Энн Ричардс (певица)

Энн Ричардс
Энн Ричардс со Стэном Кентоном в студии Capitol Studios в Голливуде, 1960 год.
Справочная информация
Имя при рождении	Маргарет Энн Борден
Рожденный	( 1935-10-01 ) 1 октября 1935 г. Сан-Диего, Калифорния , США
Умер	1 апреля 1982 г. ) ( 1982-04-01 ) ( 46 лет Лос-Анджелес , Калифорния, США
Жанры	Джаз , традиционная поп-музыка
Род занятий	Певица
Годы активности	1954–1982
Этикетки	Капитолий , Атко , Ви-Джей

Энн Ричардс ( урожденная Маргарет Энн Борден , 1 октября 1935 — 1 апреля 1982) — американская поп- и джазовая певица. Она была второй женой лидера оркестра Стэна Кентона . В конце 1950-х - начале 1960-х годов у нее была короткая карьера.

Молодость, музыкальное образование и влияния

Энн Ричардс родилась Маргарет Энн Борден 1 октября 1935 года в Сан-Диего, Калифорния , но выросла на севере, в Олбани, Калифорния . Ее отец Уильям ушел из семьи после того, как у матери Энн завязался роман и родился ребенок от одного из ее учеников. К 1940 году ее мать Бернис развелась. и была принята девичья фамилия матери Энн - Ричардс. Ее мать преподавала в школе и тоже хотела, чтобы дочь стала учительницей. Мать Ричардса дала Энн уроки игры на фортепиано и обнаружила, что Энн умеет петь в возрасте 15 лет. В соседнем Окленде Ричардс присматривал за Джуди Дэвис, которая позже была учителем вокала Джуди Гарланд , Барбры Стрейзанд и Фрэнка Синатры . Она присматривала за детьми Дэвиса в обмен на уроки вокала. Без ведома матери Ричардс поздно вечером выходила петь в клубах, получая опыт работы в районе залива в качестве джазовой и поп-певицы.

Тур с Чарли Барнетом и Голливудом

В начале 1954 года Ричардс переехала в дом для молодых женщин в Сан-Франциско и три месяца училась в Государственном университете Сан-Франциско на преподавателя. В том же году лидер группы Чарли Барнет услышал Ричардс в бальном зале El Patio в Сан-Франциско и нанял ее для пятимесячного тура в качестве основной певицы своей группы. Вскоре после тура с Барнеттом она переехала в Голливуд .

В День Благодарения 1954 года Ричардс пел в ресторане La Madelon на Сансет-Стрип . известные авторы песен Джо Грин и Эдди Бил. В тот вечер присутствовали и были настолько впечатлены выступлением Ричардс, что пригласили ее для записи демо . Вскоре после этого Грин и Бил сыграли готовое демо для Стэна Кентона , с которым у них было много успешных совместных работ, а также для Пита Руголо . Кентон связался с Ричардсом и нанял ее в качестве своей новой певицы в тот день, когда они встретились в его офисе на бульваре Робертсон. Энн Ричардс вспоминала: «Он (Стэн) задал мне один вопрос: что вы хотите делать со своей карьерой? Я сказала: «Мистер Кентон, если бы у меня был выбор: петь с Гаем Ломбардо и зарабатывать много денег или зарабатывать шестьдесят». баксов в неделю за пение джаза, я бы лучше провел остаток своей жизни, исполняя джаз». Он сказал: «Хорошо, ты принят на работу». Подобно тому, как Джун Кристи начала работать с Кентоном 10 лет назад, в 19 лет, Ричардс начал в этом же возрасте с группой Kenton в 1955 году, придя вслед за певцом Крисом Коннором , который покинул группу в 1953 году. Ричардс давно мечтал стать частью музыкального наследия и славы Кентона.

Стэн Кентон и Capitol Records

Вскоре после присоединения к Кентонской организации Ричардс записала свои первые треки с оркестром 25 января, 30 марта и 15 мая 1955 года в студии Capitol Studios в Голливуде. Сессии были запланированы, чтобы привлечь внимание к ней, и в эти дни было выпущено несколько поп-синглов, в том числе "A-Ting-A-Ling", "Freddy"/" Winter In Madrid " и "The Handwriting's on the Wall". Ее первоначальные записи так и не дали тех хитов, которые Кентон искал в то время.

Самый заметный и зрелый из этих первых синглов 1955 года с Кентоном вышел на сессии 22 июля 1955 года: Ричардс поет две аранжировки Билла Холмана на стандарты " Black Coffee " и "The Thrill Is Gone", записанные в Universal Studios в Чикаго . В то первое лето, проведенное в Кентонской организации, 26 июля она сделала заметное появление в CBS летней телепередаче «Музыка '55» . Берт Коралл из журнала Metronome услышал оркестр Стэна Кентона в Birdland в Нью-Йорке и похвалил Ричардс как новый «большой коммерческий актив» группы, отметив ее джазовое чувство, интонацию и звездные качества. К октябрю 1955 года журнал Down Beat назвал ее «лучшей певицей года».

Первоначально большую часть романтического времени Ричардс проводил с Кентоном во время их турне, и не всегда с одобрением группы. Кентон пригласил Ричардса на первое свидание в дом Гленна Уолличса в Беверли-Хиллз, чтобы посмотреть пилотную телевизионную программу « Музыка '55» , которая положила начало роману между Ричардсом и Кентоном. Ричардс женился на Кентоне вскоре после этого, 18 октября 1955 года, в Детройте . По иронии судьбы, двое молодоженов купили дом Уоллихов во время свадьбы, чтобы создать семью. Появления Ричардс на пластинках Кентона для Capitol Records начались с альбома Kenton with Voices (1957), где она была солисткой на трех треках, включая вокальный скаттинг на Джина Роланда Opus in Chartreuse .

Я действительно думаю, что он хотел племенную кобылу. Ему снова захотелось новой жизни, с детьми и всем прочим. А я был молод и хотел детей. Так что я как бы зажег для него эту искру. Что-то типа возрождения. И действительно, какое-то время это работало именно так.

— Энн Ричардс

В конце 1950-х, вскоре после рождения двоих детей у пары, Ричардс снова регулярно гастролировал с оркестром Кентона. (Она улетела обратно в США в середине тура по Великобритании из-за стресса во время беременности). С 7 февраля по 19 апреля 1958 года она выступала по выходным с Кентоном в Бальбоа. За это время Кентон помог ей заключить контракт на запись с Capitol. Звукозаписывающий лейбл поддержал ее исключительно, приняв участие в двух широко известных релизах Ричардса при поддержке полного студийного оркестра. она работала В паре с дирижером Брайаном Фарноном и аранжировщиком Уорреном Баркером над своим дебютным альбомом I'm Shooting High (1958). Затем альбом The Many Moods of Ann Richards был записан на Capitol и выпущен в 1960 году с музыкой, аранжированной Биллом Холманом , Ральфом Кармайклом и Таком Шиндо . Аранжировка Шиндо в японском народном стиле песни Джерома Моросса «Ленивый полдень» особенно примечательна для Ричардс, отличающаяся ее «вокальной красотой и драматическим чутьем». В 1960 году Ричардс выступил в Карнеги-холле с оркестром Кентона, а также появился в Стива Аллена на канале NBC. телешоу

Записанный в Капитолии в июле 1960 года, альбом Two Much! был выпущен в 1961 году с участием Энн Ричардс и оркестра Стэна Кентона. Отмеченный как самый яркий момент в ее карьере звукозаписи, ее поддерживают аранжировки Билла Холмана , Джонни Ричардса и Джина Роланда. В блестящем обзоре Two Much! Журнал Billboard Анита предсказал, что Ричардс займет свое место среди прошлых звезд пения Кентона, таких как О'Дэй , Джун Кристи и Крис Коннор.

К августу 1961 года личные и профессиональные отношения Ричардс с Кентоном быстро закончились после того, как она позировала для журнала Playboy и одновременно подписала контракт с Atco Records без ведома Кентона. Обложка ее релиза Atco 1961 года Ann, Man! был сделан из ее для Playboy в июне 1961 года. фотосессии

1962 - 1982

К 1962 году Ричардс была востребована в джаз-клубах по всей стране, в том числе в клубах Playboy , благодаря ее фотографиям в журнале. Ее релиз Atco, Ann, Man! , представлял собой альбом блюзовых, сексуальных песен при поддержке трубача Джека Шелдона и гитариста Барни Кессела .

В 1963 году Ричардс продолжал добиваться профессионального успеха, выступая на разогреве у Джорджа Ширинга в туре по Японии. В июне 1963 года она появилась на синдицированном шоу Рэя Энтони в качестве ведущей артистки. В том же году она регулярно выступала в джаз-клубе The Losers в Голливуде. Следующим ее релизом стал концертный альбом записанный на Vee-Jay Records , Live...at "The Losers" . Продавалось разочаровывающе. По мере роста популярности рок-н-ролла такие певцы, как Ричардс, становились устаревшими. В марте 1964 года Ричардс появился в качестве музыкального гостя на «Новом шоу Стива Аллена» . В 1965 году у нее была короткая эпизодическая роль посетителя бара в фильме категории « Полет ангела менее известном » . После этого ее певческая карьера так и не вернулась на тот уровень, которым она пользовалась в конце 1950-х - начале 1960-х годов.

К середине 70-х Ричардс стал постоянным певцом в холле высококлассного отеля Bel-Air в Лос-Анджелесе, которого поддерживал пианист Бад Херрманн. Кинокритик Рекс Рид сказал, что «она исполнила половину выступления, сидя за моим столом, с микрофоном в одной руке и скотчем в другой», и добавил, что «она пела как во сне». Ее последний крупный певческий тур состоялся в Японии в декабре 1981 года. Она потеряла свои регулярные выступления в отеле Bel-Air после возвращения домой из Японии и находилась в серьезном финансовом затруднении из-за финансовых дел своего второго мужа.

Личная жизнь

18 октября 1955 года Ричардс вышла замуж за Стэна Кентона. Вскоре у них родилось двое детей: Дана Линн и Лэнс. Ричардсу в то время было всего 20 лет, и он был на 23 года младше Кентона. В 1961 году, после шести лет брака, они расстались и в конце концов развелись.

В 1961 году Ричардс позировала обнаженной для Playboy за 1961 год. июньского номера журнала Она подписала контракт на запись с Atco без ведома мужа. Съемки Playboy также проводились без ведома Кентона; он узнал об этом во время игры в Aragon Ballroom в Чикаго, был издателем журнала Down Beat , вручил ему журнал. когда Чарльз Субер, который в то время Затем Кентон подал на развод с Ричардсом в августе 1961 года. Кентон добился опеки над своими двумя детьми, а Ричардс согласился на компенсацию в размере 50 000 долларов и отказался от алиментов. На деньги, полученные от развода, она купила небольшой дом на Голливудских холмах. В конце концов, в середине 1960-х годов она устроилась на работу секретарем, чтобы увеличить свой певческий доход. По словам третьей жены Кентона, Джо Энн Хилл, он тайно отправлял Ричардсу чеки, чтобы помочь ей с расходами на жизнь.

В конце 1978 года она вышла замуж за своего второго мужа Билла Боттса (Фредерик Уильям Боттс-младший). С ним она познакомилась через своего пианиста Билла Маркса . К 1980 году они были разделены. Ричардс боролась с проблемами наркотиков и алкоголя до своей смерти в апреле 1982 года.

В 1980 году ее сын Лэнс Кентон был приговорен к году тюремного заключения и трем годам условно по громкому делу в Лос-Анджелесе за помощь в подкладывании гремучей змеи в почтовый ящик адвоката Пола Моранца. Моранц успешно вел гражданский иск против скандальной организации по реабилитации наркозависимых Synanon . Кентон был членом Имперской морской пехоты, сил внутренней безопасности Синанона.

Смерть и споры

Ричардс была найдена мертвой 1 апреля 1982 года в своем доме на Голливудских холмах сочла ее смерть самоубийством ; полиция Лос-Анджелеса . Тело нашел ее бывший в то время муж Билл Боттс.

Смерть Ричардса до сих пор считается спорной. В правом виске Ричардса было пулевое ранение из винтовки, лежавшей рядом в комнате. певца Там же было письмо, по-видимому, написанное Ричардсом, в котором обсуждалась депрессия . Полиция сочла это предсмертной запиской, хотя, по словам ее дочери Даны Кентон, в ней не было четкого мотива смерти.

Посещая дом после того, как тело было вынесено, Кентон обнаружил кокаин и марихуану подброшенные в дом , которые позже оказались поддельными. И Дана, и Лэнс Кентон настаивали на дальнейшем расследовании с полицией Лос-Анджелеса, но безуспешно. Из-за связей со страховыми полисами жизни Ричардса подозревали в причастности Боттса, хотя это утверждение необоснованно.

Позже близкий друг Ричардса Тед Ситтерли запросил в полиции отчет, но получил отказ. Полиция Лос-Анджелеса в настоящее время считает полицейский отчет недоступным и, возможно, уничтоженным. Позже Боттс, похоже, претендовал на свою долю имущества Ричардса; она не оставила завещания. «Мы спорили вплоть до пылесоса», — сказала Дана Кентон. «Он забрал у моей мамы каждый пенни, который у нее был».

В 1982 году ее подруга Донна Шор организовала мемориал Ричардсу в джаз-клубе Кармело в Шерман-Оукс, Калифорния . Альберт Маркс, Джек Шелдон , Лу Леви и Билл Хендерсон отдали дань уважения.

Дискография

• Кентон с голосами со Стэном Кентоном ( Капитолий , 1957)
• Я стреляю высоко ( Капитолий , 1958)
• Множество настроений Энн Ричардс (Капитолий, 1960)
• Два много! (Капитолий, 1961 г.)
• Вот, чувак! ( Атко , 1961)
• Концерт в The Losers ( Ви-Джей , 1963)
• Я слышу музыку (Total Recording, 1993)

Кино и телевидение

• Музыка 55 (1955)
• Убежище на солнце (1960)
• Шоу Рэя Энтони (1963)
• Новое шоу Стива Аллена (1964)
• Полет ангела (1965)

Внешние ссылки

• Энн Ричардс в AllMusic
• Энн Ричардс в Библиотеке Конгресса
• Энн Ричардс Дискография на Discogs