Ринголевио

Ринголевио (также пишется как рингалевио или кольцо-а-левио ) ^[1] — это детская игра , зародившаяся на улицах Нью-Йорка , где, как известно, в нее играли, по крайней мере, еще в конце 19 века. ^[2]^[3]^[а] Это один из многих вариантов тега . ^[4] В Канаде игра известна как Relievio , это название также использовалось в Бостоне и Ирландии в 1950-х годах. В некоторых местах его также называют коко-левио . ^[5]

Американский активист и писатель Эммет Гроган написал художественную автобиографию под названием «Ринголевио» . ^[6] который был опубликован в 1972 году. Гроган писал: «Это игра. Игра, в которую играют на улицах Нью-Йорка, сколько кто-либо помнит. Она называется Ринголевио, и правила просты. Есть две стороны, каждая из которых имеет одинаковое количество игроков. Нет ограничений по времени, перерывов, замен и оружия. Есть две тюрьмы. Цель одна». ^[7]

По словам Стюарта Кулина , реливо стало ринг-реливо , а затем ринголеавио . ^[8] В похожую игру, названную «База заключенных» Льюиса и Кларка играли , члены Корпуса открытий против группы нез-персе . ^[9]^[10]

Правила

В игре игроки обычно делятся на две команды: «охотников» и «добычу». Обозначена замкнутая зона под названием «тюрьма». В играх часто устанавливаются границы того, как далеко от тюрьмы могут уйти преследуемые игроки. ^[11]

Цель охотничьей команды – поймать «добычу», схватив ее и исполнив заклинание. ^[12] Это пение варьируется в зависимости от региона: в разных версиях игры используются такие песнопения, как «Цепочка, двойная цепь, не отрывайся» и «Ринголевио, 1-2-3, 1-2-3, 1-2-3». ^[13] Если преследуемый вырвется на свободу в любой момент во время этого краткого чтения, он не будет пойман и все равно сможет играть. Если пение закончено, охотник отправляет добычу в тюрьму (в некоторых вариантах также называемую «базой»), а пленник считается «выбывшим». ^[14]

Добыча может освободить захваченных членов команды, войдя в тюрьму, не будучи пойманной, пометив пленников и крикнув: «Все! Все! Свобода-все!» (другие используемые фразы включают «Все, все, все, бесплатно, алло» и « Олли, олли, волы бесплатно »). ^[15]

В популярной культуре

Помимо книги Эммета Грогана , игра упоминается в:

Фильмы

В » Роджера Кормана ( «Молодых гонщиках 1963) Роберт Мачин ( Роберт Кэмпбелл ) упоминает «Ring-a-Leerio» в разговоре со своим братом Джо (его настоящим братом Уильямом Кэмпбеллом ). ^[16]
Документальный фильм PBS «Уличные игры Нью-Йорка» (2010) как одна из игр, популярных в Нью-Йорке. ^[17]
В фильме 1998 года « Падший» Джон Гудман кричит «Олли, Олли Волы, свободный О» при встрече с Дензелом Вашингтоном.

Литература

Первая часть Колсона Уайтхеда романа « Манифест мошенника » называется «Ринголевио».
В книгах Стивена Кинга « Сердца в Атлантиде» , «Бесплодные земли » и «Оно» .
Как «ринг-левио» и «ринг-лири-о» в Джорджа Карлина автобиографии «Последние слова» . ^[18]
Как одна игра, в которую играли несколько детей (включая самого автора) в Боба Кишана автобиографии « Доброе утро, капитан» .
Как упоминается в одной из игр в Хьюи П. Ньютона автобиографии «Революционное самоубийство ». (Часть первая, глава 3) ^{[ нужна ссылка ]}
В партии ринголевио в опере Пэта Конроя « Принц приливов» . ^[б]^[19]
В «Маленькая Италия» разделе Дона Делилло романа «Другой мир» .
В Дэниела Киза романе «Цветы для Алджернона», когда Чарли вспоминает сцену на детской площадке.
В роли Коко-Левио в книге Сны коричневой девушки» « Жаклин Вудсон в стихотворении «Игра окончена». ^[20]
В романе Манхэттен-Бич» « Дженнифер Иган .
В жителя Нью-Йорка эссе Не становлюсь моим отцом» для « Майкла Шейбона .
В Родди Дойла , получившем Букеровскую премию, романе «Пэдди Кларк Ха-ха-ха» . ^[21]
В Билла О'Рейли книге «Смелый свежий кусочек человечества» . ^[22]
В роли рингалевио в Жаклин Вудсон книжке с картинками «Мир принадлежал нам». ^[23]
В роли ринг-а-левио в Мела Брукса книге « Все обо мне!» .

Музыка

Французский певец Литл Боб назвал свой альбом 1987 года и заглавный трек «Ринголевио».
Рэпер Notorious BIG упоминает игру, называя ее «коко-лево», в песне « Things Done Changed » на своем альбоме Ready to Die (1994). Он отмечает, что в эту игру больше не играют, и это симптом социального упадка в городских гетто. ^[24]
Ring-a-levio упоминается в рэпера 2pac "Old School". песне
Автор текста Роберт Хантер упоминает «На берегу, где дети играют в «кольцо левио»» в своей песне 1975 года «Tiger Rose».
Реливио упоминается в песне бостонской группы Damone "On My Mind".
Песня «Ringolevio» из альбома Snowmads (2019) хип-хоп группы Onyx .

Телевидение

Игра в ринголевио занимает видное место в эпизоде «Сумеречной зоны» « Невероятный мир Горация Форда ».
В Симпсонов эпизоде « » « Сеть D'oh-cial » Лиза просит Шерри и Терри сыграть в ринголевио (как «ринголивио») среди других игр, но ее игнорируют. Позже вместо этого они играют Марко Поло .
В эпизоде « Бруклинского моста» дети и взрослые играют в Ринголевио в рамках своих Олимпийских игр в дождливый день в закрытых помещениях.

Примечания и ссылки

Примечания

↑ До Первой мировой войны одной из величайших игр, в которые играли дети, была «Ринголевио». Перед церковью Грейс на Восточной 92-й улице и Черч-лейн каждый будний вечер мы формировали круг по 10–12 человек в две команды. Те, кто скрывался, затем пытались прокрасться назад, не будучи пойманными одним из стражей круга. Если мальчику удавалось проникнуть внутрь и не быть пойманным, он кричал: «Ринголевио!» и освободить всех, кто был пойман ранее. Это продолжалось примерно до 9 часов вечера, когда нам пришлось идти домой. Дентон, Джон (23 ноября 2006 г.). «Игра в Ринголевио перед церковью Грейс» . Канарси Курьер . Бруклин, Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г.
^ Однако я не знаю, когда мои мать и отец начали свою долгую и удручающую войну друг против друга. Большинство их стычек напоминало игры в ринголевио, где души их детей служили испорченными захваченными флагами в их кампаниях по истощению.

Цитаты

^ «запись о кольце-левио в онлайн-словаре Merriam-Webster» . Проверено 20 сентября 2010 г.
↑ См. эту журнальную статью, опубликованную в 1891 году: Стюарт Кулин (1891 г.) [июль-сентябрь 1891 г.]. «Уличные игры мальчиков в Бруклине, штат Нью-Йорк». Журнал американского фольклора . 4 (14): 221–237. JSTOR 534007 .
^ "Класс шпионов включает, среди многих других, рингалевио (название Бруклина)" Данн, Роберт (июнь 1904 г.), «Игры на городской улице» , The Outing , 44 (3): 275–276.
^ «Ring-a-Levio — это сложная смесь Tag и Hide-and-Seek ». Альберт, Дэвид Х. Демонтаж внутренней школы . Проверено 30 сентября 2014 г.
^ «Детство в Нью-Йорке: Fab 5 Фредди, художник-граффити, р. 1959» . Журнал Нью-Йорк . 31 марта 2013 г.
^ Гроган, Эммет (2008). Предварительный просмотр романа Эммета Грогана в Google Книгах . ISBN 9781590172865 . Проверено 20 сентября 2010 г.
^ Гроган, Ринголевио , 3.
^ «Энциклопедия детей и детства в истории и обществе» . Проверено 9 августа 2013 г.
↑ Воскресенье, 8 июня 1806 г. Двое мужчин вернулись из деревни. Несколько туземцев посетили нас и подарили Фрейзеру прекрасную молодую лошадь. Некоторые туземцы присоединились и вытащили наше каноэ, которое затонуло. наша группа занималась бегом и игрой в игры под названием «база», вечером танцевала вслед за скрипкой, так как индейцы очень хотели их увидеть. «Журналы экспедиции Льюиса и Кларка» . Проверено 14 мая 2016 г.
^ «Забытые игры Корпуса открытий» . 16 февраля 2012 г.
^ Дэниел Б. Шнайдер (9 января 2000 г.). «К вашему сведению» Нью-Йорк Таймс .
^ «Дейли Всеядный» . 26 апреля 2011 г.
^ «Цифровой фольклорный архив USC» . Проверено 20 ноября 2023 г.
^ «Правила уличной игры: Ринголеавио» . www.streetplay.com . Проверено 27 февраля 2022 г.
^ «Правила уличной игры: Ринголеавио» . www.streetplay.com . Проверено 27 февраля 2022 г.
^ Молодые гонщики / Дикие ангелы . Реж. Роджер Корман, DVD MGM/UA , 2007 г., длительность около 1 часа 8 минут)
^ Гектор Элизондо (рассказчик); Мэтт Леви (директор). Уличные игры Нью-Йорка (Кинофильм). Нью-Йорк . Проверено 14 ноября 2011 г.
^ Карлин, Джордж ; Хендра, Тони (2009). Последние слова . Саймон и Шустер . п. 29 . ISBN 978-1-4391-7295-7 .
^ Конрой, Пэт (1986). Принц Приливов . Хоутон Миффлин. п. 3 . ISBN 0-395-35300-9 .
^ Вудсон, Жаклин (2014). Мечтает коричневая девушка . Нью-Йорк. ISBN 978-0-399-25251-8 . OCLC 870919395 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Родди Дойл (1995). Пэдди Кларк Ха-ха-ха . Пингвин. п. 117. ИСБН 1440673721 .
^ Билл О'Рейли (2008). Смелый свежий кусочек человечества . Бродвейские книги. п. 121 . ISBN 978-0-7679-2882-3 .
^ Вудсон, Жаклин (2022). Мир принадлежал нам . Лео Эспиноза. Нью-Йорк. ISBN 978-0-399-54549-8 . OCLC 1267585121 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ «Печально известный БОЛЬШОЙ - все изменилось» . Проверено 24 января 2014 г.

Дальнейшее чтение

Гроган, Эммет (1990). Ринголевио: Жизнь, сыгранная ради денег . Цитадель Пресс. ISBN 0-8065-1168-0 .

[4] До Первой мировой войны одной из величайших игр, в которые играли дети, была «Ринголевио». Перед церковью Грейс на Восточной 92-й улице и Черч-лейн каждый будний вечер мы формировали круг по 10–12 человек в две команды. Те, кто скрывался, затем пытались прокрасться назад, не будучи пойманными одним из стражей круга. Если мальчику удавалось проникнуть внутрь и не быть пойманным, он кричал: «Ринголевио!» и освободить всех, кто был пойман ранее. Это продолжалось примерно до 9 часов вечера, когда нам пришлось идти домой. Дентон, Джон (23 ноября 2006 г.). «Игра в Ринголевио перед церковью Грейс» . Канарси Курьер . Бруклин, Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г.

[20] Однако я не знаю, когда мои мать и отец начали свою долгую и удручающую войну друг против друга. Большинство их стычек напоминало игры в ринголевио, где души их детей служили испорченными захваченными флагами в их кампаниях по истощению.

[definition-1] «запись о кольце-левио в онлайн-словаре Merriam-Webster» . Проверено 20 сентября 2010 г.

[2] См. эту журнальную статью, опубликованную в 1891 году: Стюарт Кулин (1891 г.) [июль-сентябрь 1891 г.]. «Уличные игры мальчиков в Бруклине, штат Нью-Йорк». Журнал американского фольклора . 4 (14): 221–237. JSTOR 534007 .

[3] "Класс шпионов включает, среди многих других, рингалевио (название Бруклина)" Данн, Роберт (июнь 1904 г.), «Игры на городской улице» , The Outing , 44 (3): 275–276.

[5] «Ring-a-Levio — это сложная смесь Tag и Hide-and-Seek ». Альберт, Дэвид Х. Демонтаж внутренней школы . Проверено 30 сентября 2014 г.

[6] «Детство в Нью-Йорке: Fab 5 Фредди, художник-граффити, р. 1959» . Журнал Нью-Йорк . 31 марта 2013 г.

[7] Гроган, Эммет (2008). Предварительный просмотр романа Эммета Грогана в Google Книгах . ISBN 9781590172865 . Проверено 20 сентября 2010 г.

[8] Гроган, Ринголевио , 3.

[9] «Энциклопедия детей и детства в истории и обществе» . Проверено 9 августа 2013 г.

[10] Воскресенье, 8 июня 1806 г. Двое мужчин вернулись из деревни. Несколько туземцев посетили нас и подарили Фрейзеру прекрасную молодую лошадь. Некоторые туземцы присоединились и вытащили наше каноэ, которое затонуло. наша группа занималась бегом и игрой в игры под названием «база», вечером танцевала вслед за скрипкой, так как индейцы очень хотели их увидеть. «Журналы экспедиции Льюиса и Кларка» . Проверено 14 мая 2016 г.

[11] «Забытые игры Корпуса открытий» . 16 февраля 2012 г.

[12] Дэниел Б. Шнайдер (9 января 2000 г.). «К вашему сведению» Нью-Йорк Таймс .

[13] «Дейли Всеядный» . 26 апреля 2011 г.

[14] «Цифровой фольклорный архив USC» . Проверено 20 ноября 2023 г.

[15] «Правила уличной игры: Ринголеавио» . www.streetplay.com . Проверено 27 февраля 2022 г.

[16] «Правила уличной игры: Ринголеавио» . www.streetplay.com . Проверено 27 февраля 2022 г.

[17] Молодые гонщики / Дикие ангелы . Реж. Роджер Корман, DVD MGM/UA , 2007 г., длительность около 1 часа 8 минут)

[18] Гектор Элизондо (рассказчик); Мэтт Леви (директор). Уличные игры Нью-Йорка (Кинофильм). Нью-Йорк . Проверено 14 ноября 2011 г.

[19] Карлин, Джордж ; Хендра, Тони (2009). Последние слова . Саймон и Шустер . п. 29 . ISBN 978-1-4391-7295-7 .

[21] Конрой, Пэт (1986). Принц Приливов . Хоутон Миффлин. п. 3 . ISBN 0-395-35300-9 .

[22] Вудсон, Жаклин (2014). Мечтает коричневая девушка . Нью-Йорк. ISBN 978-0-399-25251-8 . OCLC 870919395 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[23] Родди Дойл (1995). Пэдди Кларк Ха-ха-ха . Пингвин. п. 117. ИСБН 1440673721 .

[24] Билл О'Рейли (2008). Смелый свежий кусочек человечества . Бродвейские книги. п. 121 . ISBN 978-0-7679-2882-3 .

[25] Вудсон, Жаклин (2022). Мир принадлежал нам . Лео Эспиноза. Нью-Йорк. ISBN 978-0-399-54549-8 . OCLC 1267585121 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[26] «Печально известный БОЛЬШОЙ - все изменилось» . Проверено 24 января 2014 г.

[1]

[2]

[3]

[а]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[б]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]