Семь нот черного цвета

Семь нот черного цвета
Постер итальянского фильма
Режиссер	Лучио Фульчи
Автор сценария	Лучио Фульчи Роберто Джанвити Дардано Саккетти
Продюсер:	Франко Кукко
В главных ролях	Дженнифер О'Нил Габриэле Ферцетти Марк Порель Джанни Гарко Ида Галли
Кинематография	Серджио Сальвати
Под редакцией	Орнелла Микели
Музыка	Франко Биксио Фабио Фриззи Темпера побеждает
Производство компания	Кинокомпания
Распространено	Чинерис
Дата выпуска	10 августа 1977 г. 1977-08-10 ) ( (Италия)
Время работы	98 минут
Страна	Италия

Sette note in nero ( букв.   « Семь нот черным » ) — итальянский джалло -фильм 1977 года, снятый Лучио Фульчи и написанный им в соавторстве с Роберто Джанвити и Дардано Саккетти . Sette note в звездах Nero Дженнифер О'Нил , Джанни Гарко , Марк Порель и Ида Галли . В фильме рассказывается о женщине, которая начинает испытывать психические видения, которые приводят ее к обнаружению убийства; ее муж обвиняется в убийстве. Экстрасенс должна начать расследование вместе с исследователем паранормальных явлений, чтобы очистить имя своего мужа от преступления.

Фильм был выпущен в США как «Экстрасенс» , а также как «Семь нот в черном» . Другие альтернативные названия включают «Убийство под мелодию семи черных нот» и «Семь раз число погибших» .

Сюжет

В 1959 году мать в Дувре покончила с собой, прыгнув со скалы; в то же время ее дочь Вирджиния, живущая во Флоренции , становится свидетельницей смерти в видении. Восемнадцать лет спустя взрослая Вирджиния ( Дженнифер О’Нил ) вышла замуж за богатого итальянского бизнесмена Франческо Дуччи ( Джанни Гарко ). После того, как Франческо уезжает в командировку, Вирджиния испытывает новые видения, состоящие из, казалось бы, не связанных друг с другом людей и предметов, включая убитую старуху. Вирджиния планирует отремонтировать заброшенный особняк, принадлежащий ее мужу, но понимает, что он напоминает здание, которое она видела в своих видениях. Заметив трещину в штукатурке, она пробивает дыру в стене комнаты и находит внутри нее скелет. Предполагая, что это скелет мертвой женщины, Вирджиния связывается с полицией. Однако они не верят ее истории и обвиняют в убийстве Франческо.

Осмотр тела показывает, что это была не старуха, а женщина лет двадцати; убит около пяти лет назад. Скелет идентифицирован как бывшая девушка Франческо, Агнета Биньярди, которая исчезла несколько лет назад. Вирджиния полна решимости оправдать своего мужа и связывается со своим другом Лукой Фаттори ( Марк Порель ), исследователем психических явлений. Расследование Луки в конечном итоге приводит к богатому Эмилио Роспини ( Габриэле Ферцетти ), который может быть истинным виновником.

Когда Франческо возвращается из командировки, он убеждает Вирджинию выбросить этот вопрос из головы. Вместо этого она становится все более и более одержимой разгадкой тайны. Вирджиния обсуждает дело с сестрой Франческо Глорией ( Эвелин Стюарт ) и Мелли (Риккардо Паризио Перротти), другом-юристом Глории. Глория рассказывает, что ее брат уехал в командировку в Америку в апреле 1972 года, и именно она сменила там мебель. Комната с замурованным трупом была спальней Франческо, но именно Глория купила мебель, которую Вирджиния видела в своем видении после ухода Франческо.

Несколько дней спустя Вирджиния покупает журнал, на обложке которого изображена убитая женщина, точно тот же журнал из видения Вирджинии. Когда Лука замечает, что журнал существует всего год, ему становится очевидно, что Вирджиния испытала предчувствие, а не видение прошлых преступлений. Вирджиния и Лука находят дополнительные доказательства, которые, по-видимому, оправдывают Франческо и позволяют ему выйти под залог. Тем временем Глория дарит Вирджинии наручные часы, которые в каждый час играют запоминающуюся мелодию.

Подробности предчувствий начинают происходить перед Вирджинией все чаще и чаще. Вирджиния едет на желтом такси с мигающим радиосигналом CB из офиса Луки к себе домой (как и в ее видении). Таинственная старуха звонит Вирджинии и оставляет на автоответчике сообщение, предлагающее информацию о деле. Когда Вирджиния приходит к ней домой, она находит ее мертвой (в том же положении из видения Вирджинии). Появляется Роспини, и Вирджиния в панике убегает. Схватив жизненно важное письмо, лежащее в ее видении на журнальном столике, Вирджиния убегает по дороге в соседнюю церковь, которая находится на ремонте. Тайник Вирджинии выдается, когда звенят колокольчики ее наручных часов. Роспини пытается дотянуться до нее на деревянном помосте, но тот ломается, и он падает на мраморный пол, на много футов ниже.

Вирджиния бежит обратно на старую виллу своего мужа неподалеку и звонит ему в офис, чтобы тот немедленно приехал к ней. Когда он приезжает, Вирджиния встревожена его хромотой (как и в ее видении), из-за которой он утверждает, что всего несколько часов назад вывихнул лодыжку. Они заходят в роковую комнату. Франческо кладет экземпляр журнала с Агнетой на обложке прямо на стол, как описано в видении. Все больше нервничая, Вирджиния начинает курить одну из желтых сигарет Глории и кладет ее в пепельницу, также показанную в видении.

В больнице полиция разговаривает с тяжело раненым Роспини, который едва может выдавить из себя объяснение событий. Еще в 1972 году у старухи, синьоры Казати, появился незаконный покупатель ценной картины в соседней галерее. Франческо, Роспини и Агнета Биньярди были причастны к его краже. Роспини убил охранника, об этом факт упоминается в письме Агнеты, написанном Казати. Роспини не пытался убить Вирджинию, а лишь пытался вернуть письмо. Казати был уже мертв, когда прибыл, его убил Франческо, который вывихнул лодыжку после того, как выпрыгнул из окна. Это Франческо убил Агнету пять лет назад после того, как она привела его в ярость, пытаясь скрыться с картиной в одиночку.

Оставшись наедине с мужем, Вирджиния все больше пугается постепенного слияния элементов ее видения. Последнее решающее звено в цепочке происходит, когда Франческо видит компрометирующее письмо на комоде. Вирджиния утверждает, что не читала, но он отказывается ей верить. Он внезапно нападает на свою жену с кочергой. Его первый удар промахивается, когда она уклоняется и разбивает зеркало (видно в видении). Следующий удар приходится ей на голову. Пока Вирджиния лежит на полу, истекая кровью, он готовится закопать ее в выкопанную дыру в стене. Наконец, все детали комнаты соответствуют видению: Вирджиния понимает, что все это время была жертвой. Франческо закрывает только что отделанную стену большим шкафом.

Чуть позже Лука узнает по обложке журнала, что Франческо действительно мог убить Агнету Бигнарди. Затем он мчится к вилле Дуччи, преследуемый двумя полицейскими на мотоциклах, которые пытаются арестовать его за превышение скорости. Ему удается удерживать их от ареста достаточно долго, чтобы уточнить свои подозрения. Франческо приглашает их всех в свой дом и в комнату, выражая обеспокоенность исчезновением жены. Несмотря на вопросы полицейских и замечания Луки, они не могут найти никаких доказательств нечестной игры и нарушить собранное поведение Франческо. Когда Лука поворачивается, чтобы уйти в сопровождении полиции, на стене за шкафом начинает звучать перезвон наручных часов Вирджинии, разоблачая Франческо и спасая Вирджинию.

Бросать

• Дженнифер О’Нил и Вирджиния Дуччи
  • Fausta Avelli as Young Virginia
• Джанни Гарко в роли Франческо Дуччи
• Марк Порель в роли Луки Фаттори
• Габриэле Ферцетти в роли Эмилио Роспини
• Ида Галли в роли Глории Дуччи
• Дженни Тамбури, как Бруна
• Фабрицио Джовин, как комиссар Д'Элия
• Риккардо Паризио Перротти в роли Мелли
• Лоредана Савелли в роли Джованна Роспини
• Элизабет Тернер — мать Вирджинии
• Вито Пассери, как смотритель
• Камилла Фульчи в роли Аньезе Бегнарди (в титрах не указана, появляется только на фотографиях)

Производство

По словам режиссера Лючио Фульчи , «Sette note in nero» несколько лет вынашивалась в аду разработки, потому что продюсер Луиджи Де Лаурентис не был уверен в том, какой фильм можно из нее снять. Эрнесто Гастальди он написал двенадцатистраничный план фильма заявил, что вместе с режиссером и продюсером Альберто Пульезе под названием « Пентаграмма в неро» ( букв.   « Черная пентаграмма » ) или Симфония в неро ( букв.   « Черная симфония » ). История рассказывает о женщине, которая мечтает об убийстве и верит, что оно произойдет в реальной жизни. существует сценарий Centro Sperimentale di Cinematografia Кинокритик и историк Роберто Курти отметил, что в библиотеке под названием Incubus (Пентаграмма в неро) , авторство которого принадлежит Гастальди, Серджио Корбуччи и Махнамену Веласко и датировано мартом 1972 года, но утверждается, что Фактически, это было раннее название La morte accarezza a mezzanotte (1972); однако Курти отмечает, что и La morte accarezza a mezzanotte , и Sette note in nero имеют почти идентичные предпосылки: женщины предчувствуют убийство.

«Семь нот черным» написали Роберто Джанвити и Дардано Саккетти . Фульчи и Джанвити вместе работали над несколькими фильмами, в том числе «Операция Сан-Пьетро» , «Один поверх другого» , «Ящерица в женской шкуре» , «Не пытай утенка» , «Белый клык» и «Вызов белому клыку» . Позже Саккетти сотрудничал с Фульчи в фильмах «Зомби 2» , «Город живых мертвецов» , «За гранью» и «Дом у кладбища» , а также «Нью-йоркский потрошитель» .

заключили контракт с Фульчи и Джанвити Де Лаурентис и его сын Аурелио на основании успеха их предыдущих джалли ; Получив творческую свободу для создания проекта в том же жанре, они решили адаптировать детективный роман писателя (позже кинокритика и дистрибьютора) Вьери Раццини 1972 года «Терапия смертная» . Описанный Курти как «банальный и довольно плохо написанный детектив », роман повествует о парапсихологе Патрике Делли, который расследует смерть своего друга Марка, которая, как он обнаруживает, была актом убийства с использованием экстрасенсорных способностей, и что Марк жена Вероника (в которую влюблен Патрик) - еще одна потенциальная цель. Барбара Буше изначально задумывалась как одна из главных ролей фильма; в интервью в июле 1974 года она рассказала, что съемки должны были проходить в Измире . Однако Де Лаурентисы не были удовлетворены материалом Фульчи и Джанвити, и летом 1975 года Саккетти был привлечен к работе с этой парой. Саккетти отметил, что Фульчи и Джанвити мало что смогли показать за полгода работы над проектом, во многом потому, что первый неверно истолковал изображение парапсихологии в романе как разновидность магии, а не психоанализа. Фульчи поначалу возмущался Саккетти из-за успеха его сотрудничества с Дарио Ардженто и называл его «шпионом Де Лаурентиса», но в конечном итоге потеплел к нему после того, как Джанвити одобрил его дополнения к сценарию, которые помогли «разблокировать» трудности, с которыми столкнулся Фульчи. и Джанвити изначально столкнулись, оставаясь при этом верными духу романа.

После того, как первоначальный проект Фульчи, Джанвити и Саккетти был отклонен Де Лаурентисами, Саккетти предложил им поработать над новой историей с нуля и спросил Фульчи, в чем его самая большая навязчивая идея. Когда Фульчи сообщил ему, что эта навязчивая идея была « судьбой », он вернулся на следующий день с совершенно новым планом, который встретил одобрение Фульчи и Джанвити. Фульчи импульсивно придумал заголовок «Sette note in nero» после того, как Саккетти сообщил ему, что колокол будет служить ключевым сюжетным ходом в истории. Саккетти приписывает Джанвити «70%» получившегося сценария. и описал свой вклад как «прикосновение Ардженто к традиционному детективному сюжету. «Прикосновение Ардженто» заключалось в напряженных ситуациях в целом, способах смерти, особенно с точки зрения жертвы». Хотя объявление о том, что производство фильма, носившего тогда название романа, начнется в ноябре 1975 года, было передано на хранение в Министерство зрелищ, Семья Де Лаурентисов снова отложила фильм на полку, поскольку их компания испытывала финансовые затруднения из-за политических и социальных волнений в Италии . В течение нескольких месяцев Фульчи смог заключить сделку с небольшой продюсерской компанией Cinecompany и дистрибьютором Cineriz на создание фильма.

Помимо темы экстрасенсорных способностей и характера Луки Фаттори, парапсихолога, питающего романтические чувства к замужней Вирджинии, получившийся фильм мало похож на роман Раззини. Курти отмечает, что в Sette note in nero есть несколько сцен и тем, на которые повлияли более ранние фильмы Фульчи, включая потенциально несправедливое заключение мужчины за убийство его жены ( «Один поверх другого» ), предвидение ( «Ящерица в женской шкуре» ). и персонаж, который падает насмерть со скалы (« Не мучай утенка» ); Другие возможные влияния на повествование включают роман имеет тысячу глаз Ночь Корнелла Вулрича « » (чьи работы, возможно, повлияли на «Один на вершине другого» и «Ящерица в женской коже» ), а также фильмы «Не смотри сейчас» и «Обряд смерти» .

Фильм был снят в сентябре-ноябре 1976 года под рабочим названием Dolce Come morire . Его снимали на студии Incir-De Paolis в Риме, в Ареццо , Сиене в Италии и в Дувре в Англии. Дочь Фульчи Камилла заменяла Аньезе Бегнарди. Оператор Франко Бруни прокомментировал кинематографию в фильме, заявив, что «в этом фильме мы отчаянно использовали масштабирование» и «часто использовали следящий кадр назад, чтобы показать вещи. Камера все время двигалась».

Стиль

Sette note in nero — четвертый фильм джалло , снятый Фульчи, после «Один поверх другого» , «Ящерица в женской шкуре» и «Не мучайте утенка» . Джалли Фульчи были названы «далекими от его более поздних чрезмерных грубых ужасов», показывая, что режиссер смог «показать свободную сексуальность, которая пронизывала культуру того времени, и последствия, которые последовали за этим». это". Фильм, как и все остальное творчество Фульчи, был описан как «развивающийся, как будто персонажи попали в ловушку какого-то ужасного, нелогичного сна, из которого нет выхода». Название фильма было отмечено как одно из многих названий джалло , в которых использовались либо цифры, либо отсылки к животным, и его напрямую сравнивали с Sette scialli di seta gialla .

Курти заявил, что фильм «более правильно рассматривать как« женскую готику »», поскольку фильм обновлен с учетом современности и сочетает в себе тайну и паранормальные явления. В Италии 1970-х годов паранормальные явления были одной из самых стойких навязчивых идей страны. Сюда входили популярные книги Пьера Карпи об истории магии и Калиостро , а также книга предполагаемых пророчеств Папы Иоанна XXIII . Паранормальные темы также исследовались в комиксах для взрослых и телевизионных мини-сериалах, таких как Il segno del comando и ESP по мотивам голландского экстрасенса Жерара Круазе . Этими темами также занимались кинематографисты и сценаристы, такие как Риккардо Фреда , Пьеро Реньоли , Демофило Фидани и Пупи Авати .

Музыка

«Люсио был важным режиссером в моей карьере, а также другом, человеком, к которому я испытывал сильные чувства».

—Композитор Фабио Фрицци о сотрудничестве с Фульчи

Композитор Фабио Фрицци также внес свой вклад в «Страх в городе живых мертвецов» . ...И вы будете жить в ужасе! «Альдила» , «Малышка Манхэттена» и фильм Фульчи 1990 года «Кот в мозгу» . Партитура фильма исполнялась на карильоне в сопровождении струнных инструментов, синтезаторов и фортепианных нот. Музыка была описана как «простая, элегантная и невероятно красивая» и была отмечена тем, что «избегала безудержной атональности и визжащих струнных», в отличие от типичной музыки к фильмам джалло.

Часть музыки из фильма позже была использована в американском фильме 2003 года « Убить Билла. Том 1 » режиссера Квентина Тарантино . } Попурри из партитуры позже было включено в концертный тур Frizzi Fulci 2 Frizzi 2013 года , включая концертного альбома выпуск 2014 года Fulci 2 Frizzi: Live at Union Chapel .

Выпускать

Sette note in nero был выпущен в Италии 10 августа 1977 года, где его распространяла компания Cineriz . В прокате фильм собрал на внутреннем рынке 594 648 345 итальянских лир . Курти охарактеризовал прием фильма в Италии как «невзрачный (и, следовательно, разочаровывающий)», заявив, что он был выпущен в период, когда джалло шел на убыль, когда фильм «полностью лишенный крови и жестокости и в конечном итоге мрачный» не представлял интереса. кинозрителей.

Фильм был выпущен в США в марте 1979 года, где он распространялся Международной дистрибьюторской организацией Group 1 под названием The Psychic . Он был выпущен под несколькими альтернативными английскими названиями, включая «Murder to the Tune of the Seven Black Notes» , «Seven Notes in Black» и «Death Tolls Seven Times» . Он был выпущен на DVD на английском языке под названием The Psychic 18 декабря 2007 года. Blu -ray с фильмом был выпущен в США компанией «Scorpion Releasing» в 2019 году; этот выпуск, созданный на основе 2K- сканирования оригинального негатива камеры , включает аудиозапись на английском и итальянском языках, аудиокомментарии с историком кино Троем Ховартом и интервью с Саккетти. В Соединенном Королевстве 9 августа 2021 года был выпущен двуязычный диск Blu-ray, распространяемый компанией Shameless Screen Entertainment, который включает исправленный перевод субтитров итальянского трека, интервью с дочерью Фульчи Антонеллой, Саккетти и Фриззи, а также демонстрацию фильма в формате 2K. процесс восстановления.

Прием

DVD Talk Стюарт Гэлбрейт из дал Сетте три с половиной звезды из пяти, назвав его «очень эффективным маленьким триллером, умело поставленным и захватывающим». Гэлбрейт посчитал, что фильм «предлагает мало сюрпризов», но движется с «ощутимым напряжением», и добавил, что финальные сцены «действительно мучительны». Написав для Allrovi , Сандра Бреннан оценила фильм на одну звезду из пяти. В рецензии Гэри Арнольда, опубликованной в The Washington Post, фильм охарактеризован как «неровный эксперимент террора». Арнольд критически относился к характеру звука после дубляжа и к «чрезмерному энтузиазму» Фульчи в режиссуре, но чувствовал, что это было более приятным, чем «утомительное дразнение» современного фильма « Хэллоуин » .

Крис Эггертсен из Bloody Disgusting включил этот фильм под седьмое место в обратном отсчете «Десяти недооцененных жемчужин ужасов», сославшись на его «отличную кинематографию [и] ловкое использование цвета», хотя и критикуя его «плохое использование дубляжа». Sette note in nero сравнивают с американским фильмом « Глаза Лоры Марс» , вышедшим в следующем году. Итальянский кинокритик Риккардо Страда охарактеризовал Sette note in nero как «по сути зловещий и тревожный», найдя его полным «здорового беспокойства».

Предлагаемый ремейк

Где-то в 1990-х годах режиссер Квентин Тарантино подумывал о ремейке «Сетте нота в неро» со Джеки Браун звездой Бриджит Фонда в роли Вирджинии. К 2000 году Тарантино представил обновленную информацию о предлагаемом ремейке: «Это проект в мрачном будущем. У меня даже нет прав на этот материал. Это одна из тех вещей, когда кто-то покупает права на создание это, я не выживу. Они могут все испортить. Если это должно случиться, то это произойдет». Никаких дальнейших замечаний по поводу проекта не делалось до тех пор, пока Саккетти не рассказал в интервью, проведенном для Blu-ray фильма 2019 года, что он контактировал с продюсерами Sony Pictures , которые были заинтересованы в том, чтобы Тарантино или другие режиссеры переделали фильм.

Тамильский фильм 1984 года « Нураавату Наал » во многом основан на Sette note in nero. Другой ремейк, болливудский фильм на хинди под названием « 100 дней » , был выпущен в 1991 году.

Сноски

Ссылки

• Диксон, Уилер В. (2000). Второй век кино: прошлое и будущее движущегося изображения . Издательство Государственного университета Нью-Йорка . ISBN  079144516X .
• Джованнини, Фабио (1986). Дарио Ардженто: острые ощущения, кровь, захватывающие ощущения . Издание Дедала. ISBN  8822045165 .
• Хатчингс, Питер (2009). Кино ужасов от А до Я. Пугало Пресс . ISBN  978-0810868878 .
• Михан, Пол (2009). Кино психической сферы: критический обзор . МакФарланд и компания . ISBN  978-0786439669 .
• Шипка, Дэнни (2011). Извращенное возбуждение: эксплуатация кино Италии, Испании и Франции, 1960–1980 (иллюстрированное издание). МакФарланд и компания . ISBN  978-0786448883 .
• Спенсер, Кристофер (2008). Оценка фильмов и телевидения 1950–1979 годов: критический обзор по жанрам . МакФарланд и компания . ISBN  978-0786436828 .
• Страда, Риккардо (2005). Тьма за экраном: архетипы страшного кино . Зефиро Издания. ISBN  8883890221 .
• Лютер-Смит, Адриан (1999). Кровь и черные кружева: полное руководство по итальянским фильмам о сексе и ужасах . издательства Stray Cat Publishing Ltd. ISBN  0-9533261-1-Х .
• Курти, Роберто (2017). Итальянские готические фильмы ужасов, 1970–1979 гг . МакФарланд . ISBN  978-1476629605 .

Внешние ссылки

• Сетте-нота в nero на IMDb
• Sette note in nero в Rotten Tomatoes