Багамский треугольник
| « Багамский треугольник » | |
|---|---|
| «Уродливая Бетти» Серия | |
| Эпизод №. | 4 сезон Эпизод 8 |
| Режиссер | Виктор Нили-младший |
| Написал | Шейла Лоуренс |
| Производственный код | 408 |
| Исходная дата выхода в эфир | 4 декабря 2009 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Багамский треугольник » — эпизод комедийно-драматического сериала канала ABC «Дурнушка Бетти» , вышедшего в эфир 4 декабря 2009 года. Это восьмой эпизод 4 сезона и 73-й эпизод в целом.
Сюжет
[ редактировать ] | Краткое изложение сюжета этой статьи может быть слишком длинным или чрезмерно подробным . ( сентябрь 2015 г. ) |
В Mode Бетти рассказывает историю об австралийской пловчихе, актрисе, артистке и пионере купальников Аннет Келлерман (которая очень похожа на Бетти в эпизоде с кинескопом), которую арестовали в 1907 году за непристойное разоблачение после того, как она зашла на общественный пляж в Бостоне в цельный купальник для предстоящего выпуска Mode «Fearless». Пока Вильгельмина напоминает персоналу о планировке Багамских островов и последних съемках, которые она проведет для Mode, Марк беспокоится о своей работе, предательстве Нико, смерти Коннора и будущем Вильгельмины, поскольку это ее последний выпуск. Вильгельмина уверяет Марка, что планирует стать редактором одного из конкурентов Mode, и что он продолжит быть ее помощником. Позже Бетти и Мэтт рассказывают о том, как они вытащили Дэниела из культа, и до сих пор настаивают, что они все еще друзья. После того, как она уходит, появляется Аманда, чтобы сделать Мэтту подарок, но он говорит ей, что она будет частью персонала Mode, который собирается на съемки на Багамах. Когда Бетти читает список в своем электронном письме, она видит имя Аманды, а затем сталкивается с Марком, который, увидев Мэтта и Аманду вместе, раскрывает правду Бетти.
Дома Хильда демонстрирует сцену из « Extreme Makeover: Home Edition », когда приходят Джастин с Бобби. Хильде любопытно, почему Бобби привел Джастина домой, и Бобби утверждает, что он делал своему бывшему одолжение. Позже той же ночью Бетти рассказывает Хильде и Джастину об интересе Мэтта к Аманде и начинает задаваться вопросом, почему она поехала с Мэттом, хотя Бетти не собирается на Багамы. Узнав, что Хильда и Арчи хотели бы поехать на Багамы, Бетти предлагает купить им билеты, в то время как Джастин показывает Бетти альбом с изображением Шакиры под названием «Моя жизнь с Шакирой» и хочет, чтобы Бетти взяла у нее автограф. На следующий день Бетти пытается убедить Дэниела, что он прекрасно проведет время на Багамах, хотя люди на работе все еще шутят о Сообществе Феникса, о чем он хочет забыть. Когда Вильгельмина и Марк проходят мимо стойки регистрации, чтобы обсудить съемки и возможность Вильгельмины занять должность главного редактора в «Изабелле» , но Марк просит отпуск для себя, они оборачиваются и видят Бетти, прячущуюся от Аманды и Мэтта. . Однако Вильгельмина говорит Бетти, что теперь она будет сопровождать ее на съемках на Багамах в качестве ее помощницы, и позволяет Марку взять отпуск. Позже в тот же день дома Хильда удивляет Арчи билетами на Багамы, которые Бетти купила для них, только для того, чтобы узнать, что у Арчи есть рабочие обязательства на эти выходные, и он боится, что отпуск нанесет ущерб его политической карьере.
На Багамах Вильгельмина устанавливает правила Бетти, но Бетти отвлекают Мэтт и Аманда. Она сообщает об этом Хильде дома по мобильному телефону, потому что видит их при каждой возможности. Хильда, поговорив по телефону с сестрой, читает заметку от Игнасио о печи, и когда она пытается ее включить, у нее отламывается ручка. Бобби, который останавливается, чтобы принести афишу Джастина , которую он оставил в машине, в конечном итоге помогает Хильде починить печь, но Хильда говорит Бобби, что у нее отношения с Арчи. Бобби знает об этом, но затем признается Хильде, что все еще испытывает к ней чувства. Затем он уходит, не имея возможности починить печь.
Марк встречает Дэниела в баре на открытом воздухе, и их связывает одиночество. Марк знакомит Дэниела с женщиной по имени Саванна, которая очарована Дэниелом. Однако, находясь в постели, Дэниел не может достичь эрекции из-за недавней потери Молли. Во время съемок Вильгельмина ошеломлена, увидев, что ее соперница Пенелопа Грейбридж ( Кристи Бринкли ) соглашается на новую работу в качестве главного редактора журнала «Изабелла» на Fashion TV, в то время как Бетти наконец противостоит Аманде из-за Мэтта, что приводит их в гонку. спуститься с водной горки, чтобы посмотреть, кого он выберет. Хотя Бетти побеждает, Аманда говорит ей, что ее пригласил Мэтт. Мэтт приходит, чтобы увидеть это, но Бетти говорит им двоим, что ей хорошо с ними вместе. Затем приходит Марк, чтобы сказать Бетти, что Вильгельмина исчезла.
Пока Вильгельмина сидит одна на пляже, Коннор появляется в воде вполне живой. Ошеломленная Вильгельмина дает ему пощечину, но они наконец целуются и страстно возятся на пляже, после чего следует страстный день между простынями. Когда Бетти приходит в номер Вильгельмины, чтобы сказать ей, что спорщик потерял сознание на съемочной площадке, Вильгельмина топлесс с ведром кубиков льда удивляет Бетти. Когда Бетти объясняет Вильгельмине, что съемки идут не так, как надо, Вильгельмина ничуть не волнуется, ее подогревает послеобеденное удовольствие, которое она испытала с Коннором, и говорит Бетти расслабиться и позаботиться об этом. Во время романтического вечера на пляже Мэтт балует Аманду ужином и свечами. Однако Аманда начинает чувствовать, что Мэтт все еще испытывает чувства к Бетти, поэтому, прежде чем она уходит, Аманда просит Мэтта сказать Бетти правду.
Позже, вернувшись в бар, Марк утешает Дэниела по поводу его неудавшейся связи с Саванной; и советует ему просто быть тем, кто он есть сейчас, а не тем, кем он был до Молли. Затем Дэниел говорит Марку, которому все еще не повезло найти парня, что Вильгельмине повезло, что он у нее в качестве помощника, что Марк воспринимает как комплимент, поскольку Вильгельмина редко ценит его. Затем Дэниел помогает Марку наконец найти парня по имени Трой. Когда прибывает Аманда, Марк просит Аманду утешить Дэниела, когда он пойдет на встречу с Троем. Затем Дэниел и Аманда рассказывают о своем прошлом и романтических неудачах и обнаруживают, что у них много общего. Позже той же ночью на вечеринке Бетти, которой теперь приходится присматривать за моделями, пытается расслабиться, но появляется Мэтт, чтобы спасти ее, говоря, что Аманда посоветовала ему вернуться, затем они целуются. Той ночью соответствующие пары Дэниела и Аманды, Бетти и Мэтта, Марка и Троя (который работает в Mode и какое-то время преследует Марка, как позже узнает Марк от него и Бетти), а также Вильгельмины и Коннора спят вместе, как Хильда и Бобби в Квинсе.
На следующее утро приходит Марк и сообщает Бетти и Мэтту, что модели пропали; Затем Мэтт узнает по телефону, что некоторые из них отправились на Кубу с несколькими парнями из вечеринки. Вдохновленная книгой Джастина о Шакире, Бетти умоляет Шакиру, с которой она столкнулась ранее, провести съемку, чтобы спасти проект, и Шакира соглашается после того, как Бетти предлагает идею надеть винтажный купальник в стиле Аннет Келлерман. Съемки нравятся Бетти и Вильгельмине, но их прерывают власти Багамских островов и ФБР, которым сообщил кто-то, обнаруживший местонахождение Коннора. Чтобы скрыть все, Коннор говорит Вильгельмине взять на себя ответственность за его выдачу. Они целуются, прежде чем приступить к осуществлению плана, и все на съемках удивлены, увидев Коннора во время его ареста.
Вернувшись домой, Бетти дает Джастину соломинку, которую Шакира использовала в качестве сувенира из своей поездки, в то время как Арчи появляется с неожиданной вечеринкой в стиле Багамских островов, чтобы извиниться перед Хильдой за то, что пропустил поездку, и обещает проводить с ней больше времени вдали от работы. Но когда они обнимаются, Хильда чувствует себя виноватой из-за измены Арчи с Бобби.
Вернувшись на работу, Дэниел и Аманда кратко рассказывают о том, что произошло на курорте, и приходят к выводу, что между ними нет никакого багажа, несмотря на их интрижку, что оставляет их во взаимовыгодном эмоциональном состоянии. Тем временем Вильгельмина, которая благодаря «сдаче Коннора» может сохранить свою работу, узнает от Марка, что он хочет лучших карьерных возможностей, и поэтому принимает предложение Дэниела стать его новым помощником, что ее явно расстраивает. Наконец, Бетти и Мэтт обсуждают свое будущее теперь, когда они снова стали парой.
Примечания
[ редактировать ]- Этот эпизод был снят на курорте Атлантис на Багамах в октябре 2009 года. Кроме того, шрифты Ugly Betty снова использовались в еще одном вступительном эпизоде, на этот раз во время сцены в черно-белом купальнике 1907 года после Бетти в роли «Келлереман». был арестован.
- Этот эпизод получил общую оценку 2,9 из 5 и 1,2 из 4 среди людей в возрасте от 18 до 49 лет, при этом его посмотрели 4,23 миллиона зрителей, что сделало его вторым самым низким показателем в сериале, но в то же время он восстановился по сравнению с предыдущим выпуском с увеличением на 33%. [ 1 ] [ 2 ]
В Великобритании эта серия стала третьей по популярности в сезоне.
- Хотя Шакира не выступала в этом эпизоде, два трека из ее альбома 2009 года She Wolf : « Give It Up to Me » и « Gypsy на заднем плане прозвучали ». Другая музыка включает «Fascination» Ла Ру из альбома La Roux , « Shark in the Water » В.В. Брауна и «Numba 1 (Tide is High)» Кардинала Оффишалла с участием Рианны.
- Шакира , сыгравшая саму себя, упомянула Бетти, что во время пребывания на курорте она пряталась от публики, используя маскировку в этом эпизоде. В реальной жизни певица действительно старается скрыться от глаз общественности, чтобы вести себя сдержанно, используя псевдонимы, чтобы ее не заметили, как она сделала еще в 2007 году, когда посещала занятия в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе под имя «Изабель», которое также является вторым именем певицы. [ 3 ]
- Джудит Лайт ( Клэр Мид ) и Тони Плана ( Игнасио Суарес ) не указаны и не появляются.
- В этом эпизоде Мэтт Ньютон (Трой) представлен как новый любовный интерес Марка , как постоянная звезда. Мэтт - настоящий брат постоянной героини сериала Бекки Ньютон ( Аманда Танен ).
- В этом выпуске были показаны гости отеля, которых вытащили с пляжа, чтобы посидеть в открытом пляжном баре, в качестве статистов, а также новички Джоан Петерсон и Эйлин Сепези, дебютировавшие на телевидении в прайм-тайм.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Телерейтинги: «Говорящая с призраками» CBS, привидения «Среднего уровня» — лучшие в пятницу» от zap2it (5 декабря 2009 г.)
- ^ «Телерейтинги: Кукольный домик тихо возвращается, уродливая Бетти приходит в норму (33%)» от TV by the Numbers (5 декабря 2009 г.)
- ^ «Шакира сменила имя и замаскировалась для занятий в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе» от Yahoo! (19 октября 2009 г.)