Затерянный в хорошей книге

Затерянный в хорошей книге

Первое издание
Автор	Джаспер Ффорде
Язык	Английский
Ряд	Четверг Следующий
Жанр	Альтернативная история , Роман в жанре фэнтези
Издатель	Ходдер и Стоутон
Дата публикации	2002
Место публикации	Великобритания
Тип носителя	Распечатать ( в твердом переплете )
Страницы	384
ISBN	0-340-82283-Х
ОКЛК	441651614
Предшественник	Дело Эйра
С последующим	Колодец потерянных участков

«Затерянные в хорошей книге» — в жанре альтернативной истории фэнтезийный роман Джаспера Ффорде . он получил от Независимой ассоциации продавцов мистических книг В 2004 году премию Dilys . Это второй из серии «Четверг следующий» .

Краткое содержание

«Затерянные в хорошей книге» — вторая книга Джаспера Ффорде и продолжение первого приключения литературного детектива «Четверг следующий» , «Дело Эйра» . В фильме «Затерянные в хорошей книге» используются различные литературные аллюзии , поскольку в четверг он следует за масштабным правительственным заговором.

Краткое содержание сюжета

Через три месяца после событий «Дела Эйра» Четверг Некст счастливо женат на Лэндене Парк-Лейне и работает литературным детективом в Суиндоне . Однажды Четверг встречает своего отца, отступника Хроногварда, который сообщает ей, что миру грозит конец потока неизвестного розового химиката. Это результат того, что одно из изобретений ее дяди Майкрофта вышло из-под контроля. Майкрофт уничтожил свой прозаический портал после событий «Дела Эйра» и ушел в отставку, оставив бизнес изобретений в руках своих двух благонамеренных, но неумелых сыновей, Орвилла и Уилбура.

Четверг вместе со своим партнером Боуденом Кейблом отправляют в особняк лорда Волескампера, главного сторонника лидера на предстоящих выборах президента. В его обширной библиотеке они обнаруживают оригинальную рукопись Шекспира утраченной пьесы « Карденио» . Тесты, проведенные на станции, определили ее подлинность, и, похоже, она появилась как раз вовремя, чтобы помочь своему первооткрывателю Йоррику Кейну победить на выборах (благодаря «голосу Шекспира»). Когда он представит пьесу широкой публике, победа практически гарантирована.

Четверг оставил Джека Шитта в Эдгара Аллана » «Вороне По в конце «Дела Эйра» , и его работодатель, Корпорация «Голиаф», агентство по типу «Большого брата» , которое является фактическим правителем Англии, хочет его вернуть. Они нанимают агента ChronoGuard по имени Лавуазье, чтобы искоренить мужа Четверг Лэндена из временной шкалы в качестве заложника, чтобы шантажировать Четверг и заставить его вернуть Шитта. Лэнден исчезает, и только Четверг помнит его. Но у нее также есть физическое доказательство — она беременна их ребенком. Однако без Портала прозы Майкрофта ей придется научиться новому способу путешествовать между книгами.

Во время одного из своих снов она встречает в своих воспоминаниях Лэндена, который побуждает ее поехать в Осаку, чтобы встретиться с миссис Накадзимой, женщиной, которая научилась путешествовать по книгам. Миссис Накадзима знакомит ее с букджампингом, методом, с помощью которого можно попасть в вымышленный мир без Портала прозы: те, у кого есть врожденный талант к этому, могут буквально прочитать себя в мире художественной литературы, и Четверг так и делает. Оказывается, в литературе (как художественной, так и научно-популярной) существует полицейская сила — Jurisfiction, в которую входят как вымышленные персонажи, так и реальные люди — от Чеширского кота и Красной Королевы до Амброуза Бирса и Вольтера , и которая следит за тем, чтобы литература продолжалась. упорядоченным образом. Затем она сама поступает в ученики в качестве новичка-агента по юриспруденции к мисс Хэвишем , брошенной невесте из Диккенса « романа Большие надежды ». Однако у Четверга в литературном мире возникли проблемы с законом из-за того, что он изменил концовку « Джейн Эйр» в «Деле Эйра» .

После предварительного слушания в византийском мире Кафки » «Процесса и спасения Абеля Мэгвича от утопления перед началом «Больших надежд» пути Хэвишема и Четверга расходятся, и последний персонаж входит в «Ворона» и забирает Джека Шитта . Но Голиаф не намерен сдерживать свое слово, и они запирают Четверг на складе Корпорации без каких-либо материалов для чтения, с помощью которых она могла бы прочитать себя. Мисс Хэвишем находит ее там, когда обнаруживается, что копия Карденио , которую Четверг нашел в реальном мире, была украдена из Великой библиотеки (здания, где хранятся копии всех когда-либо написанных или задуманных книг) другим литературным персонажем. Мисс Хэвишем использует одну из этикеток для одежды в четверг, чтобы прочитать пару (в конце концов и с большим усилием) обратно в Большую библиотеку.

Направляемая Лэнденом через свои сны и воспоминания, Четверг находит событие, вызвавшее катастрофу, которая привела к гибели мира, — или, скорее, человека: Аорнис Аид , сестру Ахерона Аида, которая в четверг хочет отомстить за смерть Ахерона в «Деле Эйра» . Аорнис может редактировать воспоминания людей, чтобы они не помнили ее присутствия, поэтому Четверг понадобилась помощь Лэндена, чтобы найти Аорнис в ее собственных воспоминаниях.

Карденио найден, но Аорнис убегает, и теперь Голиаф, Хроногвард и спецназ пытаются задержать Четверга по надуманному обвинению Голиафа в краже корпоративных секретов. В конце книги Аорнис заставляет Четверг покончить с собой, чтобы Аорнис не позволила миру превратиться в Dream Topping. Отец Четверга занимает ее место в самый последний момент и жертвует собой, когда машина, производящая Топпинг мечты Майкрофта (см. Кнут мечты ), ломается и начинает непрерывно производить слизь; он переносит весь Топпинг Мечты на зарю Земли, где он — и он — будет поставлять органические питательные вещества, необходимые для создания жизни.

После этого Четверг возвращается домой и находит там своего отца. Она в замешательстве, пока не понимает, что, будучи путешественником во времени, он пожертвует собой гораздо позже в своем будущем, хотя в ее будущем это было совсем недавно. Теперь, когда ее разыскивают Голиаф, Хроногард и Аорнис, ее отец предлагает поместить ее на некоторое время в альтернативную реальность (по иронии судьбы подразумевается, что это наша реальность), пока она рожает ребенка Лэндена. Отказываясь от предложения отца, Четверг отправляется к книге в Колодце утраченных участков — подразделении Великой библиотеки, где хранятся неопубликованные и незаконченные работы, — чтобы взять годовой отпуск по беременности и родам, вспоминая Лэндена. Она обустраивает дом на пришвартованной летающей лодке (« Шорт Сандерленд» ) после того, как поменялась местами с отважным помощником-сержантом из полицейского процессуального детектива; подразумевается, что это сержант Мэри Мэри из одного из других произведений Ффорде, The Big Over Easy .

Персонажи

• Четверг Следующий
• Брик Шитт-Хауз
• Ланден Парк-Лейн
• Акрид Снелл
• Майкрофт Далее
• Среда Следующая
• Полли Далее
• Отец четверга
• Мисс Хэвишем
• Корделия Флакк : PR-агент Spec Ops
• Виктор Аналогия : Глава Swindon LiteraTechs
• Агент «Спайк» Стокер : Агент SO17, друг Четверга, платит ей 600 фунтов, чтобы помочь ему на одну ночь.
• Джоффи Далее : Брат Четверга.
• Боуден Кейбл : партнер четверга в Суиндоне

Прием

«Затерянные в хорошей книге» был положительно воспринят критиками. Сайт SF сравнил Ффорде с Дугласом Адамсом и Терри Пратчеттом и назвал «Затерянные в хорошей книге » «беззаботным и восхитительным фарсом». а Салон назвал его «сладким и легким, как обещание весны».