию или продолжить обучение в университете или колледже. В Тичино студенты профессионально-технических специальностей могут либо посещать школу во время стажировки или ученичества (которая занимает три или четыре года), либо посещать школу с последующей стажировкой или ученичеством (что занимает один год при очном обучении или полтора года). до двух лет обучения заочно). [ 21 ] 52 студента профессионально-технических специальностей посещали школу на дневном отделении, а 72 - на заочном.
Профессиональная программа длится три года и готовит студента к работе в инженерных, сестринских, компьютерных науках, бизнесе, туризме и аналогичных областях. На профессиональной программе обучалось 5 студентов. [ 22 ]
По состоянию на 2000 год [update]В Стабио было 113 учеников из другого муниципалитета, а 140 жителей посещали школы за пределами муниципалитета. [ 17 ]
В Стабио находится библиотека Министерства здравоохранения (DSAN) . [ 23 ]
Транспорт
[ редактировать ]В муниципалитете есть железнодорожная станция Стабио на линии Мендризио-Варезе . Он имеет регулярные рейсы до Терминала 2 аэропорта Мальпенса , Варезе , Беллинцоны и Комо Сан-Джованни .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Стандарт статистики территорий – муниципалитеты по 4 основным направлениям» . Федеральное статистическое управление . Проверено 13 января 2019 г.
- ^ «Постоянное население по категориям национальности, полу и муниципалитетам; предварительные годовые результаты; 2018 г.» . Федеральное статистическое управление. 9 апреля 2019 года . Проверено 11 апреля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Стабио на немецком , французском и итальянском языках в онлайн -историческом словаре Швейцарии .
- ^ Высота над уровнем моря, площадь поверхности в зависимости от типа использования, исследования 1992/1997 гг. и плотности населения в 2000 г. Архивировано 7 июля 2011 г. на Wayback Machine (на итальянском языке), по состоянию на 25 октября 2010 г.
- ^ Флаги World.com, доступ 3 февраля 2011 г.
- ^ «Постоянное и непостоянное население по институциональной структуре, месту рождения и национальности» . bfs.admin.ch (на немецком языке). Федеральное статистическое управление Швейцарии – STAT-TAB. 31 декабря 2020 г. Проверено 21 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Федеральное статистическое управление Швейцарии - база данных Superweb - Gemeinde Статистика 1981-2008 (на немецком языке), по состоянию на 19 июня 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Федеральное статистическое управление Швейцарии, доступ 3 февраля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Куб данных STAT-TAB по теме 40.3 – 2000. Архивировано 9 апреля 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке), доступ 2 февраля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б 01.02.03 Popolazione Residente Permanente. Архивировано 7 июля 2011 г. на Wayback Machine (на итальянском языке) , по состоянию на 23 ноября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Федеральное статистическое управление STAT-TAB - Куб данных по теме 09.2 - Здания и квартиры. Архивировано 21 января 2015 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 28 января 2011 г.
- ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии STAT-TAB Развитие населения по регионам, 1850-2000 гг. Архивировано 30 сентября 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 29 января 2011 г.
- ^ «Кантонслист А-Объект: Тичино» (PDF) . КГС Инвентар (на немецком языке). Федеральное управление гражданской защиты. 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 6 июля 2011 года . Проверено 12 июля 2010 г.
- ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии, выборы в Национальный совет 2007 г.: сила партии и явка избирателей по муниципалитетам / округам / кантонам (на немецком языке), по состоянию на 28 мая 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Кантональные выборы: Большой совет, Государственный совет. Архивировано 7 июля 2011 г. на Wayback Machine (на итальянском языке) , по состоянию на 23 ноября 2010 г.
- ^ Перепись предприятий STAT-TAB Федерального статистического управления Швейцарии: рабочие места по муниципалитетам и NOGA 2008 (разделы), сектора 1-3. Архивировано 25 декабря 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 28 января 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Федеральное статистическое управление Швейцарии - Statweb. Архивировано 4 августа 2012 г. на archive.today (на немецком языке) , по состоянию на 24 июня 2010 г.
- ^ «Таблица средних значений температуры и осадков, 1961–1990 гг.» (на немецком, французском и итальянском языках). Федеральное управление метеорологии и климатологии – MeteoSwiss. Архивировано из оригинала 27 июня 2009 года . Проверено 8 мая 2009 г. .
- ^ «Несколько минут назад в #Стабио был установлен новый #рекорд температуры 36,5 градусов! Старый рекорд составлял 36,3 градуса и был установлен 29 июля 1983 года. (км, меня)» . Проверено 22 июля 2022 г. - через Twitter.
- ^ «Климатические нормы Стабио (базисный период 1991–2020 гг.)» (PDF) . Швейцарское федеральное управление метеорологии и климатологии, MeteoSwiss. 13 января 2022 г. Проверено 13 января 2022 г.
- ^ EDK/CDIP/IDES (2010). КАНТОНАЛЬНЫЕ ШКОЛЬНЫЕ СТРУКТУРЫ В ШВЕЙЦАРИИ И КНЯЖЕНСТВЕ ЛИХТЕНШТЕЙН / СТРУКТУРЫ SCOLAIRES CANTONALES EN SUISSE ET DANS LA PRINCIPAUTÉ DU LIECHTENSTEIN (PDF) (Отчет) . Проверено 24 июня 2010 г.
- ↑ Учащиеся и студенты в зависимости от типа школы, 2009/2010 учебный год. Архивировано 7 июля 2011 г. на Wayback Machine (на итальянском языке), по состоянию на 23 ноября 2010 г.
- ↑ Федеральное статистическое управление Швейцарии, список библиотек. Архивировано 6 июля 2015 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 14 мая 2010 г.
