Битва при Бованге
| Битва при Бованге | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Часть войн конца династии Хань | |||||||
 Сцена из «Романа трех королевств» , изображенная на фреске Длинного коридора Летнего дворца в Пекине: Чжан Фэй издевается над новичком Чжугэ Ляном и неохотно подчиняется его приказам. | |||||||
| |||||||
| Воюющие стороны | |||||||
| Лю Бэй | Цао Цао | ||||||
| Командиры и лидеры | |||||||
|
Лю Бэй Чжао Юн |
Сяхоу Дунь Ли Дянь Ю Джин | ||||||
| Битва при Бованге | |||
|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | Битва при Бованге | ||
| Упрощенный китайский | Битва при Бованге | ||
| |||
| Битва при Бованг-Слоуп | |||
| Традиционный китайский | Битва при Бовангпо | ||
| Упрощенный китайский | Битва при Бовангпо | ||
| |||
Битва при Бованге , также известная как Битва при Бовангском склоне , произошла между военачальниками Цао Цао и Лю Бэем в 202 году в конце династии Восточная Хань .
Фон
[ редактировать ]Лю Бэй первоначально искал убежища у северного военачальника Юань Шао после поражения от Цао Цао в 200 году в провинции Сюй. Однако он покинул Юань Шао после того, как последний потерпел поражение от Цао Цао в битве при Гуанду в конце 200 г., и отправился в провинцию Цзин (охватывающую нынешние Хубэй и Хунань ), чтобы искать убежища у губернатора Лю Бяо . Лю Бяо сначала приветствовал Лю Бэя и поручил ему руководить Синье , но постепенно он стал подозрительно относиться к Лю Бэю, поскольку последний становился все более влиятельным в провинции Цзин. В результате Лю Бяо отправил Лю Бэя в Бованг недалеко от северной границы провинции Цзин, чтобы защититься от вторжения Цао Цао.
В то же время силы Цао Цао воевали в северном Китае с остатками сил Юань Шао, возглавляемыми сыновьями Юаня Юань Танем , Юань Си и Юань Шан . Чтобы противостоять маневрам Лю Бэя, Цао Цао послал своих генералов Сяхоу Дуня , Ли Дяня и Юй Цзиня, чтобы они возглавили армию на юг, чтобы атаковать Лю Бэя.
Боевой
[ редактировать ]Во время боя Лю Бэй внезапно поджег свой лагерь и отступил на юг. Сяхоу Дунь бросился в погоню, но Ли Дянь предупредил его: «Я подозреваю, что это засада, потому что бандиты (имеется в виду силы Лю Бэя) отступают без причины. Тропы на юг узкие, а кусты там густые. Не преследуйте ." Сяхоу Дунь проигнорировал предупреждение Ли Дяня и оставил Ли охранять лагерь, в то время как он повел остальные свои войска преследовать отступающую армию Лю Бэя. Как и предсказывал Ли Дянь, Лю Бэй действительно устроил засаду, а Сяхоу Дунь попал в ловушку и потерпел поражение. Полк Ли Дяня пришел на помощь Сяхоу Дуню, и Лю Бэй отступил, увидев подкрепление Ли Дяня.
В битве генерал Лю Бэя Чжао Юнь захватил Сяхоу Ланя ( 夏侯蘭 ), вражеского командира, который был из того же родного города, что и Чжао. Чжао Юнь попросил Лю Бэя сохранить жизнь Сяхоу Ланю и рекомендовал Сяхоу стать военным судьей.
В романе о трёх королевствах
[ редактировать ]Битва описана в главе 39 исторического романа Роман трёх королевств» « Ло Гуаньчжуна .
Цао Цао послал Сяхоу Дуня возглавить 100-тысячное войско для нападения на Лю Бэя в Синье . В то время Чжугэ Лян только что присоединился к силам Лю Бэя и еще не внес никакого вклада. Заклятые братья Лю Бэя Гуань Юй и Чжан Фэй не хотели подчиняться приказам Чжугэ Ляна, поэтому Чжугэ позаимствовал у Лю Бэя меч и официальную печать, чтобы установить свою власть. Он описал план битвы по противодействию армии Сяхоу Дуня: Гуань Юй и Чжан Фэй каждый возглавят по 1000 человек, которые будут ждать в засаде на левой и правой сторонах Бована соответственно и сжигать припасы врага, когда увидят пожары, горящие на юге; Гуань Пину и Лю Фэну было поручено поджечь склон Бованг при приближении врага; Чжао Юнь возглавит авангард, чтобы заманить врага в засаду; Лю Бэй возглавит резервный отряд. Чжугэ Лян также попросил Лю Бэя подготовиться к празднованию победы.
Когда Сяхоу Дунь прибыл в Бованг, он выбрал половину своих войск в качестве авангарда, а остальные защищали припасы. Чжао Юнь и Лю Бэй последовательно пришли, чтобы бросить вызов Сяхоу Дуню, затем симулировали поражение и отступили, чтобы заманить Сяхоу Дуня и преследовать их. Когда Сяхоу Дунь лично возглавил преследование, его заместитель Хан Хао предостерег его от засад, но Сяхоу ответил: «Я вижу, что враг настолько слаб. Даже если они устроят засады с десяти сторон, мне нечего бояться». Когда Сяхоу Дунь отправился глубже в долину, Лю Бэй снова пришел, чтобы сразиться с ним, но вскоре отступил. Сяхоу Дунь засмеялся и сказал Хань Хао: «Так это та засада, о которой ты говорил!», а затем двинулся к Синье.
Во время преследования Юй Цзинь и Ли Дянь подошли к узкой позиции, и обеспокоенный Ли сказал Юю: «Тот, кто недооценивает врага, обязательно потерпит поражение. Местность здесь неровная, что, если враг применит здесь огонь?» Юй Цзинь понял беспокойство Ли Дяня и поехал вперед, чтобы предупредить Сяхоу Дуня, в то время как Ли пытался помешать своим людям двигаться дальше. Сяхоу Дунь внезапно осознал, в какой опасности он находится, и попытался отступить, но силы Лю Бэя, находившиеся в засаде, уже подожгли его окрестности. Сильный ветер способствовал распространению огня, поскольку войска Сяхоу Дуня запаниковали и наткнулись друг на друга, пытаясь бежать, в то время как Чжао Юнь развернулся, чтобы атаковать врага. Сяхоу Дунь сбежал, пробившись сквозь пламя и дым. В тылу люди Гуань Юя и Чжан Фэя подожгли припасы Сяхоу Дуня, когда Хань Хао и Сяхоу Лань пытались спасти припасы. Сяхоу Лань был убит Чжан Фэем, а Хань Хао бежал вместе с Ли Дяном и Ю Цзинь. На следующее утро Сяхоу Дунь собрал своих выживших солдат и отступил обратно в Сюйчан .
После победы Гуань Юй и Чжан Фэй изменили свое отношение к Чжугэ Ляну и относились к нему с полным уважением. Тем временем в Сюйчане Сяхоу Дунь связал себя и встретил Цао Цао, прося смерть в качестве наказания за свое поражение, но Цао Цао простил его и освободил. Цао Цао также наградил Ли Дяня и Юй Цзиня за их дальновидность.
Историчность
[ редактировать ]В биографии Лю Бэя в Сангочжи упоминается, что Лю Бэй сопротивлялся Сяхоу Дуню и Юй Цзинь в Боване. Он приготовил засаду, поджёг собственный лагерь и сделал вид, что отступает. Сяхоу Дунь преследовал Лю Бэя, попал в засаду и потерпел поражение. [ 1 ] Кроме того, хотя в биографиях Лю Бэя и Чжугэ Ляна не указан год, в котором Чжугэ Лян присоединился к силам Лю Бэя, Чжугэ Лян упоминается в биографии Лю Бэя только после битвы при Боване. Об участии Чжугэ Ляна в битве не упоминалось. [ 2 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]Битва послужила основой для многих сценок в различных типах китайской оперы . Например, он был показан в кантонской опере и дзаджу (варьете).
Битва также была показана во многих видеоиграх на тему Троецарствия, таких как Capcom от Warriors of Fate , Koei от Sangokushi Koumeiden , Sangokushi Sousouden и Dynasty Warriors 4 . Битва — первый этап в Warriors of Fate и Sangokushi Koumeiden .
Древнее поле битвы при Бованге теперь объявлено наследием на уровне округа, и в память о битве установлен каменный памятник. Там были обнаружены сломанные алебарды и пепел зерен, которые, как было установлено археологами, принадлежали поздней династии Хань.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ (Посланник, отвергающий Сяхоу Дуня и Юй Цзиня, равен Бовану. Со временем бывший лорд устроил засаду. Как только он сжег свой лагерь и притворился, что сбегает, Дунь и другие преследовали его и потерпели поражение в засаде.) Сангожи том 32.
- ^ (Посланник, отвергший Ся Хоу Дуня и Юй Цзиня, был равен Бовану. Со временем Первый Лорд устроил засаду. Как только он сжег гарнизон и притворился, что сбегает, Дунь и другие преследовали его, но были побеждены засада... Первый лорд находился в Фане, но он не знал, что прибыли солдаты герцога Цао. Когда Ван Най услышал об этом, он отослал свои войска после прохождения Сянъяна и сказал, что первым нападет на Цун. и в Цзинчжоу они будут.) Сангожи, том 32.
- Чэнь, Шоу . Записи трёх королевств ( Саньгочжи ).
- Ло, Гуаньчжун . Романс о трёх королевствах , гл. 39.
- Пей, Сунчжи . Аннотации к «Записям трех королевств» ( Саньгочжи чжу ).