Вишенка на торте
| « Вишенка на торте » | |
|---|---|
| «Уродливая Бетти» Серия | |
 Аманда в «Аманде» | |
| Эпизод №. | 1 сезон Эпизод 17 |
| Режиссер | Джефф Мелман |
| Написал | Дэйлин Родригес |
| Производственный код | 117 |
| Исходная дата выхода в эфир | 15 марта 2007 г. |
« Глазурь на торте » — 17-я серия драматического сериала « Дурнушка Бетти» , вышедшего в эфир 15 марта 2007 года. Автор сценария — Дэйлин Родригес, режиссер — Джефф Мелман.
Сюжет
[ редактировать ]Когда Грейс и Дэниел заканчивают секс в постели, а Дэниел испытывает очень горячий оргазм перед началом дня, он рассказывает ей, где она была всю свою жизнь, поскольку у Грейс очень сексуальное тело, судя по ее занудной внешности во время учебы в колледже, и ей нравится секс три раза за ночь. Затем Дэниел паникует, когда она сообщает ему, что ей нужно поговорить с его матерью, но говорит ей, что Клэр ушла и что она, вероятно, не сможет ее найти, поэтому Дэниел отправляет Клэр в отель, чтобы она оставалась на месте, и инструктирует ее. ей ни с кем не разговаривать. Позже Дэниел говорит Бетти, что она не может никому знать, что он спит с Грейс, включая Алексис. Итак, Бетти клянется хранить секрет и направляется вниз, чтобы увидеть Кристину, только чтобы узнать, что Кристина знает о Дэниеле и Грейс, поскольку она видит секрет Бетти.
Генри заходит и передает Бетти приглашение на день рождения Чарли. Кристина удивлена, узнав, что она уходит, но Бетти сообщает ей, что не хочет терять Генри как друга. Кристина настаивает на том, что Бетти понадобится свидание на вечер, поэтому они обдумывают эту мысль, и Бетти звонит своему ортодонту на прием и сообщает ему, что на ее брекетах лопнула проволока, поэтому он назначает ей свидание. Повесив трубку, Бетти с широкой улыбкой поворачивается к Кристине, а Кристина, в свою очередь, щелкает провод. Позже в тот же день Бетти приходит на прием и рассказывает ей, что это произошло, когда она ела бублик. После того, как он решает проблему и она обещает быть более осторожной, Бетти отвечает, что ему, возможно, придется поужинать с ней, чтобы убедиться, что она не съест ничего слишком опасного. Ее план работает, и он принимает ее предложение.
В Каса Суарес Констанс навещает Игнасио и продолжает наделять его очарованием , сбивая его с ног и крадя поцелуй. Когда Хильда и Джастин входят в парадную дверь, они потрясены, обнаружив, что Игнасио прячется в темноте от своего куратора. Он говорит им, что не знает, что с ней делать. Джастин говорит им, что Констанс на днях дала ему 1 доллар, чтобы он позвонил бабушке. Несмотря на все это, Игнасио настаивает на том, чтобы она была счастлива до суда. Позже в тот же день Хильда делает Констанс новую прическу только для того, чтобы испугаться, когда Хильда говорит ей, что Игнасио - ловелас. Констанс говорит Хильде, что он должен был сказать ей, если он с кем-то встречался, но говорит Хильде, что ее это устраивает.
Вернувшись в MODE , Аманда рассказывает Марку, что однажды вечером на вечеринке она встретила дизайнера Освальда Лоренцо, и рассказывает ему историю о том, как она боролась с другой девушкой за его привязанность на вечеринке. Аманда открывает упакованную посылку и находит платье, которое ей прислал Лоренцо, и очень рада узнать, что он назвал платье «Аманда». Аманда хватает крохотное серебряное платье и бежит переодеваться в него, оно сидит так же плотно, как наряд русалки. Аманда изо всех сил пытается передвигаться, но отказывается его снимать.
Алексис идет к Вильгельмине и говорит ей, что она должна хотя бы дать Дэниелу шанс, поскольку он был готов отвернуться от их отца, только чтобы узнать, что Алексис расстроена и уходит, когда видит репортаж о Грейс Чин, защищающей ее. отец. Это побуждает Алексис прервать заседание совета директоров и кричать Дэниелу о послужном списке Грейс и указать, что их отец - убийца и до сих пор обвиняет его в том, что он вызвал беспорядки в семье Мид. Пока Марк подслушивает из-за угла, Дэниел говорит сестре, что ничего не знает о найме Грейс. Аманда бросается за совок и падает ничком, потому что платье слишком узкое.
Позже тем же вечером на вечеринку приходят Бетти и Гейб (ее ортодонт), удивив даже Генри. Чарли говорит Бетти, что Гейб такой милый, и она чувствует химию между ними. Все четверо направляются в бар и умудряются поговорить, после чего следует медленная песня, когда они разбиваются на пары и танцуют. Но вечер прерывается, когда Клэр звонит Бетти и сообщает ей, что это чрезвычайная ситуация и ей срочно нужна корпоративная кредитная карта. Когда Бетти приходит в гостиничный номер Клэр и обнаруживает, что она собирает чемоданы, она говорит Бетти, что ей нужно исчезнуть, но Бетти настаивает, чтобы она сначала позвонила Дэниелу, побуждая Клэр бросить свой мобильный телефон через комнату и уничтожить его. Бетти говорит Клэр, что у нее нет с собой кредитной карты. Тем временем входит Гейб, и Клэр хочет знать, что она с ним делает, хотя ей действительно нравится Генри. Поэтому Бетти отыгрывает это, любезно предположив, что это было очень давно.
Когда Марк и Вильгельмина рыщут по шкафу в поисках конкретного платья, они узнают от Кристины, что оно было у Дэниела, поэтому, когда Вильгельмина становится подозрительной и требует знать, что Дэниел сделал с платьем, Кристина отказывается. Но когда Вильгельмина угрожает позвонить Бетти и рассказать ей о «доказательствах», которые привели ее на Неделю моды , Кристина набрасывается на нее и говорит, что она не может продолжать обращаться с ней так, но сдается и говорит им, что Дэниел отдала платье Грейс. И Вильгельмина, и Марк озадачены, поскольку Дэниел сказал всем, что он даже не знает Грейс, поэтому Вильгельмина быстро складывает 2 и 2 и приказывает Марку следовать за Дэниелом, куда бы он ни пошел, и получить доказательства его романа с Грейс.
Дэниел паникует, когда входит Бетти и сообщает ему, что Грейс собирается поговорить с Клэр. Дэниел находит их в ресторане и пытается прервать их, но Грейс настаивает, чтобы она могла поговорить с Клэр. Клэр сообщает Грейс, что Фей была жестокой и манипулирующей. Грейс извиняется, чтобы ответить на телефонный звонок. Дэниел находит время, чтобы еще раз попросить ее держаться подальше от Грейс, но она настаивает, что знает, что лучше. Дэниел выходит в вестибюль ресторана и использует свое обаяние на Грейс. Она говорит ему, что у него есть шесть минут, и они врываются в гардеробную, куда никого не пускают. Внутри они быстро раздевают друг друга и начинают заниматься сексом , не подозревая, что кто-то наблюдает. Это Марк достал свой сотовый телефон и начал записывать, ему не нравилось на него смотреть, но он сумел.
Несколько часов спустя Вильгельмина очень рада получить снятое Марком на свой мобильный телефон видео, на котором Грейс и Дэниел занимаются сексом на грязном полу, поэтому она записывает его на компакт-диск и передает доказательство Алексис, которая приходит в ярость. Вильгельмина говорит ей, что она точно знает, что чувствует, потому что ее предал так называемый друг (Алексис). Когда Грейс говорит Дэниелу, что она знает, что Клэр убила Фей, и говорит ему, что она уверена, что сможет помочь своей матери выйти из ситуации, заставив врачей дать показания, Алексис входит и ругает своего брата за то, что тот солгал ей. . Когда Алексис показывает Дэниелу и Грейс отснятый материал, она говорит им, что хочет, чтобы Грейс отстранилась от дела, иначе она покажет его судье. Грейс приходит в ярость и говорит Дэниелу, что ему нужен психиатр, и говорит Алексис, что ей нужно побриться получше. Когда она уходит, Дэниел говорит Алексис, что не может поверить в то, что она сделала, и шокирует Алексис, когда он говорит ей, что Клэр убила Фей, и благодаря вмешательству Алексис и компакт-диску их мать попадет из-за этого в тюрьму.
На другом конце города Бетти ведет Клэр и Гейба к себе домой, чтобы получить кредитную карту, хотя она пытается убедить Клэр не покидать страну. Но когда Клэр напоминает Бетти о том, как она убила Фей, Гейб воспринимает это как знак того, что ему нужно уйти, но Бетти лжет, говоря, что это игра. Поднимаясь наверх за карточкой, Бетти оставляет их двоих одних. Входит Игнасио и принимает Гейба за Генри. Клэр поправляет его и говорит, что видела бухгалтера и что он намного горячее. Он снова кричит Бетти, что ему действительно пора идти, но она кричит в ответ, чтобы отец приготовил им всем кофе. Игнасио берет пальто Клэр и спрашивает, как ей нравится кофе («водка и лед... подержите кофе»). Она садится на диван, и Констанс наблюдает за ней через окно. Бетти звонит Дэниелу и молится, чтобы он ответил. Внезапно раздается громкий стук в дверь, когда Игнасио находится на кухне, и когда Клэр открывает дверь, она находит там Констанс, обвиняющую ее в краже ее мужчины, и вступает в драку, пока Игнасио и Гейб не встают между ними. Игнасио ведет Констанс на кухню и говорит ей, что Клэр не его девушка, и она тоже. Но когда он поворачивается к раковине, она прикрепляет электронное устройство слежения к его лодыжке и говорит, что теперь она будет знать, где он находится в каждую минуту каждого дня. Когда Бетти сбегает вниз, чтобы посмотреть, что происходит, Гейб говорит ей, что она все еще испытывает чувства к Генри, и он уходит.
Бетти дает Клэр кредитную карту, чтобы она могла покинуть страну, говоря, что она видела, как мужчина, которого она любила, любил кого-то другого, и это убило ее, и заставляет ее пообещать не повторять ту же ошибку, что и она. Бетти сидит с Клэр на диване и говорит ей, что ей нужно быть сильной прямо сейчас и что побег - это не выход, поэтому Клэр звонит в полицию и сдается за убийство Фей. Полицейские наводняют дом и берут Клэр под стражу.
Тем временем для Аманды приходит еще одна посылка. Она говорит курьеру, что у нее резиновые ожоги по всему телу от этого платья и что она больше не хочет подарков, но радуется, когда он говорит ей, что на этот раз это шляпа. Открывая коробку, Аманда надевает на голову резиновую конусообразную шляпу, не подозревая, что она является целью конкурирующего работника MODE , который подставил Аманду с помощью курьера, поскольку она ненавидела Аманду.
Наконец, Генри идет к Бетти в ее офис и говорит ей, что он ненавидел то, что ей пришлось уйти так рано вчера вечером, поэтому он приглашает ее пообедать с ним и Чарли, но Бетти говорит ему, что ей нехорошо это делать. тусоваться с ними двумя, а она сейчас просто не может этого сделать. Она сообщает ему, что сейчас в одном здании могут работать только два человека. Когда Генри дает ей кусок праздничного торта и уходит, Бетти мгновенно выбросила его, не заметив его.
Производство
[ редактировать ]В этом эпизоде зрители слышат фамилию Аманды. Хотя это звучало как «Таннер», в 21-м эпизоде « Дня секретарей» было показано, что это «Танен» , где на снимке экрана актерского ролика Аманды показано, что ее имя пишется «Танен».
Серебряное латексное платье «Платье Аманда» было изготовлено на заказ компанией Syren.com в Лос-Анджелесе. Также в удаленной сцене, представленной на DVD, именно Бетти дразнила Аманду, пока она была в этом платье.
Волшебник страны Оз снова упоминается, когда Вильгельмина говорит Марку «летать, моя красавица!» Первый раз это было в «Я выхожу», когда она сказала Фабии, что «заберет ее… и ее собачку тоже», и снова, когда Кристина сказала, что она «не одна из летающих обезьян [Вильгельмины]».
Когда Клэр зарегистрировалась в отеле «Гранд Риджент», она использовала псевдоним «Бренди Шлу», чтобы вести себя сдержанно. Брэнди Шлу также звали героиню Джобет Уильямс в сериале « Путеводный свет » с 1976 по 1977 год.
Кастинг
[ редактировать ]Это последняя серия, в которой появляется адвокат Грейс Чин (Люси Лью). Кроме того, Алан Дейл , хотя и указан в титрах, в этом эпизоде отсутствовал.
Награды
[ редактировать ]Джесси Тайлер Фергюсон представил этот эпизод на рассмотрение своей работы в категории « Выдающийся приглашенный актер комедийного сериала » на премию «Эмми» 2007 года . [ 1 ]
Музыкальные ноты
[ редактировать ]Песня, играющая во время медленного танца на вечеринке Чарли, — « You Give Me Something » Джеймса Моррисона .
Прием
[ редактировать ]Эпизод считается самым слабым в сериале. В обзоре эпизода Таннер Странски из Entertainment Weekly отмечает: «Можно было подумать, что эпизод под названием «Глазурь на торте» будет сладким и совершенно Бетти-вкусным. Покрытый замечательными остротами о Бетти. Сделанный с деликатной заботой о Бетти. .. И покрыт идеальной глазурью Бетти. Именно так, как его заказали фанаты. Но сегодня вечером наш десерт был подан не так. насчет этого эпизода «Бетти», вам не кажется, телезрители?» [ 2 ]
Рейтинги
[ редактировать ]Эпизод посмотрели всего 10,63 миллиона зрителей в США, что немного меньше, чем в предыдущем эпизоде. [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Эмми 2007 ПОДТВЕРЖДЕННЫЕ заявки на эпизоды» . Форум конвертов, Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 22 августа 2007 г. Проверено 18 июня 2007 г.
- ^ С сайта EW.com
- ^ «Из телегида (16 марта 2007 г.)» . Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года . Проверено 3 декабря 2007 г.
Также в главных ролях
[ редактировать ]- Джудит Лайт (Клэр Мид)
- Кристофер Горэм (Генри)
- Джейма Мэйс (Чарли)
Приглашенные звезды
[ редактировать ]- Люси Лью (Грейс Чин)
- Джесси Тайлер Фергюсон (доктор Гейб Фаркас)
