The Real Thing (песня Рассела Морриса)
| "Настоящая вещь" | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сингл от Рассела Морриса | ||||
| Выпущенный | Март 1969 г. | |||
| Записано | начало 1969 года в Armstrong Studios , Мельбурн. | |||
| Жанр | ||||
| Длина | 6 : 20 | |||
| Этикетка | EMI / Колумбия (Австралия) Декка (Великобритания) Даймонд (США) | |||
| Автор(ы) песен | Джонни Янг | |||
| Продюсер(ы) | Йен «Молли» Мелдрам | |||
| Рассела Морриса Хронология синглов | ||||
| ||||
« The Real Thing » — дебютный сингл австралийского певца Рассела Морриса , выпущенный в 1969 году. Написан Джонни Янгом и спродюсирован Яном «Молли» Мелдрамом . [ 2 ] он имел огромный успех в Австралии и стал классикой австралийского рока. Он также добился успеха в Соединенных Штатах , достигнув вершин чартов в Чикаго , Хьюстоне и Нью-Йорке . [ 3 ]
В январе 2018 года в рейтинге «Ozzest 100» Triple M , «самых австралийских» песен всех времен, «The Real Thing» заняла 34-е место. [ 4 ]
Концепция и запись
[ редактировать ]Джонни Янг написал песню для своего друга и друга Мелдрама, певца Ронни Бернса . Первоначально Янг задумывал ее как медленную акустическую балладу в стиле » группы The Beatles « Strawberry Fields Forever , но когда Мелдрам услышал, как Янг играет ее за кулисами во время записи телевизионного поп-шоу Uptight , он, как сообщается, решил заказать песню для Морриса. той ночью пошел к Янгу домой с магнитофоном и отказался уйти, пока Янг не записал для него «демо»-версию песни.
В сотрудничестве со студийным инженером Джоном Сэйерсом Мелдрам радикально превратил "The Real Thing" из первоначального видения Янга простой акустической баллады в тщательно созданный студийный шедевр, увеличив ее продолжительность до неслыханных шести минут сорока секунд и перезаписав ее. базовый трек со множеством дополнительных инструментов, вокала и звуковых эффектов. По словам Сэйерса, новаторская аранжировка и продюсирование песни сложились случайно во время записи минусовки в студии Armstrong's Studios . В треке использовались услуги The Groop в качестве аккомпанирующей группы с вокалом Дэнни Робинсона ( Wild Cherries ), The Chiffons, Морин Элкнер , Сью Брэди и Джуди Кондон. Гитарист Роджер Хикс из Zoot сочинил и сыграл характерное вступление к песне на акустической гитаре, а Билли Грин (теперь известный как Уил Гринстрит) играл на электрогитаре и ситаре.
Первоначально предполагалось, что "The Real Thing" будет стандартной продолжительностью поп-сингла на тот момент - около трех минут - но как только эта точка была достигнута во время записи, аккомпанирующая группа продолжала играть. Впечатленные услышанным, Мелдрам и Сэйерс продолжали прокручивать пленку до тех пор, пока группа в конце концов не «сломалась», тем самым записав расширенный десятиминутный «джем», основанный на смене аккордов припева. Это вдохновило Сэйерса и Мелдрама на создание совершенно новой аранжировки, и во время дополнительных сессий они создали расширенное «аутро» для песни, отредактировав вместе различные части студийного «джема» и объединив их с дополнительными голосами, инструментами и звуковыми эффектами.
Конечный продукт представлял собой закрученный психоделический коллаж из музыки и звуковых эффектов, который включал в себя преднамеренные правки и «выпадения» инструментов из минусовки (предвосхищая ямайские эксперименты с дубляжом 1970-х годов), а также зловещее устное послание «покупатель, остерегайтесь» (наводящее на мысль о опыт «путешествия» под ЛСД), который на самом деле представлял собой сильно отфильтрованный голос Мелдрама, зачитавший вслух заявление об отказе от ответственности на Ampex Коробка для записывающей ленты . Окончательный монтаж был дополнительно обработан путем применения нового на тот момент студийного эффекта, известного как флэнжер , при котором две идентичные копии записи воспроизводились вместе, но немного не в фазе друг с другом, создавая богатый «свистящий» звуковой эффект вокруг музыка. Детский хор, поющий ближе к концу, был взят из архивной записи хора Гитлерюгенда времен Второй мировой войны , поющего "Die Jugend Marschiert" ("Молодежь на марше"), и песня драматически завершается криками детского хора "Sieg Heil!" сразу же последовал катастрофический звук взрыва атомной бомбы. [ 5 ]
Сообщается, что сингл стоил 10 000 австралийских долларов. [ 6 ] типичный бюджет на весь альбом того времени, что делало его самым дорогим синглом, записанным на тот момент в Австралии. "The Real Thing" стала национальным хитом номер один для Морриса в середине 1969 года и широко считается одной из лучших австралийских поп-рок-записей той эпохи.
The Real Thing был добавлен в кино и звука Национального архива реестр «Звуки Австралии» в 2013 году. [ 7 ]
Список треков
[ редактировать ]7-дюймовый сингл
- «Настоящая вещь - части I и II» ( Джонни Янг ) [ 8 ] - 6:12
- «Это только вопрос времени» ( Ханс Поульсен ) [ 9 ] - 2:58
Персонал
[ редактировать ]- Рассел Моррис — вокал
- Брайан Кэдд — орган Хаммонда, фортепиано, голосовая дорожка мегафона [ 10 ]
- Ричард Райт — ударные
- Дон Муди — бас
- Роджер Хикс — акустическая гитара
- Билли Грин — электрогитара, ситар
- «Шифоны» — Морин Элкнер, Сью Брейди и Джуди Кондон
- Ян Мелдрам — продюсер
- Джон Л. Сэйерс — инженер
Графики
[ редактировать ]Недельные графики
[ редактировать ]| Диаграмма (1969) | Позиция |
|---|---|
| Австралийская таблица го-сетов [ 11 ] | 1 |
| Рекламный щит Горячие 100 | 107 |
Графики на конец года
[ редактировать ]| Диаграмма (1969) | Позиция |
|---|---|
| Австралийская таблица го-сетов [ 12 ] | 1 |
В популярной культуре
[ редактировать ]В 1998 году Почта Австралии выпустила специальный выпуск из двенадцати марок , посвященных первым годам австралийского рок-н-ролла , в который вошли австралийские хиты конца 1950-х, 1960-х и начала 1970-х годов.
«Каждый из них сказал что-то о нас и рассказал остальному миру, что именно так звучит популярная культура, и у нее есть австралийский акцент ». [ 13 ] [ сомнительно – обсудить ]
Версия Морриса «The Real Thing» вошла в саундтрек к австралийскому фильму 2000 года «Блюдо» . AFL лигой также использовала новую запись песни для своей телевизионной рекламной кампании сезона 2000 года, объявив австралийские правила «настоящей вещью», а не регби . [ 14 ] Австралийская исполнительница Кайли Миноуг выпустила кавер-версию песни в 2000 году; он включен в саундтрек к фильму « Образцы людей» . [ 15 ] Австралийская рок-группа Midnight Oil также выпустила версию в 2000 году как сингл со своего сборника The Real Thing . [ 16 ]
В мае 2001 года Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) в рамках празднования своего 75-летия назвала "The Real Thing" одной из 30 лучших австралийских песен всех времен. [ 17 ] [ 18 ]
В период с 2004 по 2008 год песня широко использовалась в рекламной кампании Комиссии по туризму Западной Австралии ( Tourism WA ), продвигающей штат как на национальном, так и на международном уровне. [ 19 ] [ 20 ]
В 2005 и 2006 годах, когда команда NRL Южного Сиднея спонсировалась Real Insurance , эта песня использовалась в качестве музыкальной темы, когда они бегали по полю.
Эта песня использовалась Seven Network для освещения AFL в 2007 году.
Совсем недавно, в 2018 году, австралийская общественная телекомпания ABC использовала часть «Настоящей вещи» Морриса для продвижения своих телевизионных новостных услуг.
В 2013 году эта песня использовалась в Subaru BRZ , Subaru XV и Subaru Forester рекламе .
Обложки
[ редактировать ] |
Австралийская психоделическая, электронная и транс-группа Third Eye (проект Олли Олсена , который ранее играл в Max Q с Майклом Хатченсом из INXS ) выпустила версию песни, которая в октябре 1990 года заняла 76-е место в чартах Австралии.
Midnight Oil сделали кавер и выпустили версию песни из своего альбома The Real Thing в 2000 году.
Кайли Миноуг выпустила кавер в 2000 году к фильму Sample People .
Рок-группа Стоунера Shellfin перепела песню «The Real Thing» на своем альбоме Cities Without Names 2015 года .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Харрингтон, Джим (2015). «Рассел Моррис - «Настоящая вещь». В Димери, Роберт (ред.). 1001 песня, которую вы должны услышать, прежде чем умереть . Нью-Йорк: Вселенная . стр. 240.
- ^ «Я пишу песни» . Сидней Морнинг Геральд . 28 января 2003 года . Проверено 22 мая 2008 г.
- ^ «Рассел Моррис» . Хаулспейс. Архивировано из оригинала 21 февраля 2001 года . Проверено 22 мая 2008 г.
- ^ «Вот песни, которые вошли в «Ozzest 100» группы Triple M » . Музыкальные каналы . 27 января 2018 года . Проверено 4 января 2020 г.
- ^ Иэн Макинтайр, Завтра — сегодня: Австралия в эпоху психоделии (Wakefield Press, 2006), стр.159
- ^ Кимбалл, Дункан (2007). «Линн Рэнделл» . MilesAgo: австралийская музыка и популярная культура 1964–1975 гг . Ледовые производства. Архивировано из оригинала 6 марта 2008 года . Проверено 7 декабря 2014 г.
- ^ Национальный архив кино и звука: Звуки Австралии .
- ^ «Американское общество композиторов, авторов и издателей (ASCAP)» . АСКАП . Проверено 10 декабря 2008 г.
- ^ " "Это только вопрос времени" в поисковой системе АПРА" . Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) . Проверено 10 декабря 2008 г.
- ^ «Рассел Моррис и настоящая вещь» . АВС . 26 июня 2005 г. Проверено 22 мая 2008 г.
- ^ «ТОП-40 ЗА 1969 ГОД» . Поп-архивы. 1970 год . Проверено 24 августа 2016 г.
- ^ «ТОП-40 ЗА 1969 ГОД» . Поп-архивы. 1970 год . Проверено 24 августа 2016 г.
- ^ «Австралийские марки: Рок Австралии» . Почта Австралии . 20 марта 2001 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2002 г. Проверено 21 мая 2008 г.
- ^ Люнг, Джонсон (5 марта 2000 г.). «АФАНА Ньюс» . Австралийская футбольная ассоциация Северной Америки . Проверено 29 мая 2008 г.
- ^ « Образцы людей (2000) — Саундтреки» . База данных фильмов в Интернете (IMDb) . Проверено 3 ноября 2008 г.
- ^ "Дискография Midnight Oil" . Портал австралийских чартов. Архивировано из оригинала 29 октября 2010 года . Проверено 3 ноября 2008 г.
- ^ «30 лучших песен APRA/AMCOS 2001» . Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA). Архивировано из оригинала 1 апреля 2014 года . Проверено 3 ноября 2008 г.
- ^ Крюгер, Дебби (2 мая 2001 г.). «Песни, которые находят отклик сквозь годы» (PDF) . Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA). Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2008 года . Проверено 3 ноября 2008 г.
- ^ «Кампания «Настоящая вещь» . Туризм ВА. Архивировано из оригинала 22 июля 2008 года . Проверено 29 мая 2008 г.
- ^ Эмерсон, Дэниел (4 октября 2007 г.). «В спаде туризма в штате виновата «неудачная» кампания» . Западная Австралия . Архивировано из оригинала 5 июня 2008 года . Проверено 29 мая 2008 г.