Jump to content

Маркировка лекарств

Типичная этикетка рецептурных лекарств от Управления больниц Гонконга. Подробная информация на этикетке включает название препарата, количество препарата, инструкцию для пациентов, имя пациента и дату отпуска.

Маркировка лекарств также называется маркировкой рецептов и представляет собой письменный, печатный или графический материал, нанесенный на любые лекарства или любую их упаковку или сопровождающий такой препарат. Этикетки лекарств призваны идентифицировать состав препарата и содержать конкретные инструкции или предупреждения по применению, хранению и утилизации. С 1800-х годов выдвигались законопроекты, предусматривающие форматы маркировки лекарств из-за требований справедливой торговой платформы, необходимости идентификации токсинов и осведомленности об общественном здравоохранении. Различия в системе здравоохранения, инцидентах с наркотиками и коммерческом использовании могут быть связаны с различными региональными или национальными требованиями к маркировке лекарств. Несмотря на прогресс в маркировке лекарств, ошибки в лекарствах частично связаны с нежелательным форматированием этикеток.

Эволюция

[ редактировать ]
Уолтер Дж. Кэмпбелл , первый комиссар по контролю за продуктами и лекарствами, инициировал юридическое введение маркировки этикеток в США.

Прошлое развитие

[ редактировать ]

В США первые правила регулирования качества продуктов питания и лекарств преимущественно поддерживались честной конкуренцией между предпринимателями. [1] а маркировка лекарств не была юридически обязательной до 1966 года. В 1906 году принятие Закона о пищевых продуктах и ​​​​лекарствах в США поставило вне закона бизнес, связанный с неправильно маркированными, испорченными или фальсифицированными продуктами питания, напитками и лекарствами. [2] Позже была принята поправка Шерли , запрещающая сфабрикованные медицинские утверждения на этикетках лекарств. [2] В 1937 году несчастный случай со 107 людьми в результате назначения испорченного эликсира сульфаниламида привел к введению требования о выдаче лекарств только по рецепту. [2] Уолтер Дж. Кэмпбелл , один из пионеров регулирования безопасности лекарственных средств, начал судебный процесс против поддельных лекарств и в 1940 году возглавил Управление по контролю за продуктами и лекарствами (FDA). [1] В 1950 году в постановлении Апелляционного суда США было указано требование указывать показания к применению лекарств на этикетках лекарств. В 1962 году в Европе произошла наркотрагедия, тысячи дефективных младенцев в результате введения талидомида беременным женщинам, [1] [2] драматизировали требования к профилю безопасности лекарств перед их коммерциализацией. Тысячи рецептурных лекарств были отменены как лишенные клинических доказательств эффективности; [1] а этикетки лекарств должны были отражать известные медицинские факты в соответствии с Законом о добросовестной упаковке и маркировке 1966 года. [1] [2]

Последние разработки

[ редактировать ]

Маркировка лекарств претерпевает динамические изменения, которые становятся все более ориентированными на пациента и человека благодаря увеличению количества клинических данных. В феврале 1999 года введение популяционной фармакокинетики (ППК) в маркировку лекарств установило важность индивидуализации дозы в зависимости от возраста, пола, одновременного приема лекарств, состояния заболевания и т. д. [3] Применение ППК стало повсеместным, особенно в фармакологических агентах с узким терапевтическим индексом, таких как противораковые и противоинфекционные препараты. [4] стандартный формат этикеток для лекарств, отпускаемых без рецепта (OTC), В том же году был запущен для облегчения интерпретации. В 2004 году использование ингибиторов ЦОГ-2 не поощрялось из-за повышенного риска инсульта и сердечного приступа при длительном применении. [2] Это положило начало добавлению раздела о мерах предосторожности на этикетках лекарств.

Маркировка лекарств играет решающую роль не только в идентификации активных ингредиентов или вспомогательных веществ известного лекарства, но и в предоставлении пациентам рекомендаций по обеспечению безопасности и надлежащего применения лекарств. С точки зрения пациентов маркировка лекарств признает право пациентов знать и добиваться оптимального использования лекарств. Для практикующих врачей он предоставляет важную информацию, необходимую при назначении и отпуске лекарств. Например, фармацевты могут выявить проблемы пациентов, связанные с приемом лекарств, при поступлении по сопроводительным упаковкам лекарств.

Требования по странам и регионам

[ редактировать ]

На протяжении последних столетий инциденты, связанные с наркотиками, были тесно связаны с несовершенной или неадекватной маркировкой лекарств, последствия которых могли быть дорогостоящими и смертельными. Юридические проблемы, связанные с маркировкой лекарств, возникли в ответ на кризис общественного здравоохранения.

Соединенные Штаты

[ редактировать ]

Общие требования

[ редактировать ]

В соответствии с требованиями раздела 21 Кодекса федерального законодательства , на этикетке препарата должно быть четко указано установленное название препарата, а также название и количество каждого компонента. [5] Этикетка должна содержать информацию о наименовании и адресе производителя, упаковщика или дистрибьютора. [5] Кроме того, он должен содержать адекватную инструкцию по применению, включая условия и цели, дозировку препарата, сроки и способ введения. [5] Как правило, дата истечения срока годности препарата является обязательной и должна быть указана на промежуточном контейнере и внешней упаковке. [5] Кроме того, утверждения на этикетках должны быть заметны и заметны. Номер партии, также называемый номером партии, на этикетке должен отражать полную историю производства упаковки. [5]

Требования к безрецептурным препаратам

[ редактировать ]

Должно быть предупреждение о применении во время беременности или кормления грудью, если они применяются для системной абсорбции. [5] Кроме того, на этикетке пероральных безрецептурных препаратов должно быть указано содержание натрия, магния, кальция и калия. [5] Доступные для чтения сведения о взаимодействии лекарственных средств, отличающиеся сложностью и точностью, должны быть предоставлены практикующим врачам, которые могут не иметь опыта в клинической фармакологии. [6]

Требования к рецептурным препаратам

[ редактировать ]

На этикетке должна быть указана рекомендуемая или обычная дозировка. [5] Предупреждения необходимы, если препарат содержит сульфит. [5]

Соединенное Королевство

[ редактировать ]

Общие требования

[ редактировать ]

В соответствии со статьей 54 Директивы Совета 2001/83/EEC , полное зарегистрированное название, лекарственная форма, способ применения, дозировка и предупреждения о лекарствах должны быть включены в маркировку всех лекарств, как это регулируется Агентством по регулированию лекарственных средств и товаров медицинского назначения (MHRA). в Соединенном Королевстве. [7] Таким официальным описаниям следует уделять больше внимания, не прерывая их дополнительными сообщениями или фоновыми изображениями, в частности, полное зарегистрированное название должно отображаться как минимум с тремя непротиворечивыми сторонами картонных презентаций для эффективной идентификации. [8]

Требования к безрецептурным препаратам

[ редактировать ]

Маркировка безрецептурных препаратов должна включать зарегистрированные показания как часть установленной законом информации для самостоятельного выбора потребителями. Если продукт облегчает симптомы, не следует применять какие-либо формулировки, гарантирующие излечение, например, «прекрати кашлять».

Требования к рецептурным препаратам

[ редактировать ]

В отличие от безрецептурных лекарств, для рецептурных лекарств не требуется ссылка на утвержденные показания.

Общие требования

[ редактировать ]

В соответствии с местным законодательством фармацевтический продукт должен соответствовать нескольким требованиям к маркировке для целей регистрации: название продукта, название и количество каждого активного ингредиента, название и адрес производителя, регистрационный номер в Гонконге, номер партии, срок годности. дату и инструкции по хранению, если таковые имеются. [9] Для некоторых классов лекарств может потребоваться дополнительная маркировка; Например, ингибиторы ангиотензинпревращающего фермента (АПФ), такие как линзиноприл, должны быть указаны с пометкой «Осторожно. Противопоказаны при беременности». [9]

Требования к подкатегории

[ редактировать ]

В Гонконге наркотики подразделяются на неядовитые , яды части II , яды только части 1 , только яды Списка 1 , яды Списка 3 , яды Списка 5 , антибиотики и опасные наркотики . [10] Для неядовитых препаратов и ядов Части 2 режим дозирования, способ и частота введения продукта должны быть указаны на английском и китайском языках. [9] Надпись «Препарат, продаваемый под надзором» должна быть указана на лекарствах, содержащих яды Части 1 , за исключением ядов Третьего списка , которые должны иметь маркировку «Лекарственный препарат, отпускаемый по рецепту». [9]

Лекарственные ошибки, связанные с маркировкой лекарств

[ редактировать ]
Этикетка препарата была найдена в случайной клинике в Гонконге. Чрезмерная известность логотипа клиники может быть связана с плохой интерпретацией лекарств пациентами.

Эффективная этикетка препарата должна демонстрировать эффективность и безопасность. Несовершенная информация или дизайн на этикетке препарата может привести к неправильной интерпретации и, следовательно, к ошибкам в лечении.

Нестандартный формат этикетки

[ редактировать ]

В Гонконге сообщалось о том, что практикующие врачи не идентифицировали наркотики. [11] из-за принятия врачами частных клиник нестандартных форматов этикеток. В этом инциденте медицинские работники не смогли распознать, что 4-гидроксиацетанилид идентичен парацетамолу . Неизвестная история приема лекарств из-за путаницы между непатентованными названиями , торговыми марками и химическими названиями может поставить под угрозу безопасность пациента. Стандартизированная маркировка лекарств не только формирует у потребителей привычку внимательно читать этикетки, но и повышает безопасность пациентов.

Нежелательный дизайн этикетки

[ редактировать ]

Неправильная иерархия информации может затруднить понимание рецепта пациентами. Это может привести к медицинским ошибкам при назначении, отпуске или применении лекарств, особенно среди пожилых, неграмотных, слабовидящих или когнитивно ослабленных групп населения. [12] предрасполагая их к несоблюдению режима.

[ редактировать ]

Оптимальный дизайн маркировки лекарств является важной фармакологической целью, которая помогает искоренить побочные эффекты, такие как синдром отмены , осложнения и несчастные случаи. Поэтому рекомендуется использовать различные методы для изменения маркировки лекарств.

Надпись «Высокий мужчина»

[ редактировать ]

Ошибки были рассмотрены в отношении некоторых препаратов со схожим зарегистрированным названием. [ нужна ссылка ] Вероятность ошибки при отпуске можно снизить, используя надпись «Высокий мужчина» или другие средства выделения ключевого компонента названия препарата. [8] Примеры следующие:

Цефалоспорины Маркировка Таллмана
цефадроксил руководитель ADRO xil
цефалексин шеф-повар АЛЕКС в
цефазолин шеф-повар АЗОЛ в

Коды быстрого ответа

[ редактировать ]

Включение кодов быстрого ответа (QR) на этикетке может быть разрешено только в том случае, если ее содержимое совместимо с кратким описанием характеристик продукта, практично для пациентов и не носит рекламного характера. [8] например, информация о заболеваниях и рекомендации по изменению образа жизни.

Будущее развитие

[ редактировать ]

Профиль пользы и риска препарата варьируется в популяциях разных геномов, изучение которого известно как фармакогеномика . Фармакогеномное тестирование может быть проведено для отбора пациентов для подходящего клинического вмешательства. Включение фармакогеномной информации в этикетки лекарств может помочь предотвратить нежелательные явления при приеме лекарств и оптимизировать дозу лекарств. Такая информация может включать риски побочных реакций, дозировку, специфичную для генотипа, вариабельность клинического ответа и т. д. [13] Например, китайским пациентам с HLA-B * 1502 , принимающим карбамазепин, не следует назначать фенитоин из-за убедительных доказательств развития летальных симптомов Стивенса-Джонсона или токсического эпидермального некролиза . [13]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и Ф. Янссен, Уоллес (июнь 1981 г.). «История законов, скрывающихся за этикетками» . Журнал потребителей FDA .
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Федеральное управление по лекарственным средствам (FDA) (2006). «История FDA и регулирования лекарственных средств в Соединенных Штатах» .
  3. ^ Этте, Эне И.; Уильямс, Пол Дж. (2000). «Роль популяционной фармакокинетики в разработке лекарств в свете «Руководства для промышленности: популяционная фармакокинетика» Управления по контролю за продуктами и лекарствами» . Клиническая фармакокинетика . 39 (6): 385–395. дои : 10.2165/00003088-200039060-00001 . ПМИД   11192472 . S2CID   25787275 .
  4. ^ Ватанабэ-Учида, Мегум; Нарукава, Мамору (14 ноября 2016 г.). «Использование популяционной фармакокинетики при разработке лекарств и предоставление результатов медицинским работникам». Международный журнал клинической фармакологии и терапии . 55 (1): 25–31. дои : 10.5414/CP202696 . ПМИД   27841154 .
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «CFR — Свод федеральных правил, раздел 21» . www.accessdata.fda.gov . Проверено 30 марта 2020 г.
  6. ^ Тран, Монгтуонг Т.; Грилло, Джозеф А. (9 апреля 2019 г.). «Перевод знаний о взаимодействии лекарств в действенную маркировку». Клиническая фармакология и терапия . 105 (6). Уайли: 1292–1295. дои : 10.1002/cpt.1427 . ISSN   0009-9236 . ПМИД   30964943 . S2CID   106409315 .
  7. ^ Агентство по регулированию лекарственных средств и товаров медицинского назначения (31 декабря 2020 г.). «Лекарственные средства: упаковка, маркировка и информационные листки для пациентов» . Агентство по регулированию лекарственных средств и товаров медицинского назначения.
  8. ^ Перейти обратно: а б с Агентство по регулированию лекарственных средств и товаров медицинского назначения. «Руководство по передовой практике маркировки и упаковки лекарственных средств» (PDF) . Агентство по регулированию лекарственных средств и товаров медицинского назначения .
  9. ^ Перейти обратно: а б с д Отдел оценки лекарственных средств и контроля импорта/экспорта Управления здравоохранения Департамента здравоохранения (декабрь 2019 г.). «Руководство по маркировке фармацевтической продукции» (PDF) . Управление по контролю за наркотиками Департамента здравоохранения .
  10. ^ МИМС. «Гонконгская классификация ядов» . МИМС .
  11. ^ У, Цзяньхуа: «Правительство должно принять законы, регулирующие маркировку лекарств» .
  12. ^ Маклафлин, Эрик Дж.; Раэль, Синтия Л.; Тредуэй, Анджела К.; Стерлинг, Тереза ​​Л.; Золлер, Деннис П.; Бонд, Честер А. (1 марта 2005 г.). «Оценка приверженности лечению у пожилых людей. Какие инструменты использовать в клинической практике?». Наркотики и старение . 22 (3): 231–255. дои : 10.2165/00002512-200522030-00005 . ПМИД   15813656 . S2CID   32678863 .
  13. ^ Перейти обратно: а б Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (5 февраля 2020 г.). «Таблица фармакогеномных биомаркеров в маркировке лекарственных средств» . FDA .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: af310c19c362ebe1ca921f4a4df52b2d__1688242800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/af/2d/af310c19c362ebe1ca921f4a4df52b2d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Drug labelling - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)