Бартон, Вермонт
Бартон, Вермонт | |
---|---|
Город | |
![]() Вид с воздуха на Бартон | |
![]() Расположен в округе Орлеан, штат Вермонт. | |
![]() Расположение Вермонта с США | |
Координаты: 44 ° 45'49 "с.ш. 72 ° 11'12" з.д. / 44,76361 ° с.ш. 72,18667 ° з.д. | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Вермонт |
Графство | Орлеан |
Чартерный | 20 октября 1789 г. |
Область | |
• Общий | 44,9 квадратных миль (116,3 км ) 2 ) |
• Земля | 43,7 квадратных миль (113,1 км 2) 2 ) |
• Вода | 1,3 квадратных миль (3,3 км 2) 2 ) |
Высота | 931 футов (353 м) |
Население (2020) | |
• Общий | 2,872 |
• Плотность | 66/кв. миль (25,4/км) 2 ) |
• Домашние хозяйства | 1,153 |
• Семьи | 748 |
Часовой пояс | UTC-5 ( EST ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-4 ( восточное время ) |
Почтовые индексы | 05822, 05839, 05875 |
Код города | 802 |
Код ФИПС | 50-03550 [ 1 ] |
GNIS Идентификатор функции | 1462037 [ 2 ] |
Бартон — город в округе Орлеан , штат Вермонт , США . население составляло 2872 человека По переписи 2020 года . [ 3 ] В состав города входят две объединенные деревни : Бартон и Орлеан . Примерно четверть населения города проживает в каждой из деревень, а примерно половина - за пределами деревень. [ 4 ] Только в четырех других городах штата есть две объединенные деревни. [ 5 ]
Здесь находится штаб-квартира племени нулхеган абенаки , признанного государством племени . [ 6 ]
История
[ редактировать ]Абенаки . и их предки жили в этой местности уже 12 000 лет Они были частью большой вабанаки конфедерации родственных алгонгиноязычных народов , которая простиралась на территорию современной Канады. В 2011 и 2012 годах штат Вермонт официально признал четыре племени абенаков. Штаб-квартира племени Нулхеган-абенаки находится в Бартоне. [ 6 ]
Ранние европейские торговцы и колонисты были французами. Англо-американцы начали проникать в этот район позже, в 18 веке. Обе группы оттеснили абенаков, когда они хотели получить землю, и среди туземцев была высокая смертность из-за новых инфекционных заболеваний.
Франция и Англия продолжали свое европейское соревнование в Северной Америке, в том числе в войнах начала 18 века. Каждая группа колонистов и их союзников из числа коренных американцев совершали частые набеги между своими поселениями, что привело к оживленной торговле выкупленными пленниками.
Война между Францией и Индией была североамериканским фронтом Семилетней войны в конце того же века. В последней войне рейнджеры Роджерса атаковали Сен-Франсис, Квебек , в 1759 году, но были вынуждены отступить. Они прошли через этот район, разделив свои силы, прежде чем достичь Бартона. Одна группа следовала по реке Бартон на юг к водопаду в истоке Кристального озера, где ловила рыбу, чтобы поесть. Они продолжили путь на юг через вершину в долину реки Пассумпсик. [ 7 ]
После Войны за независимость США и обретения независимости Бартон был зафрахтован 20 октября 1789 года. [ 8 ] Земля была предоставлена в качестве выплаты 60 ветеранам Войны за независимость, в основном из Род-Айленда. Среди них были адмирал Джон Пол Джонс , генерал Уильям Бартон, в честь которого был назван город, и Ира Аллен . [ 9 ] До официального оформления города город был известен как «Провиденс». [ 10 ]
С 1791 по 1793 год Тимоти Хинман построил то, что сейчас называется Хинман-Сеттлер-роуд , связывая юг Бартона с Гринсборо и север через Браунингтон с Дерби и Канадой. [ 11 ] Первые англо-американские поселенцы Бартона обнаружили довольно многочисленные вигвамы в полуразрушенном состоянии вблизи устья пруда Бартон. Они поняли, что это было излюбленное место стоянки абенаков. Они отметили, что Фуса, абенак, сказал, что он убил 27 лосей , а также большое количество бобра и выдры, возле этого пруда зимой 1783–1784 годов. [ 9 ]
6 июня 1810 года водоем, известный сегодня как Беглый пруд, затопил долину реки Бартон, что привело к масштабным разрушениям. Его последствия можно увидеть и сегодня. В 1824 году избиратели решили финансировать образование для всех детей, открыв государственные школы. [ 5 ] В 1852 году начала действовать частная академия, в которой обучалось 107 студентов. Это был предшественник Академии Бартона. [ 5 ]
Строительство железной дороги достигло Бартона в 1858 году. [ 12 ] Первый поезд прибыл в 1863 году. [ 13 ] По мере строительства каждой новой железнодорожной конечной остановки дилижансы также использовали их. Сцена шла на север от Бартона, от того места, где сейчас находится перекресток государственных дорог 58 и США 5, и соединялась с Хинман-Сеттлер-роуд. Он шел из Гловера и шел вверх по Бартон-Хилл, через то, что сейчас называется Мейпл-Хилл-роуд, и далее к тому месту, где сейчас находится загородный клуб Орлеана; оттуда он отправился в Браунингтон.
Фред Кимбалл выступал против рабства и перед Гражданской войной стал агентом Подземной железной дороги , помогая рабам-беженцам с Юга достичь свободы в Вермонте или перейти в Канаду. Некоторые беженцы хотели уйти как можно дальше от ловцов рабов , которые стали более агрессивными, поскольку после принятия Закона 1850 года о беглых рабах были увеличены награды . [ 14 ]
Около 182 мужчин из города вызвались участвовать в Гражданской войне . [ 15 ] К 1863 году энтузиазм по поводу войны утих, и Конгресс принял закон о начале набора солдат. Людям разрешалось откупиться от призыва за 300 долларов, что в то время было огромной суммой для многих мужчин, или найти замену, обычно выплачивая вознаграждение в размере 100 долларов. Квота Бартона составляла 14 человек. Из 14 человек, первоначально выбранных на драфте, семеро выкупили свой выход, а шестеро получили замену. Один служил. [ 16 ]
В городе было семь гранитных карьеров, которые были основой экономики. [ 17 ] находился гранитный карьер Около 1900 года на восточной стороне Кристального озера . Пароходы везли камень на баржах по озеру. Зимой баржи скользили по льду. [ 17 ]
В 1907 году при раскопках новой Академии Бартона было обнаружено кладбище абенаков. Нет никаких записей о том, что случилось с артефактами, обнаруженными в могилах. [ 18 ]
Постоянно увеличиваясь, население Бартона достигло пика в 3506 человек в 1920 году. В 1921 году город устроил большое зрелище в честь своего 125-летия. Был нанят профессиональный хореограф и драматург. Выступали 300 горожан, и их смотрели 4500 платных зрителей, что на тот момент было рекордной аудиторией для округа. Вложения в 1000 долларов окупились. Территория фестиваля впоследствии стала известна как Пейджант-Парк, который сейчас принадлежит деревне Бартон. [ 5 ]
После начала Второй мировой войны компания Portland Pipeline в 1941 году построила нефтепровод в Монреаль , Канада, из Портленда, штат Мэн. Она хотела избежать риска нападения подводных лодок , возникающего в результате морских перевозок. В 2005 году часть линии, проходящей через город Бартон, была оценена и обложена налогом в размере 2 277 000 долларов. [ 5 ] [ 19 ]
Последние однокомнатные школы прекратили работу в конце 1950-х годов. [ 5 ] В 1964 году со свечами был открыт боулинг . Этим объектом пользовались до десяти общественных лиг. Он закрылся в 2000 году из-за некоторых юридических проблем. [ 20 ]
В 1967 году школьные округа обнаружили, что их средние школы, Академия Бартона и Средняя школа Орлеана , слишком малы, чтобы удовлетворить текущие потребности. Они переоборудовали их под начальную школу и построили новое здание — среднюю школу Лейк-Регион Юнион .
14 февраля 2016 года температура упала до -20 ° F (-29 ° C). Максимум дня составил -18 ° F (-28 ° C). Снега не хватило, чтобы защитить дома от холода, а после отключения электроэнергии возникла опасная для жизни чрезвычайная ситуация. Он был отключен на 12 часов, что поставило под угрозу жизни многих жителей, особенно пожилых людей, среди тех, кто зависел от электрических печей. Внешние электрические генераторы не удалось запустить из-за холода. Во многих домах замерзла и лопнула сантехника. [ 21 ]
Южный Бартон
[ редактировать ]Некорпоративной деревни Саут-Бартон, иногда называемой станцией Кимбалл, больше не существует. Он был расположен недалеко от Уилер-Маунтин-роуд к югу от Кристал-Лейк, на современном шоссе 5.
В 1858 году Бартон (и округ Орлеан) получили от Шеффилда треугольный участок земли, который включал весь Мэй-Понд, всю территорию к югу от Кристал-Лейк и деревню Саут-Бартон. [ 5 ] В 1861 году в деревне Саут-Бартон было собственное почтовое отделение, а в 1874 году — собственное железнодорожное депо. [ 5 ] В начале 1930-х годов однокомнатную школу посещали 30 учеников. [ 5 ]
Основной отраслью промышленности была лесозаготовка. Деревня пришла в упадок из-за отсутствия электроэнергии, которую две другие деревни в городе активно добивались. Южный Бартон пытался полагаться на паровую энергию, но к началу 1940-х годов деревня уже не была жизнеспособной. Его почтовое отделение закрылось в 1947 году. В одном и том же месте последовательно работали три предприятия: паровая мельница Орлеана и Каледонии, компания Willoughby Wood and Lumber Company и компания US Bobbin and Shuttle Company. В конце концов, переезд последнего в штат Нью-Йорк потребовал достаточно рабочих мест, и оставшиеся жители покинули деревню. [ 5 ]
География
[ редактировать ]По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 44,9 квадратных миль (116,3 км²). 2 ), из которых 43,7 квадратных миль (113,1 км²) 2 ) — это земля и 1,3 квадратных мили (3,3 км²). 2 ) (2,81%) — вода. Средняя высота Бартона составляет 931 фут (284 м) над уровнем моря (над уровнем моря).
Основная порода — известковый слюдяной сланец . Примерно в двух милях (3 км) от линии Ирасбург и параллельно ей по всей длине города проходит узкая жила роговообманкового сланца. В восточном углу, занимающем площадь в несколько квадратных миль, скалы представляют собой смесь гранита , сиенита и протогина. [ 22 ] железо В небольших количествах было обнаружено и некоторые следы золота . [ 9 ]
Самая высокая вершина Бартона - гора Бартон - высота 2235 футов (681 м) над уровнем моря. Мэй-Хилл имеет высоту 2007 футов (612 м).
Реки включают Бартон и Уиллоуби; Хогтроу-Брук, Лорд-Брук, Эннис-Брук, Мэй-Понд-Брук, Уиллоуби-Брук и Ревущий Брук. Каждую весну мигрирующая радужная форель плывет вверх по реке Уиллоуби, чтобы нереститься в озере Уиллоуби .
Государственный парк Кристал-Лейк расположен в Бартоне.
Правительство
[ редактировать ]Город
[ редактировать ]- Модератор: Уильям Бойд Дэвис [ 23 ]
- Выборщик : Джим Гринвуд
- Выборщик: Робер Крото
- Члены жюри: Майк Пион
- Городской клерк : Кристин Этвуд
Бюджет избранных в 2008 году составил 310 100 долларов; Бюджет шоссе составил 441 900 долларов.
Законодательная власть
[ редактировать ]Сенатский округ Эссекс -Орлеан включает город Бартон, а также части или весь округ Эссекс , округ Орлеан , округ Франклин и округ Ламойль . его представляют В Сенате Вермонта Джон С. Роджерс ( Д ) и Роберт А. Старр ( Д ).
В Палате представителей Вермонта Бартон входит в состав округа Орлеан-Каледония-1 . Ее представителями являются Вики Стронг ( справа ) и Сэм Янг ( справа ).
Образование
[ редактировать ]Город является ключевым членом Центрального наблюдательного союза Орлеана . Расходы на одного ученика в 2007 году составили 10 364 доллара, что немного ниже среднего показателя по штату (11 095 долларов).
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1800 | 128 | — | |
1810 | 447 | 249.2% | |
1820 | 372 | −16.8% | |
1830 | 726 | 95.2% | |
1840 | 852 | 17.4% | |
1850 | 987 | 15.8% | |
1860 | 1,590 | 61.1% | |
1870 | 1,911 | 20.2% | |
1880 | 2,364 | 23.7% | |
1890 | 2,217 | −6.2% | |
1900 | 2,790 | 25.8% | |
1910 | 3,346 | 19.9% | |
1920 | 3,506 | 4.8% | |
1930 | 3,469 | −1.1% | |
1940 | 3,371 | −2.8% | |
1950 | 3,298 | −2.2% | |
1960 | 3,066 | −7.0% | |
1970 | 2,874 | −6.3% | |
1980 | 2,990 | 4.0% | |
1990 | 2,967 | −0.8% | |
2000 | 2,780 | −6.3% | |
2010 | 2,810 | 1.1% | |
2020 | 2,872 | 2.2% | |
Десятилетняя перепись населения США [ 24 ] |
По данным переписи [ 1 ] По состоянию на 2000 год в городе проживало 2780 человек, 1153 домашних хозяйства и 748 семей. Плотность населения составляла 63,7/кв. миль (24,6/км). 2 ). Было 1438 единиц жилья со средней плотностью 32,9 человек на квадратную милю (12,7 человек на квадратный километр). 2 ). Расовый состав населения города составлял 97,37% белых , 0,32% чернокожих или афроамериканцев , 0,40% коренных американцев , 0,18% азиатов , 0,07% представителей других рас и 1,65% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 0,29% населения.
Было 1153 домохозяйства, из которых 32,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 49,6% составляли супружеские пары, живущие вместе, 10,1% имели домохозяйку без мужа и 35,1% не были семейными. Из всех домохозяйств 30,4% состояли из отдельных лиц, а в 16,7% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,33, а средний размер семьи - 2,86.
В городе возрастное распределение населения показывает 24,8% моложе 18 лет, 6,6% от 18 до 24 лет, 25,9% от 25 до 44 лет, 24,3% от 45 до 64 лет и 18,4% людей в возрасте 65 лет и старше. старше. Средний возраст составил 41 год. На каждые 100 женщин приходилось 94,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,1 мужчин.
Экономика
[ редактировать ]Личный доход
[ редактировать ]Средний доход семьи в городе составлял 28 797 долларов, а средний доход семьи - 33 872 доллара. Средний доход мужчин составлял 25 922 доллара против 20 938 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 14 636 долларов. Около 12,2% семей и 15,8% населения находились за чертой бедности , в том числе 21,7% лиц в возрасте до 18 лет и 17,0% лиц в возрасте 65 лет и старше.
Туризм
[ редактировать ]До 2010 года было проведено исследование, которое показало, что доля владельцев второго жилья в городе составляет 30%; это было похоже на другие места по всему округу. Большинство сезонных жителей приезжают летом, и туризм важен для экономики. [ 25 ]
Промышленность
[ редактировать ]На производстве Ethan Allen Manufacturing в деревне Орлеан работает около 400 местных рабочих. [ 26 ]
В доме престарелых на 71 койку работают 70 человек. [ 27 ]
Коммунальные услуги и связь
[ редактировать ]Стационарный телефон
[ редактировать ]Объединенные коммуникации Северной Новой Англии.
Сотовый телефон
[ редактировать ]Бартон обслуживается Verizon и AT&T.
Электричество
[ редактировать ]Бартонскую часть города Бартон обслуживает компания Barton Electric, которая производит часть своей электроэнергии на гидроэлектростанциях для 2100 потребителей (домохозяйств). [ 28 ] [ 29 ]
Орлеанскую часть города Бартон обслуживает компания The Village of Orleans Electric, обслуживающая 665 потребителей (домохозяйств). [ 28 ] [ 29 ]
Вода и канализация
[ редактировать ]Вода отдельно распределяется среди местных жителей деревень в Бартоне и Орлеане. Бартон взимает 59,50 долларов за 5 000 галлонов США (19 000 л; 4 200 имп галлонов); Орлеан взимает 24 доллара. Плата за сточные воды взимается по тому же счетчику воды: 172,60 доллара на 5000 человек в Бартоне; 59 долларов в Орлеане. [ 30 ]
Твердые отходы
[ редактировать ]В 2013 году Бартон ежегодно производил около 2000 коротких тонн (1800 т) отходов. [ 31 ]
Транспорт
[ редактировать ]Основные маршруты
[ редактировать ]Открытие межштатной автомагистрали на север 9 ноября 1972 года и открытие на юг в 1978 году стимулировали связи с другими сообществами; это привело к увеличению торговли и привлечению новых жителей. Это было похоже на последствия открытия железной дороги столетием ранее. В 1980 году в Бартоне был зарегистрирован первый прирост населения за столетие. [ 5 ]
В Бартоне 78,37 миль (126,12 км) государственных дорог и дорог классов 1, 2 и 3, из которых 44,38 миль (71,42 км) являются дорогами класса 3 (грунтовые) и 21,43 мили (34,49 км) являются государственными дорогами. [ 32 ]
Межштатная автомагистраль 91 - от Бартона до Дерби
Маршрут 5 США - от Бартона до Дерби
Вермонтский маршрут 16 - от Бартона до Уэстмора на восток и север, на юг от Гловера.
Вермонтский маршрут 58 - от Бартона до Лоуэлла на запад и от Бартона до востока Уэстмора.
Местный общественный и частный транспорт
[ редактировать ]Автобусная компания Vermont Transit обслуживает Бартон. [ 33 ]
Железные дороги
[ редактировать ]Хотя железная дорога округа Вашингтон ( железнодорожная система Вермонта ) проходит через Бартон примерно два раза в день, она не делает запланированных остановок. В 2015 году железная дорога создала в городе перегрузочную станцию. Им управляет компания-перевозчик со штаб-квартирой в Трое. [ 34 ]
СМИ
[ редактировать ]- The Chronicle - выходит еженедельно в Бартоне.
- « Монитор округа Орлеан» издавался здесь с 8 января 1872 по 1953 год как еженедельная газета. [ 5 ] [ 35 ]
Культура
[ редактировать ]У Бартона две библиотеки: одна в деревне Бартон и одна в Орлеане. В деревне Бартон есть три территории, внесенные в Национальный реестр исторических мест .
Ярмарка округа Орлеан проводится в городе почти каждый август с 1867 года. [ 36 ] Впервые он проводился на месте, позже преобразованном в загородный клуб Орлеана. В 1868 году она переехала в выставочный комплекс Barton Fairgrounds, находившийся в отдельном владении. Четырнадцатая ярмарка состоялась в 1903 году, что предполагает пропущенные годы. [ 37 ] Один год Лоуэлл Томас , известный исследователь, был ведущим церемонии . [ 38 ] В 1912 году Теодор Рузвельт здесь проводил президентскую кампанию . [ 39 ]
На протяжении многих лет на ярмарке проводились гонки на упряжных ремнях , которые были популярны в Новой Англии. В 2009 году был побит государственный рекорд на милю - 1:56,2. [ 40 ]
Эдвард Хоугланд написал эссе «Американа и т. д.», восхваление ярмарки 1969 года. [ 41 ] Его похвала девичьим шоу вызвала бурю негодования среди некоторых жителей, в результате чего они были закрыты как часть аттракционов. [ 42 ]
Ярмарка продолжается и в 21 веке. В 2011 году был установлен мировой рекорд Гиннеса , когда 301 кадиллак участвовал в одном параде в день открытия ярмарки; они намного превысили 103, необходимые для побития предыдущего рекорда. Разработчик Cadillac родился в Бартоне. [ 43 ] В 2013 году платная посещаемость составила 18 000 человек. [ 44 ]
Известные люди
[ редактировать ]- Фредерик В. Болдуин занимался юридической практикой вместе с Уильямом Граутом; временный президент Сената Вермонта (1900) [ 5 ]
- Полковник Уильям Бартон , офицер Войны за независимость, основатель города.
- Сьюзан Данкли , биатлонистка, выросла в Бартоне. [ 45 ]
- Мэри Бейкер Эдди жила со студентом после смерти мужа в 1882 году. [ 46 ]
- Ли Э. Эмерсон , 69-й губернатор Вермонта
- Джозайя Граут , 46-й губернатор Вермонта
- Уильям В. Граут , конгрессмен США , 1881–1883 гг.
- Эмори А. Хебард , казначей штата Вермонт (1977–1989) [ 5 ]
- Генри М. Леланд , инженер и автомобильный предприниматель, создал Cadillac и Lincoln. бренды
- Оррин Уайли Локк , сенатор штата от округа Орлеан [ 47 ]
- Уиллард В. Майлз , помощник судьи Верховного суда Вермонта [ 48 ]
- Генерал-майор Фрэнсис В. Най , командующий Агентством оборонной атомной поддержки, Сандия
- Генри Александр Стаффорд , профессиональный бейсболист команды New York Giants. [ 49 ]
- Фрэнк Д. Томпсон , младший судья Верховного суда Вермонта [ 50 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ «Совет США по географическим названиям» . Геологическая служба США . 25 октября 2007 года . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ «Перепись — географический профиль: Бартон-Таун, округ Орлеан, Вермонт» . Проверено 28 декабря 2021 г.
- ^ «Оценка численности населения округа: Вермонт, 2000–2007 гг.» . Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. 18 марта 2009 года. Архивировано из оригинала ( CSV ) 26 сентября 2008 года . Проверено 4 апреля 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Янг, Дарлин (1998). История Бартона Вермонта . Историческая ассоциация Кристал-Лейк-Фолс.
- ^ Jump up to: а б Официальный сайт племени Нулхеган Абенаки
- ^ Даррелл Хойт (1985). Зарисовки Орлеана, Вермонт . Мемфремагог Пресс. ISBN 0-9610860-2-5 . , стр. 1
- ^ «Актуальный интернет-журнал виртуального Вермонта» . Бартон . Проверено 27 декабря 2006 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а б с Справочник округов Ламойль и Орлеан, Вермонт; 1883–1884 , составлено и опубликовано Гамильтоном Чайлдом; Май 1887 г.
- ^ Данбар, Бетани М. (26 июня 2013 г.). «Возвращение к истории гидроэнергетики Бартона». Хроника . Бартон, Вермонт. стр. 1Б.
- ^ «История Вермонта» (PDF) . Непростая карьера Тимоти Хинмана . Архивировано из оригинала (PDF) 30 ноября 2012 года . Проверено 27 декабря 2006 г.
- ^ Даррелл Хойт (1985). Зарисовки Орлеана, Вермонт . Историческое общество округа Орлеан. , стр. 14
- ^ «Бартон, Вермонт - История города» . 21 марта 2015 г.
- ^ Шерберн, Мишель Арноски (2013). Отмена смертной казни и подземная железная дорога в Вермонте . Чарльстон, Южная Каролина: The History Press. ISBN 978-1-62584-494-1 .
- ^ Тейлор, Дэн (май 2012 г.). «Бартон Правдоподобие: Розыгрыш». Журнал Northland Journal штата Вермонт . 11 (2): 22.
- ^ Тейлор, Дэн (апрель 2013 г.). «Бартонское правдоподобие: Скедэддлеры в Бартоне». Журнал Northland Journal штата Вермонт . 12 (1): 22–24.
- ^ Jump up to: а б Данбар, Бетани М. (26 июня 2013 г.). «Возвращение к истории гидроэнергетики Бартона». Хроника . Бартон, Вермонт. стр. 20Б.
- ^ Тейлор, Дэн (декабрь 2009 г.). «Академия Бартона и начальная школа - деревенская икона вступает во второй век». Журнал Northland Journal штата Вермонт . 8 (9): 15–19.
- ^ Краески, Уильям (2005). Переоценка города Бартон, Вермонт, 2005 г. Город Бартон.
- ^ Старр, Тена (8 сентября 2010 г.). «Candlepin закрылся после юридической путаницы» . Бартон, Вермонт: Хроники. п. 1.
- ^ Стар, Тена (17 февраля 2016 г.). «Отключение создало много работы для сантехников» . Хроника . Бартон, Вермонт. стр. 1А, 30А . Проверено 1 марта 2016 г.
- ^ «Dictionary.die.net закрыт» . dict.die.net .
- ^ «Мейсон заменит Уайта на посту городского клерка», The Chronicle , 7 марта 2007 г., стр. 9
- ^ «Десятилетняя перепись населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 19 июня 2015 г.
- ^ Старр, Тена (7 июля 2010 г.). «Гловер изучит потребительские привычки летних людей». Бартон, Вермонт: Хроники. стр. 10А.
- ^ «Вермонт WoodNet - Новости - Электростанция Итана Аллена» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2006 года.
- ^ «ДОМ престарелых MAPLE LANE (БАРТОН, Вирджиния) Подробный профиль дома престарелых» . www.hospital-data.com . Проверено 21 марта 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Список электроэнергетических компаний: Электричество: Департамент коммунального обслуживания штата Вермонт. Архивировано 6 февраля 2012 г., в Wayback Machine.
- ^ Jump up to: а б Под «клиентами» подразумевается количество подключений, а не отдельных лиц.
- ^ Брейтуэйт, Крис (15 мая 2013 г.). «От редакции:Порочный круг тарифов на коммунальные услуги». Хроника . Бартон, Вермонт. п. 4.
- ^ Дентел-Пост, Аарон (5 ноября 2014 г.). «Бартон не планирует присоединяться к округу твердых бытовых отходов». Хроника . Бартон, Вермонт. стр. 13А.
- ^ «Добро пожаловать в VTrans - Транспортное агентство» (PDF) . www.aot.state.vt.us . Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2012 года . Проверено 14 января 2019 г.
- ↑ Автобусное сообщение . Архивировано 15 декабря 2006 г., в Wayback Machine.
- ^ Усач, Брэд (23 ноября 2016 г.). «Железнодорожное сообщение переживает небольшое возрождение» . Хроника . Бартон, Вермонт. стр. 26А . Проверено 1 декабря 2016 г.
- ^ «Домашняя страница RootsWeb.com» . пользователи.rootsweb.com .
- ^ Откройте для себя район Бартона . Торговая палата района Бартон, без даты, дата: февраль 2007 г.
- ^ Дрессер, Джозеф (9 августа 2017 г.). «Бартонской ярмарке исполняется 150 лет». Бартон, Вермонт: Хроники. стр. 1А, 18А, 22А.
- ^ Халл, Мэрион Сиви (август 2006 г.). Воспоминания об уездных ярмарках . Журнал Northland Journal штата Вермонт.
- ^ Угенен, Джоан (январь 2021 г.). «Ничего подобного в мире». Материалы круглого стола по Гражданской войне : 6.
{{cite journal}}
: CS1 maint: дата и год ( ссылка ) - ^ Данбар, Бетани (26 августа 2009 г.). «Благородный сокол побивает рекорд Вермонта по гонкам на упряжках» . Бартон, Вермонт: Хроники. стр. 24–25.
- ^ Джонсон, Тим (26 июня 2011 г.). «Рождение эссеиста». Берлингтон Фри Пресс . Берлингтон, Вермонт. стр. 1Е.
- ^ Лефевр, Поль (17 июля 2013 г.). «Эссе Хогланда о девчачьих шоу вызвало бурю негодования». Хроника . Бартон, Вермонт. стр. 12А.
- ^ Старр, Тена (24 августа 2011 г.). «Парад Кадиллаков побил рекорд Книги Гиннесса» . Хроника . Бартон, Вермонт. п. 1.
- ^ «У ярмарки новый президент». Хроника . Бартон, Вермонт. 21 августа 2013 г. стр. 1А.
- ^ «В поисках золота: Сьюзен Данкли» . Команда США . Архивировано из оригинала 12 июня 2013 года . Проверено 21 марта 2018 г.
- ^ «Человеческий капитал Бартона» . 11 июля 2014. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 11 июля 2014 г.
- ^ Кестенбаум, Лоуренс. «Политическое кладбище: Указатель политиков: Локк» . www.politicgraveyard.com . Проверено 21 марта 2018 г.
- ^ Болдуин, Фредерик В. (1886). Биография коллегии адвокатов округа Орлеан, штат Вермонт . Монтпилиер, Вирджиния: Vermont Watchman and State Journal Press. п. 263 .
- ^ «Хейни Стаффорд | Общество исследований американского бейсбола» . bioproj.sabr.org . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 21 марта 2018 г.
- ^ Болдуин, Фредерик В. (1916). История Банка Орлеана . Берлингтон, Вирджиния: Типография Free Press. п. 117.
Внешние ссылки
[ редактировать ]