XVIVO Научная анимация
XVIVO Scientific Animation (или XVIVO ) — американская студия научной и медицинской анимации, базирующаяся в Хартфорде, штат Коннектикут , США. Он был основан в 2001 году Дэвидом Болински , бывшим ведущим медицинским иллюстратором Йельского университета , и Майклом Астраханом. [ 1 ] Компания наиболее известна своим короткометражным фильмом «Внутренняя жизнь клетки» , который дебютировал на конференции SIGGRAPH 2006 года в Бостоне. [ 2 ] Проект был заказан факультетом молекулярной и клеточной биологии Гарвардского университета , которому в настоящее время принадлежат права на произведение. [ 3 ]
Внутренняя жизнь клетки
[ редактировать ]В 2006 году XVIVO выпустила «Внутреннюю жизнь клетки » — 8,5-минутную компьютерную 3D-анимацию, изображающую молекулярные процессы лейкоцитов во время экстравазации лейкоцитов . Концепции и научные знания для фильма были предоставлены Робертом Лю, директором по образованию в области биологических наук, и Аленом Вилем, директором студенческих исследований Гарвардского университета. Фильм был заказан Робертом Лю как часть учебной программы Bio Visions факультета молекулярной и клеточной биологии. [ 4 ] Джон Либлер из XVIVO был ведущим аниматором проекта. На создание фильма ушло 14 месяцев. [ 2 ]
Фильм известен своим кинематографическим подходом к научному образованию и был описан как «поворотный момент для молекулярной анимации». [ 5 ] В интервью Болински он признался, что «мы даже не ожидали, что это куда-то пойдет, и когда это произошло, это застало всех нас врасплох». [ 2 ] В 2007 году Болинский выступил на конференции TED с докладом о достоинствах научной визуализации и продемонстрировал отрывок из книги « Внутренняя жизнь» . [ 6 ] Газета New York Times описала анимацию в статье 2014 года, назвав ее «великолепной» и заявив, что «ничего подобного она никогда не создавала раньше», «он оказался огромным хитом, транслируемым музеями, университетами и телевизионными программами по всему миру». мир." [ 7 ]
«Внутренняя жизнь» — первый короткометражный фильм из предложенной серии гарвардского сериала «BioVisions». Вторая часть под названием Powering the Cell: Mitochondria была выпущена в 2010 году и описывает процесс клеточного дыхания. Третья работа под названием «Упаковка белков » была выпущена в 2014 году и изображает скученность молекул и броуновское движение белков внутри нейрона. [ 8 ]
Проект производителей вакцин
[ редактировать ]В 2020 году XVIVO заключила партнерское соглашение с Детской больницей Филадельфии и компанией Medical History Pictures в рамках классной программы, известной как Проект производителей вакцин. В рамках программы XVIVO подготовила два видеоролика, в которых подробно показаны процессы того, как иммунная система человека борется с болезнями как на клеточном, так и на молекулярном уровне с помощью вакцинации. Анимации также подробно объясняют, как вакцины против COVID-19 предотвращают заболевание. [ 9 ]
Анимационный проект «Проект производителей вакцин» «Как работают мРНК-вакцины против COVID-19» получил награду за лучший экспериментальный/анимационный фильм на фестивале Scinema 2022 . [ 10 ] был выбран Академией интерактивных и визуальных искусств для признания победителем премии Communicator Award в категории «Использование анимации». [ 11 ] и выиграл серебряную награду Клуба арт-директоров CADC-Коннектикута в категории «Разное видео». [ 12 ]
Газета Philadelphia Inquirer описала анимацию как «настолько ясную. Очень яркую. Объяснение превосходное». [ 13 ]
Новатор месяца 2021 года по версии сенатора Криса Мерфи
[ редактировать ]Сенатор США Крис Мерфи назвал XVIVO «Инноватором месяца» в декабре 2021 года, заявив: «Некоторое время мы боремся с дезинформацией, особенно во время пандемии COVID-19. Один из лучших способов противостоять ей — четко , доступная информация. XVIVO берет сложные научные процессы, например, как работает вакцина против COVID-19, и превращает их в понятные анимации. Я горжусь признанием их инновационной работы, особенно в решение проблемы нерешительности в отношении вакцинации». [ 14 ]
Функция журнала Wired
[ редактировать ]XVIVO был представлен в майском номере журнала Wired за 2013 год с интервью президента и основателя XVIVO Майкла Астрахана. В нем он обсуждает, как XVIVO воплощает в жизнь биологию посредством высококачественной визуализации, заявляя: «Ученым часто приходится рассказывать сложные истории, и мы помогаем им упростить их с помощью анимации и изображений». [ 15 ]
Предполагаемое нарушение авторских прав со стороны Premise Media
[ редактировать ]В 2008 году XVIVO направило письмо о прекращении противоправных действий председателю Premise Media Corporation Логану Крафту в связи с предполагаемым нарушением авторских прав в предстоящем фильме «Изгнанные: запрещена разведка» . Ресурсные DVD, выпущенные для предварительной рекламы, отображали несколько анимационных последовательностей, похожих на анимационные эпизоды из Inner Life . В письме требовалось, чтобы Premise Media сдала все копии «Внутренней жизни» и удалила все эпизоды, нарушающие авторские права, перед выпуском фильма.
Компания Premise Media отрицала нарушение авторских прав и позже подала собственный иск в Окружной суд Северного округа Техаса . [ 16 ] Компания Premise заявила, что предварительные кадры отличались от финального фильма, и любое вдохновение, почерпнутое из «Внутренней жизни», представляет собой добросовестное использование, поскольку XVIVO решила сделать его бесплатным в Интернете. Судебные разбирательства закончились тем, что обе стороны согласились прекратить дело. [ 17 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Внутренняя жизнь Xvivo — Хартфорд Курант» . Статьи.courant.com. 9 августа 2007 г. Проверено 23 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Ким Зеттер (28 марта 2013 г.). «Жизнь клетки, 3D-версия» . Wired.com. Архивировано из оригинала 31 июля 2013 года . Проверено 23 октября 2013 г.
- ^ «Биовидение» . Мультимедиа.mcb.harvard.edu. Архивировано из оригинала 15 декабря 2008 года . Проверено 23 октября 2013 г.
- ^ «Клеточные видения: внутренняя жизнь клетки» . Студия Ежедневно. 20 июля 2006 г. Проверено 23 октября 2013 г.
- ^ Эрик Олсен (15 ноября 2010 г.). «Там, где встречаются кино и биология» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 ноября 2013 г.
- ^ ТЕД2007. «Дэвид Болинский: Визуализация чуда живой клетки | Видео включено» . Тед.ком . Проверено 23 октября 2013 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Нью-Йорк Таймс (10 апреля 2014 г.). «Наблюдайте, как белки творят джиттербаг» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 августа 2022 г.
- ^ Циммер, Карл (10 апреля 2014 г.). «Смотрите, как белки творят джиттербаг» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 августа 2014 г.
- ^ «Видео и анимация» . Проект производителей вакцин . Проверено 25 апреля 2022 г.
- ^ «VMP mRNA Animation получила награду «Лучший экспериментальный / анимационный фильм» на Международном кинофестивале SCINEMA 2022» . Проект производителей вакцин . Проверено 22 августа 2022 г.
- ^ «Список победителей — Communicator Awards» . Награды коммуникатора . Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ «winning.work – Как работают мРНК-вакцины против COVID-19» . Проверено 25 августа 2022 г.
- ^ «Видео о вакцинах CHOP достигают миллионов людей благодаря волшебным спецэффектам, но смогут ли они убедить колеблющихся?» . Филадельфийский исследователь. 24 ноября 2021 г. Проверено 25 апреля 2022 г.
- ^ «Мерфи назвал научную анимацию XVIVO Уэтерсфилда «новатором месяца» » . Крис Мерфи . Проверено 25 апреля 2022 г.
- ^ «Наше внутреннее пространство: компьютерная графика раскрывает красоту нашей скрытой биологии» . Проводная Великобритания . Проводной . Проверено 25 августа 2022 г.
- ^ «Проблемы Expelled с авторскими правами» . НКСЕ . Проверено 23 октября 2013 г.
- ^ «Соглашение EXPELLED/XVIVO: Никаких нарушений» . Рейтер. 24 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 09.11.2013 . Проверено 23 октября 2013 г.
