Сяхоу Дунь
Сяхоу Дунь | |||
|---|---|---|---|
| Сяхоу Дунь | |||
 Иллюстрация династии Цин , на которой Сяхоу Дунь глотает глазное яблоко. | |||
| Генерал-главнокомандующий | |||
| В офисе 23 апреля — 13 июня 220 | |||
| Монарх | Император Сянь Хань | ||
| Канцлер | Цао Пи | ||
| Генерал Авангарда | |||
| В офисе 219 — 23 апреля 220 | |||
| Монарх | Император Сянь Хань | ||
| Канцлер | Цао Цао / Цао Пи | ||
| Генерал, успокаивающий волны (Генерал, успокаивающий волны) | |||
| В офисе 204 –219 | |||
| Монарх | Император Сянь Хань | ||
| Канцлер | Цао Цао (из 208) | ||
| Интендант провинции Хэнань (Хэнань Инь) | |||
| Генерал, создающий боевую мощь. | |||
| Администратор Jiyin Commandery | |||
| Администратор Донг Коммандери | |||
| В офисе 192 –? | |||
| Предшественник | Цао Цао | ||
| Полковник, который ломает и атакует | |||
| Майор (Сима) | |||
| В офисе 190 –? | |||
| Личные данные | |||
| Рожденный | Неизвестный [1] Бочжоу , Аньхой | ||
| Умер | 13 июня 220 г. [а] | ||
| Дети |
| ||
| Родственники |
| ||
| Занятие | Военный генерал, политик | ||
| Любезное имя | Юаньранг | ||
| Посмертное имя | Маркиз Чжун (Чжунхоу) | ||
| Пэрство | Маркиз района Гаоань | ||
| Псевдоним | «Слепой Сяхоу» (Слепой Сяхоу) | ||
| Китайское имя | |||
| Традиционный китайский | 夏侯Сяхоу Дунь | ||
| |||
Сяхоу Дунь ( ) (умер 13 июня 220 г.), [а] любезное имя Юаньранг , был китайским военным генералом и политиком, служившим под началом военачальника Цао Цао во времена поздней династии Восточная Хань в Китае. [3] [4] Перед своей смертью он несколько месяцев служил под началом преемника Цао Цао Цао Пи . Как один из самых доверенных генералов Цао Цао, Сяхоу Дунь помогал военачальнику в его кампаниях против Люй Бу , Лю Бэя , Сунь Цюаня и других.
Сяхоу Дунь потерял левый глаз, когда в него попала шальная стрела во время битвы против Люй Бу в конце 190-х годов, и впоследствии стал известен среди рядовых как «Одноглазый Сяхоу». Его образ одноглазого воина был популяризирован историческим романом XIV века «Роман о трёх королевствах» , в котором он выдернул стрелу из глаза и проглотил себе глазное яблоко, событие, которое стало символом его решимости и стойкости. .
Ранний период жизни
[ редактировать ]Сяхоу Дунь был родом из округа Цяо ( 譙縣 ), штата Пей ( 沛國 ), который находится на территории современного Бочжоу , Аньхой . Он был потомком Сяхоу Ина , который служил при династии Хань императоре-основателе Лю Бане (императоре Гао), и хотя за прошедшие столетия его семья не достигла национального признания, они были ведущей семьей в Пэе, часто вступая в смешанные браки. из поколения в поколение вместе с другими известными местными кланами Динами и Каосом. [5] Сяхоу Дунь впервые получил известность, когда в 13 лет убил человека, оскорбившего его учителя.
В 180-х годах, возможно, когда Цао Цао был назначен комендантом кавалерии для помощи в борьбе с желтыми повязками в Инчуани, Сяхоу Дунь помогал собирать войска и с тех пор сопровождал его во многих сражениях в качестве своего заместителя. [6] В 190 году, когда Цао Цао собирал армию для участия в кампании против Дун Чжо , Сяхоу Дунь стал его майором ( 司馬 ), а когда они потерпели поражение от Сюй Жуна при Суаньцзао, Сяхоу Дунь отправился с Цао Цао, чтобы набрать больше войск в Ян. провинции, хотя им придется столкнуться с мятежом среди своих новых солдат. [7] Сяхоу Дунь был отправлен в гарнизон Бома (白馬; недалеко от современного округа Хуа , Хэнань ), позже получил звание полковника, который ломает и атакует ( 折衝校尉 ), а когда Цао Цао стал губернатором Яня в 192 году, сменил его на посту администратора ( 太守 ) командования Донг (東郡; территории вокруг современных Пуян , Хэнань и Ляочэн , Шаньдун ). [8]
Оборона провинции Ян
[ редактировать ]В 193 году Цао Цао покинул свою базу в провинции Янь, чтобы начать кампанию против Тао Цяня , губернатора провинции Сюй , которого он считал ответственным за убийство своего отца Цао Сун . Сяхоу Дунь остался в командовании Донг, дислоцированном для удержания его столицы Пуян . [9]
Пока Цао Цао находился в провинции Сюй, его подчиненные Чжан Мяо и Чэнь Гун восстали в провинции Янь и пригласили военачальника Люй Бу захватить Янь, но попытка Чжан Мяо заверить Сюнь Юя в намерениях Люй Бу вместо этого предупредила Сюнь Юя о восстании. поэтому Сюнь Юй написал Сяхоу Дуню с просьбой о подкреплении. [10] в уезд Цзюаньчэн . Сяхоу Дунь повел легковооруженный отряд к Хуан Чэну, но по пути встретил армию Люй Бу и вступил в бой с противником. Люй Бу вывел свои войска и воспользовался отсутствием Сяхоу Дуня, чтобы завоевать Пуян, захватив большую часть припасов и оборудования Сяхоу. Позже Люй Бу послал своих людей притвориться, что они сдались Сяхоу Дуню, который попался на уловку и был взят врагом в заложники в своем собственном лагере. Люди Люй Бу потребовали крупный выкуп. Войска Сяхоу Дуня испугались и растерялись, когда узнали, что их командир взят в заложники. [11] лично завербованный подчиненный Сяхоу Дуня. Хан Хао, [12] урегулировали войска, а затем приказали атаковать удивленных захватчиков заложников, которые сдались. Хань Хао приказал их казнить, и Сяхоу Дунь был спасен. [13]
Сяхоу Дунь, после того как инцидент был устранен, продолжал вести свои войска на восток, в Цзюаньчэн, где ситуация была критической, усиливая там небольшой гарнизон, в то время как некоторые чиновники и члены гарнизона планировали присоединиться к восстанию. Той ночью Сяхоу Дунь казнил заговорщиков и расселил армию. [10] [14] Он также призвал Сюнь Юя не встречаться с колеблющимся инспектором Юй Го Гуна и его армией, поскольку Сюнь Юй был слишком важен, но Сюнь Юй пошел и смог убедить Го Гуна отступить. [14] Сяхоу Дунь будет основной частью сторонников Цао, удерживающих небольшие оставшиеся владения в восточной части Яня. Он и Сюнь Юй посылают местного Чэн Юя, чтобы побудить Фаня и Дунъэ держаться. [15]
Когда Цао Цао узнал о восстании, он вывел свою армию из провинции Сюй и вернулся в провинцию Янь, чтобы атаковать Люй Бу. Сяхоу Дунь участвовал в кампании против Люй Бу и во время стычки получил ранение шальной стрелой в левый глаз. [16] После потери левого глаза, когда Дунь и его двоюродный брат Сяхоу Юань оба достигли звания генерала (начиная с 209 г.), [4] ему дали прозвище «Одноглазый Сяхоу» ( 盲夏侯 в армии Цао Цао ). Сяхоу Дунь ненавидел это прозвище и бросал зеркало на землю всякий раз, когда видел свое отражение. [17] Люй Бу и Цао Цао сражались возле Пуяна более 100 дней, при этом майор Сяхоу Дуня Дянь Вэй привлек внимание Цао Цао. [18] но голод лишил Люй Бу импульса, и в 195 году Цао Цао изгнал Люй Бу из Яня.
Середина карьеры
[ редактировать ]Сяхоу Дунь был назначен администратором ( 太守 Чэньлю (陳留; вокруг современного Кайфэна , Хэнань ) ) командования , района, когда-то находившегося под контролем Чжан Мяо, где около 200 человек поссорился со своим офицером по отчетности Вэй Чжэнем. [19] Сяхоу Дунь пригласил Вэй Чжэня привести его жену на пир, против чего Вэй Чжэнь категорически возражал, как против ярости Сяхоу Дуня, который заключил своего подчиненного в тюрьму, но вскоре освободил его. [20] Затем был назначен командующим Цзиинь (濟陰; недалеко от современного уезда Динтао , Шаньдун ) и получил звание генерала, создающего боевую мощь ( 建武將軍 ). Его также называли маркизом округа Гаоань ( 高安鄉侯 ). Пока он был у власти, в регионе разразилась засуха и нашествие саранчи. Чтобы противостоять этим проблемам, Сяхоу Дунь возглавил сельскохозяйственную программу, в рамках которой он поручил рабочим перекрыть плотиной реку Тайшоу (太壽水; приток реки Хуай ), чтобы создать большой пруд. Он лично участвовал в строительных работах, а также призывал людей выращивать урожай на затопленных землях. Эта программа очень помогла людям в те годы сильного голода. Позже он был назначен интендантом провинции Хэнань ( 河南尹 ). [21] В 198 году Сяхоу Дунь был отправлен в Сюй для подкрепления союзного Лю Бэя , который подвергся нападению со стороны Гао Шуня по приказу Люй Бу, но Гао Шунь победил Сяхоу Дуня, а затем изгнал Лю Бэя. [7]
Сяхоу Дунь не участвовал в кампаниях Цао Цао в северном Китае против Юань Шао , сыновей Юаня и их союзников на протяжении 200-х годов нашей эры. Вместо этого он удерживал Хэнань, возможно, это была кампания, когда он был назначен интендантом Хэнани, помогая обеспечить безопасность западного фланга Цао Цао и удерживая брод Мэн, чтобы защитить зернохранилище Ао. [22] [23] В 202 году соперник Цао Цао Лю Бэй , искавший убежища у провинции Цзин губернатора Лю Бяо , предпринял серию набегов на земли Цао Цао. В ответ Цао Цао послал Сяхоу Дуня, Ю Цзинь и Ли Дяня возглавить армию для сопротивления Лю Бэю, обе стороны столкнулись в битве при Бованге . Лю Бэй сжег свои лагеря и симулировал отступление, чтобы заманить врага в засаду. Сяхоу Дунь и его люди попались на уловку и потерпели поражение в засаде. [24] Ли Дянь, предупредивший Сяхоу Дуня об опасности засады и не присоединившийся к преследованию, повел подкрепление на помощь Сяхоу Дуню и Ю Цзинь. Лю Бэй отвел свои войска, увидев приближение Ли Дяня, и рейд прекратился. [25]
После битвы при Е в 204 году Сяхоу Дунь был повышен до звания генерала, успокаивающего волны ( 伏波將軍 ), но сохранил свое назначение в качестве интенданта провинции Хэнань со свободой действовать по собственной инициативе, не будучи ограниченным правилами. В 205 году Гао Гань спровоцировал восстания в Хэдуне, когда Вэй Гу удерживал переправу через Шань, а местные лояльные силы не могли переправиться, был отправлен Сяхоу Дунь, но прежде чем он смог прибыть, Ду Цзи убедил Сяхоу Дуня позволить ему перейти с небольшим эскортом и заговором. с местными лоялистами. [26] 21 марта 207 г., когда Цао Цао готовился атаковать остатки семьи Юань, он наградил 20 своих офицеров большими наградами. [7] Сяхоу Дунь предоставил еще 1800 облагаемых налогом домохозяйств в своем маркизате в знак признания его вклада, в результате чего общее количество домохозяйств достигло 2500. [27] Сяхоу Дунь подружился с Тянь Чжоу, и Цао Цао послал его, чтобы, но безуспешно, убедить Тянь Чжоу принять почести за свою службу. [28] В 213 году Сяхоу Дунь стал одним из тех, кто подписал призыв к тому, чтобы Цао Цао стал герцогом Вэй. [29]
Дальнейшая жизнь и смерть
[ редактировать ]Сяхоу Дунь сопровождал кампанию 215 года в Ханьчжуне против теократического военачальника Чжан Лу, но силы Цао Цао боролись против сил Чжан Вэя. По словам Дун Чжао , [30] Цао Цао отдал приказ об отзыве, а Сяхоу Дунь и Сюй Чу были отправлены, чтобы вывести войска с холмов. В суматохе некоторые из возвращающихся войск заблудились в ночи и застали врасплох некоторых защитников, которые бежали со своих позиций. Об этом было доложено Сяхоу Дуню, и, хотя некоторые не поверили этому, Сяхоу Дунь поехал вперед, чтобы убедиться в этом сам, а затем вернулся, чтобы рассказать Цао Цао, чтобы они могли это использовать. Положение Чжан Вэя рухнуло, и Чжан Лу вскоре сдался. В 216 году он сопровождал Цао Цао в Цзючао (居巢; в современном Чаоху , Аньхой ) против южного соперника Сунь Цюаня , но столкнулся с тупиковой ситуацией. В 217 году Цао Цао отступил, но оставил Сяхоу Дуня в качестве командующего областью, командующего 26 июня ( 軍 ). [б] пока Сунь Цюань не договорился об условиях, включая признание Цао Цао королем. [31] В награду за свой вклад, в том числе в Джучао, он получил несколько выступающих танцоров и музыкантов. Императорский приказ, прилагавшийся к награде, гласил: «Когда Вэй Цзян (魏絳) усмирил народ Жун , он был вознагражден только золотом и богатствами. Разве вы, генерал, не заслуживаете большего, чем он?» [32]
В 219 году, когда Цао Цао двинулся в Мобэй (摩陂; к юго-востоку от современного уезда Цзя , Хэнань ) в ответ на Гуань Юя нападение , он отнесся к Сяхоу Дуню с исключительными почестями, которых не удостаивался ни один другой офицер, позволив Сяхоу ехать в том же карету и позволил Сяхоу войти в личные покои Цао Цао. В то время император Сянь сделал Цао Цао вассальным королем под титулом «Король Вэй» ( 魏王 ) и предоставил ему разрешение на создание независимого вассального королевства, которое номинально все еще находилось под контролем Ханьской империи. Хотя многие из подчиненных Цао Цао были назначены на должности в его вассальном королевстве, Сяхоу Дунь все еще занимал должности в центральном правительстве Хань. Сяхоу Дунь попросил служить в вассальном королевстве Цао Цао, чтобы показать свою лояльность, но Цао Цао сказал ему: «Я слышал, что лучшие правители учатся у своих подданных, в то время как вторые лучшие дружат со своими подданными. Чиновники — благородные и добродетельные люди. Зачем унижаться служить такому маленькому королевству, как Вэй?» Сяхоу Дунь настоял на своем, поэтому Цао Цао назначил его генералом авангарда ( бывший генерал ). [33] Затем Сяхоу Дунь вернул солдат в Шоучунь ( 壽春 ), а затем разместил гарнизон в Чжаолине ( 召陵 ). [34]
Примерно в конце 219 года Сяхоу Дунь вместе с Чэнь Цюнем , Хуань Цзе и другими убеждали Цао Цао занять трон у императора Сяня. Сяхоу Дунь сказал: «Все в Империи знают, что продолжительность жизни династии Хань подошла к концу и что есть много претендентов, стремящихся заменить ее. С древних времен тот, кому удастся устранить проблемы людей, завоюет сердца людей и станьте их правителем. Ваше Высочество сражается в битвах уже более 30 лет, вы добились выдающихся достижений, и сердца людей с вами. Вы должны следовать воле Небес и людей. Что тут колебаться. о?" Цао Цао ответил: «Эти качества проявляются в правительстве. Это также составляет осуществление правления». [с] Если Мандат Небес действительно будет принадлежать мне, я буду как король Чжоу Вэнь ». [д] [35]
Цао Цао умер в начале 220 года и передал титул вассального короля своему сыну Цао Пи , который все еще был номинальным подданным императора Сианя. Сяхоу Дунь был произведен в генерал-главнокомандующие ( 大將軍 23 апреля ). Он умер несколько месяцев спустя, 13 июня. [36] Цао Пи возглавляет траур у восточных ворот Е [37]
Цао Мань Чжуань ( 曹瞞傳 ) и Шиюй ( 世語 ) упоминают, что Сяхоу Дунь однажды предложил Цао Цао сначала устранить Лю Бэя , чтобы заставить Сунь Цюаня сдаться по собственному желанию, а затем пойти по стопам Цао Цао. мифологические правители Шунь и Юй , заставив императора Сианя добровольно отречься от престола в его пользу. Цао Цао принял его предложение. После смерти Цао Цао Сяхоу Дунь пожалел о своих словах, заболел и умер. [38] Историк Сунь Шэн назвал рассказ Шию чепухой, заявив, что он не соответствует тому, что было записано в основном тексте биографии Сяхоу Дуня в Сангочжи - Сяхоу Дунь стыдился службы при императорском дворе Хань, поэтому он попросил служить в Цао. Вассальное королевство Цао. [39]
Семья
[ редактировать ]
В конце 220 года Цао Пи заставил императора Сианя отречься от престола в его пользу и основал государство Цао Вэй , ознаменовав конец династии Хань и начало периода Троецарствия .
Цао Пи даровал Сяхоу Дуню посмертный титул «Маркиз Чжун» ( 忠侯 ), что буквально означает «верный маркиз». Первоначальный титул маркиза Сяхоу Дуня, «Маркиз округа Гаоань» ( 高安鄉侯 ), был унаследован его сыном Сяхоу Чуном ( 夏侯充 ). Позже, в знак признания прошлого вклада Сяхоу Дуня, Цао Пи добавил 1000 облагаемых налогом семей к маркизату Сяхоу Чуна и сделал каждого из семи сыновей и двух внуков Сяхоу Дуня второстепенным маркизом ( 關內侯 ). [40] 7 июня 233 года Цао Жуй начал приносить жертвы в Храме предков нескольким избранным фигурам, которые помогли создать династию. Сяхоу Дунь был одним из трех. [41]
Младший брат Сяхоу Дуня, Сяхоу Лянь ( 夏侯廉 ), также был признан маркизом. Второй сын Сяхоу Дуня, Сяхоу Мао , женился на одной из дочерей Цао Цао, принцессе Цинхэ ( 清河公主 ), и занимал высокие посты при императорском дворе Вэй. [42] У Сяхоу Дуня также было еще два сына — Сяхоу Цзызан ( Xiahou Zizang ) и Сяхоу Цзыцзян ( Xiahou Zijiang ). [43]
Когда Сяхоу Чун умер, его титул маркиза унаследовал его сын Сяхоу Юй ( 夏侯廙 ). Сяхоу Юю, в свою очередь, наследовал его сын Сяхоу Шао ( 夏侯劭 ). [44] Согласно Цзинь Ян Цю ( 晉陽秋 ), у Сяхоу Дуня не было преемника после того, как его внук Сяхоу Цзо ( 夏侯佐 ) умер в 266 году, но последний император Цао Вэй Цао Хуань приказал найти родственника, чтобы продолжить линию. такого выдающегося слуги при основании Цао Вэя. [45]
Оценка
[ редактировать ]Хотя Сяхоу Дунь часто служил в армии, он позаботился о том, чтобы к нему приходили учителя, которые помогали ему учиться. Он вел скромный и простой образ жизни и использовал свое избыточное богатство, чтобы помогать нуждающимся. Он брал из официальных казначейств (а не напрямую у простого народа), когда у него не было достаточно денег. У него также не было большого имущества. [46]
В записях трех королевств простым языком
[ редактировать ]Из произведения XIII века, входящего в серию исторических произведений. [47] он служит храбрым воином, которого часто заманивают в фальшивые отступающие дуэли. Впервые появляется, когда Чжан Фэй во второй раз прибывает в лагерь Цао Цао в поисках помощи против Люй Бу. Сяхоу Дунь звонит Чжан Фэю и был рад встрече, назначенному авангардом. Дуэли Люй Бу, который инсценировал поражение и, когда Сяхоу Дунь преследовал его, выстрелил Сяхоу Дуню в левый глаз. Спешившись, Сяхоу Дунь вытащил стрелу знаменитой линией, зажал глаз во рту и вернулся к борьбе с изумленным Люй Бу, который был вынужден отступить.
Сяхоу Дунь прожил в этой работе дольше, чем исторически. Чжугэ Ляна Во время первой из своих северных кампаний Сяхоу Дунь держал ключевой проход у Цзетина и услышал, что Цзян Вэй поставил свой лагерь в опасную позицию. Беспокоясь только о Чжугэ Ляне, он считал Цзян Вэя глупым маленьким мальчиком и предпринял внезапную атаку ночью только для того, чтобы попасть в засаду под предводительством Вэй Яня , Сяхоу Дунь сбежал, потеряв Цзетина. В Чанъане он сообщил императору Цао Фану , который назначит Сыма И противостоять Чжугэ Ляну.
В романе о трёх королевствах
[ редактировать ]Сяхоу Дунь фигурирует как персонаж исторического романа XIV века «Роман трех королевств» , романтизирующего исторические события до и во время периода Троецарствия .
Ниже приведены некоторые вымышленные истории из «Романа трех королевств» с участием Сяхоу Дуня:
В популярной культуре
[ редактировать ]В китайских пьесах под названием дзадзю Сяхоу Дунь часто отводится роль клоуна, которого побеждают герои Шу, будь то Чжугэ Лян в Боване или Гуань Юй в Боме. [48] [49] В пьесе 15-го века принца Мин » Гуань Юньчана (стилевое имя Гуань Юя) Чжу Юдуня под названием «Праведный и храбрый отказ Гуань Юя от золота Сяхоу Дунь в представлении хвастается, что он никогда не побеждал, боится, сталкиваясь с укреплениями, боится клинка и убегает от стрел. . Ослепленный Сюй, Чжан Ляо покалечил левую ногу в Пуяне, он опасается новых травм. Он впадает в панику, услышав о вызове Янь Ляна на битву, увольняет Янь Ляна за то, что он носит так много доспехов, в то время как его войска не используют никакого оружия, кроме чеснока, игра слов в планах, неправильно поняв Искусство войны . Потерпев поражение всего в нескольких схватках, он умоляет Гуань Юя о помощи, а затем приписывает себе победу. Затем он клевещет на Гуань Юя перед Цао Цао в надежде, что Гуань Юй будет убит, предупреждая, что Цао Цао Гуань Юй уйдет, поэтому ему следует убить его, но Цао Цао игнорирует его. Затем пытается потребовать от Гуань Юя признания за вознаграждение. Получил приказ Цао Цао устроить уходящему Гуань Юю банкет в заключительном акте, игнорирует приказы и пытается убить спящего пьяного Гуань Юя. Но Гуань Юй просыпается, пугая побежденного Сяхоу Дуня, которого Гуань Юй пощадил. [50]
Сяхоу Дунь показан как игровой персонаж в Koei от серии видеоигр Dynasty Warriors , а также в Warriors Orochi , кроссовере между Dynasty Warriors и Samurai Warriors . Он также появляется во всех частях Koei's Romance of the Three Kingdoms . серии стратегических игр [ нужна ссылка ]
Существует карта, основанная на Сяхоу Дуне, под названием «Сяхоу Дунь, Одноглазый». [51] в Portal Three Kingdoms наборе коллекционной карточной игры Magic: The Gathering . [ нужна ссылка ]
В аниме Battle Vixens , Koihime Muso и также есть Yuyushiki ссылки на Сяхоу Дуна, в котором он известен под своим японским именем «Какотон». [ нужна ссылка ]
Сяхоу Дунь также появляется как игровой персонаж в Total War: Three Kingdoms и занимает видное место в игре как генерал на службе Цао Цао. [52]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Дата смерти Сяхоу Дуня была записана в биографии Цао Пи в « Сангочжи» . В нем говорилось: «Генерал-главнокомандующий Сяхоу Дунь умер в день гэнву в 4-м месяце 1-го года эры Янькан». [2] Эта дата основана на китайском календаре и шестидесятилетнем цикле и соответствует 13 июня 220 года по григорианскому календарю. «Янькан» (延康) — название эпохи последних семи месяцев правления императора Сяня из династии Хань , прежде чем Цао Пи заставил императора Сяня отречься от престола в свою пользу и основал государство Цао Вэй .
- ↑ Джун — воинская часть, состоящая из 12 500 солдат. Однако численность войск под командованием Сяхоу Дуня могла не достигать 325 000 человек, поскольку при формировании цзюнь существовала некоторая гибкость .
- ↑ Первые два предложения в ответе Цао Цао Сяхоу Дуню были процитированы из главы 2 « Конфуция » Аналектов .
- ^ Цзи Чанг ( король Чжоу Вэнь ) был вассальным господином короля Чжоу из династии Шан, хотя он контролировал большую территорию, чем король. После его смерти его сын Цзи Фа (впоследствии король Чжоу У ) сверг династию Шан, основал династию Чжоу и стал ее первым королем. Цзи Фа посмертно удостоил своего отца титула «короля Чжоу Вэня». Когда Цао Цао сказал, что предпочитает быть похожим на короля Вэня, он на самом деле намекал, что не будет отнимать трон у императора Сяня , пока он жив – точно так же, как король Чжоу Вэнь никогда не заменял короля Чжоу Шана – и вместо этого покинет задание своему преемнику – точно так же, как король Чжоу Ву сверг короля Шана Чжоу.
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Согласно хронологии биографии Сяхоу Дуня в Сангочжи , ему было больше 14 лет (по восточноазиатским исчислениям), когда он присоединился к Цао Цао в 180-х годах. Таким образом, год его рождения должен быть 170 или раньше.
- ^ ([В четвёртом месяце лета первого года правления Янькана] Гэнву скончался генерал Сяхоу Дунь.) Сангочжи , том 2.
- ^ де Креспиньи (2007) , с. 883.
- ^ Перейти обратно: а б Сангожи том 9.
- ^ Де Креспиньи, Рэйф (18 августа 2010 г.). Имперский военачальник: биография Цао Цао 155-220 гг . н.э. Лейден: Брилл. стр. 19–22, 28. ISBN. 9789004188303 .
- ^ Де Креспиньи, Рэйф (2007). Биографический словарь от Поздней Хань до Троецарствия 23–220 гг . н.э. Бостон: Брилл. п. 883. ИСБН 978-90-04-15605-0 .
- ^ Перейти обратно: а б с Сангожи том 1.
- ^ (Сяхоу Дуня звали Юань Ран, он был членом Королевства Пей и был преемником Сяхоу Ин. ... На четырнадцатом году своей жизни он учился на учителя. Любой, кто оскорбил своего учителя, был бы убит Дунь, поэтому он услышал о его жестокости, начал с самого начала, Дунь часто служил генералом и участвовал в экспедициях. Он сделал Дуня командиром, разместил его в Байме и переехал в Чунсяовэй, чтобы возглавить префекта Дунцжуна.) Сангожи том 9.
- ^ (Тайцзу победил Тао Цяня и оставил Дуня охранять Пуяна.) Сангочжи , том 9.
- ^ Перейти обратно: а б Сангожи том 10.
- ^ (Чжан Мяо восстал против Лу Бу. Семья Тайцзу находилась в Цзюаньчэне. Армия Дунь Цина пошла навстречу Бу и сражалась. Бу вернулся, затем вошел в Пуян и напал на обоз армии Дунь. Он послал своих генералов притвориться, что сдается, и удержал Дунь вместе ., ответственный за сокровища, напугал армию) Сангожи т. 9.
- ^ Вэйшу в Сангочжи , том 9.
- ^ (Генерал Дуня Хань Хао связал свои войска и поставил гарнизон у ворот лагеря Дуня. Он вызвал армейских офицеров и генералов, все из которых командовали своими войсками и не могли двигаться. Затем были установлены лагеря. Затем он пошел к Дуну и отругал заложников, сказав: «Вы такие мятежные. Осмелитесь ограбить генерала и хотите творить зло! Если мне приказано сражаться с ворами, почему я отпущу вас только потому, что Я генерал?» Инь заплакал и спросил Дуня: «Каковы законы страны?» Он призвал солдат напасть на него. Те, кто держал залог, в панике поклонились и сказали: «Я просто хочу попросить денег. использовать его, чтобы отрезать мне уши». » Это приказ о том, что все те, кто удерживает заложников, впредь должны подвергаться совместному нападению, а те, кто удерживает заложников, будут устранены. ) Сангожи т. 9.
- ^ Перейти обратно: а б Лебан, Карл (1971). Цао Цао и возвышение Вэй: Ранние годы . Колумбийский университет. стр. 231–232.
- ^ Де Креспиньи, Рэйф (2010). Имперский военачальник: биография Цао Цао 155-220 гг . н.э. Бостон: Брилл. п. 78. ИСБН 9789004185227 .
- ^ (Когда Тайцзу вернулся из Сюйчжоу, Дунь отправился покорять Лу Бу и был ранен шальной стрелой, повредив ему левый глаз.) Sanguozhi vol. 9.
- ^ (Вэй Лю сказал: В то время Сяхоу Юань и Дунь были генералами, а Дуня в армии называли Слепым Сяхоу. Дунь ненавидел его, и каждый раз, когда он смотрел в зеркало, он злился и бросал зеркало в землю.) Аннотация Weilue в Sanguozhi, т. 9.
- ^ Сангожи, том 18.
- ^ Де Креспиньи, Рэйф (2007). Биографический словарь от Поздней Хань до Трех Королевств (23–220 гг. Н.э.) . Бостон: Брилл. п. 859. ИСБН 9789004156050 .
- ↑ Ся Хоудунь был префектом Чэньлю. Он назначил Чжэня планировщиком и приказал своей жене присутствовать на банкете. Чжэнь считал, что «обычаи последних дней не являются надлежащим этикетом». Когда вы злитесь, вы держитесь за это, а затем прощаете.Сангожи том 22.
- ^ (Он вернул себе командование Чэнь Лю и префектом Цзиинь, добавил генерала Ву и даровал ему титул маркиза поселка Гаоань. Была сильная засуха и разразилась саранча, поэтому Дунай отрезал реку Тайшоу, чтобы построить крепость. Он отвечал за землю. Он руководил своими солдатами, чтобы стимулировать посев риса, и люди полагались на него. Переезд в Хэнань Инь) Сангочжи т. 9.
- ^ Де Креспиньи, Рэйф (2010). Имперский военачальник Биография Цао Цао 155-220 гг . н.э. Бостон: Брилл. п. 126. ИСБН 9789004188303 .
- ^ Лебан, Карл (1971). Цао Цао и возвышение Вэй: Ранние годы . Колумбийский университет. стр. 341–342.
- ^ (Цао Гунси победил Шао и напал на предка с юга. Предок послал Ми Цзе и Сунь Цяня встретить Лю Бяо, приехавшего из пригорода, чтобы приветствовать его. Он отнесся к нему вежливо, усилил свои войска и отправил его в гарнизон в новой пустыне. Герои Цзинчжоу вернулись к предку. Людей становится все больше и больше, и они сопротивляются Сяхоу Дуну и Юджину. Бывший хозяин однажды устроил засаду. он сжег лагерь и попытался бежать, Дун и другие преследовали его и были разбиты в засаде.) Сангожи т. 32.
- ^ (Лю Бяо послал Лю Бэя вторгнуться на север, и когда они достигли Е, Тайцзу послал Дяня из Сяхоу Дуня, чтобы противостоять им. Как только Бэй сжег лагерь, Дунь повел свои войска преследовать его. Дянь сказал: «Воры отступили без каких-либо причина, и должна быть засада. Южная дорога узкая. «Растительность глубокая, и ее невозможно преследовать». Дун отказался слушать, поэтому Ю Цзинь преследовал его, а Дянь Дун и другие остались в ловушке у врага. засада, и битва была в невыгодном положении, поэтому Диан пошел спасать его, надеясь увидеть приближающееся спасение, и армия отступила.) Сангожи, том 18.
- ^ Цзыжи Тунцзянь: Глава 64
- ^ (Тайцзу Пин Хэбэй стал генералом, но позже отказался. Е потерпел поражение, перешел к генералу Фубо и возглавил Инь, как и раньше, чтобы он мог делать это дешево и не придерживаться системы. ... На двенадцатом году правления Цзяньань, были записаны достижения до и после Дуна, и к городу была добавлена тысяча восемьсот дворов и первые две тысячи пятьсот дворов) Сангожи , том 9.
- ^ Сангожи, том 11.
- ^ Вэйшу в Сангочжи, том 1.
- ^ Вэй Минчен Цзоу в Сангочжи, том 8.
- ^ Де Креспиньи, Рэйф (1997). Генералы Юга: основание и ранняя история государства У Трех Королевств (изд. 2018 г.). Австралийский национальный университет, факультет азиатских исследований. стр. 299–301. ISBN 9780731509010 .
- ^ (В 21-м году, когда Сунь Цюань вернулся из экспедиции, он сделал Дунду губернатором двадцать шестой армии и остался в гнезде. Ему дали имя Цзиюэ и выступили в защиту, а в приказе говорилось: «Вэй Цзян добился больших успехов в усмирении Жун и до сих пор наслаждается радостью золота и камня?») Сангочжи, том 9.
- ^ , но он всего лишь министр Вэй » (В Книге Вэй говорится: В то время все генералы получили титул чиновников Вэй, и они были только чиновниками Хань. Это был этикет не быть министром. Тайцзу сказал: «Я слышал, что Верховный Мастер - это министр, а второй — друг. Муж — министр, он человек великой добродетели .
- ^ (На двадцать четвертом году правления императора Тайцзу, когда армия Тайцзу находилась в Мобэе, он вызвал Дунь Чанга сопровождать себя. Он был очень уважителен и входил и вставал со своей постели. Генералы были не лучше чем друг другу. Отдайте дань уважения бывшему генералу... и присмотрите за всеми войсками, чтобы они вернулись к старости, перебравшись в Тунчжаолин) Сангожи, том 9.
- ^ (Весенние и осенние летописи Вэя: Ся Ходунь сказал королю: «Мир знает, что Хань Цзо истощен, и начнется новое поколение. С древних времен те, кто может устранить вред, причиненный людям, и вернуть их в Простые люди демократичны. Теперь Ваше Высочество будет служить тридцать лет. В оставшиеся годы были совершены достойные дела Ли Шу, и мир полагался на них. Они подчиняются богам и людям, поэтому нет. сомнение!» Король сказал: «Это тоже правительство, если оно будет передано правительству. Если судьба будет моей, я буду королем Чжоу Вэнем».) Вэй Ши Чунцю Аннотация в Сангочжи, т. 1.
- ^ Сангожи, том 2.
- ^ Вэйшу в Сангочжи, том 2.
- ^ (Цао Маньчжуань и Шиюй вместе с Юнь Хуаньцзе убедили короля занять трон. Сяхоу Дунь подумал, что лучше сначала уничтожить Шу. Если Шу умрет, Ву сдастся. Затем обе стороны пойдут по пути Шуня. и Ю, и король последует за ними. Когда король умрет, Дунь Чжуйхэнь, Предисловие, Смерть от болезни) Цао Ман Чжуань и аннотации Шию в Сангочжи , том 1.
- ^ (Сунь Шэн прокомментировал: Сяхоу Дунь стыдился быть ханьским чиновником и попросил получить печать Вэй. Хуан Цзе Фан Дунь обладал чувством праведности и честности. Изучение его биографии показывает, что мирские высказывания ложны.) Сунь Аннотация Шэна в Сангожи, том 1.
- ^ (Посмертный титул: Чжунхоу. Цзы Чун Наследник. Император вспомнил достойную службу Дуня и хотел сделать его потомков Бихоу и разделить Дунь на тысячи семей. Он даровал семи сыновьям и двум внукам Дуня титул маркиза Гуаннея.) Сангожи об. 9.
- ^ Сангожи, том 3.
- ^ (Младший брат Дуня Лянь и его сын Мао Су называли себя маркизами. Вначале Тайцзу женился на своей дочери Мао, принцессе Цинхэ. Мао был министром императорского двора и генералом Аньси Чжэндун. Он был в отпуске. .) Сангожи том 9.
- ^ (Вэй Люэ сказал: «Цзы Линь» означает «Цы Линь», «Дунь Чжунцзы»... Затем он издал указ узнать о человеке, который действовал в качестве представителя принцессы, и это было предложено его учениками Зангом и Цзыцзян.) Аннотация Weilue в Sanguozhi vol.
- ^ (Очарование 薨, Цзы Шао Сы. 廙薨, Цзы Шао Сы.) Сангочжи , том 9.
- ^ (Цю из Цзиньяна сказал: На втором году правления Тайши маркиз Сяхоу из городка Гаоань помогал солдатам, внуку Дуня и наследнику Цзюэ. В указе говорилось: «Дунь, династия Юань династии Вэй, посвятила книги , бамбук и шелк. Раньше при дворе не было жертвоприношений, но я все еще могу оплакивать его, я принял Дзен от Вэя, поэтому я могу забыть о его достойных чиновниках. Было бы лучше выбрать кого-то из близких ему людей! получить титул Шао».) Цзинь Ян Цю Аннотация в Сангочжи , т. 9.
- ^ (Хотя Дун был в армии, он лично приветствовал своего хозяина и получил эту работу. Он был натурой простой и бережливой и всегда отдавал имеющиеся у него деньги, но для того, чтобы стать чиновником, у него не было достаточно денег, и он делал это. не управлять отраслью.) Сангожи, том 9.
- ^ Неизвестно, Неизвестно (2016). Записи Трех Королевств простым языком . Перевод Л. Идема, Уилт; Х. Уэст, Стивен (Интернет-изд.). Индианаполис/Кембридж: Издательская компания Hackett. ISBN 9781624665233 .
- ^ Де Креспиньи, Рэйф (18 августа 2010 г.). Имперский военачальник: биография Цао Цао 155-220 гг . н.э. Лейден: Брилл. стр. 485–486. ISBN 9789004188303 .
- ^ Л.Идема, Уильф; Х. Вест, Стивен (2012). Битвы, предательства и братство: ранние китайские пьесы о Троецарствии . Издательская компания Хакетт. ISBN 9781603848145 .
{{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка ) - ^ Л.Идема, Уильф; Х. Вест, Стивен (2012). Битвы, предательства и братство: ранние китайские пьесы о Троецарствии . Издательская компания Хакетт. стр. 123–148. ISBN 9781603848145 .
{{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка ) - ^ Сяхоу Дунь, Одноглазый (Портал Трех Королевств) - Gatherer - Magic: The Gathering
- ^ «TOTAL WAR: THREE KINGDOMS WARLORD LEGENDS – CAO CAO» . Тотальная война . 26 октября 2018 года . Проверено 12 июля 2020 г.
- Чен, Шоу (3 век). Записи Трех Королевств ( Саньгожи ).
- де Креспиньи, Рэйф (2007). Биографический словарь от Поздней Хань до Трех Королевств (23–220 гг. н. э.) . Лейден: Брилл. ISBN 978-90-04-15605-0 .
- Ло, Гуаньчжун (14 век). Романс трёх королевств ( Саньго Яньи ).
- Пей, Сунчжи (V век). Аннотации к «Записям трех королевств» ( Саньгожи чжу ).
- Семья Юй (13 век) Записи на простом языке (Саньгочжи Пинхуа)