Джей Ар Джаеварден

Его Превосходительство Джей Ар Джаеварден
Джаеварден в 1984 году
2-й президент Шри-Ланки
В офисе 4 февраля 1978 г. - 2 января 1989 г.
премьер-министр	Ранасингха Премадаса
Предшественник	Уильям Гопаллава
Преемник	Ранасингхе Премадаса
7-й премьер-министр Шри-Ланки
В офисе 23 июля 1977 г. - 4 февраля 1978 г.
Президент	Уильям Гопаллава
Предшественник	Сиримаво Ратватте Диас Бандаранаике
Преемник	Ранасингхе Премадаса
6-й лидер оппозиции
В офисе 7 июня 1970 г. - 18 мая 1977 г.
премьер-министр	Сиримаво Бандаранаике
Предшественник	Сиримаво Бандаранаике
Преемник	А. Амирталингам
6-й генеральный секретарь Движения неприсоединения
В офисе 4 февраля 1978 г. - 9 сентября 1979 г.
Предшественник	Уильям Гопаллава
Преемник	Фидель Кастро
Министр финансов
В офисе 24 апреля 1960 г. - 20 июля 1960 г.
премьер-министр	Дадли Сенанаяке
Предшественник	Оливер Эрнест Гунетиллеке
Преемник	Stanley de Zoysa
В офисе 26 сентября 1947 г. - 13 октября 1953 г.
премьер-министр	Дон Стивен Сенанаяке Дадли Сенанаяке
Преемник	Оливер Эрнест Гунетиллеке
Член Парламента для Коломбо Вест
В офисе 4 августа 1977 г. - 4 февраля 1978 г.
Предшественник	Создан избирательный округ
Преемник	Анура Бастиан
Член Парламента для Южного Коломбо
В офисе 5 августа 1960 г. - 18 мая 1977 г.
Предшественник	Эдмунд Самаравикрема
Преемник	Избирательный округ упразднен
Член парламента Цейлона для Келании
В офисе 30 марта 1960 г. - 23 апреля 1960 г.
Предшественник	Р.Г. Сенанаяке
Преемник	РС Перера
В офисе 14 октября 1947 г. - 18 февраля 1956 г.
Предшественник	Создан избирательный округ
Преемник	Р.Г. Сенанаяке
Личные данные
Рожденный	Джуниус Ричард Джейеварден ( 1906-09-17 ) 17 сентября 1906 г. Коломбо , Британский Цейлон (ныне Шри-Ланка )
Умер	1 ноября 1996 г. ) ( 1996-11-01 ) ( 90 лет Коломбо , Шри-Ланка
Политическая партия	Объединенная национальная партия
Супруг	Элина Джаевардене ( м. 1935)
Дети	Рави Джаевардене (Сын)
Родители	Юджин Уилфред Джейеварден (отец) Агнес Хелен Виджевардене (мать)
Резиденция	Бремар
Альма-матер	Юридический колледж Коломбо , Университетский колледж, Коломбо , Королевский колледж, Коломбо , Епископский колледж Коломбо
Профессия	Адвокат
Подпись

Джуниус Ричард Джаеварден ( сингальский : ජුනියස් රිචඩ් ජයවර්ධන ; тамильский : ஜூனியஸ் ரிச்சட் ஜயவர்தனா ; 17 сентября 1906 — 1 ноября 1996), обычно сокращенно на Шри-Ланке как JR , был шри-ланкийским юристом, государственным чиновником и государственным деятелем, который занимал пост премьер-министра Шри-Ланки с 1977 по 1978 год. второй президент Шри-Ланки с 1978 по 1989 год. Он был лидером националистического движения на Цейлоне (ныне Шри-Ланка), который занимал различные посты в кабинете министров в течение десятилетий после обретения независимости . Давний член Объединенной национальной партии , он привел ее к убедительной победе в 1977 году и в течение полугода занимал пост премьер-министра, прежде чем стать первым исполнительным президентом страны в соответствии с измененной конституцией .

Противоречивая фигура в истории Шри-Ланки , хотя открытая экономическая система, которую он ввел в 1978 году, вывела страну из экономического кризиса, с которым столкнулась Шри-Ланка в результате предшествующей закрытой экономической политики. Действия Джаявардене, включая его ответ на беспорядки «Черного июля» 1983 года , были обвинены в содействии началу гражданской войны в Шри-Ланке .

Ранняя жизнь и брак

JR со своими родителями, братьями и сестрами.

Детство

Джаевардене родился в Коломбо в известной семье Джаевардене , имевшей тесные связи с юридической профессией. Он был старшим из двенадцати детей достопочтенного. Судья Юджин Уилфред Джаеварден , известный юрист, и Агнес Хелен Дон Филип Виджевардена, дочь Мухандирама Тудугалаге Дона Филипа Виджевардена, богатого торговца лесом. В семье он был известен как Дикки. Среди его младших братьев были Гектор Уилфред Джаеварден , королевский адвокат , и Ролли Джаеварден , FRCP . Его дядями были полковник Теодор Джаеварден , судья Валентин Джаеварден и барон прессы Д.Р. Виджевардена . Воспитанная английской няней, начальное образование он получил в Бишопс-колледже в Коломбо .

Образование и ранняя карьера

Джаевардене поступил в Королевский колледж Коломбо для получения среднего образования. Там он преуспел в спорте, играл за команду колледжа по крикету , дебютировав в серии Ройял-Томиан в 1925 году; был капитаном команды по регби в 1924 году на ежегодной «Встрече Королевской Троицы» (которая позже стала известна как Встреча Брэдби Шилда ); он был вице-капитаном футбольной команды в 1924 году; и был членом боксерской команды, завоевавшей спортивные цвета. Он был старшим кадетом ; Капитан дискуссионной группы; редактор журнала College Magazine; первый секретарь Лиги социальных служб Королевского колледжа в 1921 году и стал главным префектом в 1925 году. В более позднем возрасте он занимал пост президента Совета по контролю за крикетом в Шри-Ланке ; Президент Сингальского спортивного клуба ; и секретарь Союза королевских колледжей .

Следуя семейной традиции, Джаевардене поступил в Университетский колледж Коломбо в 1926 году, пройдя курс адвоката, изучая английский, латынь, логику и экономику в течение двух лет, после чего в 1928 году поступил в Цейлонский юридический колледж . На основе Союза колледжей он сформировал Союз колледжей. Оксфордский союз при поддержке SWRD Бандаранаике , который недавно вернулся на Цейлон. В Цейлонском юридическом колледже он выиграл золотую медаль Гектора Джаевардене и премию Вальтера Перейры в 1929 году. В это время он работал личным секретарем своего отца , а последний занимал должность судьи Верховного суда Цейлона , а в июле 1929 года он присоединился к трое других сформировали обеденный клуб , который они назвали «Почетное общество пушек» , которое позже было переименовано в « Прия Сангамайя» . В 1931 году он сдал экзамены на адвоката , начав юридическую практику в неофициальной коллегии адвокатов .

Свадьба

28 февраля 1935 года Джаевардене женился на наследнице Элине Бандара Рупасингхе , единственной дочери Нэнси Маргарет Суриябандара и Гилберта Леонарда Рупасингхе, нотариуса , ставшего успешным бизнесменом. единственный ребенок Равиндра «Рави» Вимал Джаевардене . Год спустя у них родился Первоначально поселившись в доме родителей Джаявардена, Вайянте , Джаявардены переехали в свой собственный дом Бремар в 1938 году, где они оставались до конца своей жизни, когда не отдыхали в своем доме отдыха в Мириссе .

Ранняя политическая карьера

Первый кабинет министров Цейлона

В студенческие годы Джаевардене увлекался национальной политикой, и у него развились сильные националистические взгляды. Он перешел из англиканства в буддизм и принял национальную одежду в качестве своей официальной одежды.

Джаеварден недолго занимался юридической практикой. В 1943 году он отказался от своей постоянной юридической практики и стал активистом Цейлонского национального конгресса (ЦНК), который обеспечил организационную платформу для цейлонского националистического движения (в 1972 году остров был официально переименован в Шри-Ланку). Он стал его совместным секретарем с Дадли Сенанаяке в 1939 году, а в 1940 году он был избран в муниципальный совет Коломбо от округа Нью-Базар.

Государственный совет

Он был избран в законодательный орган колонии, Государственный совет, в 1943 году, победив на дополнительных выборах в Келании после отставки действующего президента Д.Б. Джаятилаки . Его победа объясняется использованием им антихристианской кампании против своего оппонента, националиста Э. У. Переры . Во время Второй мировой войны Джаевардене вместе с другими националистами связался с японцами и обсудил восстание с целью изгнать британцев с острова. В 1944 году Джаеварден внес предложение в Государственный совет о том, чтобы только сингальский язык заменил английский в качестве официального языка.

Первый министр финансов Цейлона

После вступления в Объединенную национальную партию при ее формировании в 1946 году в качестве члена-основателя, он был переизбран из электората Келания на первых парламентских выборах и был назначен Д.С. Сенанаяке министром финансов в первом кабинете министров острова в 1947 году. реформы независимости, он сыграл важную роль в создании Центрального банка Цейлона под руководством американского экономиста Джона Экстера . В 1951 году Джаевардене был членом комитета по выбору государственного гимна Шри-Ланки, возглавляемого сэром Эдвином Виджейератне . В следующем году он был избран президентом Совета по контролю за крикетом на Цейлоне. Он сыграл важную роль в повторном приеме Япония перед мировым сообществом на конференции в Сан-Франциско . Джаевардене изо всех сил пытался сбалансировать бюджет, столкнувшись с растущими государственными расходами, особенно на субсидии на рис. Он был переизбран на парламентских выборах 1952 года и остался министром финансов.

Министр сельского хозяйства и продовольствия

Его предложение 1953 года сократить субсидии, от которых зависело выживание многих бедных людей, вызвало ожесточенное сопротивление и кампанию Хартала 1953 года , которую пришлось отменить. После отставки премьер-министра Дадли Сенанаяке после Хартала 1953 года новый премьер-министр сэр Джон Котелавала назначил Джаевардене министром сельского хозяйства и продовольствия и главой палаты представителей .

Поражение и противостояние

Премьер-министр сэр Джон Котелавала призвал к досрочным выборам в 1956 году, будучи уверенным, что Объединенная национальная партия победит на выборах. Объединенная На парламентских выборах 1956 года национальная партия потерпела сокрушительное поражение от социалистической и националистической коалиции во главе с Партией свободы Шри-Ланки, возглавляемой SWRD Бандаранаике . Сам Джаевардене уступил свое место в парламенте в Келании Р.Г. Сенанаяке , который боролся как за свой собственный округ Дамбадения, так и за округ Джаявардене в Келании с целью победить последнего после того, как он вытеснил Сенанаяке из партии.

Потеряв свое место в парламенте, Джаевардене подтолкнул партию к принятию националистических настроений и одобрению Закона только о сингальском языке , против которого резко выступили меньшинства острова. Когда Бандаранаике пришел к соглашению с SJV Chelvanayagam в 1957 году о решении нерешенных проблем меньшинств, Джаявардене возглавил против него «Марш на Канди», но был остановлен в Имбулгоде SD Bandaranayake . Официальный орган ОНП « Сиярата» впоследствии опубликовал несколько антитамильских статей, в том числе стихотворение, почти в каждой строке которого содержится призыв убивать тамилов. На протяжении 1960-х годов Джаеварден конфликтовал по этому вопросу с лидером партии Дадли Сенанаяке . Джаевардене считал, что ОНП должна быть готова разыграть этническую карту, даже если это означало бы потерю поддержки этнических меньшинств.

Министр финансов

Джаеварден стал вице-президентом и главным организатором Объединенной национальной партии, которая одержала небольшую победу на парламентских выборах в марте 1960 года , сформировав правительство под руководством Дадли Сенанаяке. Джаевардене, вновь избранный в парламент от электората Келания, снова был назначен министром финансов. Правительство просуществовало всего три месяца и проиграло парламентские выборы в июле 1960 года новой коалиции во главе с вдовой Бандаранаяке. Джаевардене остался в парламенте в составе оппозиции, будучи избранным от электората Юга Коломбо .

Государственный министр

Джей Ар Джаеварден в 1970-е годы

Объединенная национальная партия победила на следующих выборах в 1965 году и сформировала национальное правительство вместе с Социалистической партией свободы Шри-Ланки во главе с К. П. де Силвой . Джаевардене был переизбран из числа избирателей Южного Коломбо без сопротивления и был назначен главным правительственным кнутом . Сенанаяке назначил Джаевардене в свой кабинет государственным министром и парламентским секретарем министра обороны и иностранных дел, тем самым став де-факто заместителем премьер-министра . Ни одно правительство серьезно не задумывалось о развитии туристической индустрии как экономически жизнеспособного предприятия до тех пор, пока в 1965 году к власти не пришла Объединенная национальная партия, и этот вопрос не перешел в компетенцию Дж. Р. Джаевардена. Джайевардене рассматривал туризм как великую отрасль, способную зарабатывать иностранную валюту, предоставляя возможности для массовой занятости и создавая рабочую силу, обладающую высоким потенциалом занятости во всем мире. Он был полон решимости поставить эту отрасль на прочный фундамент, обеспечив ей «концептуальную основу и институциональную поддержку». Это было необходимо для того, чтобы привнести динамизм и сплоченность в отрасль, которую избегали лидеры в прошлом, игнорировали инвесторы, которых сдерживало отсутствие стимулов инвестировать в проекты, которые не были уверены в удовлетворительной доходности. Джаевардене счел необходимым, чтобы правительство дало такие гарантии, и с этой целью он представил Закон о Совете по туризму Цейлона № 10 от 1966 года, за которым последовал Закон о Ceylon Hotels Corporation № 14 от 1966 года . В настоящее время индустрия туризма в Шри-Ланке является основным источником иностранной валюты: туристические курорты расположены почти во всех городах, а годовой оборот превышает 500 000 туристов, наслаждающихся тропическим климатом и пляжами.

Лидер оппозиции

На всеобщих выборах 1970 года ОНП потерпела крупное поражение, когда ШЛПС и ее недавно сформированная коалиция левых партий получили почти 2/3 мест в парламенте. Вновь избранный в парламент Дж. Р. Джаевардене занял пост лидера оппозиции и фактического лидера ОНП из-за плохого здоровья Дадли Сенанаяке. После смерти Сенанаяке в 1973 году Джаевардене сменил его на посту лидера ОНП. Он оказал правительству ШЛПС полную поддержку во время восстания JVP 1971 года (хотя его сын был арестован полицией без предъявления обвинений) и в 1972 году, когда была принята новая конституция, провозгласившая Цейлон республикой. Однако он выступал против правительства во многих шагах, которые он считал недальновидными и вредными для экономики страны в долгосрочной перспективе. Они включали адаптацию закрытой экономики и национализацию многих частных предприятий и земель. В 1976 году он подал в отставку со своего места в парламенте в знак протеста, когда правительство использовало свое подавляющее большинство в парламенте, чтобы продлить срок правления правительства еще на два года в конце его шестилетнего срока без проведения всеобщих выборов или референдума с просьбой общественное одобрение.

Премьер-министр

Президент Уильям Гопаллава и премьер-министр Дж. Р. Джаевардене в кабинете министров в 1977 году после принесения присяги.

Воспользовавшись растущим гневом по отношению к правительству ШЛПС, Джаеварден привел ОНП к сокрушительной победе на выборах 1977 года . ОНП получила ошеломляющие пять шестых мест в парламенте — эта цифра была увеличена за счет мажоритарной системы и стала одной из самых однобоких побед, когда-либо зафиксированных на демократических выборах. Будучи избранным в парламент от Западного избирательного округа Коломбо , Джаевардене стал премьер-министром и сформировал новое правительство .

Президентство

Президентский штандарт Юниуса Ричарда Джаевардена

Вскоре после этого он внес поправки в конституцию 1972 года, согласно которым пост президента стал исполнительной должностью. Положения поправки автоматически сделали действующего премьер-министра — самого — президентом, и он был приведен к присяге в качестве президента 4 февраля 1978 года. 31 августа 1978 года он принял новую конституцию , которая вступила в силу 7 сентября того же года, которая предоставил президенту широкие – и, по мнению некоторых критиков, почти диктаторские – полномочия. Он перенес законодательную столицу из Коломбо в Шри Джаяварданапура Котте . Он, вероятно, лишил кандидата в президенты от ШЛПС Сиримаво Бандаранаике гражданских прав и запретил баллотироваться на пост в течение шести лет, что послужило основанием для ее решения в 1976 году о продлении срока полномочий парламента. Это гарантировало, что ШЛПС не сможет выставить против него сильного кандидата на выборах 1982 года , оставляя ему путь к победе свободным. Эти выборы были проведены в соответствии с третьей поправкой к конституции, которая давала президенту право проводить президентские выборы в любое время после истечения четырех лет его первого срока. Он провел референдум, чтобы отменить парламентские выборы 1983 года и разрешить парламенту 1977 года действовать до 1989 года. Он также принял поправку к конституции, запрещающую входить в парламент любому депутату, который поддержал сепаратизм ; это фактически уничтожило главную оппозиционную партию, Объединенный фронт освобождения тамилов .

Экономика

При нем произошел полный поворот в экономической политике, поскольку предыдущая политика привела к экономической стагнации. Он открыл экономику, в значительной степени контролируемую государством, рыночным силам, которым многие приписывают последующий экономический рост. Он открыл экономику и ввел более либеральную экономическую политику, уделяя особое внимание развитию частного сектора. Политика была изменена, чтобы создать среду, благоприятствующую иностранным и местным инвестициям, с целью содействия экономическому росту, основанному на экспорте, отходя от предыдущей политики импортозамещения. Для содействия экспортно-ориентированным предприятиям и управления зонами экспортной переработки была создана Экономическая комиссия Большого Коломбо. Субсидии на питание были сокращены и направлены на бедных слоев населения через программу продовольственных талонов. Система нормирования риса была отменена. Схема минимальных цен и Схема субсидирования удобрений были отменены. Были введены новые схемы социального обеспечения, такие как бесплатные школьные учебники и стипендиальная программа Махаполы . Программа сельского кредитования расширилась за счет введения Новой комплексной схемы сельского кредитования и ряда других средне- и долгосрочных кредитных схем, нацеленных на мелких фермеров и частный предприниматель .

Он также запустил крупномасштабные проекты развития инфраструктуры. Он запустил обширную программу жилищного строительства для решения проблемы нехватки жилья в городских и сельских районах. В рамках Ускоренной программы Махавели были построены новые водохранилища и крупные гидроэнергетические проекты, такие как Котмале , Виктория , Ранденигала , Рантембе и Ульхития . Также было построено несколько Трансбассейновых каналов для отвода воды в засушливую зону.

Сохранение

Его администрация запустила несколько инициатив по сохранению дикой природы. Это включало прекращение коммерческой вырубки тропических лесов, таких как лесной заповедник Синхараджа , который был объявлен Всемирным биосферным заповедником в 1978 году и объектом Всемирного наследия в 1988 году.

Тамильская воинственность и гражданская война

Джаевардене принял меры по подавлению растущей активности тамильских боевиков, действовавших с середины 1970-х годов. В 1979 году он принял Закон о предотвращении терроризма , наделив полицию широкими полномочиями по аресту и задержанию. Это только усилило этническую напряженность. Джаевардене заявил, что ему нужна подавляющая сила, чтобы справиться с боевиками. После беспорядков 1977 года правительство сделало тамилам одну уступку; он отменил политику стандартизации при поступлении в университеты, которая подтолкнула многих тамильских молодых людей к воинственности. Боевики сочли эту уступку слишком незначительной и слишком запоздалой, и жестокие нападения продолжались, кульминацией которых стала засада « Четыре-четыре-Браво» , которая привела к беспорядкам «Черного июля» . Беспорядки «Черного июля» превратили боевиков в гражданскую войну с пополнением рядов боевиков. К 1987 году ТОТИ стали доминирующими среди тамильских группировок боевиков и получили полную свободу действий на полуострове Джафна , ограничивая деятельность правительства в этом регионе. Администрация Джаевардена ответила масштабной военной операцией под кодовым названием Операция «Освобождение» по ликвидации руководства ТОТИ. Джаевардене был вынужден остановить наступление после того, как давление со стороны Индии потребовало решения конфликта путем переговоров после проведения операции «Пумалай» . Джаевардене и премьер-министр Индии Раджив Ганди наконец заключили Индо-Шри-Ланкийское соглашение , которое предусматривало передачу власти регионам, где доминируют тамилы, индийские миротворческие силы на севере и демобилизацию ТОТИ.

ТОТИ отклонили это соглашение, поскольку оно не соответствовало даже статусу автономного государства. Провинциальные советы, предложенные Индией, не имели полномочий контролировать доходы, охрану правопорядка или спонсируемые правительством сингальские поселения в тамильских провинциях. Сингальские националисты были возмущены как передачей полномочий, так и присутствием иностранных войск на земле Шри-Ланки. Покушение . на Джаевардене было совершено в 1987 году в результате подписания им соглашения Молодые, обездоленные сингальцы вскоре подняли восстание , организованное Джанатха Вимукти Перамуна (JVP), которое в конечном итоге было подавлено правительством к 1989 году.

Внешняя политика

Джаеварден преподносит слоненка президенту США Рональду Рейгану и американскому народу, 1984 год.

В отличие от его предшественника, Сиримаво Бандаранаике , внешняя политика Джаевардены была согласована с американской политикой (за что он получил прозвище «Янки Дики»), к большому огорчению Индии. До прихода Джаявардены на пост президента двери Шри-Ланки были широко открыты для соседней Индии. За время пребывания Джаевардены в офисе несколько раз ограничивались двери в Индию; однажды тендер американской компании был выигран вместо тендера индийской компании.

Джаеварден принимал королеву Елизавету II во время визита в Шри-Ланку в октябре 1981 года.

В 1984 году Джаеварден совершил официальный государственный визит в Соединенные Штаты; первый президент Шри-Ланки, сделавший это по приглашению тогдашнего президента США Рональда Рейгана .

Постпрезидентство

Джаевардене покинул свой пост и ушел из политики в 1989 году после завершения своего второго президентского срока в возрасте 82 лет; после официальной инаугурации его преемника Ранасингхе Премадаса 2 января 1989 года. Он не вернулся в политику после выхода на пенсию даже после убийства Премадаса в 1993 году.

Смерть

Джаевардене умер от рака толстой кишки 1 ноября 1996 года в возрасте 90 лет в больнице Коломбо. У него остались жена Элина и сын Рави .

Наследие

Президент Дж. Р. Джаевардене и Диявадана Ниламе, доктор. Ниссанка Виджейератне со слоном Раджей

На экономическом фронте наследие Джаевардена определенно положительное. Его экономической политике часто приписывают спасение экономики Шри-Ланки от краха. В течение тридцати лет после обретения независимости Шри-Ланка тщетно боролась с медленным экономическим ростом и высоким уровнем безработицы. Открыв страну для обширных иностранных инвестиций, отменив контроль над ценами и продвигая частное предпринимательство (которое сильно пострадало из-за политики предыдущей администрации), Джаевардене гарантировал, что остров поддерживает здоровый рост, несмотря на гражданскую войну. Уильям К. Стивен из The New York Times отмечает: «Экономической политике президента Джаявардена приписывают преобразование экономики из экономики дефицита в экономику изобилия».

Что касается этнического вопроса, наследие Джаевардена вызывает острые разногласия. Когда он вступил в должность, этническая напряженность в стране присутствовала, но не была явно нестабильной. Но отношения между двумя этническими группами сильно ухудшились во время его правления, и его реакция на эту напряженность и признаки конфликта подверглась резкой критике. Президент Джаевардене рассматривал эти различия между сингальцами и тамилами как «непреодолимую пропасть». Джаеварден сказал в интервью Daily Telegraph 11 июля 1983 года: «Действительно, если я уморю тамилов голодом , сингальский народ будет счастлив». в отношении широко распространенных антитамильских настроений среди сингальцев в то время.

Высоко уважаемый в Японии за его призыв к миру и примирению с послевоенной Японией на Мирной конференции в Сан-Франциско была установлена ​​статуя Джаевардене . в храме Камакура в префектуре Канагава в Японии в 1951 году, в его честь

JR Джаевардене Центр

В 1988 году Центр Дж. Р. Джаевардена был основан Законом о Центре Дж. Р. Джаевардене № 77 от 1988 года парламентом в доме детства Дж. Р. Джаевардена Дхармапалы Маваты, Коломбо. Он служит архивом личной библиотеки и документов Дж. Р. Джаевардена, а также документов, записей президентского секретариата и подарков, которые он получил за время своего пребывания на посту президента.

Дальнейшее чтение

• Де Сильва, К.М., и Риггинс, WH (1988), Дж.Р. Джаеварден из Шри-Ланки: политическая биография , University of Hawaii Press ISBN   0-8248-1183-6
• Джаеварден, младший (1988), Мои поиски мира: сборник речей по международным делам , ОСЛК   20515117
• Диссанаяка, TDSA (1977), Дж. Р. Джаевардене из Шри-Ланки: внутренняя история того, как премьер-министр привел ОНП к победе в 1977 году , Swastika Press ОСЛК   4497112
• С. Венкатнараян (30 апреля 1984 г.). «Мы можем позаботиться о себе: президент Шри-Ланки Джаевардене» . Индия сегодня .
• С.Х. Венкатрамани; Прабху Чавла (15 декабря 1985 г.). «Индия не может поддерживать насилие, какой бы ни была причина: Дж. Р. Джаевардене» . Индия сегодня .

См. также

• Кабинет Джаевардена
• Бремар, Коломбо
• Вайджанта
• Список политических семей в Шри-Ланке
• Взрыв гранаты в парламенте Шри-Ланки в 1987 году.

Внешние ссылки

• Родословная ДЖЕЙВАРДЕНА
• Родословная ВИДЕВАРДЕНА
• Государственный деятель, которого неправильно поняли
• Скромный сын скромного президента
• Сайт парламента Шри-Ланки
• Официальный сайт Единой национальной партии (ОНП)
• JR Джаевардене Центр
• 95 лет со дня рождения
• Вспоминая самого влиятельного политического деятеля Ланки. Падма Эдирисингхе
• JR Jayewardene автора Ананда Каннангара
• Президент JRJ и зона экспортной переработки К. Годадж
• Метек Катхава Дивайна. Архивировано 15 мая 2013 года в Wayback Machine.
• Метек Катхава Дивайна. Архивировано 15 мая 2013 года в Wayback Machine.