Jump to content

Уродливая Бетти 1 сезон

(Перенаправлено из Swag (Дурнушка Бетти) )
Уродливая Бетти
1 сезон
Рекламный плакат
Количество серий 23
Выпускать
Оригинальная сеть АВС
Оригинальный выпуск 28 сентября 2006 г. ( 28 сентября 2006 г. ) -
17 мая 2007 г. ( 17 мая 2007 г. )
Хронология сезона
Далее
2 сезон
Список серий

Первый сезон американского драматического телесериала « Дурнушка Бетти» начал выходить в эфир 28 сентября 2006 года и завершился 17 мая 2007 года.

В дополнение к двадцати трем обычным сериям первого сезона 12 апреля 2007 года был показан специальный выпуск «Прекрасный мир уродливой Бетти». Еще один специальный выпуск, представлявший собой получасовой обзор первых десяти серий, вышел в эфир. в течение января 2007 года в местных филиалах ABC и различных кабельных сетях.

В первом сезоне « Дурнушки Бетти» в основной состав изначально вошли девять персонажей.

Майкл Ури и Кевин Сассман изначально были отмечены как специальные приглашенные звезды, но в 14-й серии были повышены до постоянных. Хотя персонаж Сассмана был выписан почти сразу после этого, в 15-й серии, он был постоянным игроком до конца сезона.

Ребекка Ромейн была добавлена ​​в основной состав сериала в 13-й серии после того, как ее персонаж изначально играла (сильно замаскированная) Элизабет Пейн.

Основной состав

[ редактировать ]

Повторяющийся состав

[ редактировать ]

Приглашенный актерский состав

[ редактировать ]

В первом сезоне Кэтрин Макфи и Марта Стюарт также сыграли эпизодические роли самих себя.

Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Американские зрители
(миллионы)
1 1 « Пилот » Ричард Шепард Сильвио Орта 28 сентября 2006 г. ( 28 сентября 2006 г. ) 16.32
Бетти устраивается на работу ассистентом в журнал мод, но ее работодатель хочет, чтобы ее первая неделя на работе стала для нее последней.
2 2 « Коробка и кролик » Шери Фолксон Сильвио Орта 5 октября 2006 г. ( 05.10.2006 ) 14.26
Бетти должна найти макет обложки журнала с изображением кинозвезды; Брэдфорд все больше интересуется частной жизнью предположительно умершей Фей.
3 3 « Королевы на один день » Джеймс Хейман Марко Пеннетт 12 октября 2006 г. ( 12.10.2006 ) 13.95
Бетти использует свои связи в Квинсе, чтобы заманить востребованного фотографа для серии фотосессий; Брэдфорд ищет машину, в которой погиб Фей; Вильгельмина готовится к большому свиданию.
4 4 " Поездка Фей на санях " Триша Брок Шейла Лоуренс 19 октября 2006 г. ( 19 октября 2006 г. ) 13.17
Бетти неохотно объединяется с Марком и Амандой, чтобы выяснить, кто слил идеи рождественской фотосессии конкурирующему журналу; Дэниел и Вильгельмина вынуждены объединиться в пары, чтобы успеть к сроку выхода журнала; Джастин посещает MODE по поводу школьного проекта.
5 5 « Ложь, часы и платяной шкаф » Родман Флендер Дональд Тодд 26 октября 2006 г. ( 26.10.2006 ) 13.14
Бетти — единственная в офисе, кто оделась на Хэллоуин; Вильгельмина пытается втиснуться в платье, которое ей не подходит; Дэниел навещает свою мать и расспрашивает отца о его романе с Фей.
6 6 « Доверие, страсть и необходимость » Джейми Бэббит Кэмерон Литвак 2 ноября 2006 г. ( 2006-11-02 ) 13.62
После того, как Дэниел влюбляется в красавицу в вестибюле MODE (которую играет Сальма Хайек в первой из семисерийной арки), он просит Бетти узнать, кто эта загадочная женщина. Тем временем Вильгельмине приходится иметь дело с сильным характером своей дочери после того, как она возвращается домой из школы-интерната, а Бетти и Хильда получают неожиданные новости, поскольку сестры пытаются собрать деньги для особого дела.
7 7 « После закрытия » Джеймс Хейман Дэйлин Родригес 9 ноября 2006 г. ( 09.11.2006 ) 12.81
Бетти отдыхает от нарастающих семейных проблем, когда ей поручают сделать обзор шикарного нового отеля. Тем временем Дэниел встревожен, когда София Рейес и ее команда поселяются в конференц-зале MODE , а Вильгельмина готовится отправиться в небольшую страну, чтобы уговорить мегабогатого техасца рекламировать свои магазины в MODE .
8 8 « Четыре Дня Благодарения и похороны » Сара Пиа Андерсон Марко Пеннетт 16 ноября 2006 г. ( 16 ноября 2006 г. ) 12.95
Дэниел, к своему ужасу, должен присутствовать на семейном собрании в честь Дня Благодарения в загородном клубе вместе с Клэр (которую только что выпустили из учреждения) Брэдфордом. ...и София. Аманда и Марк решают устроить собственные праздничные встречи в MODE . Также состоится ужин у Суаресов, на котором будет присутствовать Сантос, отец Джастина, который принесет своему ребенку подарки, которые понравятся всем мальчикам его возраста. Тем временем Бетти проводит еще немного расследования в отношении адвоката Лии Стиллман, прежде чем нанять ее представлять интересы Игнасио. А еще Вильгельмина устраивает ужин в честь Дня Благодарения, но ее пир выглядит не так хорошо, как на фотографиях в журналах, которые она себе представляет.
9 9 « Потерять босса » Кен Уиттингем Оливер Голдстик 23 ноября 2006 г. ( 23 ноября 2006 г. ) 8.74
Бетти остается одна во время важной фотосессии, во время которой фотограф Бруно высказал сомнительные идеи. Тем временем Дэниел проводит день с семьей Бетти, помогая украшать их рождественскую елку, а также выздоравливает от похмелья. Мистер Грин допрашивает гробовщика об останках клиента. У Игнасио проблемы с иммиграционной и таможенной службами.
10 10 « Фальшивый пластиковый снег » Джеймс Хейман Вероника Беккер и Сара Куцерка 30 ноября 2006 г. ( 30 ноября 2006 г. ) 13.02
наступило Рождество В MODE , и Бетти задается вопросом о своих отношениях с Уолтером и своих чувствах к Генри. Дэниел же уверен в своей любви к Софии (Сальма Хайек), несмотря на ее сомнения, а Марк отчаянно пытается расположить к себе Вильгельмину, опасаясь лишиться жизни. Тем временем Аманда борется за место Бетти в качестве новой помощницы Дэниела, планируя и организуя идеальную праздничную вечеринку MODE , на которой офис наполняется снегом из пенополистирола и праздничными пожеланиями.
11 11 "Раскачиваться" Тамра Дэвис Джеймс Д. Парриотт 4 января 2007 г. ( 04.01.2007 ) 11.65
Бетти помогает Дэниелу развлечь японского дизайнера, посещающего журнал; Раздача подарков Кристины вызывает хаос среди сотрудников; На Вильгельмину нацелена бухгалтерия и из-за кулис.
12 12 « Выбор Софии » Джеймс Хейман Сильвио Орта 11 января 2007 г. ( 11 января 2007 г. ) 13.49
Бетти начинает с MYW и обнаруживает, что помощница Софии (изображаемая Бекки Ньютон ) является точной копией Аманды; Сюрпризы ждут в стриптиз-клубе; Игнасио получает соцработника; Вильгельмина начинает показывать свою хорошую сторону после возвращения Теда.
13 13 « Вход или выход » Майкл Спиллер Джо Мартино умирает 18 января 2007 г. ( 18 января 2007 г. ) 14.10
Бетти утешает убитого горем Дэниела, знакомя его с супермоделью, в то время как Вильгельмина начинает готовиться к тому, чтобы лишить Дэниела работы... а вместе с этим и Кристины и Аманды; Хильда занимается собственным бизнесом после Гербалюкса отзыва ; «загадочная женщина» раскрыта.
14 14 "Я выхожу" Венди Стэнцлер Джеймс Д. Парриотт 1 февраля 2007 г. ( 01.02.2007 ) 14.00
По мере приближения Недели моды Бетти ошеломлена тем, что Дэниел нанял Хильду для помощи в подготовке, а Дэниел ошеломлен планами Брэдфорда передать Meade Publications; старый друг заставляет Дэниела вернуться к старым привычкам (после того, как Дэниел пытается ее соблазнить); Кристина готовится проверить дизайнерские идеи; Вильгельмина тестирует новую линию косметических продуктов; Аманда и Марк нацелились на популярный дизайнерский наряд; Произойдет эффект разорвавшейся бомбы, затронувший все участвующие стороны.
15 15 "Братья" Лев Л. Спиро Шелия Лоуренс 8 февраля 2007 г. ( 08.02.2007 ) 14.27
Всех ждет шокирующая реакция, когда появляется Алексис и преподносит еще больше сюрпризов для участников, особенно Мидов (которые сейчас сражаются между собой), Бетти (которой приходится играть роль посредника в неблагополучном клане) и Вильгельмины (которая использует этот фон). в рамках ее расширенных планов); Генри приглашает Бетти на свидание, и Уолтер делает ей неожиданное заявление; Хильда узнает, что Джастин подрался в школе, и с удивлением узнает, что Сантос теперь хочет более активно участвовать в воспитании Джастина.
16 16 " Сошел с рельсов " Джеймс Хейман Кэмерон Литвак 15 февраля 2007 г. ( 15 февраля 2007 г. ) 13.66
Метель в Нью-Йорке может сорвать планы Кристины по созданию дизайнерского платья для известной знаменитости; Бетти и Уолтер наконец разошлись, но путь Бетти к сердцу Генри останавливает его приехавшая в гости подруга Чарли; Бетти подозревает Клэр в смерти Фей; Сантос возвращается, чтобы доказать Джастину, что он может быть отцом; Дэниел и Алексис становятся совладельцами EIC в MODE , и этот шаг приводит Вильгельмину в ярость и подозрения.
17 17 « Вишенка на торте » Джефф Мелман Дэйлин Родригес 15 марта 2007 г. ( 15 марта 2007 г. ) 10.80
Бетти приглашает своего ортодонта (которого играет Джесси Тайлер Фергюсон ) на свидание после того, как Генри пригласил ее на вечеринку по случаю дня рождения Чарли; Вильгельмина прибегает к плану Б, пытаясь заставить Дэниела и Алексис напасть друг на друга; Дэниел пытается помешать Алексис узнать о найме Грейс Чин ( Люси Лью ), поскольку Алексис не дает Брэдфорду выйти из тюрьмы; Аманда забавляется, когда дизайнер делает ее своей «музой» и посылает ей серебряное резиновое платье, названное в ее честь.
18 18 « Не спрашивай, не говори » Триша Брок Сара Кучерка, Вероника Беккер и Марко Пеннетт 22 марта 2007 г. ( 22 марта 2007 г. ) 10.41
Марк, обещая помочь Бетти с инсайдерской информацией о Дэниеле, убеждает ее притвориться его «девушкой», когда в город приезжает его подозрительная мама, миссис Вайнер (победительница «Тони» Патти Лупоне). Дела идут все хуже и хуже, когда миссис Вайнер приглашает себя на ужин в доме Суареса, и всей семье Бетти приходится подыгрывать этому шараду. Тем временем Дэниел и Алексис изо всех сил пытаются работать вместе после того, как их мама, которая на самом деле владеет MODE , назначает их соредакторами журнала.
19 19 " Панш Аут " Мигель Артета Оливер Голдстик 19 апреля 2007 г. ( 19 апреля 2007 г. ) 9.46
Бетти пытается заставить Дэниела сосредоточиться на работе, но у него возникает искушение вернуться к вечеринкам; Секретные дневники Фей становятся желанным призом благодаря Вильгельмине, Алексис и писательнице, которая рассказывает все, у которой есть книги; Констанс заставляет Игнасио снова возобновить их «роман».
20 20 « Петра-Ворота » Пол Лазарус Гарри Верксман и Габриэль Стэнтон 26 апреля 2007 г. ( 26 апреля 2007 г. ) 9.62
Бетти оказывается одна, узнав правду о Дэниеле, Кристине и Генри; Дэниел пытается пережить свой последний разрыв; Впервые как женщину Алексис приглашает на свидание парень; Аманда флиртует с дизайнером, которого считает геем; Вильгельмина привлекает неожиданного поклонника; Сантос готов удивить Хильду.
21 21 « День секретарей » Виктор Нелли мл. Генри Алонсо Майерс 3 мая 2007 г. ( 03.05.2007 ) 10.68
Бетти совмещает свою задачу по спасению своей семьи от юридических проблем, одновременно готовя вечеринку помощников MODE , но место, которое она выбирает для проведения мероприятия, может вернуть Аманде воспоминания во многих отношениях; Алексис размышляет о том, чтобы принять предложение Родриго; Дэниел ищет помощи Бетти в борьбе со своей сексуальной зависимостью; Хильда готовится к экзамену; Вильгельмина делает смелый шаг, чтобы взять на себя управление MODE .
22 22 « В Гвадалахаре растёт дерево » Лев Л. Спиро Трейси Поуст и Джон Кинналли 10 мая 2007 г. ( 10 мая 2007 г. ) 9.63
Суаресы едут в Мексику, чтобы помочь Игнасио получить визу и в то же время восстановить связь с другими потерянными родственниками, которые могли бы дать Бетти ответы о ее покойной матери и настоящей личности Игнасио; Бывшее увлечение Алексис из ее прежней жизни, когда Алекс теперь влюбился в брата Дэниела; Марк начинает ревновать к новому другу-гею Аманды; Вильгельмина пытается преобразить своего последнего кавалера; Появляется еще один «феа».
23 23 «Истсайдская история» Джеймс Хейман Сильвио Орта и Марко Пеннетт 17 мая 2007 г. ( 17 мая 2007 г. ) 10.50
Роман Бетти и Генри накаляется, но затем становится камнем преткновения, когда Чарли объявляет, что беременна. Генри и Чарли возвращаются в Аризону, но позже Бетти узнает, что Чарли изменил Генри, и ребенок может быть не его. Тем временем Вильгельмина планирует свадьбу с Брэдфордом, а Дэниел скатывается еще дальше по нисходящей спирали, вызванной наркотиками. Джастин играет главную роль в школьной постановке «Вестсайдской истории», а Сантос застрелен во время ограбления круглосуточного магазина (и предположительно убит). Клэр сбегает из тюрьмы, а Дэниел и Алексис попадают в аварию, когда тормозные магистрали их машины были намеренно перерезаны человеком, которого Алексис наняла, чтобы убить ее отца.

Примечания:

  • Изначально планировалось, что "Swag" выйдет в эфир как 4-й эпизод, но сеть перенесла его на 11-е место. Это изменение привело к ряду проблем с непрерывностью, которые были «исправлены», превратив большую часть эпизода в воспоминания и добавив сцены, в которых Бетти рассказывает Кристине большую часть истории. В Италии, Дании, Испании, Индии и на Филиппинах этот эпизод остаётся 4-м. [ 1 ]
  • В бокс-сете DVD первого сезона «Swag» указан как эпизод 4, без сцен, где Бетти разговаривает с Кристиной в воспоминаниях. Другими заметными изменениями на DVD стал обратный порядок хронологии эпизодов шоу: «Коробка и кролик», второй эпизод, указан как третий эпизод, поменявшись местами с «Королевами на день». Однако «Коробка и кролик» должна стать второй серией».

Рейтинги

[ редактировать ]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]

В следующем обзоре «Рейтинг» — это приблизительный процент всех телевизоров, настроенных на передачу, а «Доля» — это процент всех используемых телевизоров , которые настроены на нее, «Зрители» — это примерное количество фактических людей, которые смотрят шоу, в миллионы, а «рейтинг» - это приблизительный рейтинг шоу среди всех телешоу в прайм-тайм за неделю (с воскресенья по субботу).

Эпизод Заголовок Дата выхода в эфир Рейтинг [ 2 ] Делиться [ 3 ] 18–49 [ 4 ] Зрители Классифицировать [ 5 ]
1 « Пилот (он же «Гербалюкс» продавать не собираюсь) » 28 сентября 2006 г. 10.7 17 5.5 16.32 #9
2 « Коробка и кролик » 5 октября 2006 г. 9.5 15 4.9 14.26 #18
3 « Королевы на один день » 12 октября 2006 г. 9.3 15 4.4 13.95 #21
4 " Раскачиваться " 4 января 2007 г. 7.8 12 3.9 11.65 #22
5 " Поездка Фей на санях " 19 октября 2006 г. 8.9 14 4.3 13.17 #21
6 « Ложь, часы и платяной шкаф » 26 октября 2006 г. 8.9 14 4.3 13.14 #21
7 « Доверие, страсть и необходимость » 2 ноября 2006 г. 9.3 14 4.4 13.62 #22
8 « После закрытия » 9 ноября 2006 г. 8.6 13 4.1 12.81 #27
9 « Четыре Дня Благодарения и похороны » 16 ноября 2006 г. 8.9 14 3.9 12.95 #23
10 « Потерять босса? » 23 ноября 2006 г. 5.3 11 2.9 8.74 #48
11 « Фальшивый пластиковый снег » 30 ноября 2006 г. 9.0 14 4.3 13.02 #21
12 « Выбор Софии » 11 января 2007 г. 10.4 16 4.4 13.49 #14
13 « Вход или выход » 18 января 2007 г. 9.5 15 4.5 14.10 #14
14 " Я выхожу " 1 февраля 2007 г. 9.3 14 4.8 14.00 #13
15 " Братья " 8 февраля 2007 г. 9.1 14 4.7 14.27 #20
16 " Сошел с рельсов " 15 февраля 2007 г. 9.1 14 4.5 13.66 #19
17 « Вишенка на торте » 15 марта 2007 г. 7.4 12 3.5 10.80 #19
18 « Не спрашивай, не говори » 22 марта 2007 г. 7.4 13 3.2 10.41 #24
19 " Панш Аут " 19 апреля 2007 г. 6.7 12 3.0 9.46 #25
20 « Петра-Ворота » 26 апреля 2007 г. 6.8 12 3.1 9.62 #29
21 « День секретарей » 3 мая 2007 г. 7.1 12 3.6 10.68 #27
22 « В Гвадалахаре растёт дерево » 10 мая 2007 г. 6.6 12 2.9 9.63 #32
23 « Истсайдская история » 17 мая 2007 г. 7.1 13 3.5 10.50 #25

Великобритания

[ редактировать ]

«Дурнушка Бетти» транслировалась на канале 4 в обычное время по пятницам в 21:00.

Эпизод № Заголовок Дата выхода в эфир Рейтинг (в миллионах) [ 6 ] Классифицировать
1 « Пилот (он же «Гербалюкс» продавать не собираюсь) » 5 января 2007 г. 4,89 м #4
2 « Коробка и кролик » 12 января 2007 г. 3,53 м #13
3 « Королевы на один день » 19 января 2007 г. 5,27 м #5
4 " Раскачиваться " 23 марта 2007 г. 2,20 м #16
5 " Поездка Фей на санях " 26 января 2007 г. 4,07 м #9
6 « Ложь, часы и платяной шкаф » 2 февраля 2007 г. 3,42 м #8
7 « Доверие, страсть и необходимость » 9 февраля 2007 г. 3,30 м #10
8 « После закрытия » 16 февраля 2007 г. 3,12 м #8
9 « Четыре Дня Благодарения и похороны » 23 февраля 2007 г. 3,32 м #3
10 « Потерять босса » 2 марта 2007 г. 2,98 м #8
11 « Фальшивый пластиковый снег » 9 марта 2007 г. 2,71 м #9
12 « Выбор Софии » 30 марта 2007 г. 2,36 м #12
13 « Вход или выход » 6 апреля 2007 г. 2,16 м #12
14 " Я выхожу " 13 апреля 2007 г. 2,48 м #5
15 " Братья " 20 апреля 2007 г. 2,58 м #5
16 " Сошел с рельсов " 27 апреля 2007 г. 2,25 м #15
17 « Вишенка на торте » 4 мая 2007 г. 2,34 м #7
18 « Не спрашивай, не говори » 11 мая 2007 г. 2,24 м #13
19 " Панш Аут " 18 мая 2007 г. 2,63 м #10
20 « Петра-Ворота » 25 мая 2007 г. 2,51 м #6
21 « День секретарей » 25 мая 2007 г. 2,60 м #4
22 « В Гвадалахаре растёт дерево » 1 июня 2007 г. 2,59 м #11
23 « Истсайдская история » 8 июня 2007 г. 3,28 м #9

выпуск DVD

[ редактировать ]
Название DVD Эпизод № Даты выхода Дополнительные возможности
Регион 1 Регион 2 Регион 4
Полный первый сезон – издание Bettyfied 23 21 августа 2007 г. 24 сентября 2007 г. 31 октября 2007 г. Этот бокс-сет из шести дисков содержит все 23 серии первого сезона.


23 эпизода, а также бонусные кадры и невышедшие в эфир дополнительные материалы включены в « Ugly Betty: The Complete First Season — The Bettyfied Edition », который распространяется по всему миру компанией Buena Vista Home Entertainment . Согласно TV Shows on DVD , BVHE выпустила набор из шести дисков 21 августа 2007 года и доступен в регионах 1 (США и Канада), 2 (европейские территории) и 4 (Азия и Австралия). В программу входят обзор лучших и худших моделей шоу, аудиодорожка на испанском языке, обсуждение с актерами истоков шоу, а также закулисный документальный фильм с комментариями продюсеров, декораторов и художников по костюмам программы. . Диски представлены в формате Dolby Digital 5.1 Surround Sound и имеют общую продолжительность 992 минуты/946 минут R4.

Среди особенностей:

  • «Стать уродливым»
    • Америка Феррера и актеры обсуждают, что значит получить Bettyfied
  • «А ЛЯ МОД »
    • За кулисами с художниками-постановщиками, декораторами и костюмами, чтобы узнать, как мир MODE. создавался
  • «Зеленый — новый черный»
    • Посмотрите высокую моду Манхэттена и уют Квинса, созданные на звуковой сцене Голливуда.
  • Удаленные сцены
  • Аудиокомментарии
  • ляпы

Саундтрек

[ редактировать ]

В первый сезон сериала вошли следующие песни:

  1. ^ Джулия Уорд. «Обзор TVSquad - Уродливая Бетти: Хабар» . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Проверено 5 января 2007 г.
  2. ^ «Телерейтинги… на Zap2it» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. Проверено 12 февраля 2008 г.
  3. ^ «TVWeek.com» . Архивировано из оригинала 11 ноября 2006 г.
  4. ^ «Телерейтинги… на BroadcastingCable» .
  5. ^ «Полные рейтинги недели 11–17 декабря 2006 г.» .
  6. ^ «Рейтинги британского телевидения ... на BARB» .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e6f68ec5918b23e482ffb9793fe146e3__1713480060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e6/e3/e6f68ec5918b23e482ffb9793fe146e3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ugly Betty season 1 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)