Мера 9 бюллетеней штата Орегон 1992 г.
Правительство не может способствовать гомосексуализму и другим «поведениям», а должно препятствовать им. | |||||||||||||
| Результаты | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||
 Результаты по округам
| |||||||||||||
| Источник: Синяя книга штата Орегон. [ 1 ] | |||||||||||||
Мера 9 избирательного бюллетеня штата Орегон была гражданской инициативой 1992 года, касающейся прав ЛГБТ в штате Орегон . Он стремился внести поправки в Конституцию штата Орегон, чтобы запретить антидискриминационные законы в отношении сексуальной ориентации и объявить гомосексуализм «ненормальным, неправильным, неестественным и извращенным». [ 2 ] Гомосексуализм, причисляемый к педофилии , садизму и мазохизму , был описан как одна из самых жестких мер против геев, представленных избирателям в американской истории. [ 3 ] : 6
Инициатива стала результатом усилий Альянса граждан Орегона (OCA), консервативной группы, участвовавшей в политике штата Орегон в 1990-х годах. Она потерпела поражение на всеобщих выборах 1992 года, получив 44 процента голосов. [ 4 ] OCA успешно спонсировало подобные инициативы в нескольких округах штата Орегон, где большинство избирателей поддержали Меру 9. Законодательное собрание штата Орегон в конечном итоге отменило эти местные меры. Оппозиция Мере 9 легла в основу большей части движения за права геев в Орегоне.
Политический контекст
[ редактировать ]Эта избирательная мера была предпринята Альянсом граждан Орегона (OCA), консервативной группой, связанной с Христианской коалицией. [ 4 ] который активно участвовал в политике Орегона в 1990-х годах. [ 5 ] В 1991 году председатель OCA Лон Мабон объявил об «Инициативе по борьбе с ненормальным поведением», которая будет направлена на то, чтобы помешать правительствам штатов и местным органам власти «потворствовать или поощрять» гомосексуализм наряду с некрофилией , зоофилией или педофилией . [ 3 ] : 18 Сторонники возможного голосования чувствовали, что их ценности оказались под угрозой перед лицом растущего признания гомосексуализма в обществе. [ 2 ] Противники заявили, что эта мера является несправедливо дискриминационной, антиконституционной и демонстрирует гомофобию и фанатизм ее сторонников. [ нужна ссылка ]
Кампания за «Меру 9» проходила в разгар общенационального дискурса вокруг « семейных ценностей » и экономического спада , в ходе которого действующий президент Джордж Буш-старший стремился апеллировать к социально консервативным избирателям. На Национальном съезде Республиканской партии 1992 года консервативный комментатор Пэт Бьюкенен выступил с речью, в которой сказал: «В этой стране идет религиозная война. Это культурная война [...] это война за душу Америки». [ 3 ] : 18 Буш заявил о своем несогласии с антидискриминационными законами, защищающими сексуальную ориентацию, а его оппонент Билл Клинтон выразил поддержку правам ЛГБТ. Отвечая на вопрос на предвыборном мероприятии в Портленде, штат Орегон , Клинтон защитила право гомосексуалистов «жить своей жизнью и вносить вклад в жизнь остальных из нас». [ 3 ] : 18
OCA использовала лозунг « Нет особых прав» . [ 3 ] : 8 подразумевать, что ЛГБТ хотят социальных преимуществ (« особых прав »), а не простого равенства. В этой и подобных кампаниях гомосексуализм изображался как выбор, а не как врожденная характеристика, не заслуживающая защиты. [ 4 ] В кампании также широко использовалось видео под названием «Гей-повестка дня», созданное калифорнийской евангелистской группой. [ 4 ] [ 6 ] с участием сцен гей-парадов, выбранных для изображения геев гипермужскими и угрожающими. [ 4 ] Другой фильм под названием « Права геев – особые права: внутри гомосексуальной программы» (1993), снятый Южной баптистской конвенцией , также распространялся в штате. [ 7 ]
Прием
[ редактировать ]Сенатор-республиканец и христианин-евангелист Марк Хэтфилд выступил против этой меры, как и наиболее известные газеты Орегона. Оппоненты превзошли OCA по расходам шесть к одному. [ 2 ] 10 сентября 1992 года гранж-рок- группа Nirvana отыграла благотворительный концерт под названием «No on #9» в знак протеста против этой меры. [ 8 ] В конечном итоге он потерпел поражение, набрав 44 процента голосов. [ 4 ]
Наследие
[ редактировать ]Хотя эта мера провалилась, ее наследие можно увидеть и сегодня. [ по мнению кого? ] В дальнейшем OCA поддержало Постановление о голосовании в штате Орегон 1994 года 13 , которое запрещало школам использовать материалы, которые считались «узаконивающими гомосексуализм», а также Постановление о голосовании в штате Орегон 1994 года 19 . Они также поддержали еще одну меру под номером 9 («Сын 9») в 2000 году. Все они оказались безуспешными. Другой ответ OCA заключался в том, чтобы включить законы, аналогичные Мере 9, в местные избирательные бюллетени в тех частях Орегона, где большинство избирателей поддержали Меру 9. Они преуспели в этой попытке в округах Жозефина , Дуглас , Линн и в округах Джозефин, Дуглас, Линн и Кламат Кламат , а также . в Кэнби и Джанкшен-Сити . Законодательное собрание штата в конечном итоге отменило эти местные меры. [ 2 ] Оппозиция 9-й мере голосования легла в основу большей части нынешнего движения за права геев в Орегоне, включая организацию « Основные права штата Орегон» . [ 5 ]
Полный текст
[ редактировать ]Будь то принято народом штата Орегон:
ПУНКТ 1. В Конституцию штата Орегон вносятся поправки путем создания нового раздела, который будет добавлен к статье I и станет ее частью и будет читаться:
РАЗДЕЛ
- Это государство не признает никаких категоричных положений, таких как «сексуальная ориентация», «сексуальное предпочтение» и подобных фраз, включающих гомосексуальность, педофилию, садизм или мазохизм. Квоты, статус меньшинства, позитивные действия или любые подобные концепции не должны применяться к этим формам поведения, и правительство не должно поощрять такое поведение.
- Государственные, региональные и местные органы власти, а также их имущество и деньги не должны использоваться для пропаганды, поощрения или содействия гомосексуализму, педофилии, садизму или мазохизму.
- Правительства штата, региональные и местные органы власти, а также их департаменты, агентства и другие организации, включая, в частности, Государственный департамент высшего образования и государственные школы, должны помочь в установлении для молодежи штата Орегон стандарта, который признает гомосексуальность, педофилию, садизм и мазохизм ненормальными и неправильными. неестественным и извращенным, и что такое поведение следует не поощрять и избегать.
- Следует учитывать, что намерением народа при принятии этой статьи является то, что, если какая-либо ее часть будет признана неконституционной, остальные части останутся в силе. [ 9 ]
См. также
[ редактировать ]- Поправка 2 Колорадо 1992 г. - Референдум по правам геев.
- избирательный бюллетень 9 - документальный фильм 1995 г.
- Гей-повестка дня - пренебрежительный термин, используемый противниками движения за права геев.
- Оппозиция правам ЛГБТ - Оппозиция законным правам лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров.
- Список мер голосования в Орегоне
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Инициатива, референдум и отзыв» (PDF) . Синяя книга штата Орегон . Государственный секретарь штата Орегон. НДП 21 . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д Петерсон дель Мар, Дэвид (2003). Обещание Орегона: интерпретирующая история (1-е изд.). Корваллис: Издательство Университета штата Орегон. стр. 264–265. ISBN 978-0-8707-1558-7 .
- ^ Jump up to: а б с д и Шульц, Уильям (весна 2021 г.). «Взлет и падение« отсутствия особых прав » » (PDF) . Исторический ежеквартальный журнал Орегона . 122 (1): 6–37. дои : 10.1353/ohq.2021.0013 . ISSN 2329-3780 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж Стаггенборг, Сюзанна (2016). Социальные движения (2-е изд.). Издательство Оксфордского университета. стр. 157–158. ISBN 978-0-1993-6359-9 .
- ^ Jump up to: а б Венц, Пэтти (1999). «1992 | Гомофобия бьет по воротам» . Неделя Уилламетта . 25-летний юбилейный выпуск. Архивировано из оригинала 5 января 2011 года.
- ^ Альварадо, Чейни; Черчилль, Линдси (2019). «Радикальная гей-программа». В Пирсесоне, Джейсон (ред.). Американцы ЛГБТК в политической системе США: Энциклопедия активистов, избирателей, кандидатов и должностных лиц, Том 2 . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. п. 351. ИСБН 978-1-4408-5277-0 .
- ^ Саммерс, Клод, изд. (2012). Квир-энциклопедия кино и телевидения . Сан-Франциско, Калифорния: Cleis Press. п. 96. ИСБН 978-1-5734-4882-6 .
- ^ Оллман, Кевин (9 февраля 1993 г.). «Темная сторона Курта Кобейна» (PDF) . Защитник . № 622. Прайд Медиа. п. 39 . Проверено 10 июля 2021 г.
- ↑ Брошюра избирателей штата Орегон, 3 ноября 1992 г. Архивировано 28 сентября 2011 г., в Wayback Machine , стр. 93, размещено на веб-сайте Избирательного отдела округа Бентон. Архивировано 18 сентября 2011 г. на Wayback Machine .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Пруэтт, Холли Дж. (13 сентября 2022 г.). «Нет в отношении 9: помните прямо, но не узко» . Центр западных штатов – через Medium .
- Штейн, Арлин (2001). Незнакомец по соседству: история борьбы небольшого сообщества за секс, веру и гражданские права . Бостон, Массачусетс: Beacon Press. ISBN 978-0-8070-7952-2 .
- Стоун, Эми Л. (2012). Права геев у урны для голосования . Миннеаполис: Издательство Университета Миннесоты. ISBN 978-0-8166-7547-0 .