Уродливый Бетти сезон 3

Уродливая Бетти
3 сезон
Рекламный плакат
Количество эпизодов	24
Выпускать
Оригинальная сеть	Азбука
Оригинальный релиз	25 сентября 2008 г. ( 2008-09-25 ) - 21 мая 2009 г. ( 2009-05-21 )
Сезонная хронология

Третий сезон американского комедийного телесериала «Уродливая Бетти» была подтверждена ABC 11 февраля 2008 года. Премьера сезона вышла в эфир 25 сентября 2008 года, в то время как сезон закончился специальным двойным эпизодом 21 мая 2009 года.

В Австралии 3 -го сезона состоялась 3 ноября 2009 года, как одна из первых эксклюзивных премьер на новом цифровом канале 7two , после двух лет в Seven Network . Премьера 3 -го сезона состоялась во вторник 13 января 2009 года в Южной Африке и в среду 24 июня 2009 года в Великобритании.

Сезон будет первым, который будет выпущен в фактической обстановке шоу, Нью -Йорк , в попытке воспользоваться изменением кредита.

Бросать

шоу Большая часть главного состава со второго сезона вернулась на третий сезон, когда бывшие главные герои Алексис Мид (которого играют Ребекка Ромидж ) и Генри Гблить (которого играет Кристофер Горхам ), став повторяющимися персонажами.

Главный актерский состав

• Америка Феррера как Бетти Суарес
• Эрик Мабиус как Даниэль Мид
• Джудит Свет как Клэр Мид
• Ванесса Л. Уильямс в роли Вильгельмины Слейтер
• Newton . Backi
• Ана Ортис как Хильда Суарес
• Эшли Дженсен в роли Кристины МакКинни
• Тони Плана как Игнасио Суарес
• Майкл Ури в роли Марка Сент -Джеймс
• Марк Indelicato как Джастин Суарес

Повторяющийся состав

• Кристина Барански как Виктория Хартли
• Дэвид Блю в роли Клиффа Сент -Пол
• Грант Боулер в роли Коннора Оуэнса
• Джулиан из того, как Даниэль -младший
• Эдди Сибриан в роли тренера Тони Диас
• Валь Эммих в роли Джесси
• Даниэль Эрик Голд в роли Мэтта Хартли
• Кристофер Горхам в роли Генри Грубстика
• Сара Лафлер в роли Молли
• Линдсей Лохан в роли Кимберли "Кимми" Киган
• Ральф Маккио в качестве советника Арчи Родригес
• Алек Мапа как Сузуки Св. Пьер
• Бернадетт Питерс в роли Джоди Пападакис
• Дэвид Раше в роли Келвина Хартли
• Дерек Ридделл в роли Стюарта
• Ребекка Ромидж в роли Алексис Мид
• Лорен Велесс в роли Елены Санчес

Гостевой актерский состав

• Никки Блонски как Тери О'Шронесси
• Барри Бостек в роли Роджера Адамса
• Mark Insuelos det. Averaimo
• Рэйчел Дратч в роли Пенни Медоус и Минди Медоуз
• Макс Эрих как Рэнди
• Макс Гринфилд в роли Ника Пеппер
• Шайенн Джексон в роли Тимоти д'Артаньян
• Мо Рокка как кухонный хозяин
• Фредди Родригес в роли Джованни 'Гио' Росси
• Стив Ширропа в роли Фрэнки Буррата
• Майкл Стулбарг как Генрих
• Хизер Том в роли Холли Райт

Кроме того, в сезоне участвовали выступления в камео Адель , Марк Бэдгли и Джеймс Мишка , Найджел Баркер , Джой Бехар и Элизабет Хасселбек , Билли Джин Кинг , Адриана Лима , Рэйчел Мэддоу , Исаак Мизрахи , Роберта Майерс , Редбин и Келли Рипа , Зак Позен Антонио Сабато -младший , Лиз Смит , Роберт Верди и Джо Зи как сами.

Музыка

• ABC выпустила рекламное видео с участием актеров « Нью -Йорк, Нью -Йорк ».
• Австралийская певица Ленка сняла музыкальное видео « The Show », показывая, что никогда не предварительно невидимых кадров из третьего сезона Уродливой Бетти .
• Магазин iTunes предоставил бесплатную загрузку музыки обеих этих функций.
• В конце 3 -го эпизода был сыгран «Дыхание» Кубка.
• В эпизоде ​​10, «Плохая Аманда», не выпущенный трек Леди Гага под названием «Мода».
• В эпизоде ​​«Когда Бетти встретила Йети», « покерное лицо » леди Гаги. можно услышать
• В эпизоде ​​«Curveball» можно услышать еще одну песню Lady Gaga, « Слава ».

Производство

идеи как для музыкального эпизода, так и для повторяющейся гостевой роли для Линдсей Лохан . Во время постановки 2 -го сезона появились Обе идеи были приостановлены из -за Гильдии писателей 2007–2008 . забастовки гг Роль в 3 -м сезоне.

Съемка эпизодов перешла из Лос-Анджелеса на стрельбу по месту жилья в Нью-Йорке , где было установлено шоу. В последний раз шоу было снято в Нью -Йорке в пилотном эпизоде . Кроме того, сезон имел больше физических элементов, особенно для Бетти.

В интервью о новом направлении, в котором будет представлен сериал, Сильвио Хорта сказал E! Кристин Дос Сантос на встрече ABC Press для своих шоу -бегунов: «Этот сезон будет о взрослении. Мы больше не будем делать детские сюжетные линии. Это будет о продвижении Бетти вперед ». Затем он добавил в MediaWeek больше подробностей об изменениях: «В « Уродливой Бетти », я думаю, мы начали слишком сильно уклоняться от романтической сюжетной линии, где она начала действительно стать шоу. И это начало просто уйти от того, что я изначально изначально Хотелось сделать, и где мы начали, это было о девушке, делающей это в городе, и ее трудовую жизнь. возможность исследовать Это. Позже он рассказал, что зрители увидят более развивающуюся Бетти: «Бетти решит преступление. Включите ботокс . Атакуют животное. Бросьте манекенов Вильгельмины по лестнице. И это только первые три эпизода».

Изменения кастинга

Перед тем, как сезон был объявлен, что Ребекка Ромидж будет возвращаться только как повторяющегося персонажа из -за неудовлетворенности Ромиджа в направлении, в котором писатели взяли ее характер. Предполагалось, что этот шаг также был, отчасти, из -за беременности Ромиджа, хотя телевизионного гида из Майкл Аусиелло сообщил, что это могло быть уловкой, чтобы попросить повышение зарплаты.

Кристофер Горхам ( Генри Грубстик ) раскрыл телевирущику , что «шоу движется, я не». 11 июля 2008 года телевидение подтвердило, что Горхам и Фредди Родригес будут уезжать от Бетти , поскольку два актера будут делать свои последние выступления из -за других обязательств; Особенно Горхам, который начал работать на CBS Харпера острове . Однако в вопросах и ответе, представленных Ausiello на его веб-странице на Entertainment Weekly , он спросил Ферреру об отсутствии двух актеров после того, как они не были шоу на премьере 3-го сезона в Нью-Йорке 12 сентября 2008 года: «Решение Бетти В начале этого сезона не является окончанием чего -либо », - настаивала Феррера. «Это больше об огромных началах для нее. Кристофер [Горхам], которого мы любим и обожаем, и Фредди [Родригес], который замечательный и такой великий в нашем шоу, не ушли [вечно]. Вы никогда не узнаете, когда они Вскоре или появится, но они будут рядом ».

Эпизоды

См. Также: Список уродливых эпизодов Бетти

Нет. общий	Нет ​ сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата воздуха	США, зрители (миллионы)
42	1	" Манхэттенский проект "	Виктор Нелли -младший.	Сильвио Хорта	25 сентября 2008 г. ( 2008-09-25 )	9.77
Бетти было достаточно своего любовного треугольника и решает не выбирать ни Гио, ни Генри, но решает отправиться в собственный отпуск. Даниэль и Клэр в ярости с Алексис. Алексис и Вильгельмина продвигают новую проблему режима в Live с Regis и Kelly . Кимми вернулся, работает с Игнасио в ресторане быстрого питания и решает исправить с Бетти.
43	2	"Заявление для врага"	Майкл играет	Джоэл Филдс	2 октября 2008 г. ( 2008-10-02 )	8.58
Понимая, что Бетти начинает терять доверие к Дэниелу после его зачисления в журнал «Плейс» , «Вильгельмина», чтобы отвезти Бетти от Даниэля и сделать Бетти своим помощником, вызывая разрыв между Марком и Бетти. Даниэль сталкивается с борьбой за опеку за Даниэля -младшего, в то время как Хильда и незаконная романтика Тони нагреваются. Кристина становится подозрительной в том, что Стюарт снова принимает наркотики, и решает пройти тайный тест ДНК, который становится положительным! Но их конфронтация станет уродливой, когда кто -то толкает Кристину по лестнице в режиме .
44	3	"Преступления моды"	Виктор Нелли -младший.	Генри Алонсо Майерс	9 октября 2008 г. ( 2008-10-09 )	8.48
Полиция арестовывает Даниэля по подозрению в том, чтобы толкнуть Кристину вниз по лестнице, но Бетти не верит, что он виновен и пытается найти настоящего виновника. Стюарт посещает госпитализированную Кристину и говорит ей, что его лечение не работает. Игнасио узнает что -то шокирующее в Тони, в то время как Алексис, наконец, раскрывает мрачный секрет о биологической семье Даниэля -младшего.
45	4	" Бетти Суарес земля "	Майкл играет	Крис Блэк	16 октября 2008 г. ( 2008-10-16 )	8.21
Бетти в восторге от того, что Гио вернулся из своей поездки из Рима, но несчастный Джио, что Бетти не пошла с ним, начав вражду. Пытаясь вернуть сердце Гио, Бетти вынуждена помочь Дэниелу Мид -младшему вдали от своих бабушек и дедушек, которые уже подали иск о страде и приехали в Нью -Йорк, чтобы вернуть своего внука, разрушив Дэниела. Тем временем Алексис обвиняется в покушении на убийство из -за интриги Вилли, которая расстраивает Клэр.
46	5	" Брюки из бабушки "	Фред Сэвидж	Шейла Лоуренс	23 октября 2008 г. ( 2008-10-23 )	8.66
Бетти в шоке, обнаружив, что ее старый школьник, Кимми (приглашенная звезда: Линдсей Лохан ) пытается найти новую работу в режиме , а Бетти, будучи слишком милой, помогает ей, но не знает, что это все схема. Даниэль и Вильгельмина спорят о новейшей обложке Мода, в то время как Джастин подписывается на мюзикл, но обнаруживает, что его хулиган также делает то же самое.
47	6	" Уродливая ягода "	Рон Андервуд	Билл Врубель	30 октября 2008 г. ( 2008-10-30 )	8.55
Понимая, что они создали монстра, и Марк, и Аманда объединяют усилия с Бетти, чтобы уничтожить карьеру Кимми Киган в режиме и саботировать фотосессию с Адрианой Лимой . Тем временем в Suarezes Ignacio готовится к своей первой шансе голосовать, в то время как Хильда использует выборы, чтобы стимулировать бизнес в своем салоне красоты только для того, чтобы быть пойманным членом Совета Нью -Йорка. Тем временем, Даниэль встречает нового финансового директора Mode, Коннора Оуэнса (которого играет Грант Боулер ).
48	7	" Crush'd "	Виктор Нелли -младший.	Трейси Поуст и Джон Кнели	6 ноября 2008 г. ( 2008-11-06 )	8.95
Бетти становится все более увлеченной своей соседкой Джесси, но ее романтические намерения прерваны банкротами Аманды, которая вскоре переезжает с ней, и они становятся современной странной парой. Марк начинает избегать Клиффа, как только предложение жить вместе воспитывается и в конечном итоге спит с другим мужчиной. Вильгельмина становится увлеченной, но на этот раз с Коннором, который привлек подозрение от Клэр.
49	8	"Девушка торнадо"	Джон Терлесский	Питер Элкофф	13 ноября 2008 г. ( 2008-11-13 )	9.20
С редакторами Meade на отступлении компании вдали от города, у Бетти остается окончательное одобрение по последней выпуске режима, которая имеет обложку торнадо, но когда происходит настоящий торнадо, Бетти должна добраться до Даниэля до того, как произойдет пиар -катастрофа Полем Во время поездки в отступление с машиной Клиффа Аманда и Бетти обнаруживают квитанцию ​​о двух обручальных кольцах при подготовке к свадьбе Марка, но когда Марк пытается забрать их, их машина уводит с дороги. Хильда получает союзника в своей битве с разрешениями, и Марк убирает с Клиффом о своем «деле».
50	9	" Когда Бетти встретила Йети "	Виктор Нелли -младший.	Брайан Танен	20 ноября 2008 г. ( 2008-11-20 )	8.30
Бывший Mode сотрудник Ник Пеппер в последний раз пришел в режим , чтобы похвастаться своим достижением, будучи высокооплачиваемым работником газеты, благодаря Йети, что заставляет Бетти думать о своем будущем. Хотя Бетти сталкивается с соперничеством с Марком, чтобы попасть в Йети, дружба Джастина с Рэнди подвергается опасности из -за давления со стороны сверстников.
51	10	"Плохая Аманда"	John Putch	Крис Блэк	4 декабря 2008 г. ( 2008-12-04 )	8.47
Аманда и Бетти вынуждены работать вместе для статьи под названием «Как я взорвал десять грандиозных, не тратя ни копейки». Тем не менее, они в конечном итоге лишены аренды в квартире, заставляя Аманду и Бетти бороться за это. Вильгельмина продолжает влюблена в Коннора и сначала пытается избежать его, но, наконец, признает, что хочет провести остаток своей жизни с Коннором. Дэниел старается изо всех сил, чтобы избежать каких -либо чувств к Молли после того, как Клэр советует ему, что он будет разбит горем, поскольку Коннор все еще жених Молли, но когда он почти целует ее, Вильгельмина хватает ленту.
52	11	" Платье для успеха "	Мэтт Шакман	Dipaolo Way	8 января 2009 г. ( 2009-01-08 )	7.51
Elle Соперник Mode украл платье, которое планируется появиться на эксклюзивной обложке режима , и Бетти отвечает за все это, что приводит к тому, что Бетти Шемьет с Марком, чтобы вернуть платье. Вильгельмина говорит с Даниэлем о его почти поцелуи с моли, и помогает Даниэлю получить Молли, чтобы она могла иметь Коннор для себя. Хильда, наконец, открывает свой салон, но очень разочарована, поскольку Бетти должна была работать, пока она обещала, что помогла ей с открытием. Но то, что заставило семью шокированным, - это Игнасио, страдающий от сердечного приступа.
53	12	"Сестры на грани нервного срыва"	Ли Шаллат-Кемель	Генри Алонсо Майерс	22 января 2009 г. ( 2009-01-22 )	7.54
Бетти и Хильда жонглируют работой и их отцом, заставляя Бетти познакомить с фотографиями Даниэля и Молли. Тем временем Коннор, Вильгельмина, Даниэль и Молли изо всех сил стараются скрыть свои отношения, но газетная фотография может показать все.
54	13	"Поцеловано"	Немного поднялся	Дэвид Грубстик	5 февраля 2009 г. ( 2009-02-05 )	7.27
Коннор узнает о Даниэле и Молли. Бетти отправляется на свидание с Джесси, чтобы обнаружить, что он заботится только о себе.
55	14	"Ухаживание отца Бетти"	Джон Терлесский	Питер Элкофф	12 февраля 2009 г. ( 2009-02-12 )	7.44
Это 60 -летие Клэр, но думает, что никто его не помнил, что привело к ее краже в магазине. Бетти пытается снять мемориальное видео для компиляции для Клэр, но оказалась только негативными комментариями, в то время как Даниэль продолжает видеть Молли, оставляя Клэр более одинокой. Тем временем Бетти и Хильда удивляются, что Игнасио и Елена влюбились, а Вильгельмина пытается избавиться от попугая, который имитирует ее, говоря: « Я люблю Коннор! », Поскольку она боится, что Коннор может не чувствовать то же самое.
56	15	"Там нет места, как режим"	Бетани Руни	Шейла Лоуренс	19 февраля 2009 г. ( 2009-02-19 )	7.65
Бетти поручена взять интервью у несколько невменяемого Германии Генриха, который был тяжело травмирован событиями железного занавеса , а также ее новым партнером Йети Мэтт Хартли, но у Мэтта на самом деле больше интересов, чем в моде. Кристина также уходит на труд во время недели моды 2009 года, и Вильгельмина пытается вернуть прессу после получения нескольких негативных мифов против нее.
57	16	"Вещи разваливаются"	Том Верика	Генри Алонсо Майерс	26 февраля 2009 г. ( 2009-02-26 )	6.78
Режим обанкротился, так как кто -то взломал свои банковские счета, заставляя всех своих сотрудников столкнуться с возможным безумным увольнением во главе с Вильгельминой и Даниэлем. Вильгельмина оказывается давление на выбор между жизнью с Коннором и продолжением своей модной карьеры, в то время как Бетти в конечном итоге узнает, кого человек отвечает за ! банкротство режима
58	17	"Sugar Daddy"	Дэвид Уоррен	Брайан Танен	5 марта 2009 г. ( 2009-03-05 )	6.35
Недавние события банкротства компании, благодаря Коннору, направили шокирующие волны в офисах Мода , заставив Дэниела и Вильгельмину посетить судебный комитет по финансовой помощи, но когда доказательства того, что у них причудливый и дорогой ужин в ресторане, уйдут , вещи становятся уродливыми. Помимо режима, семья Суарес также сталкивается с финансовой борьбой, поскольку им угрожает выселение. Таким образом, они решают купить свой дом, и все они пробуют различные методы, чтобы поднять первоначальный депозит. Несмотря на все свои усилия, они все еще сокращаются в 10 000 долларов, тогда Хильда таинственным образом получает чек на 10 000 долларов, и Бетти пытается выяснить, от кого это.
59	18	"Мать проблемы"	Мэтью Даймонд	Билл Врубель	12 марта 2009 г. ( 2009-03-12 )	7.21
Отношения Бетти и Мэтта повышают уровень, когда Бетти встречает мать Мэтта, Викторию Хартли, которая не любит ее с первого взгляда, в то время как Вилли и Даниэль борются с . последними финансовыми трудностями Мода Запрашивая советы от Клэр, Бетти, наконец, идет на модную вечеринку Виктории, но мать Мэтта считает, что Мэтт должен заслужить лучшую женщину.
60	19	"Проблема секса"	Виктор Нелли -младший.	Dipaolo Way	19 марта 2009 г. ( 2009-03-19 )	7.82
Бетти пытается сообщить Мэтту, что она хочет иметь больше, чем просто свидания, но смущенный Мэтт убегает от ее лап. Опустованная, Бетти получает учебное пособие по «сексе» от Аманды и Марка, и в конце ночи она становится дивой - временно. Вилли в депрессии из -за внезапного отдыха Коннора, заставляя ее не спать нормально, и Даниэль обеспокоен тем, что Молли смутит его в поэтическом шлеме с ее стихотворением о том, что они занимаются сексом.
61	20	"Тест кролика"	Ричард Хеус	Крис Блэк	30 апреля 2009 г. ( 2009-04-30 )	6.81
Когда режим начинает терять много мебель, и, Вильгельмина и Даниэль решают предпринять решительные действия - начните безумие стрельбы и выключите 5 журналов. Тем временем Кристина ошеломлена, когда узнает, что младенец-слятер может быть ее биологическим сыном, а не Вильгельминой! Когда Бетти узнает, что отец Мэтта, Кэл Хартли (приглашенная звезда: Дэвид Раше ) - миллиардер, который финансирует борющиеся компании, она предлагает Даниэлю, чтобы Кэл мог быть их «белым рыцарем», но беда начинается, когда Мэтт запрещает их встречаться с Кэлом Полем
62	21	" Рожденная идентичность "	Джон Терлесский	Стивен Росс	7 мая 2009 г. ( 2009-05-07 )	7.49
Похоже, что Кэл Хартли собирается дать режим для спасения, который ему нужен, чтобы журнал не обанкротился, малыш Уильям похищен - и Бетти втягивается в последующую драму. Полицейские силы проникают в коридоры режима , когда Вильгельмина продолжает подозревать Кристину в похищение. Тем временем Арчи просит Хильду стать частью его последней политической кампании.
63	22	"В звездах"	Пол Холахан	Шейла Лоуренс	14 мая 2009 г. ( 2009-05-14 )	6.83
В Yeti, Бетти, Марк и Мэтт назначаются журнал как на музыке, так и на физике. Они установили фотосессию на планетарии и заставляют британскую певицу Адель моделировать в своей съемке, однако зарегистрируясь в череде трудностей, когда Мэтт оказывается сфокусированным. Тем временем Даниэль предлагает своей девушке, и они вступают в брак в тот же день, на планетарии.
64	23	" Curveball "	Виктор Нелли -младший.	Трейси Поуст и Джон Кнели	21 мая 2009 г. ( 2009-05-21 )	6.16
Клэр получает холодное плечо от своего давнего врага Виктории Хартли и схем Вилли, чтобы выяснить, почему, что приводит к шокирующему делению, связанным с детьми! Бетти шокирована тем, что ее бывший парень Генри приехал в Нью-Йорк, что вызвало конфликт для привязанности Бетти между Мэттом и Генри. Марк и Бетти также ждут, что их интервью Yeti получили им новые рабочие места, а Даниэль приветствует Молли домой после выписки из больницы.
65	24	"Проблема осени"	Том Верика	Сильвио Хорта	21 мая 2009 г. ( 2009-05-21 )	6.37
Внезапная смерть редактора режима оставляет Бетти и Марк, конкурируя за ту же работу. Тем временем Вильгельмина требует, чтобы Клэр пропустила свою отставку на церемонии большой награды ... или она покажет темный секрет Клэр Кэлу Хартли. Мэтт позволяет своей ревности из -за Генри избавиться от него, и Джастин нервно ждет, чтобы увидеть, попал ли он в школу исполнительских искусств. В заключение сезона, жена Даниэля уходит от рака.

Примечания:

• ABC поместил уродливую Бетти на временный перерыв после эпизода 19 марта 2009 года в Air Samantha Кто? и в материнстве в слоте E/P 8-9 вечера, но вернул его после того, как шоу завершили свои пробежки. Уродливая Бетти вернулась 30 апреля 2009 года, чтобы закончить свой 3-й сезон, заканчивая 2-часовым финалом сезона 21 мая 2009 года.

Вебзоды

серию, под названием «Режим, после часов» Для третьего сезона в основной серии сопровождал . Программа последовала за Марком Сент -Джеймс ( Майкл Ури ) и Амандой Танен ( Бекки Ньютон ), развлекаясь в офисах режима , когда они не работали. Были продюсированы тринадцать 5-минутных эпизодов.

• 23 сентября "Гвадалахарах" - Аманда и Марк высмеивают Бетти и Даниэль соответственно
• 25 сентября, «Подруга-влог»-это «друг друга», когда Марк впервые встретился с Амандой, но Аманда полностью забыла об этом
• 9 октября «Боулинг для Клиффа» - Аманда учит Марка, как пожимать до свидания боулинга с Клиффом
• 16 октября «Секреты вечеринки» - Аманда и Марк Спят в режиме и делятся некоторыми из своих секретов.
• 23 октября, «Соммерс Шонсе» - Марк и Аманда организуют сеанс, пытаясь связаться с ее мертвой матерью Фей
• 30 октября «пойман в ловушку в лифте» - Аманда и Марк заперты в лифте режима и делятся своими самыми темными секретами.
• 30 октября, закулисные дополнения и создание режима в нерабочее время
• 19 марта «Большой пакет» - Марк и Аманда имеют свое собственное Рождество с неоткрытым и невзванным офисным пакетом.
• 23 марта, «Апрельские дураки» - Марк и Аманда думают о умных способах обмануть Бетти в апрельских дураках.
• 30 марта, «Роллер девочка» - Марк учит Аманду, как кататься на коньках, чтобы похудеть.
• 8 апреля, «Последняя группа» - Марк и Аманда соревнуются, чтобы петь в местном караоке -баре.
• 16 апреля «лондонский звонок» - Марк и Аманда называют офис в режиме Великобритании для назначения Йети и в конечном итоге найдут своих британских коллег.
• 23 апреля, «когда Марк встретил Мэнди» - Марк и Аманда перенесены на первое время, когда они встречались.
• 27 апреля «Я шпион» - Марк отменяет планы ужина с Амандой, чтобы шпионить за своей влюбленностью, Джейк.

DVD -релиз

13 марта 2009 года Walt Disney Studios Home Entertainment объявила, что дата выхода Уродливого сезона Бетти Третий, под названием «Начнется распространять новости», составит 22 сентября 2009 года в Соединенных Штатах и ​​Канаде. Все 24 эпизода были включены в набор, а также дополнительные «Бетти Блуперс», «Альтернативные дубль», «Удаленные сцены» и «Фурат», «возвращающийся домой в Нью -Йорк», подробно описывая возвращение шоу в «Большое яблоко» после снятия там пилота.

Название DVD	EP #	Даты выпуска			Дополнительные функции
		Регион 1	Регион 2	Регион 4
Полный третий сезон - начните распространять новости	24	22 сентября 2009 г.	7 декабря 2009 г.	10 ноября 2010 г.	Этот шесть дисков содержит все 24 эпизода из третьего сезона.

Среди особенностей:

• Аудио комментарий
• Посмотри, кто продолжает появляться
• Приезжая домой в Нью -Йорк
• Режим за несколько часов - Веб -зоды
  • "Гвадалахарах"
  • "Подруга-годовщина Влог"
  • "Боулинг для скалы"
  • "Секреты вечеринки" Splumber "
  • "Sommers Seance"
  • "Пойман в ловушку в лифте"
  • "Я шпион"
  • "Панк звонит"
• Удаленные сцены
• Бетти Блупс

Американские рейтинги

Эпизод #	Заголовок	Воздушная дата	Рейтинг	Делиться	18–49	Зрители	Классифицировать
42	" Манхэттенский проект "	25 сентября 2008 г.	6.6	11	3.3	9.77	#26
43	" Заявление для врага "	2 октября 2008 г.	5.7	9	2.6	8.58	#35
44	" Преступления моды "	9 октября 2008 г.	5.8	9	2.6	8.48	#35
45	" Бетти Суарес земля "	16 октября 2008 г.	5.6	9	2.6	8.21	#35
46	" Брюки из бабушки "	23 октября 2008 г.	5.7	9	2.8	8.66	#39
47	" Уродливая ягода "	30 октября 2008 г.	5.6	9	2.6	8.55	#45
48	" Crush'd "	6 ноября 2008 г.	5.8	9	2.7	8.95	#31
49	" Девушка торнадо "	13 ноября 2008 г.	6.3	10	2.8	9.20	#41
50	" Когда Бетти встретила Йети "	20 ноября 2008 г.	5.4	9	2.6	8.30	#37
51	" Плохая Аманда "	4 декабря 2008 г.	5.8	9	2.6	8.47	#38
52	" Платье для успеха "	8 января 2009 г.	5.0	8	2.4	7.51	#43
53	" Сестры на грани нервного срыва "	22 января 2009 г.	5.1	8	2.4	7.54	#42
54	" Поцеловано "	5 февраля 2009 г.	5.0	8	2.4	7.27	#44
55	" Ухаживание отца Бетти "	12 февраля 2009 г.	4.9	8	2.3	7.44	#40
56	" Там нет места, как режим "	19 февраля 2009 г.	5.1	8	2.3	7.65	#35
57	" Вещи разваливаются "	26 февраля 2009 г.	4.6	7	1.9	6.78	#41
58	" Sugar Daddy "	5 марта 2009 г.	4.3	7	1.8	6.35	#50
59	" Мать проблемы "	12 марта 2009 г.	4.9	8	2.1	7.21	#46
60	" Проблема секса "	19 марта 2009 г.	5.2	9	2.2	7.82	#41
61	" Тест кролика "	30 апреля 2009 г.	4.7	9	2.0	6.81	ТБА
62	" Рожденная идентичность "	7 мая 2009 г.	4.9	9	2.1	7.49	ТБА
63	" В звездах "	14 мая 2009 г.	4.7	8	2.0	6.83	ТБА
64	" Curveball "	21 мая 2009 г.	4.1	7	1.8	6.16	ТБА
65	" Проблема осени "	21 мая 2009 г.	4.2	7	2.0	6.37	ТБА

Великобритания рейтинги

Номер эпизода	Заголовок	Оригинальная трансляция на канале 4	Время трансляции на канале 4	Оригинальный трансляция на E4	Время трансляции на E4	Всего зрителей и ранга а на C4	Всего зрителей и ранга а на E4	Всего зрителей
42	Манхэттенский проект	Среда, 24 июня 2009 г.	22:00	-	-	2,36 миллиона - № 1	-	2,36 миллиона
43	Заявление для врага	Среда, 1 июля 2009 г.	22:00	Вторник, 30 июня 2009 г.	9.00 вечера	1,82 миллиона - #8	482,000 – #3	2,302 миллиона
44	Преступления моды	Среда, 8 июля 2009 г.	22:00	Вторник, 7 июля 2009 г.	9.00 вечера	1,73 миллиона - #19	250,000 – #11	1,98 миллиона
45	Бетти Суарес земля	Среда, 15 июля 2009 г.	22:00	Вторник, 14 июля 2009 г.	9.00 вечера	1,18 миллиона - #31	506,000 – #4	1,68 миллиона
46	Бабушка штаны	Среда, 22 июля 2009 г.	22:00	Вторник, 21 июля 2009 г.	9.00 вечера	1,64 миллиона - #24	570,000*	2,21 миллион
47	Уродливая ягода	Среда, 29 июля 2009 г.	22:00	Вторник, 28 июля 2009 г.	9.00 вечера	1,67 миллиона - #22	523,000 – #4	2,19 миллиона
48	Crush'd	Среда, 5 августа 2009 г.	22:00	Вторник, 4 августа 2009 г.	9.00 вечера	1,69 миллиона - #21	486,000 – #7	2,18 миллиона
49	Торнадо девушка	Среда, 12 августа 2009 г.	22:00	Вторник, 11 августа 2009 г.	9.00 вечера	1,56 миллиона - #24	593,000 – #1	2,15 миллиона
50	Когда Бетти встретила Йети	Среда, 19 августа 2009 г.	22:00	Вторник 18 августа 2009 г.	9.00 вечера	1,46 миллиона - #27	539,000 – #2	2,0 миллиона
51	Плохая Аманда	Среда, 26 августа 2009 г.	22:00	Вторник, 25 августа 2009 г.	9.00 вечера	1,57 миллиона - #29	560,000 – #2	2,13 миллиона
52	Одеваться для успеха	Среда, 2 сентября 2009 г.	22:00	Вторник 1 сентября 2009 г.	9.00 вечера	1,08 миллиона - #31	598,000 – #4	1,68 миллиона
53	Сестры на грани Нервный срыв	Среда, 16 сентября 2009 г.	22:00	Вторник, 8 сентября 2009 г.	9.00 вечера	1,09 миллиона - № 31	646,000 – #1	1,74 миллиона
54	Поцеловался	Среда, 23 сентября 2009 г.	22:00	Вторник, 15 сентября 2009 г.	9.00 вечера	1,20 миллиона - № 31	682,000 – #1	1,88 миллиона
55	Ухаживание отца Бетти	Среда, 30 сентября 2009 г.	22:00	Вторник 22 сентября 2009 г.	9.00 вечера	1,11 миллиона - #31	598,000 – #1	1,71 миллион
56	Там нет места, как режим	Понедельник, 12 октября 2009 г.	22:00	Вторник, 6 октября 2009 г.	9.00 вечера	0,95 миллиона - #31	426,000 – #8	1,51 миллион
57	Вещи разваливаются	Понедельник, 19 октября 2009 г.	22:00	Вторник, 13 октября 2009 г.	9.00 вечера	0,93 миллиона - #31	547,000 – #3	1,53 миллиона
58	Сахарный папа	Понедельник, 26 октября 2009 г.	22:00	Вторник 20 октября 2009 г.	9.00 вечера	0,71 миллион	536,000 – #3	1,24 миллиона
59	Мать проблемы	Понедельник, 2 ноября 2009 г.	22:00	Вторник 27 октября 2009 г.	9.00 вечера	0,73 миллиона	580,000 – #5	1,31 миллион
60	Проблема секса	Понедельник, 9 ноября 2009 г.	22:00	Вторник 3 ноября 2009 г.	9.00 вечера	0,59 миллиона	590,000 – #9	1,18 миллиона
61	Тест кролика	Понедельник, 16 ноября 2009 г.	22:00	Вторник, 10 ноября 2009 г.	9.00 вечера	0,77 миллиона	609,000 – #3	1,38 миллиона
62	Рожденная личность	Понедельник 23 ноября 2009 г.	22:00	Вторник 17 ноября 2009 г.	9.00 вечера	0,91 миллион	474,000 – #8	1,38 миллиона
63	В звездах	Понедельник 30 ноября 2009 г.	22:00	Вторник 24 ноября 2009 г.	9.00 вечера	0,75 миллиона	568,000 – #5	1,32 миллиона
64	Кривая	Понедельник, 7 декабря 2009 г.	22:00	Вторник, 1 декабря 2009 г.	9.00 вечера	0,65 миллиона	528,000 – #7	1,178 миллиона
65	Проблема осени	Понедельник, 14 декабря 2009 г.	22:00	Вторник, 8 декабря 2009 г.	9.00 вечера	0,80 миллиона	626,000 – #5	1,426 миллиона

• ^* Ночные рейтинги
• ^ Ранги предназначены для канала 4 и E4 еженедельно, а не для общего телевидения.
• Примечание: 3 -й сезон «Уродливых эпизодов Бетти» теперь начал транслироваться в среду вечером на канале 4 в 22:00 вместо обычной пятницы в 9:00 вечера, и из -за этого E4 Первый взгляд был перенесен со среды. Вторник вечером. Уродливые эпизоды Бетти не будут влиять на старшего брата . шоу/выселение
• Примечание: по состоянию на понедельник 12, октябрь 2009 года, выездная на канале 4 -го канала уродливой Бетти теперь будет показана в понедельник вечером в обычное время в 10:00 вечера вместо вечеров среды.